Zápis z 20. jednání rady města, které se konalo v pondělí 31.8. 2015 Přítomno: Omluven: Nepřítomen: Hosté: dle prezenční listiny Program jednání: 1. JčK smlouva o poskytnutí dotace 2. Poliklinika T. Sviny žádost o vyřazení dlouhodobého hmotného majetku 3. Smlouva o technicko organizační podpoře v oblasti požární ochrany a bezpečnosti zdraví 4. Rekonstrukce radnice zpracování studie 5. IOP-závěrečná žádost o proplacení Konsolidace IT infrastruktury a nové služby ORP Trhové Sviny 6. Přijetí daru pozemku Remonst Development 7. Smlouva o smlouvě budoucí - suchý poldr 8. Smlouva o smlouvě budoucí suchý poldr 9. Smlouva o smlouvě budoucí suchý poldr 10. Smlouva o smlouvě budoucí suchý poldr 11. Zápis z Komise výstavby 12. Zápis z Komise veřejného pořádku 13. Žádost o zrušení užívání obecní cesty 14. Příspěvek na vydání publikace 15. Žádost o směnu pozemků 16. Směna pozemků 17. Žádost MŠ TS o povolení výjimky z počtu dětí 18. Různé 18. Aktualizace Směrnice o účetnictví 19. JčK Dodatek ke smlouvě-prodloužení termínu realizace (hasičský vůz) 20. Divadlo Otty Schwarzmüllera -žádost o uvolnění finančních prostředků 21. Jmenování komise pro VŘ na zaměstnance MěPo 22. Žádost o povolení k umístění rozebíratelného přístřešku 23. Rozpočtové opatření č. 10/2015 Hlasování o programu: pro: 7 proti: 0 1) JčK smlouva o poskytnutí dotace Rada města obdržela od Jihočeského kraje, krajského úřadu Smlouvy o poskytnutí dotace z Jihočeského kraje na úhradu úroků z úvěru pro předfinancování projektu Rekonstrukce TKB na městský úřad ve výši 70 000,- Kč. Příloha: Smlouva(5 listů), došlá pošta ze dne 19.8. 2015 Usnesení RM 198/2015: Rada města souhlasí s předloženým návrhem Smlouvy o poskytnutí dotace z Jihočeského kraje na úhradu úroků z úvěru pro předfinancování projektu Rekonstrukce TKB na městský úřad ve výši 70 000,- Kč a pověřuje starostu podpisem smlouvy. samospráva
2) Poliklinika T. Sviny žádost o vyřazení dlouhodobého hmotného majetku Rada města obdržela od Zdravotního zařízení poliklinika Trhové Sviny žádost o vyřazení dlouhodobého hmotného majetku. Příloha: Žádost (3 listy), došlá pošta ze dne 3.8. 2015 Usnesení RM 199/2015: Rada města, na základě projednání Kontrolního výboru, schvaluje vyřazení dlouhodobého nehmotného majetku z majetku Zdravotního zařízení poliklinika města Trhové Sviny. tajemník 3) Smlouva o technicko organizační podpoře v oblasti požární ochrany a bezpečnosti zdraví Rada města obdržela od oddělení vnitřních věcí MěÚ T. Sviny návrh smlouvy o technicko organizační podpoře v oblasti požární ochrany a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. Příloha: Smlouva (3 listy), došlá pošta ze dne 24.8. 2015 Usnesení RM 200/2015: Rada města souhlasí se Smlouvou o technicko-organizační podpoře v oblasti požární ochrany a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci s panem Ing. Petrem Bernasem, Bezdrevská 1021/8, 370 11 České Budějovice a pověřuje starostu jejím podpisem. VV 4) Rekonstrukce radnice zpracování studie Rada města obdržela od investičního oddělení MěÚ T.Sviny informaci o návrhu kalkulace ceny projektových a inženýrských prací na stavební úpravy a přístavbu radnice v Trhových Svinech. Příloha: Kalkulace(4 listy), došlá pošta ze dne 24.8. 