Sublinguální imunoterapie roztočovými tabletami u alergické rýmy a astmatu Doc. MUDr. Petr Čáp, Ph.D. Centrum alergologie a klinické imunologie Nemocnice Na Homolce, Praha Souhrn Čáp P. Sublinguální imunoterapie roztočovými tabletami u alergické rýmy a astmatu. Remedia 2017; 27: 78 84. Alergenová imunoterapie je úspěšně prováděna řadu desetiletí. Přestože není přesný mechanismus jejího účinku zcela objasněn, narůstají robustní data o jejím praktickém využití v kontrolovaných klinických studiích. Velký přínos v této oblasti představuje dostupnost dat nejen u alergické rinitidy, ale také u astmatu. Souběžnou terapií s roztočovou vakcínou byla například doložena schopnost alergenové imunoterapie výrazně snížit dávky inhalačních kortikosteroidů u alergického astmatu či prodloužit čas do první exacerbace u astmatu, které nebylo v okamžiku randomizace zcela pod kontrolou. Velkým kladem je rovněž nabídka nové galenické formy sublinguální vakcíny rychle rozpustných tablet, která značně zvyšuje adherenci k léčbě, jak již bylo doloženo u travních tabletových vakcín. Pokud se vyskytnou nežádoucí účinky, pak jsou jen lokální a nevýznamné. Jde nepochybně o fungující léčbu v principu zcela odlišnou od farmakoterapie a u některých travních vakcín s doloženým tzv. disease modifying efektem. Klíčová slova: alergenová imunoterapie alergická rinitida asthma bronchiale. Summary Cap P. Sublingual immunotherapy with dust mite tablets in allergic rhinitis and asthma. Remedia 2017; 27: 78 84. Allergen immunotherapy has been used successfully for decades. Although the exact mechanism of its action is not fully elucidated yet, robust data confirming its usefulness in practice and controlled clinical studies are being gathered. The availability of data concerning not only allergic rhinitis but also asthma is highly valued. Concomitant dust mite vaccine use made it possible, for example, to reduce the doses of inhaled corticosteroids in allergic asthma or to prolong the time to the first asthma exacerbation (in asthma not fully controlled at the time of randomization). Fortunately, new galenic form of sublingual vaccine a rapidly dissolving tablet was introduced to the market recently and lead to marked increase in treatment adherence (similar effect has been observed for grass tablet vaccines). Adverse effects, when present at all, are local and negligible. There is no doubt about the effectiveness of this therapy, so different from pharmacotherapy; its effectiveness has been confirmed by a so called disease-modifying effect in some grass vaccines. Key words: allergen immunotherapy allergic rhinitis bronchial asthma. Úvod Alergická rýma není zcela banálním onemocněním, jak by se mohlo na první pohled zdát. Minimálně nesporně snižuje kvalitu života a pracovní výkon. Odhaduje se, že asi u dvou třetin pacientů s astmatem má jejich onemocnění alergický původ [1 3]. Téměř všichni nemocní, kteří mají roztoči indukované astma, trpí rovněž alergickou rýmou, přičemž přibližně polovina pacientů s alergickou rýmou způsobenou roztoči má současně také astma [4]. Podle některých pramenů je až 50 % pacientů s astmatem senzibilizováno na roztoče, primárně na druhy Der ma to pha goides pteronyssinus a Dermatophagoides farinae [1,5]. Alergenová imunoterapie Alergenová imunoterapie (AI) roztoči se v praxi provádí řadu desetiletí. Její mechanismus účinku není sice zcela objasněn, její dílčí působení však částečně vysvětluje schéma na obrázku 1. Důležitá je aktivace tzv. T regulačních lymfocytů navozujících postupně určitou toleranci k příslušnému alergenu, dále mimo jiné stimulace produkce protizánětlivého cytokinu IL 10 a tvorba