DiscoFever BT-karaoke přehrávač 10030797 10030798
Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí a pokynů neručíme. Bezpečnostní pokyny Tato příručka je určena k tomu, abyste se seznámili s používáním tohoto výrobku. Vždy si uschovejte tuto příručku na bezpečném místě, abyste k ní mohli kdykoliv vrátit. Po zakoupení tohoto produktu dostanete dvouletou záruku na poruchy, pokud se používá správně. Používejte výrobek pouze podle určeného způsobu. Jakékoliv jiné použití může vést k poškození výrobku nebo okolí výrobku. Nikdy neotvírejte výrobek neoprávněně a nikdy neprovádějte opravy sami! Pečlivě manipulujte s výrobkem. Může se poškodit nárazem nebo pádem z nízké výšky. Výrobek uchovávejte mimo dosah vlhkosti a extrémního tepla. Do tohoto zařízení nepokládejte kovové předměty. Na toto zařízení nepokládejte těžké předměty. Zařízení čistěte pouze suchým hadříkem. Malé předměty / části balení (plastová taška, lepenka atd.): Malé předměty (jako šrouby a jiný montážní materiál, paměťové karty) a balení uchovávejte mimo dosah dětí, aby je nemohly spolknout. Nenechte malé děti hrát si s fólií. Existuje nebezpečí udušení! Přeprava zařízení: Uschovejte si originální obal. K zajištění odpovídající ochrany během přepravy zabalte zařízení do původního obalu. Čištění vnějšího povrchu: Nepoužívejte těkavé kapaliny, jako jsou spreje na hmyz. Nadměrný tlak během utírání může poškodit povrchy. Gumové nebo plastové části by neměly být delší dobu v kontaktu se zařízením. Používejte suchý hadřík 2
Technické údaje Číslo produktu 10030797, 10030798 napájení Audio výstup CD-přehrávač Frekvenční odezva Mikrofon Rozměry Obsah balení zásuvka pro domácnost (230V @ 50Hz) 2x 3W RMS CD/CD+G 100Hz - 20kHz, SNR 50dB Dynamický, -73 db 600 Ohm, pripojení: Ø 6,3 mm 440 x 221 x 246 mm (ŠxVxH) Zařízení, napájení, kabely (audio, video), 1 mikrofon, návod k obsluze Přehled: Ovládací prvky a připojení Prední strana: 3
Zadní strana: Dispej: 4
Držák tabletu Zasuňte držák do otvorů na zadní straně. Umístěte tablet na šířku do držáku Možnosti připojení POWER: Připojte zařízení k domácí zásuvce pomocí dodaného napájecího adaptér: VIDEO: Připojte video výstup (video out) systému karaoke k video vstupu (Video In) vašeho televizního přijímače / Beamer / televizního přijímače (žlutý). 5
Ve většině případů budete muset vybrat vstupní zdroj na televizoru / VCR. Zatímco některá zařízení mají možnost výběru vstupu, mohou existovat i jiné volné vstupní kanály, které jsou vyšší nebo nižší než běžné kanály přijímání na TV. Přečtěte si návod k obsluze / pomocné soubory televizoru. AUDIO LINE OUT: Použijte dodaný RCA kabel (červeno-bílý) pro připojení audio výstupu (Audio Out) vašeho systému karaoke s audio vstupem vašeho stereo systému, vašeho TV nebo podobně. LINE IN: Připojte externí zdroje zvuku do karaoke systému. Ujistěte se, že použité externí mediální zařízení přehrává zvuk. Potom nastavte výstupní hlasitost (Master Volume) na systému karaoke. Upozornění: Jakmile je zařízení připojeno v režimu line in, karaoke systém se automaticky přepne do tohoto režimu. Odpojte line in a přepněte na ostatní režimy (CDG / USB / BT). Mikrofonu: Mikrofony připojte ke konektorům MIC1 a MIC2 na zadním panelu. Zapněte mikrofony pomocí přepínačů na mikrofonu. Signály mikrofonu se smíchají s přehráváním hudby CD / CD + G. Abyste zabránili nepřijatelné zpětné vazby, nesměřujte hlavu mikrofonu ve směru reproduktorů a nedržte hlavu mikrofonu rukama. 6
