Motory Honda Díly & Příslušenství S originálním dílem poznáte rozdíl
Model motoru Model motoru Modelový kód Výrobní číslo motoru Od Do G 00K G00-200000 2424874 G 00K2 G00-300000 9999999 G 50 G50-00000 9000000 G 50K G50-90000 9999999 G 200 G200-00000 9000000 G 200K G200-90000 9999999 GC 35 GCAJ- 00000 9999999 GC 60 GCAH(A)- 00000 9999999 GC 90A GCAAA 00000 9999999 GX 22 GCAF- 00000 9999999 GX 3 GCAG- 00000 9999999 GX 35 GCACM 00000 9999999 GX 25 GCAAM- 00000 9999999 GXH 50 GCAL- 00000 9999999 GX 00 GCANM- 00000 9999999 GX 20K GC0-200000 9999999 GX 20T GCAAT 00000 9999999 GX 60K GC02-200000 9999999 GX 60T GCABT 00000 9999999 GX 200 GCAE- 00000 9999999 GX 200T GCACT 00000 9999999 GX 240K GC04-300000 9999999 GX 270 GCAB- 00000 9999999 GX 340K GC05-200000 9999999 GX 390T GCAET 00000 9999999 GX 390K GCAA- 200000 9999999 GX 360K GA0-0000 9999999 GX 640 GAAD- 00000 9999999 GX 60 GCAC- 00000 999999 GX 620 GCAD- 00000 999999 GX 60K GCAC- 200000 9999999 GX 620K GCAD- 200000 9999999 GX 670 GCAM- 00000 9999999 GS 60A GCABA 00000 9999999 GS 90A GCACA 00000 9999999 GV 00K GV00-200000 2999999 GV 00K2 GV00-90000 9999999 GCV 35 GJAF- 00000 9999999 GCV 35E GJAFE- 00000 9999999 GCV 60A GJAEA- 00000 9999999 GCV 60 GJAE- 00000 9999999 GCV 90A GJAAA 00000 9999999 GCV 520 GJAKM-/GJANM- 00000 9999999 GCV 530 GJAJM-/GJAMM- 00000 9999999 GXV 50 GJAG- 00000 9999999 GXV 20 GXV20-00000 9999999 GXV 40 GJAB- 600000 9999999 GXV 60 GJ03-00000 5999999 GXV 60K GJ03-600000 9999999 GXV 60H2 GJAAH 00000 9999999 GXV 270K GJ0-200000 9999999 GXV 340T2 GJABT 00000 9999999 GXV 340K GJ02-0000 5999999 GXV 340K2 GJ02-600000 9999999 GXV 390T GJAAT 00000 9999999 GXV 390K GJAA- 600000 9999999 GXV 520 GJAPM- 00000 9999999 GXV 530 GJARM- 00000 9999999 GXV 60 GJAC- 00000 999999 GXV 620 GJAD- 00000 999999 GXV 60K GJAC- 200000 9999999 GXV 620K GJAD- 200000 9999999 GXV 670 GJAH- 00000 9999999 GSV 60A GJABA 00000 9999999 GSV 90A GJACA 00000 9999999 2 /
3 35cm 3 FLOW READ OWNER' S MANUAL BEFORE OPERATION. LIRE LE MANUEL D' UTILISATEUR AVANT USAGE. LEGGERE ATTENTAMENTE IL MANUALE DI USO E MANUTENZIONE PRIMA DELL' USO. VOR INBETRIEBNAHME UNBEDINGT BEDIENUNGSANLEITUNG DURCHLENSEN. NO UTILIZAR SIN ANTES NO HABER LEIDO EL MANUAL. LEES HET INSTRUKTIEBOEKJE VOOR GEBRUIK. READ OWNER'S MANUAL BEFORE OPERATION. LIRE LE MANUEL D'UTILOSATEUR AVANT USAGE. LEGGERE ATTENTAMENTE IL MANUALE DI USO E MANUTENZIONE PRIMA DELL'USO. VOR INBETRIEBNAHME UNBEDINGT BEDIENUNGSANLEITUNG DURCHLESEN. NO UTILIZAR SIN ANTES NO HABER LEIDO EL MANUAL. LEES HET INSTRUKTIEBOEKJE VOOR GEBRUIK. 35cm FLOW G 00/50/200 GC 35/60/90 - GS 60/90 GX 22/3 GX 25 - GX 35 GXH 50 GX 00 GX 20/60/200/240/270/340/390 GX 360K - GX640 GX 60/620/670 GV 00 GCV 35/60/90 - GSV 60/90 GCV 520/530 GXV 50 GXV 20/40/60 - GXV 60K GXV 270/340 GXV 390 GXV 520/530 GXV 60/620/670 / 3
Systém ručního startování POL. POL.2 POL.3 POL.4 POL.5 POL.6 POL.7 Model Západka Pružina Kladka Pružina startéru Kryt startéru Rukojeť Startér kompletní motoru startéru západky startéru G 00K 28422-896-00 28443-896-000 28420-ZG0-004 28442-ZE6-003 2840-ZG0-04ZB(ČERV.) 2846-ZH8-003 28400-ZG0-004ZG(ČERV.) G 00K2 2840-ZG0-04ZB(ČERV.)/ZA(ČERNÝ) 28400-ZG0-004ZG(ČERV.)/ZA(ČERNÝ) G 50 28422-883-020-28420-889-00 28442-883-000 2840-883-030ZB(ČERV.) 2846-883-000 28400-883-040ZB(ČERV.) G 50K 28422-883-T20-2842-883-T20 28442-883-T20 2840-883-T20ZA(ČERV.) 2846-883-T20 28400-883-T20ZA(ČERV.) G 200 28422-883-020-28420-889-00 28442-883-000 2840-883-030ZB(ČERV.) 2846-883-000 28400-883-040ZB(ČERV.) G 200K 28422-883-T20-2842-883-T20 28442-883-T20 2840-883-T20ZA(ČERV.) 2846-883-T20 28400-883-T20ZA(ČERV.) GC 35 - - - - - 2846-ZL8-003 28400-ZL8-03ZA(ČERNÝ)/ZC(ČERV.) GC 60 - - - - - GS 60A GS 90A GC 90A GX 22 - - 2842-ZM3-003 28442-ZM3-003 2844-ZM3-003 2846-ZM3-003 28400-ZM3-003ZA GX 3 - - GX 35 2842-ZM3-003 28442-ZM3-003 28400-Z0Z-003 GX 25 - - 2842-Z0H-003 28442-Z0H-003 2844-Z0H-003 2846-ZM3-003 28400-Z0H-003 GXH 50 - - 2842-ZM7-003 - 2844-ZM7-003 2846-ZM3-003 28400-ZM7-003 GX 00 STD - - - - - 2846-Z0D-003 28400-Z0D-003ZB(ČERNÝ)/ZC(ČERV.) GX 00 TAMP 28422-ZG0-W02-2842-Z0D-V02 28442-ZH8-003 2840-Z0D-V02ZA 2846-ZH8-003 28400-Z0D-V02ZA(ČERNÝ) GX 20K 28422-ZH8-03 28443-ZH8-003 28420-ZH8-03 28442-ZH8-003 2840-ZH8-003YA(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) 2846-ZH8-003 28400-ZH8-03YA(ČERV.)