Autorádio s USB/SD/MMC slotem a RDS CR100GP
OBSAH Poznámky k instalaci 4 Kabelové zapojení 5 Instalace 6 Ovládací prvky autorádia 8 Přehrávání z SD/MMC/USB paměť. karet 9 Základní ovládání 10 Ovládání rádia 13 Specifikace 15 Řešení problémů 16 2
Vítejte Děkujeme Vám za zakoupení našeho multimediálního přehrávače Pro správnou instalaci a ovládání přehrávače prosím pečlivě přečtěte tenhle manuál a uchovejte pro pozdější použití. 3
Poznámky k instalaci Autorádio je určeno pro instalaci do vozidel s napětím palubní sítě 12V, s ukostřeným záporným (-) pólem elektrické instalace vozidla. Před instalací přístroje se ujistěte, že je Vaše vozidlo připojeno k 12V elektrické siti. Záporný pól baterie musí být před instalací odpojen. V opačném případě může dojít k poškození přístroje. Ujistěte se, že připojujete barevně označené konektory přesně tak jako je značeno na diagramu na následující straně. Špatné zapojení může způsobit nefunkčnost zařízení nebo poškození elektrického obvodu vozidla. Ujistěte se, že připojujete (-) konektor reproduktoru do (-) zdířky. Nikdy nepropojujte konektor levého a pravého reproduktoru vzájemně nebo k rámu vozidla. Neblokujte topení nebo větrací průchod. Jejich zablokování může vést k přehřátí a následnému požáru. 4
Kabelové zapojení Standardní zapojení (barevně odlišeno) Přípojka antény Konektor k připojení externího zařízení (Pravý) Konektor k připojení externího zařízení (Levý) Otvor pro vrut Výstupní konektor (samec) Výstupní konektor (samice) Držák pojistky 5
Instalace Seznam přiložených dílů Příklad montáže 6
Instalace Nasazení předního panelu autorádia Vyjmutí předního panelu autorádia Čištění a údržba konektorů 7
Ovládací prvky autorádia 1. Tlačítko (RLS) pro uvolnění předního panelu autorádia a jeho sklopení 2. Tlačítko MUTE pro okamžité umlčení / obnovení hlasitosti autorádia 3. Ovládání hlasitosti 4. Nastavení charakteristiky zvuku 5. Tlačítko PTY pro příjem vysílačů FM-RDS 6. Equaliser 7. Přednastavené stanice/ams 8. Zobrazení času a tlačítko nastavení 9. ST/MONO/TA volič 10. TA 11. Ladění/Výběr skladby 12. AUX IN 13. Výběr pásma 14. Přepínač režimu 15. Číselná tlačítka 16. USB slot 17. LCD display 18. Vysílač dálkového ovládání 19. Slot na SD paměťovou kartu 20. Tlačítko RESET 8
Přehrávání z SD/MMC paměťových karet USB disků Pro přehrávání hudby z SD/MMC/ USB, vložte SD/MMC kartu nebo USB disk do SD/MMC/USB slotu, přehrávání začne automaticky. Ukázka vložení paměťové karty Výběr skladby: Stisknutím tlačítka AMS se dostanete do výběrového módu. (viz. obr.) Pokud chcete přehrát např. 1452. skladbu, postupujte následovně: - nejprve stiskněte tlačítko AMS (obr.1) - tlačítkem VOLUME otáčejte dokud se nezobrazí číslice 2 Ukázka vložení USB disku - potom stiskněte tlačítko SEL pro potvrzení - tlačítkem VOLUME otáčejte dokud se nezobrazí číslice 5 - potom stiskněte tlačítko SEL pro potvrzení - tlačítkem VOLUME otáčejte dokud se nezobrazí číslice 4 - potom stiskněte tlačítko SEL pro potvrzení - tlačítkem VOLUME otáčejte dokud se nezobrazí číslice 1 - potom stiskněte tlačítko SEL pro potvrzení - nyní stiskněte dlouze tlačítko SEL pro přehrání Vámi vybrané 1452. skladby 9
Základní ovládání autorádia Zastavení přehrávání Opakované přehrávání skladeb Stiskněte tlačítko RPT (3) k opa- kovanému přehrávání aktuálně přehrávané skladby. V průběhu přehrávání stiskněte tlačítko PAUSE pro přerušení přehrávání. * Upozornění: také stisknutím se vrátíte k přehrávání skladby v průběhu pauzy. zobrazí RPT. Automatické prohledávání skladem * Po stisknutí tlačítka RPT se na displeji * Opětovným stisknutím tlačítka RPT zastavíte opakované přehrávání skladeb. V průběhu přehrávání, stiskněte tlačítko INT (2). Nyní bude přehráno prvních 10 sekund z každé skladby na disku. Display bude zobrazovat "INT,číslo skladby a uplynulý čas (viz.obr.) což znamená, že funkce INT je již aktivní Dalším stisknutím tlačítka INT se vrátím ke standardnímu přehrávaní. 10