blokujících protilátek izotypu IgG 4. Vše ve výsledku vede k určité zpětnovazebné blokaci specifických IgE protilátek (cestou blokujících IgG 4 ) a k inhibici odpovědi Th2 jako takové [6]. V této oblasti pokračuje aktuálně velmi zajímavý vývoj a v současné době je nejslibnější perspektivou AI nová galenická forma tablet, která nahrazuje injekce či kapky, je určena k rychlé sublinguální aplikaci pro dospělé i děti a značně zvyšuje adherenci k léčbě. Především jsou však nově k dispozici poměrně robustní data o účinnosti AI, přinášející objektivní doložitelné poznatky na bázi EM (evidence based medicine), jež byly do této doby nedostupné nebo dostupné pouze částečně či známé jen empiricky. Tato data nejsou zaměřena jen na účinnost a bezpečnost léčby u alergické rinokonjunktivitidy, ale poskytují také tolik očekávané údaje dokonce přímo o terapii astmatu. Zvláště dopad AI na asthma bronchiale v randomizovaných, dvojitě zaslepených studiích [7,8] pozvedá tuto léta známou metodu na novou úroveň. Problém s AI měl vždy několik aspektů především kvalitu léčebných alergenů, dále spíše empirická schémata podávání (předsezonní, sezonní, celoroční či zkrácené zrychlené postupy, tzv. rushe nebo clustery) a nakonec compliance, resp. adherenci k léčbě. Mimořádně vysoké kvality u alergie na roztoče domácího prachu (house dust mites, HDM) pomohla docílit přísná standardizace (standard quality, SQ) založená na důmyslném zpracování zdrojového materiálu roztočů včetně jejich výkalů zformovaného do rychle rozpustných lyofilyzátů k sublinguálnímu podání. Empirická schémata aplikace byla postupně modifikována podle výsledků kvalitních klinických studií, jichž dosud nebylo dostatek a značně se lišily pro metodologickou heterogenitu a nekonzistenci [9]. Zmíněná adherence je u AI zvlášť důležitá, neboť u ní jde i o kumulativní účinek. Léčba AI má trvat přibližně 3 5 let. Nelze například přijmout za dostatečnou terapii dobrou spolupráci ze strany pacienta během prvních dvou let, který však později kúru nedokončí z jakéhokoliv osobního nebo pracovního důvodu. Snaha z předchozích let aplikace přípravku může být neukázněností jedince znehodnocena. Z hlediska adherence k léčbě obecně je pravidelnost užívání léků nejlépe dodržována právě u tablet podávaných jen jednou denně. V případě AI na rozdíl od farmakologie nehrozí případná interakce s jídlem, neboť jde o podjazykovou aplikaci fungující i během několika vteřin, kdy se tableta velmi rychle rozpustí. Zkušenosti z několika posledních let s obdobnou formou 78 Sublinguální imunoterapie roztočovými tabletami u alergické rýmy a astmatu
Neléčená alergie Eozinofil Alergen Antigen prezentující buňka Th0 Th2 Inhibice odpovědi Th2 Treg IL-5 IL-4, IL-13 TGFß IL-10 IgE IgA IgG 4 Žírná buňka lokující protilátky Mediátory podněcující alergickou reakci Th1 IFNγ Specifická alergenová imunoterapie IgG OR. 1 Mechanismus účinku alergenové imunoterapie; podle [6] Calderon, et al., 2015. IFNγ interferon gama; IgE imunoglobulin E; IL interleukin; TGFß transformační růstový faktor beta; Th0 Th2 pomocné T lymfocyty; Treg regulační T lymfocyty sublinguálních tablet travních ukazují, že tato forma je dobře zvládána rovněž dětmi a na rozdíl od injekcí nevyžaduje návštěvu u lékaře s nutností následné třicetiminutové observace. Ve srovnání s dosud užívanými sublinguálními kapkami jde jistě o praktičtější způsob aplikace, než jakou představuje dávkovač s pumpičkou. Kromě zmírnění příznaků a snížení spotřeby medikace přináší AI i tzv. disease modifying effect (chorobu modifikující účinek), doložený například u stejné galenické formy tablet s travními alergeny (SQ HDM) [10]. Zde bylo potvrzeno