/023ZB(ČERNÝ) UPOZORNĚNÍ: Od výrobního čísla motoru 4363434: 28400-ZH8-023YA GX 20T 28422-ZH8-03 28443-ZH8-003 28420-ZH8-03 28442-ZH8-003 2840-ZH8-003YA(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) 2846-ZH8-003 28400-ZH8-03YA(ČERV.)/023ZB(ČERNÝ) UPOZORNĚNÍ: Od výrobního čísla motoru 54037: 28400-ZH8-023YA GX 60K 28422-ZH8-03 28443-ZH8-003 28420-ZH8-03 28442-ZH8-003 2840-ZH8-003YA(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) 2846-ZH8-003 28400-ZH8-03YA(ČERV.)/023ZB(ČERNÝ) UPOZORNĚNÍ: Od výrobního čísla motoru 8805658: 28400-ZH8-023YA GX 60T 28422-ZH8-03 28443-ZH8-003 28420-ZH8-03 28442-ZH8-003 2840-ZH8-003YA(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) 2846-ZH8-003 28400-ZH8-03YA(ČERV.)/023ZB(ČERNÝ) UPOZORNĚNÍ: Od výrobního čísla motoru 4006: 28400-ZH8-023YA GX 200 28422-ZH8-03 28443-ZH8-003 28420-ZH8-03 28442-ZH8-003 2840-ZH8-003YA(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) 2846-ZH8-003 28400-ZH8-03YA(ČERV.)/023ZB(ČERNÝ) UPOZORNĚNÍ: Od výrobního čísla motoru 937023: 28400-ZH8-023YA GX 200T 28422-ZH8-03 28443-ZH8-003 28420-ZH8-03 28442-ZH8-003 2840-ZH8-003YA(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) 2846-ZH8-003 28400-ZH8-03YA(ČERV.)/023ZB(ČERNÝ) UPOZORNĚNÍ: Od výrobního čísla motoru 29302: 28400-ZH8-023YA GX 240K 28422-ZE2-W0 28443-ZE2-W0 2842-ZE2-W0 28442-ZE2-W0 2840-ZE2-W0ZN(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) 2846-ZE2-W02 28400-ZE2-W0ZN(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) GX 270 GX 340K 2842-ZE3-W0 2840-ZE3-W0ZP(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) 28400-ZE3-W0ZP(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) GX 390T GX 390K GX 360K MOTOR OPATŘEN POUZE ELEKTROSTARTÉREM GX 640 GX 60 28422-ZE2-W0 28443-ZE2-W0 2842-ZE3-W0 28442-ZE2-W0 2840-ZE3-W0ZP(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) 2846-ZE2-W02 28400-ZE3-W0ZP(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) GX 620 2840-ZE3-W0ZB(ČERNÝ) 28400-ZE3-W0ZB(ČERNÝ) GX 60K 2840-ZE3-W0ZP(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) 28400-ZE3-W0ZP(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) GX 620K 28400-ZE3-W0ZP(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) GX 670 MOTOR OPATŘEN POUZE ELEKTROSTARTÉREM GV 00K 28422-896-00-28420-ZG-702 28442-ZE6-003 2840-ZG-702ZD(ČERV.) 2846-ZE7-T00 28400-ZG-T2ZC(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) GV 00K2 28422-ZL-003 2842-ZL-003 28442-ZH8-003 - 28400-ZL-003 GCV 35 - - - - - 2846-ZL8-003 28400-ZM0-632ZA(ČERNÝ) GCV 35E GCV 60A 28400-ZL8-03ZA(ČERNÝ)/ZC(ČERV.) GCV 60 28400-ZMO-632ZA(ČERNÝ) GSV 60A 28400-ZMO-632ZA(ČERNÝ)/ZD(ČERV.) GSV 90A 28400-Z0Y-003ZA(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) GCV 90A GCV 520 GCV 530 MOTOR OPATŘEN POUZE ELEKTROSTARTÉREM GXV 50 - - 2842-ZM7-003 - 2844-ZM7-003 2846-ZM3-003 28400-ZM7-003 28400-Z0Y-003ZA(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) GXV 20 28422-896-00 28443-896-000 28420-ZE6-003 28442-ZE6-003 2840-ZE6-003ZA(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) 2846-ZE-003 28400-ZE6-003ZD(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) GXV 40 28485-ZE6-T02 28486-ZE6-T02 - - 28402-ZG9-802 2846-ZE6-T02 28400-ZG9-803 GXV 60 28422-896-00 28443-896-000 28420-ZE7-003 28442-896-700 2840-ZE7-003ZD(ČERV.) 2846-ZE-003 28400-ZE7-003ZC(ČERV.) GXV 60H2 GXV 60K 28485-ZE6-T02 28486-ZE6-T02 - - 28402-ZG9-802 2846-ZE7-T00 28400-ZG9-803 GXV 270K 28422-ZE2-W0 28443-ZE2-W0 2842-ZE3-W0 28442-ZE2-W0 2840-ZE8-004ZB(ČERV.)/ZA(ČERNÝ) 2846-ZE2-W02 28400-ZE8-004ZD(ČERV.)