Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Podobné dokumenty
Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

PŘÍLOHA I VĚDECKÉ ZÁVĚRY A ZDŮVODNĚNÍ ZMĚNY V REGISTRACI

sp.zn.sukls312066/2018

Příloha I Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Příloha II. Vědecké závěry

Příloha II. Vědecké závěry a zdůvodnění zrušení či změny podmínek rozhodnutí o registraci a podrobné vysvětlení rozdílů oproti doporučení výboru PRAC

Příloha III. Tyto změny příslušných bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace jsou výsledkem referral procedury.

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

PŘÍLOHA III ÚPRAVY SOUHRNU ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU A PŘÍBALOVÉ INFORMACE. Tyto změny k SPC a příbalové informace jsou platné v den Rozhodnutí Komise

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Příloha III. Doplnění do příslušných bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

Příloha IV. Vědecké závěry a zdůvodnění změny podmínek rozhodnutí o registraci

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

IMPLEMENTACE JEDNOTNÉHO HODNOCENÍ PSUR A DALŠÍ AKTUALITY VE ZMĚNÁCH REGISTRACÍ

Příloha III. Změny příslušných bodů informace o přípravku

PRENATÁLNÍ DIAGNOSTIKA VROZENÝCH VAD V ČESKÉ REPUBLICE AKTUÁLNÍ DATA

XXVII. Izakovičov memoriál, , Bratislava.

Downův syndrom. Renata Gaillyová OLG FN Brno

Příloha III. Úpravy odpovídajících bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

2012 STÁTNÍ ÚSTAV PRO KONTROLU LÉČIV

SEZNAM SMYŠLENÝCH NÁZVŮ, LÉKOVÝCH FOREM, SÍLY LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ, ZPŮSOBU PODÁNÍ A DRŽITELŮ ROZHODNUTÍ O REGISTRACI V ČLENSKÝCH STÁTECH (EHP)

Příbalová informace: informace pro pacienta. Neo-angin bez cukru 1,2 mg/0,6 mg/5,72 mg pastilky

Nové znění informací o přípravku výňatky z doporučení výboru PRAC k signálům

Referraly podle článků 30, 31 a 107i Směrnice 2001/83/EC a jejich národní implementace

Celkové shrnutí vědeckého hodnocení přípravku Atacand Plus a související názvy (viz Příloha I)

Příloha IV. Vědecké závěry

POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 4-9

Příloha I VĚDECKÉ ZÁVĚRY A ZDŮVODNĚNÍ ZMĚNY PODMÍNEK ROZHODNUTÍ O REGISTRACI

Příloha III Pozměňovací návrh příslušných bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

Příloha II. Vědecké závěry a zdůvodnění změny podmínek rozhodnutí o registraci

Doporučení Farmakovigilančního výboru pro posuzování rizik léčiv (PRAC) k signálům pro aktualizaci informací o přípravku

Příloha IV. Vědecké závěry a zdůvodnění změny podmínek rozhodnutí o registraci

Sledování bezpečnosti v registeru. MUDr. Tomáš Moravec

Rozštěp neurální trubice. Klára Přichystalová Ondřej Sebera Jakub Ponížil Peter Salgó

Hlášení těhotenství (formulář) RO-GNE: HLÁŠENÍ TĚHOTENSTVÍ

Hlášení těhotenství (formulář)

TOCTINO (ALITRETINOIN)

Defekty neurální trubice v České republice

Vrozené vady u narozených v roce Congenital malformations in births in year 2011

Příloha III. Úpravy příslušných bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

PŘÍLOHA I NÁZEV, LÉKOVÁ FORMA, OBSAH LÉČIVÝCH LÁTEK, ŽIVOČIŠNÉ DRUHY, ZPŮSOB PODÁNÍ A DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 1/7

Příloha II. Vědecké závěry a zdůvodnění změny podmínek rozhodnutí o registraci

Prenatální diagnostika u plodů po IVF.