2015 Usnesení RM 201/2015: Rada města rozhodla nechat zpracovat studii na stavební úpravy a přístavbu radnice v Trhových Svinech firmou SP STUDIO s.r.o., architektonická kancelář, Český Krumlov dle cenové nabídky ze dne 4.8.2015 za 90 400,- Kč bez DPH + geodetické zaměření stávajícího stavu budov. INV. 5) IOP závěrečná žádost o proplacení projektu Konsolidace IT infrastruktury a nové služby ORP Trhové Sviny Rada města obdržela od investičního oddělení MěÚ Trhové Sviny informaci o uznání celkových nákladů na projekt Konsolidace IT infrastruktury a nové služby ORP Trhové Sviny ve výši 2 622 215,- Kč. Příloha: Informace (3 listy), došlá pošta ze dne 24. 8. 2015. Rada města vzala na vědomí informaci o uznání celkových nákladů způsobilých výdajů na projekt Konsolidace IT infrastruktury a nové služby ORP Trhové Sviny ve výši 2 622 215,- Kč, z nichž bude městu poskytnuta dotace ve výši 85%, tj. 2 228 881,- Kč. 6) Přijetí daru pozemku Remonst Development a.s. Rada města obdržela od MěÚ T. Sviny informaci o přepracování geometrického plánu z důvodu provedených majetkoprávních úkonů mezi firmou Remonst Development a.s. a novými majiteli bytů. Příloha: Informace (2 listy), došlá pošta ze dne 25.8. 2015 Usnesení RM 202/2015: Rada města vzala na vědomí informaci o přepracování geometrického plánu a doporučuje ZM revokovat usnesení ZM č. 43/2014 a doporučuje ZM přijmout dar nově zaměřený pozemek parc. č. 1895/18 o výměře 448 m2 v k.ú. Trhové Sviny od Remonst Development a.s., Rudolfovská 460/93, 370 01 České Budějovice.
7) Smlouva o smlouvě budoucí suchý poldr Rada města obdržela od MěÚ T.Sviny návrh smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení Usnesení RM 203/2015: Rada města doporučuje ZM schválit uzavření Smlouvy o smlouvě poldru na Svinenském potoce, na pozemcích p.č. KN 2107/4, KN 2108/3, KN 2113/6 zapsaná v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště České Budějovice, na LV č. 766 pro k.ú. Trhové Sviny. 8) Smlouva o smlouvě budoucí suchý poldr Rada města obdržela od MěÚ T.Sviny návrh smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení Usnesení RM 204/2015: Rada města doporučuje ZM schválit uzavření Smlouvy o smlouvě poldru na Svinenském potoce, na pozemcích p.č. KN 2107/5, KN 2108/1, KN 2112/3, KN 2113/3, KN 2113/9 zapsaná v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště České Budějovice, na LV č. 859 pro k.ú. Trhové Sviny. 9) Smlouva o smlouvě budoucí suchý poldr Rada města obdržela od MěÚ T.Sviny návrh smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení Usnesení RM 205/2015: Rada města doporučuje ZM schválit uzavření Smlouvy o smlouvě poldru na Svinenském potoce,na pozemku p.č. KN 2113/4 zapsaná v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště České Budějovice, na LV č. 2008 pro k.ú. Trhové Sviny. 10) Smlouva o smlouvě budoucí suchý poldr Rada města obdržela od MěÚ T.Sviny návrh smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení Usnesení RM 206/2015: Rada města doporučuje ZM schválit uzavření Smlouvy o smlouvě poldru na Svinenském potoce, na pozemcích p.č. KN 2108/2, KN 2108/4, KN 2113/7 - zapsaná v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště České Budějovice, na LV č. 761 pro k.ú. Trhové Sviny.