přetrvávání efektu AI ještě dva roky po tříleté vakcinaci tabletami. V tomto účinku možná spočívá nejperspektivnější přínos AI jako takové. Studie MT 06, MT 02 a MT 04 Opodstatněnost léčby alergické rinokonjunktivitidy není dána jen snahou zmírnit či zcela odstranit příznaky nebo snížit spotřebu symptomatických léků, ale reálnou ambicí je rovněž pronikavě snížit riziko rozvoje astmatu. Data, která jsou nyní nově k dispozici, přinášejí poznatky o ovlivnění času do první exacerbace u perzistujícího astmatu, které není zcela pod kontrolou, i výraznou redukci terapie inhalačními kortikosteroidy u astmatu při souběžné léčbě tabletami HDM [7,8]. V této souvislosti jsou mimo jiné k dispozici přesvědčivé výsledky ze tří studií, z nichž jedna je zaměřena na alergickou rinitidu (AR) MT 06 MERIT a dvě na asthma bronchiale MT 02 a MT 04 MITRA [7,8,11]. Předmětem testování byl takzvaný extrakt z roztočů Dermatophagoides pteronyssinus et farinae, resp. ACARIZAX (v dávce 12 SQ HDM). Studie MT 06 MERIT testující využití (bezpečnost a účinnost) roztočových sublinguálních tablet u nemocných s alergickou rinitidou byla koncipována jako multicentrická, dvojitě zaslepená, randomizovaná, srovnávající ve dvou ramenech s odlišnou intenzitou téže léčby (12 SQ HDM vs. 6 SQ HDM) a rovněž kontrolovaná placebem (obr. 2) [11]. Jednalo se o jednoroční studii, která byla provedena ve 13 evrop ských zemích s 992 pacienty ve věku 18 65 let se středně těžkou až těžkou formou AR způsobenou roztoči. ěhem léčby sublinguální imunoterapií tabletami měli všichni jedinci volný přístup k farmakoterapii jako doplňku k léčbě. Studie MT 06 tedy vyhodnocovala klinickou účinnost v podmínkách reálného života. n = 992 Období 1 Počáteční stav Období týdenních záznamů 15 dní během počátečního stavu Primárním cílem této studie bylo hodnotit v čase celkové kombinované skóre (total combined rhinitis score, TCRS), tj. sumu symptomů rýmy a skóre medikace. Hodnotou plynoucí z absolutního rozdílu ACARIZAX vs. placebo 1,22, p = 0,001 (graf 1) bylo splněno předdefinované kritérium klinické relevance absolutního rozdílu TCRS 1. Klinického účinku výrazného zmírnění příznaků i snížení spotřeby farmakologické medikace bylo dosaženo už po 14 týdnech léčby přípravkem ACARIZAX a efekt byl udržován po zbývajících devět měsíců terapie, což naznačuje celoroční účinek. Navíc zde byla prokázána statisticky významně zlepšená kvalita života (dotazník kvality života [QoL] pacientů s rinokonjunktivitidou, p = 0,0031 vs. placebo). Prostřednictvím 12 SQ-HDM (n = 318) 6 SQ-HDM (n = 336) Období 2 Trvání terapie Placebo (n = 338) Hodnocení účinnosti 15 dní 10 měsíců 2 měsíce Randomizace Konec studie Denní záznam OR. 2 Schéma studie MT 06 MERIT; podle [11] Demoly, et al., 2016. SQ-HDM standardní kvalita-roztoči domácího prachu, standard quality-house dust mites 80 Sublinguální imunoterapie roztočovými tabletami u alergické rýmy a astmatu
přehledy, názory, diskuse Celkové kombinované skóre rinitidy 10 9 8 7 6 ~ 9 měsíců 1,18 p = 0,002 1,22 p = 0,001 5 4 14 24 34 44 52 Týdny Placebo 6 SQ-HDM 12 SQ-HDM GRAF 1 Celkové kombinované skóre rinitidy v průběhu léčebného období (studie MT-06 MERIT); podle [11] Demoly, et al., 2016. SQ-HDM standardní kvalita-roztoči domácího prachu, standard quality-house dust mites post hoc analýzy bylo dále zjištěno, že léčba přípravkem ACARIZAX snížila pravděpodobnost výskytu symptomů rýmy v takzvaných příznakových dnech na polovinu (dny se středně těžkými až těžkými příznaky i při použití farmakoterapie, p = 0,001, oproti placebu). Asi třetina pacientů byla polysenzibilizovaná. Studie MT 02 zkoumající využití (bezpečnost a účinnost) roztočových