PŘÍLOHA I. Seznam názvů, lékové formy, množství účinné látky v lécích, způsob podávání a uchazeči v členských státech

2012 STÁTNÍ ÚSTAV PRO KONTROLU LÉČIV

[ 1 ] MUDr. Ivana Koblihová 2009 Státní ústav pro kontrolu léčiv

Prenatální diagnostika v roce 2008 předběžné výsledky

PŘÍLOHA III ZMĚNY PŘÍSLUŠNÝCH BODŮ SOUHRNU ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU A PŘÍBALOVÉ INFORMACE. Poznámka:

Ultrazvuková vyšetření v průběhu prenatální péče o vícečetná těhotenství doporučený postup

Příloha I. Vědecké závěry a důvody pro změnu v podmínkách rozhodnutí o registraci

Příloha II. Vědecké závěry a zdůvodnění změny podmínek rozhodnutí o registraci

Defekty neurální trubice v České republice

Příloha III Dodatky k odpovídajícím částem souhrnu údajů o přípravku a příbalovým informacím

Prenatální diagnostika v roce 2007 předběžné výsledky

XXV. IZAKOVIČOV MEMORIÁL október 2014, Kúpeľná dvorana, Trenčianske Teplice.

EDUKAČNÍ MATERIÁL - Pioglitazone Accord

Příloha II. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

2012 STÁTNÍ ÚSTAV PRO KONTROLU LÉČIV

Jak vyhledávat v databázi léků.

UMĚLÉ PŘERUŠENÍ TĚHOTENSTVÍ FARMAKOLOGICKOU METODOU. Autor: Kateřina Schovánková

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Mispregnol 400 mikrogramů tablety Misoprostolum

sp.zn. sukls129814/2012 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE Mifegyne 200 mg tablety Mifepristonum

Návrh. (3) Okruh zdravotnických zařízení předávajících údaje, periodicita a lhůty předání jsou stanoveny v příloze k této vyhlášce.

Management porodní asistence. Věra Vránová Ústav teorie a praxe ošetřovatelství LF UP v Olomouci

Prenatální diagnostika NTD a AWD v České republice v období

Informace ze zdravotnictví Moravskoslezského kraje

Cost-benefit screeningového prenat. vyšetření plodu a pohled z pozice priv. gynekologa

45 let oficiální registrace vrozených vad v České republice

Viru-Merz je účinný při léčbě infekce způsobené virem herpes simplex, ale pouze do fáze vzniku puchýřků.

PŘÍLOHA II VĚDECKÉ ZÁVĚRY

Dospělí: Jeden čípek ráno, večer a po každém vyprázdnění střev. Zavést do rekta zaobleným koncem.

Příloha III. Úpravy příslušných částí Souhrnu údajů o přípravku a Příbalové informace

Příloha II. Vědecké závěry

Vědecké závěry a zdůvodnění zrušení nebo případně změny podmínek rozhodnutí o registraci a podrobné vysvětlení rozdílů oproti doporučení výboru PRAC

Příloha II. Vědecké závěry a zdůvodnění kladného stanoviska předkládané Evropskou agenturou pro léčivé přípravky

Příloha II. Vědecké závěry

CELKOVÉ SHRNUTÍ VĚDECKÉHO HODNOCENÍ LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ OBSAHUJÍCÍCH KYSELINU VALPROOVOU/VALPROÁT (viz Příloha I)

Vrozené vady u narozených v roce Congenital malformations in births in year 2010

Nové znění informací o přípravku výňatky z doporučení výboru PRAC k signálům

Transkript:

Příloha I Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci 1

Vědecké závěry S ohledem na hodnotící zprávu výboru PRAC týkající se pravidelně aktualizované zprávy / aktualizovaných zpráv o bezpečnosti (PSUR) misoprostolu (gynekologická indikace ukončení těhotenství) byly přijaty tyto vědecké závěry: Kontrolní návštěvy po lékařském ukončení těhotenství za použití misoprostolu se vzhledem k riziku malformací plodu v případě selhání metody a pokračujícího těhotenství považují za povinné. Je důležité, aby souhrn údajů o přípravku i příbalová informace obsahovaly dostatečná varování ohledně potřeby takových kontrolních návštěv. Bylo zjištěno, že expozice misoprostolu během těhotenství může způsobovat řadu malformací plodu. V bodě 4.6 současného souhrnu údajů o přípravku jsou uváděny pouze Moebiův syndrom (paralýza n. facialis) a syndrom vrozených konstrikcí (syndrom amniových pruhů různé vady končetin). Během daného intervalu publikovali Auffret et al., 2016, největší prospektivní kohortovou studii týkající se rizika malformací u plodů vystavených během prvního trimestru těhotenství misoprostolu. Ze 183 těhotenství vystavených misoprostolu byly zjištěny čtyři vážné malformace související s centrálním nervovým systémem (hydrocefalus, encefalokéla, cerebelární hypoplazie a syndrom přerušení stopky hypofýzy). Případy malformací centrálního nervového systému po expozici misoprostolu byly hlášeny i v minulosti ve studiích autorů Vauzelle et al., 2013, Barbero et al., 2011, Dal Pizzol et al., 2008, a Orioli et al., 2000. Charakteristiku malformací popsaných v bodě 4.6 souhrnu údajů o přípravku je třeba aktualizovat v souladu s těmito poznatky. Pokud jde o frekvenci malformací, studie Auffret et al., 2016, potvrzuje výsledky předchozích prospektivních epidemiologických studií s četností malformací stejného řádu (5,5 % u Auffret et al., 2016, 4 % u Vauzelle et al., 2013, 6,5 % u Barbero et al., 2011, 4,2 % u Dal Pizzol et al., 2008). Metaanalýza daných kombinovaných studií zjistila poměr šancí (OR) malformací plodu 2,7 (95% interval spolehlivosti: 1,54 4,74). Termín malformace plodu je považován za vhodnější než vrozené vady. Malformace plodu zahrnují diagnostiku in utero i post partum, zatímco vrozené vady se vztahují pouze k poporodní diagnóze. Jeden členský stát navíc navrhl doplnit hypomimii, problémy se sáním a polykáním a pohyby očí, což jsou důsledky Moebiova syndromu popsané u novorozenců. Výbor PRAC považuje tyto informace za důležité pro zdravotnické pracovníky i pacienty a schvaluje návrh držitele rozhodnutí o registraci zahrnout tyto informace do bodu 4.6 souhrnu údajů o přípravku. Skupina CMDh souhlasí s vědeckými závěry výboru PRAC. Zdůvodnění změny v registraci Na základě vědeckých závěrů týkajících se misoprostolu (gynekologická indikace ukončení těhotenství) skupina CMDh zastává stanovisko, že poměr přínosů a rizik léčivého přípravku obsahujícího / léčivých přípravků obsahujících misoprostol (gynekologická indikace ukončení těhotenství) zůstává nezměněný, a to pod podmínkou, že v informacích o přípravku budou provedeny navrhované změny. Skupina CMDh dospěla ke stanovisku, že je nezbytná změna v registraci přípravků zahrnutých do procedury jednotného hodnocení PSUR. Vzhledem k tomu, že v EU jsou v současné době registrovány další léčivé přípravky s obsahem misoprostolu (gynekologická indikace ukončení těhotenství) nebo jsou takové přípravky předmětem budoucích registračních řízení v EU, doporučuje skupina CMDh, aby 2

zúčastněné členské státy a žadatelé/držitelé rozhodnutí o registraci řádně zvážili toto CMDh stanovisko. 3

Příloha II Změny v informacích o přípravku pro léčivý přípravek registrovaný / léčivé přípravky registrované na vnitrostátní úrovni 4