Obsluha POWER: Zapněte a vypněte DiscoFever pomocí POWER. MASTER VOLUME: Zde nastavte hlasitost. VÝBER AUDIO ZDROJA: Stisknutím FUNCTION vyberte CDG, USB nebo BT. LIGHT EFFECT: Zde zapnutí nebo vypnutí integrovaný světelný efekt. CD/USB CD přihrádku a vložte CD (štítkem dolů) a. Zavřete CD přihrádku. Nebo: Připojte USB flash disk s MP3 soubory do USB portu. Po krátkém okamžiku, kdy zařízení přečte vložené médium, se na displeji zobrazí ikona přehrávání. Pokud zařízení nemůže číst média nebo nebyl vložen žádný disk, zobrazí se "NO DISC" na displeji. K ovládání přehrávání použijte PLAY / PAUSE, NEXT PREVIOUS +/- a tlačítko Page (v režimu zastavení) Funckia opakování během přehrávání opakovaně stiskněte PROGRAM / REPEAT abyste měnili režim opakování (Opakovat aktuální skladbu) REP 1 - REP FOLDER (MP3-CD / USB: opakování aktuální složky) - REP ALL (Opakovat vše) - nebo NO REP (vypnout funkci opakování). PROGRAMOVÁNÍ PLAYLISTOV Zastavte přehrávání. V režimu zastavení lze naprogramovat seznamy skladeb s maximálně 20 položkami: Stiskněte tlačítko PROGRAM / REPEAT. Na displeji se zobrazí "PRG SET 01: XX". Pomocí tlačítek NAHORU / DOLŮ vyberte požadovanou skladbu. Poté stiskněte tlačítko PROGRAM pro přidání vybrané skladby do seznamu skladeb. Opakujte tento proces až 20x. Stiskněte tlačítko PLAY / PAUSE pro přehrávání. Stisknutím tlačítka STOP dvakrát zastavíte přehrávání a vymažete seznam skladeb. 7
Funkce karaoke PAGE + / PAGE: Stisknutím tlačítka PAGE + / PAGE- přeskočíte 10 skladeb nebo přejdete na další stránku seznamu skladeb. KEY + / KEY-: Váš systém obsahuje digitální klíčový ovladač, který upravuje zvukový tón (rozteč) hudby. Klíčové ovládání by mělo být provedeno pouze v režimu PLAY MODE. Stisknutím tlačítka KEY + zvedněte tón hudby, a stiskněte tlačítko KEY- pro snížení tónu. (Max 6 krát) ECHO: Upravte ovládací prvek ECHO, abyste zvýšili ozvěnu pro efekt koncertního sálu. BALANCE: Upravte ovladač BALANCE na vyvážení mezi hlasem zpěváka a hudbou, když používáte multiplex karaoke disk. AUTO HLASOVÉ OVLÁDÁNÍ: Tuto funkci lze aktivovat a nastavit pomocí ovládacího knoflíku AVC. Vokály na nahrávce Multiplex se vypnou, když zpěvák začne zpívat přes mikrofon. Když zpěvák přestane zpívat, zaznamenaná vokální skladba se opět obnoví na normální úrovni. MIC VOLUME: Nastavte ovladač MIC VOLUME na požadovanou úroveň a dosáhněte nejlepší výkon. SCREEN ON / OFF: Stisknutím tlačítka SCREEN ON / OFF zapnete / vypnete obrazovku TFT. ZÁZNAM AUDIO: Můžete nahrávat CD + G video a audio spolu s hlasem zpěváka na USB. Nahrávání bude ve formátu MP3. Název uloženého souboru po nahrávání bude "TRKXX.MP3" Připojte USB flash disk. Spusťte požadovanou skladbu z disku CD / CD + G. Stisknutím tlačítka RECORD nahrajete přehrávání CD / CD + G spolu s hlasem. (Procento dokončení bude zobrazeno.) Opětovným stiskem tlačítka RECORD zastavíte nahrávání POZNÁMKA: Tento systém Karaoke může nahrávat skladby pouze na discích CD / CD + G. BT Stisknutím tlačítka FUNCTION přepnete do režimu BT. Indikátor BT bude rychle blikat. používáním ovládání zařízení BT vyberte ze seznamu nalezených zařízení v okolí zařízení DISCOFEVER. Po úspěšném párování indikátor BT přestane blikat. Pro zrušení spárování, stiskněte a podržte tlačítko PAIR. Chcete-li znovu spárovat toto zařízení, stiskněte a podržte tlačítko PAIR znovu. Pomocí ovládacích prvků na připojeném zařízení BT se můžete pohybovat ve své knihovně. 8