sublinguálních tablet u nemocných s alergickým astmatem byla koncipována jako multicentrická, dvojitě zaslepená, randomizovaná, srovnávající ve třech ramenech odlišnou intenzitu téže léčby (1 SQ HDM vs. 3 SQ HDM, resp. 6 SQ HDM) a rovněž kontrolovaná placebem (obr. 3) [7]. Ačkoliv ve fázi I testování přípravku ACARIZAX byla prokázána tolerabilita v dávce 12 SQ HDM, byla přesto z důvodu opatrnosti v této studii zvolena dávka poloviční (6 SQ HDM), než je ta, jež je uváděna a schválena pro evropský trh (12 SQ HDM). Studie byla provedena v osmi evropských zemích s 604 pacienty ve věku od 14 let s alergickým astmatem způsobeným roztoči a kontrolovaným inhalačními kortikosteroidy () v dávkovém rozpětí 100 800 µg budesonidu denně. yli do ní vybráni pacienti s lehkým až středně těžkým astmatem a sledovaná doba léčby byla jeden rok. Šlo o jedince s anamnézou více než rok trvajícího perzistujícího astmatu dle Globální iniciativy pro astma (Global Initiative for Asthma, GINA), kontrolovaného v šestiměsíčním období předcházejícího roku [12]. Vybraní nemocní rovněž trpěli lehkou až středně těžkou rýmou podle doporučeného postupu ARIA (Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma) [13]. Primárním cílem studie bylo dosáhnout signifikantní n = 604 Trvání Placebo (n = 143) (týdny): 3 8 4 40 8 4 Úprava Hodnocení počátečního stavu 6 SQ-HDM (n = 156) 3 SQ-HDM (n = 159) 1 SQ-HDM (n = 146) Primární analýza účinnosti Redukce OR. 3 Schéma studie MT 02; podle [7] Mosbech, et al., 2014. inhalační kortikosteroidy; SQ-HDM standardní kvalita-roztoči domácího prachu, standard quality-house dust mites n = 834 Období 1 Screening Období 2 Trvání terapie Denní záznam: příznaky, PEF, SAA Úprava Období 3 Redukce 5 7 týdnů 7 12 měsíců 4 týdny 6 měsíců Období 2A 2 3A 3 Randomizace 12 SQ-HDM (n = 282) 6 SQ-HDM (n = 275) Placebo (n = 277) Hodnocení účinnosti 50% redukce 100% stažení Hodnocení účinnosti Konec studie OR. 4 Schéma studie MT 04 MITRA; podle [8] Virchow, et al., 2016. inhalační kortikosteroidy; PEF vrcholová výdechová rychlost, peak expiratory flow; SAA krátkodobě působící úlevoví inhalační ß 2 -agonisté, short-acting ß 2 -agonists; SQ-HDM standardní kvalita-roztoči domácího prachu, standard quality-house dust mites Sublinguální imunoterapie roztočovými tabletami u alergické rýmy a astmatu 81
A Denní dávka (µg budesonidu) Celkové hodnocení Celková analýza, n = 604 Počáteční stav = 100 800 µg budesonidu Počáteční stav ACQ < 1,5 700 700 600 15% snížení 600 42% snížení 500 500 400 400-81 µg 300 p = 0,004 300 200 200 100 100 0 0 Počáteční stav n Placebo Konec léčby n 6 SQ-HDM Podskupina se závažnějším astmatem Denní dávka (µg budesonidu) Podskupina, n = 108 Počáteční stav = 400 800 µg budesonidu Počáteční stav ACQ 1 1,5 Počáteční stav 9% snížení n Placebo 63% snížení Konec léčby n 6 SQ-HDM -327 µg p = 0,0001 GRAF 2A, Redukce denní dávky inhalačních kortikosteroidů u jedinců souběžně zaléčených HDM v porovnání s placebem (a), resp. stejné srovnání u podskupiny se závažnějším astmatem vyžadujícím vyšší dávky inhalačních kortikosteroidů (b) (studie MT 02); podle [7] Mosbech, et al., 2014. ACQ dotazník kontroly astmatu, Asthma Control Questionnaire; inhalační kortikosteroidy; SQ-HDM standardní kvalita-roztoči domácího prachu, standard quality-house dust mites redukce dávky po roce léčby právě díky terapii SQ HDM. Průměrné snížení denní dávky z výchozích hodnot dosahovalo 42 % (208 µg budesonidu) ve srovnání s pouze 15% redukcí (126 µg budesonidu) v placebové skupině (graf 2). Absolutní rozdíl v dosaženém snížení mezi placebem a dávkou 6 SQ HDM činil v průměru 81 µg (95% interval spolehlivosti [CI] 27 