11) Zápis z Komise výstavby Rada města byla seznámena se zápisem z Komise výstavby a kulturních památek. Příloha: Zápis z KV(2 listy), došlá pošta ze dne 26.8. 2015 Rada města byla informována o zápise z Komise výstavby. 12) Zápis z Komise veřejného pořádku Rada města byla seznámena se zápisem z Komise veřejného pořádku. Příloha: Zápis z KVP (3 listy), došlá pošta ze dne 26.8. 2015 Rada města byla informována o zápise z Komise veřejného pořádku. 13) Žádost o zrušení užívání obecní cesty Rada města obdržela od MěÚ T.Sviny žádost od pana J. Floriána o zrušení obecní cesty v k.ú. Březí u Trhových Svinů. Příloha: Žádost (4 listy), došlá pošta ze dne 26.8. 2015 Usnesení RM 207/2015: Rada města rozhodla jednat o kupní ceně za část pozemku KN 1156 v k.ú. Březí s panem Janem Floriánem. Rada města ukládá pořídit znalecký posudek. 14) Příspěvek na vydání publikace Rada města byla místostarostkou města informována o žádosti o příspěvek na vydání publikace pokračování knížky Podivuhodná dobrodružství rodiny Vojtíškovy aneb co se všechno může stát o prázdninách. Nakladatel nabízí městu prezentaci v publikaci a 30 ks publikací zdarma. Příloha: Žádost (2 listy), došlá pošta ze dne 26.8. 2015 Usnesení RM 208/2015: Rada města nesouhlasí s poskytnutím příspěvku IV Nakladatelství s.r.o., smluvního vydavatelství European Police Association, Koněvova 2660/141, 130 00 Praha 3, oddělení preventivně vzdělávacích publikací, na vydání publikace Na výletě v přírodě zima, ve výši 7 990,- Kč. Hlasování: pro: 4 proti: 1 zdržel: 2 místostarostka 15) Žádost o směnu pozemků Rada města obdržela od MěÚ T.Sviny žádost o směnu pozemků, které užívají, za pozemky, které jsou dle územního plánu určené jako komunikace. Příloha: Žádost (3 listy), došlá pošta ze dne 26.8. 2015 Usnesení RM 209/2015: Rada města souhlasí a doporučuje ZM směnit pozemky parc.č. 1265/60 o výměře 76 m 2, parc.č. 1265/42 o výměře 1149 m 2, parc.č. 1265/20 o výměře 1108 m 2, parc.č. st. 941/1 o výměře 570 m 2 a nově zaměřené pozemky parc.č. 1265/64 o výměře 19 m 2 a pac.č. 1265/19 o výměře 707 m 2 v k. ú. Trhové Sviny v majetku města Trhové Sviny za pozemky parc.č. 3387 o výměře 2199 m 2 a parc.č. 3380/45 o výměře 975 m 2 v k. ú. Trhové Sviny v majetku žadatelů, pozemek parc.č. 1265/5 o výměře 40 m 2 a nově zaměřené pozemky parc.č. 1265/65 o výměře 376 m 2, parc.č. 1265/66 o výměře 42 m 2, parc.č. 1265/70 o výměře 289 m 2 a parc.č. 1249/4 o výměře 113 m 2 v k. ú. Trhové Sviny v majetku žadatelů. Náklady spojené s převodem budou hrazeny rovným dílem. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel: 1
Tento zápis a usnesení je anonymizováno dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů 16) Směna pozemků Rada města obdržela od MěÚ T.Sviny návrh na směnu pozemků v k.ú. Rejta. Příloha: Návrh (2 listy), došlá pošta ze dne 26.8. 2015 Usnesení RM 210/2015: Rada města souhlasí a doporučuje ZM směnit pozemky parc.č. 2408/10 o výměře 29 m 2 v k. ú. Trhové Sviny a parc.č. 1527/5 o výměře 779 m 2 v k. ú. Pěčín u Trhových Svinů v majetku města Trhové Sviny za pozemky parc.č. 2407/5 o výměře 436 m 2, parc.