Základní ovládání autorádia Přehrávání skladeb v náhodném pořadí Vol/Bass/Trel/Bal(L-R)/Fas(F-R) Selector Otáčením tlačítka ovládání hlasitosti docílíme zvýšení nebo snížení hla- sitosti přehrávané hudby. Opakovaným stiskem tlačítka SEL vybereme požadovný mód v následujícím pořádku: V průběhu přehrávání stiskněte RDM(4) tlačítko, počemž se na displeji zobrazí RDM, což značí že náhodné přehrávání skladeb bylo spuštěno. Autorádio bude náhodně vybírat skladby z Vašeho disku. Dalším stisknutím tlačítka RDM se vrátíte ke standardnímu přehrávání. Zapnutí a vypnutí přístroje * Upozornění: po vybrání požadovaného módu, jej můžeme nastavovat otáčením tlačítka pro ovládání hlasitosti( ). Stisknutím tlačítka PWR (viz.obr.) se přístroj zapne a dlouhým stisknutím (3 sekundy) se přístoj vypne. Pokud je přístroj zapnutý, a stiskneme krátce tlačítko PWR, provede se okamžité ztlumení hudby. Při následném stisku tlačítka PWR se hlasitost hudby vrátí do původní hladiny. 11
Základní ovládání autorádia Zobrazení a nastavení času Zobrazení času: Stisknutím tlačítka (DISP) se na displeji zobrazí aktuální čas a po uplynutí pěti sekund nebo po opětovném stisku tlačítka DISP se vrátí k původnímu zobrazení. Nastavení času: dlouze stiskněte tlačítko (DISP), dokud se na displeji nezobrazí aktuální čas, poté otáčením tlačítka pro ovládání hlasitosti nastavte čas. Otáčením vpravo nastavíte hodiny. Otáčením vlevo nastavíte minuty. Zařízení automaticky uloží nastavený čas. Upozornění: Jestliže je dostupný RDS signál, systém automaticky zjistí a nastavý aktuální správný čas. Přepínač režimu Stisknutím tlačítka (MOD) pořadí: vyberete mód rádia v následujícím 12
Ovládání rádia Výběr pásma MONO/STEREO/TA Opakovaným stiskem tlačítka (BND) můžete vybrat požadovanou frekvenci v následujícím pořadí: Manuální/Automatické ladění Stiskem tlačítka (ST/TA) vyberete MONO nebo STEREO mód. MONO není na displeji zobrazeno, což znamená, že přístroj je v STEREO módu. Dlouhým stiskem (ST/TA) tlačítka zapneme/vypneme TA funkci autorádia. * TA - dopravní informace. Pokud je funkce zapnutá, přístroj bude Manuální ladění:stiskem tlačítka nezávisle na právě vysílaném zdroji zvuku nebo se dostaneme vysílat přednostně hlášení dopravních vzestupně, respektive sestupně k informací požadované stanici. Automatické ladění:stiskem a podržením tlačítka nebo po dobu delší než 3 sekundy rádio začne automaticky vyhledávat stanice. PTY Stiskem PTY tlačítka zapneme nebo vypneme funkci PTY 13
Ovládání rádia Automatické vyhledávání/ ukládání stanic Equaliser Stiskem tlačítka (AMS) rádio začne vyhledávat stanice. Každou Stiskem tlačítka (EQ) vyberete nalezenou stanici přehraje po požadovaný mód v následujícím dobu 10 sekund a poté postupně pořadí: uloží pod číselné tlačítko. Stiskem odpovídajícího tlačítka přepnete na vybranou stanici. *Upozornění: V paměti rádia může být uloženo max. 6 stanic pro každé pásmo. Číselná tlačítka TA Pod každé z 6-ti číselných tlačítek Stiskem tlačítka (TA) také může být uložena jedna oblíbená docílíme zapnutí/vypnutí funkce stanice. TA. Pokud kterékoliv z těhle tlačítek stisknete a podržíte, dokud se na displeji zobrazí "CH" vybraná stanice se uloží pod odpovídající tlačítko. Dohromady můžete uložit až 18 FM stanic (FM1-6,FM2-6,FM3-6) a 12 AM stanic (MW1-6 a MW2-6). 14
Technické specifikace Obecné Požadované napětí Maximální výstupní výkon Tone controls Rozměry Montážní rozměry Váha 14,4 V 4x45W +/- 8dB (Bass 100Hz, Treblel 0KHz) Přibližně 132x178x50 mm Přibližně 169x182x53 mm Přibližně 0,5 kg USB přehrávač Poměr signálu k šumu 65dB Separace kanálů 60dB (1KHz) Zkreslení 0,10% AM přehrávač Rozsah frekvence Použitelná citlivost (-20dB) FM přehrávač Rozsah frekvence Použitelná citlivost (-30dB) Poměr signálu k šumu Stereo separace Odezva frekvence 522-1620 (Evropa,Čína) 25dB 87,5-108 (Evropa,Čína), 64-74KHz (Rusko) 15dB 60dB 30dB(1KHz) 30-15000 Hz *Upozornění: Díky neustálému zlepšování produktů, specifikace a design se mohou změnit bez předchozího upozornění. 15
Jednoduché řešení problémů Problém Řešení Zařízení je bez energie. - Ujistěte se, zda-li není prasklá pojistka, popřípadě nahraďte funkční. Chyba se zobrazuje na displeji - Stiskněte tlačítko RESET. nebo je zařízení nefunkční, když stisknete tlačítko POWER. Není možno nalézt stanici. - Ujistěte se, že je anténa správně připojena. Pokud není, učiňte tak. Velmi slabý příjem signálu. - Anténa může mít nedostatečnou délku. Ujistěte se, zda-li je celá vysunutá nebo není zlomená. - Vysílací signál je příliš slabý. - Anténa je slabě upevněna k autorádiu. Blikající stereo "ST" indikátor - Nalaďte přesnou frekvenci. - Vysílací dignál je příliš slabý. (Přepněte na MONO mód). 16