136, p = 0,004). Žádné statisticky významné rozdíly ve srovnání s placebem nebyly zaznamenány v ramenech s dávkami 1 SQ HDM vs. 3 SQ HDM. V post hoc analýze u 108 jedinců s nižší kontrolou astmatu (podskupina s těžší formou astmatu), kteří museli být léčeni vyššími dávkami ve stanoveném rozpětí (400 800 µg budesonidu denně), bylo dokonce dosaženo ještě výraznějšího poklesu dávek oproti výchozím hodnotám. Průměrné snížení denní dávky zde bylo 63 % ve srovnání s pouze 9% redukcí v placebové skupině (graf 2). Absolutní rozdíl v dosaženém snížení mezi placebem a dávkou 6 SQ HDM zde byl v průměru 327 µg (95% CI 182 471, p = 0,0001). Také bylo zjištěno, že asi třetina (34 %) jedinců léčených dávkou 6 SQ HDM byla schopna kompletně přerušit terapii po roce léčby ve srovnání s pouze 21 % nemocných v placebové skupině. Na této studii je velmi pozoruhodný zvláště příznivý účinek souběžné terapie HDM u jedinců se závažnější formou astmatu [14]. Studie MT 04 MITRA zkoumala využití (bezpečnost a účinnost) roztočových sublinguálních tablet u nemocných s alergickým astmatem, jež nebylo zcela pod kontrolou. yla koncipována jako multicentrická, dvojitě zaslepená, randomizovaná, kontrolovaná placebem a srovnávající ve dvou ramenech účinek s odlišnou intenzitou téže léčby (12 SQ HDM, resp. 6 SQ HDM) (obr. 4) [8]. Studie trvající 18 měsíců byla provedena ve 13 evropských zemích s 834 pacienty s alergickým astmatem způsobeným roztoči a ne zcela dobře kontrolovaným inhalačními kortikosteroidy. Pacienti měli základní dotazník kontroly astmatu (Asthma Control Questionnaire, ACQ). Přibližně třetina jedinců byla monosenzibilizována jen na roztoče, jedna třetina na jeden nebo dva přídatné aeroalergeny a třetina na více než tři alergeny. Podle klasifikace astmatu GINA mělo 72 % nemocných v okamžiku randomizace astma částečně kontrolované a 28 % nekontrolované, s hodnotami jednovteřinového usilovného výdechu FEV 1 70 náležitých hodnot. Pacienti užívali a SAA (krátkodobě působící úlevové inhalační ß 2 agonisty, short acting ß 2 agonists) po dobu 7 12 měsíců. Pak následovala šestiměsíční perioda 50% redukce dávek, přičemž jedincům, u nichž v prvních třech měsících tohoto období nedošlo k žádné exacerbaci, byla terapie odebrána kompletně. Primárním cílem této studie bylo zkoumat čas do první středně těžké až těžké exacerbace astmatu a porovnat výsledky v jednotlivých zaléčených ramenech a rovněž je srovnat s placebem. Dosažený čas do první exacerbace byl ve skupině zaléčené dávkou 6 SQ HDM 170 dní a u skupiny s vyšší dávkou HDM 180 dní (12 SQ HDM). V případě placeba byl průměrný čas do první exacerbace 100 dní (graf 3). Z výsledků je jasně patrná redukce rizika astmatické exacerbace, jež se promítla do oddálení času do první exacerbace u jedinců léčených HDM tabletami. Předem definovaný klinicky relevantní účinek nastal pro poměr rizika HR (hazard ratio) 0,7 korespondující s redukcí rizika 30 %. Primární hodnotící kritérium bylo splněno, neboť ve studii byl prokázán statisticky významný pokles rizika při středně těžké až těžké exacerbaci astmatu při snížení, resp. odnětí za používání tablet HDM ve srovnání s placebem (HR 0,66, 95% CI 0,47 0,93, p = 0,017 pro ACA RIZAX, resp. HR 0,69, p = 0,028 pro dávku 6 SQ HDM). Předdefinované kritérium pro klinickou relevanci HR 0,7 (odpovídá snížení rizika 30 %) bylo prokázáno. ěhem studií byla sledována kromě účinnosti přirozeně i bezpečnost podávání tablet HDM. Analýza ukázala, že nežádoucí účinky spojené s podáváním těchto tablet byly dobře tolerovány. Většina nežádoucích účinků byla mírného a přechodného charakteru s vymizením do 1 2 týdnů od zahájení léčby. Objevily se obvykle ihned po užití tablet a trvaly v rozmezí minut až hodin. Převážně šlo pouze o svědění v ústech, mírný lokální edém v podjazykové oblasti a přechodné podráždění v krku. Závěr Předložené výsledky vybraných recentních studií AI s roztočovými sublinguálními 82 Sublinguální imunoterapie roztočovými tabletami u alergické rýmy a astmatu