/ZA(ČERNÝ) GXV 340K 2840-ZE8-004ZB(ČERV.) 28400-ZE8-004ZD(ČERV.) GXV 340T2 2842-ZE3-W0 2840-ZE3-W0ZP(ČERV.) 28400-ZE3-W0ZP(ČERV.) GXV 340K2 2842-ZE8-82 2840-ZE3-W0ZP(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) 28400-ZE3-W0ZP(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) GXV 390T 2842-ZE3-W0 2840-ZE3-W0ZP(ČERV.) 28400-ZE3-W0ZP(ČERV.) GXV 390K 2842-ZE3-W0 2840-ZE3-W0ZP(ČERV.) 28400-ZE3-W0ZP(ČERV.) GXV 520 MOTOR OPATŘEN POUZE ELEKTROSTARTÉREM GXV 530 GXV 60 28422-ZE2-W0 28443-ZE2-W0 2842-ZE3-W0 28442-ZE2-W0 2840-ZE3-W0ZP(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) 2846-ZE2-W02 28400-ZE3-W0ZP(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) GXV 620 GXV 60K 2840-ZE3-W0ZP(ČERV.) 28400-ZE3-W0ZP(ČERV.) GXV 620K 2840-ZE3-W0ZP(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) 28400-ZE3-W0ZP(ČERV.)/ZB(ČERNÝ) GXV 670 MOTOR OPATŘEN POUZE ELEKTROSTARTÉREM 4 /
Palivový systém POL. POL.2 POL.3 POL. Model motoru Fuel tank cap Víčko palivové K bis nádrže G 00K, G 00K2, G 50K, G 200K, GX 20K/T, bis 7620-ZH7-023 GX 60K/T, GX 200/T, GX 240K, GX 270, GX 340K, GX 390K/T, GX 60, GX 390K/T, GX 60 G 50, G 200 bis 7620-883-T70 GX 20T, GX 60T, GX 200T a 7620-Z0T-8 GX 22, GX 3, GX 25, GX 35 7620-ZM3-043 GXH 50 7620-ZL8-03 GX 620 7620-899-03 GX 620K 7620-ZJ-840 GV 00K 7620-ZG-000 GV 00K2, GXV 40 7620-ZG9-000 GXV 50 7620-ZV0-020 GXV 20, GXV 60, GXV 60K/H2, GXV 270K, 7620-ZE7-000 GXV 340K, GXV 340K2/T2, GXV 390K/T GC 35, GC 60, GS 60, GS 90, GC 90, GX 00, 7620-ZL8-03 GCV 35, GCV 60, GCV 90, GSV 60, GSV 90 Model motoru Palivový filtr G 00K, G 50, G 200 2 7672-880-000 GX 22, GX 3, GX 25, GX 35 3 7672-ZM3-003 GX 620, GX 620K 2 7672-899-000 GXV 270K, GXV 340K2/T2, GX 20K/T, GX 60K/T, 2 7672-ZE2-W0 GX 200/T, GX 240K, GX 270, GX 340K, GX 390K/T, G 00K2, G 50K, G 200K Model motoru Palivový kohout GX 60K, GX 200 4 6950-898-633 GX 620 4 6950-ZA0-03 GX 60, GX 620K 4 6950-YA0-802 GV 00K2 5 6950-ZL-000 GCV 35, GCV 60, GXV 40, GXV 50, GSV 60, GSV 90 5 6950-ZG9-M03 G 50, G 200 4 6950-883-663 G 50K, G 200K 4 6950-883-T03 * = průměr těla palivového filtru uvnitř palivové nádrže POL.4 POL.5 POL.6 POL.bis POL.a POL. POL.7 POL.2 POL.3 POL.4 POL.5 / 5
Těsnění Model Sada těsnění Těsnění pod Těsnění Těsnění víčka Těsnění pod motoru hlavu válce olejové vany ventilů výfuk GV00K2-228 ZC0 003 38 ZL 000 2375 ZG 000 GXV20 06-ZE6-406 225-ZE6-000 38-ZG9-J60 239-ZE7-M0 838-ZE6-800 GXV40 06-ZG9-406 225-ZG9-000 38-ZG9-T00 838-ZG9-M00 GXV60 06-ZE7-406 225-ZE7-000 38 ZE7 M0 239-ZE7-M0 838-ZG9-M00 GXV60K 06A-ZE7-T00 GXV60H2 838-ZE6-820 GXV270K 06-ZE8-405 225-ZE8-020 38-ZE9-80 239-ZE8-000 8333-ZE3-800 GXV340K - 225-ZE9-600 GXV340K2/T2 06-ZE9-V0 GXV390K - 225-ZF5-000 GXV390T - 225-ZF5-H0 G00K 06-ZG0-405 228-ZG0-003 38 ZG0 800 2375 ZG0 00 838 ZG0 800 G00K2 06-ZG0-406 228-ZC0-003 G50 06-887-406 228-887-306 38 883 800 2375 887 000 838 883 800 G50K - G200 06-883-405 228-883-80 2375 883 000 G200K - GX20K/T 06-ZH7-405 225-ZH7-800 38-ZH7-800 239 ZE 000 838 ZH8 800 GX60K/T 06-ZH8-405 225-ZF-800 38-ZL0-000 GX200/T 06-ZL0-000 225-ZL0-003 GX240K 06-ZE2-408 225-ZE2-800 38-ZE2-80 239 ZE2 020 838 ZE2 800 GX270 06-ZH9-405 225-ZH9-000 GX340K 062-ZE3-405 225-ZE3-W00 38-ZE3-80 GX390K/T 06-ZF6-R8 225-ZF6-W00 GX60 / 620 06A-ZJ-000 225-ZJ-003 38-ZJ-000 239-ZJ-000 8333-ZJ-000 GX60 / 620 K 06A-ZJ-00 225-ZJ-84 38-ZJ-840 239-ZE2-020 8333 ZE3 800 Důležité: těsnící kroužek klikové hřídele není souočástí sady těsnění. 6 / Těsnění
Píst POL. POL.2 POL.3 POL.4 POL.5 Model Píst Vrtání v mm Sada pístních Pístní čep Pojistka pístního Ojnice std. Ojnice (-025) motoru kroužků čepu G 00K 30-ZG0-003* 48 300-ZG0-003* 3-892-000 35-47-000 3200-ZG0-000 3200-ZG0-305 G 00K2 30-ZC0-003* 300-ZC0-003* G 50 30-887-003* 64 300-887-000* 3-883-000 9460-5000 3200-887-505 3200-887-507 G50K 3200-887-050 - G 200 30-833-003* 67 300-YAO-004* 3200-883-050 3200-883-506 G 200K GC 35 30-ZL8-000 64 300-ZL8-003 3-ZE0-000 9055-ZE0-000 3200-ZL9-000 - GC 60 3200-ZL8-000 - GC 90 30-Z0Y-000 69 300-Z0Y-004 3-Z0Y-000 9055-ZE0-000 3200-Z0Y-000 GX 22 30-ZM3-030 