č. 2173/3 o výměře 352 m 2 a nově zaměřený pozemek díl a o výměře 20 m 2 v k. ú. Trhové Sviny v majetku žadatele. Náklady spojené s převodem budou hrazeny rovným dílem. Tento zápis a usnesení je anonymizováno dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů 17) Žádost MŠ TS o povolení výjimky z počtu dětí Rada města obdržela od odboru školství MěÚ T.Sviny žádost Mateřské školy Trhové Sviny o povolení výjimky z nejvyššího počtu dětí na třídu. Příloha: Žádost (4 listy), došlá pošta ze dne 27.8. 2015 Usnesení RM 211/2015: Rada města schvaluje zvýšené počty dětí na třídu v Mateřské škole Trhové Sviny v souladu s 23, zákona č. 561/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů. EKO 18) Aktualizace Směrnice o účetnictví Rada města obdržela od ekonomického odboru MěÚ T.Sviny návrh aktualizace Směrnice o účetnictví včetně dodatků 1 a 2 a Pokynu č. 1. Příloha: Aktualizace (směrnice+dodatky), došlá pošta ze dne 31.8. 2015 Usnesení RM 212/2015: Rada města schvaluje aktualizaci Směrnice o účetnictví včetně dodatků 1 a 2 a Pokynu č. 1. EKO 19) JčK Dodatek ke smlouvě prodloužení termínu realizace (hasičský vůz) Rada města obdržela od Jihočeského kraje Dodatek č. 1 ke smlouvě o poskytnutí dotace. Dodatek se týká prodloužení termínu realizace projektu hasičský vůz. Rada města vzala na vědomí Dodatek č. 1 ke smlouvě o poskytnutí dotace na Technické zhodnocení rekonstrukcí CAS 32 T 815 pro SDH Trhové Sviny. Dodatek se týká prodloužení ukončení realizace projektu. 20) Divadlo Otty Schwarzmüllera žádost o uvolnění finančních prostředků Rada města obdržela od Kulturního střediska informaci o žádosti o uvolnění finanční částky na uspořádání zájezdu. Příloha: Žádost, došlý e-mail ze dne 31.8.2015 Usnesení RM 213/2015: Rada města souhlasí s vyčleněním částky 100 000,- Kč z rozpočtu souboru na uspořádání zájezdu do Hřenska ve dnech 25.9. až 28.9.2015 pro členy Divadla Otty Schwarzmüllera Trhové Sviny. EKO, MěKs 21) Jmenování komise pro VŘ na zaměstnance MěPo
Rada města byla tajemníkem města informována o jmenování komise pro výběrové řízení na zaměstnance Městské policie Trhové Sviny. Příloha: bez přílohy Usnesení RM 214/2015: Rada města jmenuje komisi pro výběrové řízení na zaměstnance městské policie Trhové Sviny ve složení: - Pavel Randa, (náhradník Mgr. Věra Korčaková) - Mgr. Markéta Procházková, (Ing. Mgr. Miroslava Pečenková) - Mgr. Miroslav Majer, (Karel Zmeškal) - Ing. Tomáš Kalena, (Dana Kodrasová) - Aleš Fajtl, (Jiří Konárek) tajemník, starosta 22) Žádost o povolení k umístění rozebíratelného přístřešku Rada města obdržela žádost o povolení k umístění rozebíratelného přístřešku v objektu zahrady domu č.p. 593 a 594 v ulici Branka v Trhových Svinech. Příloha: Žádost, došlá pošta ze dne 31.8. 2015 Usnesení RM 215/2015: Rada města projednala žádost o povolení k umístění rozebíratelného přístřešku v objektu zahrady domu č.p. 593 a 594 v ulici Branka v Trhových Svinech na vlastní náklady žadatelů a souhlasí s jejím umístěním. Město si vyhrazuje právo, v případě potřeby, přístřešek kdykoliv demontovat. samospráva 23) Rozpočtové opatření č. 10/2015 Rada města obdržela od odboru ekonomiky, školství a investic MěÚ Trhové Sviny návrh rozpočtového opatření č. 10/2015. Příloha: Informace o rozpočtovém opatření, došlá pošta ze dne 31.8. 2015. Usnesení RM 216/2015: Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. 10/2015 a předkládá ZM na vědomí. Změny v příjmech o celkovou částku 1 143 000,00 Kč Změny ve výdajích o celkovou částku 1 143 000,00 Kč EKO