NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE Nástěnné svítidlo CL-CIL-25 2x20W Obj. č.: 55 09 00 Cosmocon International Limited SAR Hong Kong POZOR! Přečtěte! Než nástěnné svítidlo přimontujete a uvedete do provozu, přečtěte si prosím nejdříve pečlivě tento návod k obsluze. OBSAH Strana Úvod... 2 Účel použití... 2 Bezpečnostní předpisy... 2 Seznam konstrukčních součástí... 3 Montáž... 3 Péče a údržba... 4 Ekologické odstranění... 5 Vložení popř. výměna halogenového osvětlovacího prostředku... 5 Technické údaje... 5
ÚVOD 2 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení tohoto kvalitního produktu. S tímto výrobkem jste získal přístroj, který byl konstruován dle současného trendu techniky. Konstrukce odpovídá evropským a národním požadavkům na elektromagnetickou snášenlivost. Shoda byla prokázána; odpovídající podklady jsou uloženy u výrobce. Abyste zařízení uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba abyste dodržovali tento návod k obsluze! Tento návod obsahuje důležité pokyny ohledně uvedení zařízení do provozu a jeho obsluhy. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechte si proto tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! ÚČEL POUŽITÍ Nástěnné svítidlo odpovídá třídě krytí II a je přípustné jen pro připojení na 230V/50Hz (10/16A) střídavého napětí a jen ve spojení s halogenovými žárovkami. Vhodné jen pro interiéry! Montáže musí být provedena tak, aby bylo svítidlo chráněno před vlhkostí, silným znečištěním a silným ohřevem! Bezpodmínečně musí být zamezeno kontaktu s vlhkostí, např. v koupelnách apod.! Dbejte na to, abyste nepřekročili max. výkon halogenových žárovek (viz. technické údaje). Tento transformátor není dimenzován pro přetížení! Při přetížení je transformátor poškozen a musí být vyměněn. Jiné použití, než jak bylo v předcházejícím textu popsáno, vede k poškození tohoto produktu, kromě toho je toto spojeno s nebezpečím, jako je např. elektrický zkrat, požár, elektrický úder atd. Celkový produkt nesmí být pozměňován, popř. přestavován a kryt nesmí být otevírán. Je třeba dodržovat bezpečnostní pokyny a technické údaje! BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY Konstrukce odpovídá třídě ochrany II. Aby byl tento stav zachován a zajištěn bezpečný provoz, musí uživatel bezpodmínečně dbát bezpečnostních upozornění a varovných poznámek, které jsou v tomto návodu obsaženy! Montáž smí být provedena pouze odborným personálem, který je seznámen s předpisy (VDE) a nebezpečím, které s tím souvisejí. Napájení činí 230 V ~50Hz.
Třída ochrany: II: Trafo/svítidlo je zvlášť izolované a nesmí být připojen na ochranný vodič. Nepoužívejte sadu v místnostech nebo za nepříznivých podmínek, kde se mohou vyskytovat nebo se již vyskytují hořlavé plyny, páry nebo prachy. Pro vlastní bezpečnost se vyvarujte navlhčení nebo namočení halogenového trafa! Před montáží zkontrolujte halogenové trafo, zda není poškozeno! V průmyslových zařízeních je třeba dbát bezpečnostních předpisů spolku průmyslových odborových profesních organizací pro elektrická zařízení a provozní prostředky! Min. vzdálenost žárovek k osvětlované ploše musí činit 0,5 m! 0,5 m. Používejte jen nízkotlaké žárovky s kolíkovou paticí, které jsou přípustné pro volně svítící provoz bez osvětlovacího ochranného krytu (viz. technické údaje). SEZNAM KONSTRUKČNÍCH SOUČÁSTÍ 1x závěsné svítidlo 2x kyvná závaží 2x stínítka ze skla 2x osvětlovací prostředky 2x hmoždinky 8 mm 2x šrouby 40 mm 3 MONTÁŽ K tomuto kroku dbejte bezpečnostních upozornění! Tato montáž smí být prováděna jen kvalifikovaným elektroodborníkem. Před montáží přerušte přívod proudu síťového přívodu (vyjmout pojistky) a zkontrolujte, zda není přítomné napětí! POZOR! Zapojte přívod proudu teprve po kompletní montáži! Vyhládněte si pro montáž místo připojení na síť, které je kdykoliv přístupné, v okruhu 1,5 m. 1. Na vámi zvoleném místě vyvrtejte dva otvory s průměrem 8 mm ve vzdálenosti 280 mm. Zohledněte přitom umístění připojení na síť. 2. Odstraňte 4 šrouby krytu a vyjměte základní desku z krytu.