33 300-ZM3-000 3-ZM3-000 - - - GX 3 30-ZM5-030 39 300-ZM5-000 3-ZM5-000 GX 25 30-Z0H-000 35 300-Z0H-000 3-Z0H-000 GX 35 30-Z0H-000 39 300-ZM5-000 3-ZM5-000 GXH 50 30-ZM7-00 4,8 300-ZM7-000 3-GS7-000 35-47-000 3200-ZM7-000 - GX 00 STD 30-Z0D-000 56 300-Z0D-003 3-ZE0-000 9055-ZE0-000 3200-Z0D-000 3200-Z0D-305 GX 00 TAMP GX 20K 30-ZH7-00* 60 300-ZK7-V02* 3-ZE0-000 9055-ZE0-000 3200-ZE0-000 - GX 20T 30-Z0S-80* 60 300-Z0S-80* 3-ZE0-000 9055-ZE0-000 3200-ZOS-800 GX 60K 30-ZH8-00* 68 300-ZH8-94* 3-ZE-000 9055-ZE-000 3200-ZE-00 - GX 60T 30-Z0T-80* 68 300-ZL0-003* 3-ZE-000 9055-ZE-000 3200-ZOT-800 GX 200 30-ZL0-00* 68 300-ZL0-003* 3-ZE-000 9055-ZE-000 3200-ZE-00 32A0-ZE-000 GX 200T 30-ZOT-800* 68 300-ZOT-80* 3-ZE-000 9055-ZE-000 3200-ZOT-800 GX 240K 30-ZE2-W00* 73 300-ZE2-03* 3-ZE2-000 9055-ZE-000 3200-ZE2-00 3200-ZE2-305 GX 270 30-ZH9-000* 77 300-ZE8-60* GX 340K 30-ZE3-W00* 82 300-ZE3-003* 3-ZF6-000 9060-ZE3-000 3200-ZE3-020 3200-ZE3-35 GX 390K 30-ZF6-W00* 88 300-ZF6-003* 3-ZF6-W00 GX 390T 30-ZF6-W00* 88 300-ZC-800* 3-ZF6-W00 3200-ZC-000 GX 360K 30-ZA0-00* 58 30A-ZA0-004* 3-88-000 9460-4000 320-ZA0-000 - GX 640 30-ZG8-000* 76 300-ZG8-004* 3-ZG8-000 9460-9000 320-ZG8-000 - GX 60 30-ZJ-000* 77 300-ZE8-60* 3-ZJ-000 9055-ZE-000 320-ZJ-000 - GX 620 GX 60K 30-ZJ-840* 300-ZJ-84* 3-ZJ-840 9460-8000 3200-ZJ-84 GX 620K GX 670 30-ZN-000* 3200-ZN-003 GS 60 30-Z2A-004 64 300-Z2A-004 3-ZEO-000 9055-ZEO-000 3200-ZL8-000 GS 90 30-ZOY-004 69 300-Z2C-004 3-ZOY-000 9055-ZEO-000 3200-ZOY-000 GV 00K 30-ZC0-003 52 300-ZG-U 3-892-000 35-47-000 3200-ZG0-000 - GV 00K2 GCV 35 30-ZL8-000 64 300-ZL8-003 3-ZE0-000 9055-ZE0-000 3200-ZL8-000 - GCV 35E GCV 60A GCV 60 GCV 90 30-ZOY-000 69 300-ZOY-004 3-ZOY-000 9055-ZE0-000 3200-ZYO-000 GCV 520 30-Z0A-000 77 300-Z0A-04 3-ZJ-840 9055-ZE-000 3200-Z0A-003 - GCV 530 30-Z0A-800 300-ZJ-84 9055-ZE-000 3200-Z0A-003 GXV 50 30-ZM7-00 4,8 300-ZM7-000 3-GS7-000 35-47-000 3200-ZN4-000 - GXV 20 30-ZE6-033* 60 300-ZE6-03* 3-ZJ-840 9055-ZE-000 3200-Z0A-003 - GXV 40 30-ZG9-00* 64 300-ZG9-003* 3-ZE0-000 9055-ZE0-000 3200-ZE6-00 GXV60 30-ZE7-020* 68 300-ZF-024* 3-ZE-000 9055-ZE-000 3200-ZE7-000 3200-ZE7-305 GXV 60K 300-ZF-023* - GXV 60H2 30-ZH8-00* 68 300-ZLO-003* 3-ZT-000 9055-ZE-000 3200-ZV-000 GXV 270K 30-ZE8-00* 77 300-ZE8-60* 3-ZE2-000 9055-ZE-000 3200-ZE8-00 3200-ZE8-305 GXV 340K 30-ZE3-000* 82 300-ZE3-003* 3-ZF6-000 9060-ZE3-000 3200-ZE9-020 3200-ZE9-35 GXV 340T2 30-ZE3-W00* 300-ZF-800* 3-ZE3-000 3200-ZE-000 3200-ZE-305 GXV 340K2 30-ZE3-W00* 300-ZE3-003* 3200-ZE9-020 3200-ZE9-35 GXV 390T 30-ZF6-W00* 88 300-ZC-800* 3-ZF6-000 3200-ZE-000 3200-ZE-305 GXV 390K 30-ZF6-W00* 88 300-ZF6-003* 3-ZF6-000 3200-ZE9-020 3200-ZE9-35 GXV 520 30-Z0A-000 77 300-Z0A-003 3-ZJ-840 9055-ZE-000 3200-Z0A-80 - GXV 530 GXV 60 30-ZJ-00* 77 300-ZE8-60* 3-ZJ-000 9055-ZE-000 320-ZJ-000 - GXV 620 GXV 60K 30-ZJ-840* 300-ZJ-84* 3-ZJ-840 9460-8000 3200-ZJ-84 GXV 620K GXV 670 30-ZN-000* 300-ZJ-84* 3-ZJ-840 3200-ZN-003 GSV 60 30-Z2A-000 64 300-Z2A-004 3-ZEO-000 9055-ZEO-000 3200-ZL8-000 GSV 90 30-Z0Y-000 69 300-Z2C-004 3-ZYO-000 9055-ZEO-000 3200-ZYO-000 * = k dispozici je i výbrusový píst a sada výbrusových pístních kroužků POL. POL.2 POL.3 POL.4 POL.5 / 7
Zapalovací cívka POL. Model motoru Zapalovací cívka G 00K 30500-ZG0-83 G 00K2 30500-ZG0-W0 G 50 3 30560-887-T00 G 50K 30500-883-R5 G 200 3 30560-883-05 G 200K 30500-883-R5 GC 35 30500-ZL8-004 GC 60 GC 90 30500-Z0J-003 GX 22 30500-ZM3-003 GX 3 GX 35 30500-Z0Z-003 GX 25 30500-Z0H-03 GXH 50 30500-ZM7-004 GX 00 STD 30500-Z0D-003 GX 00 TAMP 30500-Z0D-V0 GX 20K 2 30500-ZE-043 GX 20T 30500-Z0T-80 GX 60K 30500-ZE-043 GX 60T 30500-Z0T-80 GX 200 30500-ZE-043 GX 200T 30500-Z0T-80 GX 240K 2 30500-ZF6-W02 GX 270 GX 340K GX 390K GX 390T GX 360K 5 30500-ZA0-70 (Válec + Válec 2) GX 640 3 30500-ZG8-003 (Válec + Válec 2) GX 60 2 30500-ZJ-023(Válec )/30550-ZJ-023(Válec 2) GX 620 GX 60K 2 30500-ZJ-842(Válec )/30550-ZJ-842(Válec 2) GX 620K GX 670 GS 60 30500-Z0J-003 GS 90 GV 00K 30500-ZG-U0 GV 