Změny, které mají být vloženy do příslušných bodů informací o přípravku (nový text podtržený a tučně, vymazaný text přeškrtnutý) Souhrn údajů o přípravku Bod 4.4 Expozice plodu misoprostolu nebo mifeprostonu zvyšuje riziko rozvoje Moebiova syndromu a/nebo syndromu vrozených konstrikcí (syndrom amniových pruhů) a/nebo anomálií centrálního nervového systému (viz bod 4.6). Je třeba zvážit další zákrok ukončující těhotenství. Pokud bude těhotenství pokračovat, je třeba jej pečlivě sledovat pomocí ultrazvuku ve specializovaných centrech. Bod 4.6 Selhání ukončení těhotenství (pokračující těhotenství) bylo spojeno s trojnásobně zvýšeným rizikem vrozených vad/malformací u pokračujícího Pokračující těhotenství po užití expozici mifepristonu a misoprostolu nebo samotného samotnému misoprostolu v těhotenství bylo sdruženo s vrozenými vadami/malformacemi oproti kontrolní skupině (přibližně 2 %). Prenatální expozice misoprostolu je spojena zejména s Moebiovým syndromem (kongenitální paralýzou n. facialis vedoucí k hypomimii, problémům se sáním a polykáním a pohyby očí, s vadami končetin nebo bez nich) a se syndromem vrozených konstrikcí (syndrom amniových pruhů) (deformity končetin anebo amputace, mimo jiné zejména pes equinovarus, acheirie, oligodaktylie, rozštěp patra) a s anomáliemi centrálního nervového systému (cerebrální a kraniální anomálie jako anencefalie, hydrocefalie, cerebelární hypoplazie, defekty neurální trubice). Ženy uvažující o lékařském ukončení těhotenství musí být přesně informovány o rizicích pro plod v případě, že dojde k selhání při potratu a není žádoucí provedení dalšího zákroku vedoucího k ukončení těhotenství. ( ) Pokud si pacientka bude přát, aby těhotenství pokračovalo, je třeba jej pečlivě sledovat pomocí ultrazvuku ve specializovaném centru a věnovat zvláštní pozornost končetinám a hlavě. Bod 4.8 Frekvence výskytu nežádoucích účinků je u vrozených vad třeba změnit na Časté a preferovaný termín (PT) je třeba změnit na Malformace plodu. Příbalová informace Bod 2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete X užívat Upozornění a opatření Vzhledem k riziku selhání této metody a vrozeným vadám pozorovaným u těchto pokračujících těhotenství mají zdravotničtí pracovníci zajistit, aby byly pacientky informovány o riziku teratogenních účinků a aby byla naplánována následná kontrolní návštěva pro ověření, zda došlo k úplnému vypuzení zárodku (viz bod Těhotenství, kojení a fertilita). 5

Těhotenství, kojení a fertilita Pokud po užití přípravku X jako druhého přípravku po mifepristonu nedojde k ukončení těhotenství (pokud těhotenství pokračuje), dochází k trojnásobnému zvýšení rizika výskytu vrozených vad, zejména obrny lícního nervu, vrozených vad hlavy a končetin. ( ) Pokud se rozhodnete v těhotenství pokračovat, je nutné pečlivé sledování před porodem a opakovaná ultrazvuková vyšetření se zvláštní pozorností věnovanou končetinám a hlavě na specializované klinice. Bod 4. Možné nežádoucí účinky Další nežádoucí účinky: Časté (mohou se vyskytnout nejvýše u 1 osoby z 10): vrozené vady (malformace plodu) 6

Příloha III Harmonogram pro implementaci závěrů 7

Harmonogram pro implementaci závěrů Schválení závěrů skupinou CMDh: na zasedání skupiny CMDh v lednu 2018 Předání přeložených příloh těchto závěrů příslušným národním orgánům: 10. března 2018 Implementace závěrů členskými státy (předložení změny držitelem rozhodnutí o registraci): 9. května 2018 8