3. Odstraňte dva šrouby z kladek kyvných závaží a odstraňte z lanek kladky a závaží. 4. Připevněte základní desku pomocí dvou šroubů a hmoždinek. 5. Otevřete přípojnou krabici. 6. Otevřete odlehčení od tahu. 7. Připevněte síťový přívod. Přitom dbejte: L1 na hnědou, N na modrou. 8. Pevně přišroubujte odlehčení od tahu. 9. Zavřete kryt přípojné krabice a pevně jej přišroubujte. 10. Zasuňte těleso na základní desku. 11. Připevněte těleso prostřednictvím 4 šroubů. 12. Zavěste nyní kyvné závaží do lanka a připevněte jej pomocí kladek a šroubů. 13. Zasuňte stínítka na patice žárovek. 14. připevněte stínítka prostřednictvím matek. 15. Vsaďte osvětlovací prostředky do objímek žárovek. Svítidlo je nyní připraveno k provozu. 4 PÉČE A ÚDRŽBA K tomuto účelu dbejte bezpečnostních upozornění a odpojte nejdříve síťové vedení od napájení. Halogenové trafo nevyžaduje žádnou údržbu. Je-li kryt tělesa přesto otevřen, zaniká nárok na záruku. Pro povrchové čištění přístroje použijte jen měkkou, bezvlasou, antistatickou čistící textilii. V žádném případě nepoužívejte abrazivní nebo rozpouštěcí látky! Před údržbou, opravou nebo výměnou dílů nebo modulů musí být halogenové trafo odpojeno od síťového napětí! Údržba nebo oprava halogenového trafa smí být prováděna pouze ODBORNÍKEM, který je seznámen s nebezpečími a popř. příslušnými předpisy, které s tím souvisejí! Když se předpokládá, že již není možný bezpečný provoz, musí být svítidlo vysazeno z provozu a zajištěno proti neúmyslnému provozu!
Předpokládá se, že již není možný bezpečný provoz, když: - svítidlo vykazuje znatelná poškození - svítidlo již nefunguje - svítidlo absolvovalo delší uskladnění za nepříznivých podmínek nebo - nejsou vyloučena těžká transportní zatížení. 5 EKOLOGICKÉ ODSTRANĚNÍ Likvidujte nepoužitelné stropní svítidlo dle platných zákonných předpisů. VLOŽENÍ POPŘ. VÝMĚNA HALOGENOVÉHO OSVĚTLOVACÍHO PROSTŘEDKU Ujistěte se, že při výměně osvětlovacího prostředku není síťové vedení pod napětím! Zapojená žárovka je horká! Aby se zabránilo popáleninám, ponechejte žárovku ca- 5 minut ochladit, než ji vyměníte! K tomuto účelu dbejte také bezpečnostních upozornění! 1) Nedotýkejte se halogenového osvětlovacího prostředku přímo holýma rukama, jelikož tuk pokožky může žárovku poškodit. Použijte k tomu čistou textilii. 2) Vyjměte defektní halogenový osvětlovací prostředek z objímky! 3) Vložte nový halogenový osvětlovací prostředek. Dbejte přitom technických údajů. 4) Nyní můžete opět zapojit přívod proudu. TECHNICKÉ ÚDAJE Číslo modelu: Transformátor: Osvětlovací prostředek: CL-CIL-25 2x20W pri.: 230V-50Hz sek.: 12V ~50Hz / 50W QT-LP 9 12V~50Hz / 20W G4-patice
Vysvětlivky k technickým symbolům: 6 Třída ochrany II: Trafo/svítidlo je zvlášť izolováno a nesmí být připojeno na ochranný vodič. Vhodné jen pro interiéry. Svítidla, vhodná k přímému připevnění na normálně vznětlivé upevňovací plochy.