00K2 30500-ZL-004 GCV 35 30500-ZL8-004 GCV 35E GCV 60A GCV 60 GCV 90 30500-Z0J-003 GCV 520 30500-Z0A-03(Válec )/30550-Z0A-03(Válec 2) GCV 530 GXV 50 30500-ZM7-004 GXV 20 2 30500-ZG9-M03 GXV 40 30500-ZG9-80 GXV 60 2 30500-ZE7-043 GXV 60H2 30500-ZV-003 GXV 60K 2 30500-ZG9-80 GXV 270K 2 30500-ZF5-003 GXV 340K 2 30500-ZE9-L33 GXV 340K2 GXV 340T2 30500-ZE-L0 GXV 390T GXV 390K 30500-ZE9-L33 GXV 520 30500-Z0A-03(Válec )/30550-Z0A-03(Válec 2) GXV 530 GXV 60 2 30500-ZJ-023(Válec )/30550-ZJ-023(Válec 2) GXV 620 GXV 60K 2 30500-ZJ-842(Válec )/30550-ZJ-842(Válec 2) GXV 620K GXV 670 GSV 60 30500-Z0J-003 GSV 90 POL. POL.2 8 / POL.3 POL.4 POL.5
Vzduchový filtr POL. Model motoru Aircleaner Vložka vzd. Vnější filtr Rozměry v mm Materiál/Tvar filtru Délka Šířka Výška G 00K, G00K2 72-896-000 94 76 25 molitan, hranatý G 50, G 200 2 72-883-00 20 20 40 molitan, kulatý G 50K, G 200K 3 72-883-W2 728-883-W2 78 89 29 papír, hranatý GC 35/60/90, GS 60/90, GCV 35/60/90, 3 72-ZL8-003 33 5 2 papír, hranatý GSV 60/90 GX 25, GX 35 4 72-Z0H-000 76 83 20 molitan, +/- ovál GX 22, GX 3 5 72-ZM3-000 72 72 20 molitan, kulatý GXH 50, GXV 50 72-ZM7-000 89 89 2 molitan, čtvercový GX 00 STD, GX 00 TAMPER 3 72-ZL8-003 728-Z0D-000 33 5 2 papír, hranatý GX 20K, GX 20T 6 720-ZE0-505* 728-ZE0-505 02 74 52 papír, ovál (vnější filtr molitan) GX 60K, GX 60T, GX 200, GX 200T 6 720-ZE-505* 728-ZE-505 02 74 7 papír, ovál (vnější filtr molitan) GX 240K, GX 270 6 720-ZE2-55* 728-ZE2-505 55 2 40 papír, ovál (vnější filtr molitan) GX 340K, GX 390K, GX 390T 6 720-ZE3-505* 728-ZE3-505 2 97 92 papír, ovál (vnější filtr molitan) GX 360K 6 720-ZA0-506 728-ZA0-506 65 05 40 papír, ovál (vnější filtr molitan) GX 640 7 0672-ZG8-L20 728-ZG8-000 86 74 34 papír, hranatý GX 60, GX 620, GXV 60, GXV 620 7 700-ZJ-000 728-ZJ-000 238 83 32 papír, hranatý GX 60K, GX 620K, GX 670, GXV 60K, 8 720-ZJ-842 728-ZJ-840 225 67 30 papír, hranatý GXV 620K, GXV 670 GV 00K 9 72-ZG-700 30 75 25 molitan, +/-hranatý GV 00K2 9 72-ZL-000 20 70 25 molitan, +/-hranatý GCV 520, GCV 530, GXV 520, GXV 530 8 72-Z0A-003 728-Z0A-000 25 20 22 papír, hranatý GXV 20 6 720-ZE6-505* 728-ZE6-505 90 62 50 papír, ovál (vnější filtr molitan) GXV 40 7 72-ZG9-800 728-ZG9-800 37 6 25 papír, hranatý GXV 60 6 720-ZE7-505* 728-ZE6-505 90 63 45 papír, ovál (vnější filtr molitan) GXV 60K, GXV 60H2 6 72-ZE7-W03* 728-ZE7-W02 80 62 50 papír, ovál (vnější filtr molitan) GXV 270K, GXV 340K/K2 6 720-ZF5-505 728-ZF5-505 24 60 87 papír, ovál GXV 340K2, GXV 340T2, GXV390K, GXV 390T 6 72-ZF5-V0 728-ZF5-V00 24 60 87 papír, ovál * = vzduchový filtr + vnější filtr POL. POL.2 POL.3 POL.4 POL.5 POL.6 POL.7 POL.8 POL.9 / 9
Olejový filtr Model motoru Olejový filtr Ø Výška Materiál GXV 340K2, GXV 60, GXV 60K, GXV 620, GXV 620K, 5400-ZJ-004 83 82 kovový válec GXV 670, GX 60, GX 60K, GX 620, GX 620K, GX 670 GCV 520, GCV 530, GXV 520, GXV 530 5400-PFB-004 65 65 kovový válec GX 640 5400-PFB-007 69 72 kovový válec GXV 340K, GXV 390 5400-PLC-004 65 85 kovový válec GX 360K 5400-679-033 68 67 kovový válec Olejový filtr Palivový filtr Model motoru Palivový filtr Malý Velký Výška Materiál Ø Ø GCV 530, GC 35, GC 60, GC 90, GXV 520, GXV 530 690-ZV4-05 22 29 67 plast GX 00, GX 20K/T, GX 60K/T, GX 200/T, 690-GB2-005 23 30 53 plast GX 240K, GX 270, GX 360K, GX 390K/T, GXV 340K, GXV 340K2, GXV 390K, GXV 60, 690-ZE8-05 22 29 65 plast GXV 60K, GXV 620, GXV 620K, GXV 670, GX 360K, GX 60, GX 60K, GX 620, GX 620K, GX 670, G 00K, G 00K2, GXV 270K G 00K2 690-ZG0-U02 22 29 64 plast GXV 60H2 6952-ZA8-800 23 30 53 plast GXV 390T 6952-ZE6-000 23 30 53 plast Palivový filtr 0 /