přehledy, názory, diskuse 0, 3 5 0,30 0,25 7 12 měsíců Pravděpodobnost 0,20 0,15 0,10 0,05 50% redukce ~ 100 dní ~ 170 dní ~ 180 dní 100% redukce 0,00 Léčba (12 SQ-HDM, 6 SQ-HDM nebo placebo) 0 30 60 90 120 150 180 Čas (dny) HR (redukce rizika v %) Placebo 12 SQ-HDM: 0,66 (34 %), p = 0,017 12 SQ-HDM 6 SQ-HDM: 0,69 (31 %), p = 0,028 GRAF 3 Čas do první středně těžké až těžké exacerbace (studie MT 04 MITRA); podle [8] Virchow, et al., 2016. HR poměr rizik, hazard ratio; inhalační kortikosteroidy; SQ-HDM standardní kvalita-roztoči domácího prachu, standard quality-house dust mites tabletami u alergické rýmy a alergického astmatu velmi přesvědčivě dokazují klinickou účinnost tohoto druhu terapeutické intervence. Ta na rozdíl od klasické farmakologické léčby nabízí kauzální, velmi perspektivní léčbu, a to nejen u rýmy, ale i u astmatu, a navíc ve velmi jednoduché a rovněž pro děti přijatelné galenické formě tablet (příslušná vakcína je v České republice zatím zaregistrována pouze pro pacienty ve věku od 18 let), která významnou měrou přispívá k lepší adherenci k léčbě jako takové. Pro uvedenou terapii byl také vypracován řádný doporučený postup recentně publikovaný v roce 2015 [15]. Literatura [1] auchau V, Durham SR. Prevalence and rate of diagnosis of allergic rhinitis in Europe. Eur Respir J 2004; 24: 758 764. [2] Masoli M, Fabian D, Holt S, easley R; Global Initiative for Asthma (GINA) Program. The global burden of asthma: executive summary of the GINA Dissemination Committee report. Allergy 2004; 59: 469 478. [3] Knudsen T, Thomsen SF, Nolte H, acker V. A population based clinical study of allergic and non allergic asthma. J Asthma 2009; 46: 91 94. [4] Linneberg A, Henrik Nielsen N, Frolund L, et al. The link between allergic rhinitis and allergic asthma: a prospective population based study. The Copenhagen Allergy Study. Allergy 2002; 57: 1048 1052. [5] Zureik M, Neukirch C, Leynaert, et al. Sensitisation to airborne moulds and severity of asthma: cross sectional study from European Community respiratory health survey. MJ 2002; 325: 411 414. [6] Calderon MA, Linneberg A, Kleine Tebbe J, et al. Respiratory allergy caused by house dust mites: What do we really know? J Allergy Clin Immunol 2015; 136: 38 48. [7] Mosbech H, Deckelmann R, de lay F, et al. Standardized quality (SQ) house dust mite sublingual immunotherapy tablet (ALK) reduces inhaled corticosteroid use while maintaining asthma control: A randomized, double blind, placebo controlled trial. J Allergy Clin Immunol 2014; 134: 568 575. [8] Virchow JC, acker V, Kuna P, et al. SQ HDM SLIT tablet is effective in the treatment of allergic asthma: results from a DPC phase III trial (MITRA). JAMA 2016; 315: 1715 1725. [9] ilo M, Calderon M, Cardona V. Allergen immunotherapy in asthma. In Global atlas of asthma 2013. www.eaaci.org [10] Durham SR, Emminger W, Kapp A, et al. SQ standardized sublingual grass immunotherapy: confirmation of disease modification 2 years after 3 years of treatment in a randomized trial. J Allergy Clin Immunol 2012; 129: 717 725. [11] Demoly P, Emminger W, Rehm D, et al. Effective treatment of house dust mite induced allergic rhinitis with 2 doses of the SQ HDM SLIT tablet: Results from a randomized double blind, placebo controlled phase III trial. J Allergy Clin Immunol 2016; 137: 