Řešení problémů Elektrické napájení nefunguje, ale POWER je zapnuto Z TV nevychádza žádný zvuk. CD přehrávač nefunguje normálně Žádny zvuk. Na televizní obrazovce se nenacházejí texty skladeb Televizor nemá vstup video line. Žádný zvuk z mikrofonu. Na obrazovce TFT se nezobrazuje žádné video. Síťový adaptér není zapojen do síťové zásuvky nebo konektor není zapojen do vstupu napájení na zadní straně zařízení. Zapojte síťový adaptér do síťové zásuvky a zapojte konektor do zásuvky na zařízení. TV systém je nastaven na minimum Zvyšte hlasitost na televizním systému TV systém je vypnutý Zapněte TV systému. RCA kabely nejsou bezpečně připojeny. Dbejte na to, aby byly bílé a červené RCA kabely bezpečně zasunuty do karaoke systému a TV systému. Disk je vložen opačně. Vložte disk správně. Disk je znečištěný. Očistěte ho měkkým hadříkem. Disk je poškrábaný / deformovaný. Vkladá se neštandardní disk. Použite nový disk Používejte pouze disky, které mají správné identifikační logo. Vlhkost uvnitř CD otvoru Počkejte asi 20-30 minut, aby se otvor vysušil. Karaoke systém je třeba resetovat Odpojte zařízení od zdroje napájení na 30 sekund a znovu jej připojte Pokud prochází zvuk přes TV nebo videorekordér. Výběr zdroje na televizoru nebo videorekordéru není správný. Postupujte podle pokynů v části "připojení" RCA kabely nejsou bezpečně připojeny Ujistěte se, že bílé a červené kabely RCA jsou bezpečně zasunuty do karaoke systému i do domácího stereo systému Video kabel není správně připojen k televizoru. Připojte video kabel k VIDEO OUT systému karaoke a k TV na VIDEO IN Volič zdroje na TV není nastaven na VIDEO. Pomocí dálkového ovladače televizoru vyberte vstup VIDEO nebo vyberte vstup VIDEO na samotném televizoru. Připojte VIDEO OUT zařízení k VIDEO IN na vašem videorekordéru / domácím kinu. Viz "Vytvoření připojení. Zkontrolujte, zda je disk typu CD + G. CDG se načte, ale ikona CD + G nesvítí Zkontrolujte, zda je disk čistý. Ovládání hlasitosti mikrofonu je nastaveno na minimum Nastavte hlasitost mikrofonu na max a pak znovu upravte. Mikrofonu je vypnutý Zapněte mikrofon s vypínačem umístěným na mikrofonu. Obrazovka TFT je vypnutá. Zapněte obrazovku pomocí tlačítka TFT Přehrávaný disk je běžné hudební CD, v takovém případě nebude zobrazeno žádné video. Ujistěte se, že přehráváte disky CD + Graphics nebo CD + G karaoke. 9
Při přehrávání zvuku přes BT není žádný zvuk. Vaše zařízení BT nebylo spárované správně. Párujte zařízení BT podle části "Nastavení BT". Regulace hlasitosti vašeho zařízení BT je nastavena příliš nízko. Zvyšte hlasitost zařízení BT. Pokyny k likvidáci Podle Evropského nařízení odpadu 2002/96 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti Prohlášení o shodě Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland. Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými směrnicemi: 2011/65/EU (RoHS) 2014/30/EU (EMV) 10