Zapalovací svíčka Model motoru ND NGK G00K 98073-54754 98073-54744 G00K2 9873-54776 G50 98076-54720 98076-5476 G50 98076-5482 CDI 98076-549 CDI G50K 98076-54780 98076-5470 G200 98076-54720 98076-5476 G200 98076-5492 CDI 98076-5494 CDI G200K 98076-54780 98076-5470 GC35 98079-56846 GC60 98079-56846 GC90 98079-56846 GS60 98079-56846 GS90 98079-56846 GX22 98056-55757 98056-55777 GX3 98056-55777 GX25 395-Z0H-003 GX35 395-Z0H-003 GXH50 98056-55777 GX00STD 98056-55757 98056-55777 GX00TAMP 98056-55757 98056-55777 GX20K 98079-56855 98079-56846 GX20T 98079-56855 98079-56846 GX60K 98079-56855 98079-56846 GX60T 98079-56855 98079-56846 GX200 98079-56855 98079-56846 GX200T 98079-56855 98079-56846 GX240K 98079-56855 98079-56846 GX270 98079-56855 98079-56846 GX340K 98079-56855 98079-56846 GX390K 98079-56855 98079-56846 GX390T 98079-56855 98079-56846 GX360K 98076-54747 GX340K 98079-5555 98079-5545 GX60 98079-56855 98079-56846 GX620 98079-56855 98079-56846 GX60K 98079-5585V 98079-5587V GX620K 98079-5585V 98079-5587V GX670 98079-5585V 98079-5587V GV00K 98073-54754 98073-54744 GV00K2 98073-54776 GCV35 98079-56846 GCV60 98079-56846 GCV90 98079-56846 GCV520 98079-55855 98079-56846 GCV530 98079-55855 98079-56846 GSV60 98079-56846 GSV90 98079-56846 GXV50 98056-55757 98056-55777 GXV20 98079-55855 98079-55846 GXV40 98079-55846 GXV60 98079-55855 98079-55846 GXV60K 98079-55855 98079-55846 GXV60H2 98079-55855 98079-55846 GXV270K 98079-55855 98079-55846 GXV340K 98079-55855 98079-55846 GXV340K2 98079-55846 GXV340T2 98079-55846 GXV390K 98079-55846 GXV390T 98079-55846 GXV520 98079-55855 98079-55846 GXV530 98079-55855 98079-55846 GXV60 98079-55846 GXV620 98079-55846 GXV60K 98079-5585V 98079-5587V GXV620K 98079-5585V 98079-5587V GXV670 98079-5585V 98079-5587V Zapalovací svíčka /
Servisní sada Model motoru Servisní sada Množství GC-GCV 35/60 062-ZL8-000 062-ZL8-000MP balení x2 4-taktní olej H-HST olej Model motoru 4-taktní olej Množství Všechny modely 0822-99953HD 4-taktní olej 0W30 SJ/SH 25 x 0. L 0822-99955HD 4-taktní olej 0W30 SJ/SH 0822-99957HD 4-taktní olej 0W30 SJ/SH 8 x 0.6 L 6 x L Model motoru H-HST olej Množství Všechny modely 08208-9990HE H-HST olej x L 2 / 25 x 0. L 8 x 0.6 L 6 x L x L
Příslušenství Držák bowdenu GX 0 000 000 str. 4 Olejová měrka (205 mm) GX 20-K0-05 str. 5 Olejová měrka (225 mm) GX 60-K0-06 str. 6 Olejová měrka (370 mm) GX 60-K0-26 str. 6 Olejová měrka (255 mm) GX 340-390-K8 / GX 270-000-07 str. 7 Bezpečnostní kryt výfuku (plastový typ) bez deflektoru 0685-ZF6-W400 str. 8 Bezpečnostní kryt výfuku (plastový typ) s deflektorem 0685-ZF6-W500 str. 9 Bezpečnostní kryt výfuku (plastový typ) bez deflektoru 0685-ZH8-W400 str. 20 Bezpečnostní kryt výfuku (plastový typ) s deflektorem 0685-ZH8-W500 str. 2 Bezpečnostní kryt výfuku (kovový typ) bez deflektoru 0685-ZH8-W600 str. 22 Bezpečnostní kryt výfuku bez deflektoru 0685-ZK9-W400 str. 23 Bezpečnostní kryt výfuku (plastový typ) s deflektorem 0685-ZK9-W500 str. 24 Univerzální tlumič výfuku pro 2-válcové motory 0683-ZJ-BOSU str. 25 Tlumič výfuku pro horní montáž 0683-ZJ-BOSL str. 25 Tlumič výfuku pro horní montáž 0683-ZJ-BOSR str. 26 Tepelné stínění 8434-ZJ-BOS str. 26 Deflektor 843-ZH8-BOS str. 27 Příruba výfuku GX620-00000 str. 27 Výfukové potrubí 833-Z0A-SET str. 28 Deflektor (dlouhý typ) 843-ZH8-W500 str. 28 Deflektor (krátký typ) GX20-000-00 str. 29 Výfuk se sníženou hlučností 830-ZB8-SIL str. 29 litrová palivová nádrž 7500-GX-L str. 30 8 litrová palivová nádrž 7500-GX-8L str. 30 / 3
Držák bowdenu Dálkové ovládání planu pro Objednací číslo Balení GX 20K, 60K, 200, 240K, 270, 340K, 390K GX 0 000 000 50 kusy / sady GX 60K, 620K, 670 šroub 2 držák bowdenu 3 E-kroužek 2 3 4 /
Olejová měrka (205 mm) Prodloužení olejové měrky pro Objednací číslo Balení GX 20K GX 20-K0-05 kus / sada olejová měrka 2 šroub 3 váleček 4 opěrka 205 mm 2 3 4 / 5
Olejová měrka (225 mm) Prodloužení olejové měrky pro Objednací číslo Balení GX 60K, GX 200 GX 60-K0-06 kus / sada olejová měrka 2 šroub 3 váleček 4 opěrka 2 3 4 225 mm Olejová měrka (370 mm) Prodloužení olejové měrky pro Objednací číslo Balení GX 20K, GX 60K, GX 200, GX 240K GX 60-K0-26 kus / sada GX 270, GX 340K, GX 390K olejová měrka 2 šroub 3 váleček 4 opěrka 2 370 mm 3 4 6 / Připevněné k podpěře nádrže Použitelné pro GX 20K, GX 60K, GX 200 Použitelné pro GX 240K, GX 270, GX 340K, GX 390K