444 451. [12] Global Initiative for Asthma (GINA), Global strategy for asthma management and prevention. Updated 2015. Available at http://www.ginasthma.org/local/uploads/files/gina_report_2015_aug11.pdf. Accessed October 2015. [13] ousquet J, Khaltaev N, Cruz AA, et al. Allergic Rhinitis and its Impacton Asthma (ARIA) 2008 update (in collaboration with the World Health Organization, GA[2]LEN and AllerGen). Allergy 2008; 63(Suppl 86): 8 160. [14] De lay F, Kuna P, Prieto L, et al. SQ HDM SLIT tablet (ALK) in treatment of asthma post hoc results from a randomised trial. Respir Med 2014; 108: 1430 1437. [15] Jutel M, Agache I, onini S, et al. International consensus on allergy immunotherapy. J Allergy Clin Immunol 2015; 136: 556 568. Doručeno do redakce: 8. 1. 2017 Přijato k publikaci: 12. 1. 2017 Doc. MUDr. Petr Čáp, Ph.D. Centrum alergologie a klinické imunologie Nemocnice Na Homolce Roentgenova 37/2, 150 00 Praha 5 e mail: petr.cap@homolka.cz Sublinguální imunoterapie roztočovými tabletami u alergické rýmy a astmatu 83
Komentář Doc. MUDr. Jaromír ystroň, CSc. V České republice je dlouhodobá, bohatá zkušenost s podáváním alergenových vakcín ve formě injekčních roztoků či kapek aplikovaných pod jazyk. Alergenová imunoterapie (dříve nazývaná hyposenzibilizace) měla tradici již od padesátých let minulého století (od doby zakladatele české alergologie MUDr. Josefa Lišky) a pokračovala kontinuálně po celé další období až do současné doby, ačkoliv v Evropě byla tato léčba v druhé polovině 20. století dosti přehlížena. Problémem byla především standardizace alergenových extraktů s exaktním vyčíslením obsahu konkrétních alergenů. Postupně se v Evropě začala věnovat pozornost standardizaci extraktů, a tak bylo možné přistoupit i ke zpřesnění definice složení a ke standardizaci obsahu léčebných alergenů, došlo k jejich definování a byla zahájena výroba rekombinantních alergenů. Prostřednictvím tabletové formy je tento problém uspokojivě řešen a pacientům je nabízen standardní obsah příslušných alergenů. Článek docenta Čápa s tématem sublinguální imunoterapie (SLIT) je velmi aktuální a alergenová vakcína ACARIZAX, která je u nás registrovaná, slibuje velký přínos pro naše pacienty. Měli jsme možnost se s ní seznámit v preklinických studiích, které dopadly velmi dobře a jsou v textu velmi podrobně rozebrány. Autor rovněž jasně zdůrazňuje výhody této vakcíny jednoduchost podání s výbornou adherencí k léčbě, a především standardizovanou dávku alergenu s velmi dobrou klinickou účinností ověřenou popsanými kontrolovanými studiemi. Sublinguální tabletová forma je již několik let používána úspěšně v léčbě alergie na pyly travin a u pacientů se setkala s příznivým přijetím právě pro výše jmenované přednosti. Na základě těchto zkušeností a výsledků uvedených klinických studií se dá předpokládat i velmi dobré přijetí roztočových vakcín v tabletové formě. Z pohledu našich pacientů si lze jen přát, aby se na trhu objevily co nejdříve a rozšířily tak léčebné portfolio v této oblasti a aby byly finančně dostupné pro všechny nemocné, kteří budou pro léčbu těmito vakcínami indikováni. Vzhledem k bezpečnosti sublinguální aplikace se jeví podávání roztočových vakcín jako perspektivní rovněž u pacientů s atopickým ekzémem (ACARI ZAX nemá podle SPC registraci v této indikaci), u nichž bude jako podstatná etiologická příčina potvrzena alergie na roztoče domácího prachu. Doručeno do redakce: 11. 1. 2017 Přijato k publikaci: 17. 1. 2017 Doc. MUDr. Jaromír ystroň, CSc. Oddělení alergologie a klinické imunologie Fakultní nemocnice Olomouc I. P. Pavlova 185/6, 779 00 Olomouc e mail: jaromir.bystron@fnol.cz 84 Komentář