Olejová měrka (255 mm) Prodloužení olejové měrky pro Objednací číslo Balení GX 20K, GX 60K, GX 200, GX 240K, GX 340-390-K8, kus / sada GX 270, GX 340K, GX 390K GX 270-000-07 255 mm 255 mm GX 270-000-07 GX 340-390-K8 Použitelné pro GX 240K, GX 270, GX 340K, GX 390K Připevněné k podpěře nádrže Použitelné pro GX 20K, GX 60K, GX 200 / 7
Bezpečnostní kryt výfuku (plastový typ) bez deflektoru Tepelné ochrana pro Objednací číslo Balení GX 240K, GX 270 (tichý tlumič výfuku) 0685-ZF6-W400 kus / sada a GX 340K, GX 390K (standardní tlumič výfuku) kryt tlumiče komp. 2 zadní kryt tlumiče komp. 3 základna krytu tlumiče komp. 4 vymezovací podložka krytu tlumiče 3 5 váleček krytu vzduchového filtru 2 6 šestihranná matka 5mm 3 7 plochá podložka 5mm 3 8 šroub s podložkou 6x20 3 9 samořezný šroub 5x25 2 0 samořezný šroub 5x8 opěrka krytu tlumiče 2 nosná deska 3 šroub s podložkou 5x2 4 pérová podložka 6 7 2 3 4 4 0 2 9 3 8 8 / Poznámka samořezný šroub (pol.9) musí být namontován do děr 4 vyznačených na základně (pol.3)
Bezpečnostní kryt výfuku (plastový typ) s deflektorem Tepelná ochrana a odklonění výfukových plynů pro Objednací číslo Balení GX 240K, GX 270 (tichý tlumič výfuku) 0685-ZF6-W500 kus / sada a GX 340K, GX 390K (standardní tlumič výfuku) kryt tlumiče komp. 2 zadní kryt tlumiče komp. 3 základna krytu tlumiče komp. 4 vymezovací podložka krytu tlumiče 3 5 váleček krytu vzduchového filtru 2 6 šestihranná matka 5mm 3 7 plochá podložka 5mm 3 8 šroub s podložkou 6x20 3 9 samořezný šroub 5x25 2 0 samořezný šroub 5x8 opěrka krytu tlumiče 2 nosná deska 3 šroub s podložkou 5x2 4 pérová podložka 5 deflektor 6 samořezný šroub 4x6 2 6 7 3 4 2 2 0 4 8 9 3 5 5 6 Poznámka samořezný šroub (pol.9) musí být namontován do děr 4 vyznačených na základně (pol.3) / 9
Bezpečnostní kryt výfuku (plastový typ) bez deflektoru Tepelné ochrana pro Objednací číslo Balení GX 20K, GX 60K (standardní a tichý tlumič výfuku) 0685-ZH8-W400 kus / sada a GX 200 (standardní tlumič výfuku) kryt tlumiče komp. 2 zadní kryt tlumiče komp. 3 základna krytu tlumiče komp. 4 vymezovací podložka krytu tlumiče 3 5 váleček krytu vzduchového filtru 2 6 šestihranná matka 5mm 3 7 plochá podložka 5mm 3 8 šroub s podložkou 6x20 3 9 samořezný šroub 5x25 2 0 samořezný šroub 5x8 6 7 2 8 0 4 9 3 Poznámka samořezný šroub (pol.9) musí být namontován do děr 2 vyznačených na základně (pol.3) 5 20 /
Bezpečnostní kryt výfuku (plastový typ) s deflektorem Tepelná ochrana a odklonění výfukových plynů pro Objednací číslo Balení GX 20K, GX 60K (standardní a tichý tlumič výfuku) 0685-ZH8-W500 kus / sada a GX 200 (standardní tlumič výfuku) kryt tlumiče komp. 2 zadní kryt tlumiče komp. 3 základna krytu tlumiče komp. 4 vymezovací podložka krytu tlumiče 3 5 váleček krytu vzduchového filtru 2 6 šestihranná matka 5mm 3 7 plochá podložka 5mm 3 8 šroub s podložkou 6x20 3 9 samořezný šroub 5x25 2 0 samořezný šroub 5x8 deflektor 2 samořezný šroub 4x6 2 6 7 2 0 4 2 8 9 3 5 Poznámka samořezný šroub (pol.9) musí být namontován do děr 2 vyznačených na základně (pol.3) / 2
Bezpečnostní kryt výfuku (kovový typ) bez deflektoru Tepelné ochrana pro Objednací číslo Balení GX 20K, GX 60K kultivátor (standardní tlumič výfuku) 0685-ZH8-W600 kus / sada bezpečnostní kryt výfuku 2 šroub 2 3 podložka ZM5 2 4 samořezný šroub 6,3x3 5 podložka ZM6 2 3 4 5 22 /
Bezpečnostní kryt výfuku bez deflektoru Tepelné ochrana pro Objednací číslo Balení GX 240K, GX 270 (standardní tlumič výfuku) 0685-ZK9-W400 kus / sada kryt tlumiče komp. 2 zadní kryt tlumiče komp. 3 základna krytu tlumiče komp. 4 vymezovací podložka krytu tlumiče 3 5 váleček krytu vzduchového filtru 2 6 šestihranná matka 5mm 3 7 plochá podložka 5mm 3 8 šroub s podložkou 6x20 3 9 samořezný šroub 5x25 2 0 samořezný šroub 5x8 opěrka krytu tlumiče 2 plate set 3 šroub s podložkou 5x2 4 pérová podložka 6 7 2 3 4 4 0 2 9 3 8 5 Poznámka samořezný šroub (pol.9) musí být namontován do děr 4 vyznačených na základně (pol.3) / 23
Bezpečnostní kryt výfuku (plastový typ) s deflektorem Tepelná ochrana a odklonění výfukových plynů pro Objednací číslo Balení GX 240K, GX 270 (standardní tlumič výfuku) 0685-ZK9-W500 kus / sada kryt tlumiče komp. 2 zadní kryt tlumiče komp. 3 základna krytu tlumiče komp. 4 vymezovací podložka krytu tlumiče 3 5 váleček krytu vzduchového filtru 2 6 šestihranná matka 5mm 3 7 plochá podložka 5mm 3 8 šroub s podložkou 6x20 3 9 samořezný šroub 5x25 2 0 samořezný šroub 5x8 opěrka krytu tlumiče 2 plate set 3 šroub s podložkou 5x2 4 pérová podložka 5 deflektor 6 samořezný šroub 4x6 2 6 7 3 4 2 2 0 8 4 9 5 3 5 6 Poznámka samořezný šroub (pol.9) musí být namontován do děr 4 vyznačených na základně (pol.3) 24 /
Univerzální tlumič výfuku pro 2-válcové motory Model motoru Objednací číslo Balení GX(V) 60K/620K/670 0683-ZJ-BOSU kus / sada GCV 520/530, GXV 520/530 Tlumič výfuku pro horní montáž 2 Tlumič výfuku pro Objednací číslo Balení GX 60K, GX 620K, GX 670 0683-ZJ-BOSL kus / sada tlumič výfuku pro horní montáž 2 montážní šrouby 4 Výstraha Levý = výfuk směřuje na stranu startéru / 25
Tlumič výfuku pro horní montáž Výfuk pro Objednací číslo Balení GX 60K, GX 620K, GX 670 0683-ZJ-BOSR kus / sada 2 tlumič výfuku pro horní montáž 2 montážní šrouby 4 Výstraha Pravý = výfuk směřuje na stranu olejového filtru Tepelný štít Tepelný ochranný štít pro Objednací číslo Balení Tlumič výfuku pro horní montáž na GX 60K, GX 620K 8434-ZJ-BOS kus / sada GX 670 vybavené plastovou palivovou nádrží. Výstraha Montáž tepelného štítu je nezbytná pokud je namontovaná plastová nádrž! 26 /
Deflektor 90 deflektor pro tlumič výfuku pro horní montáž Objednací číslo Balení GX 60K, GX 620K, GX 670 843-ZH8-BOS kus / sada deflektor 2 spona 3 podložka 2 4 matka 2 2 3 4 Výfuková příruba Navařovací příruba pro výfuková potrubí Objednací číslo Balení GX(V) 60/620, GX(V) 60K, GX(V) 620K, GX(V) 670 GX620-00000 2 kusy / sady / 27
Výfukové potrubí Výfukové potrubí pro Objednací číslo Balení GCV 520/530, GXV 520/530 833-Z0A-SET 2 kusy / sady Deflektor (dlouhý typ) Deflektor výfukových plynů pro Objednací číslo Balení GX 20K/60K/200/240K/270/340K/390K 843-ZH8-W500 kus / sada deflektor 2 samořezný šroub (M4x6) 4 2 28 /
Deflektor (krátký typ) Deflektor výfukových plynů pro Objednací číslo Balení GX 20K/60K/200/240K/270/340K/390K GX20-000-00 kus / sada deflektor 2 samořezný šroub (M4x6) 4 2 Výfuk se sníženou hlučností Velmi tichý tlumič výfuku pro Objednací číslo Balení GX 340K, GX 390K 830-ZB8-SIL kus / sada tlumič výfuku 2 výfukové potrubí 3 těsnění výfukového potrubí 2 4 šroub s šestihrannou hlavou 8x28 2 5 matice s nákružkem 0mm 2 2 3 4 5 Poznámka Matice s nákružkem 0 mm je použita jako rozpěrka k dotažení Výfukového potrubí na hlavu válce. / 29
litrová palivová nádrž Objednací číslo 7500-GX-L Balení kus / sada palivová nádrž 2 víčko palivové nádrže 3 palivoměr 4 plochý šroub 5x0 2 5 palivový kohout 2 3 4 5 8 litrová palivová nádrž Objednací číslo 7500-GX-8L Balení kus / sada palivová nádrž 2 víčko palivové nádrže 3 palivoměr 4 plochý šroub 5x0 2 5 palivový kohout 2 3 4 5 30 /
ENG IMPORTANT Every effort has been made to ensure accuracy and comprehensiveness of the information included in this catalogue. However, Honda Europe cannot be held responsible for errors or omissions and for alterations occurred after release for printing. FR IMPORTANT Tous les efforts ont été faits pour assurer l exactitude et l exhaustivité de l information contenue dans ce catalogue. Néanmoins, Honda Europe ne peut porter la responsabilité d erreurs ou d annulations et de modifications intervenues après l autorisation d impression. D WICHTIG Die Ihnen vorliegende Information wurde nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt. Für Irrtümer oder Änderungen und den daraus resultierenden Schäden kann keine Gewähr übernommen werden. NL BELANGRIJK Al het mogelijke werd gedaan om de juistheid en volledigheid van de geboden informatie in deze catalogus te garanderen. Honda Europe kan evenwel niet aansprakelijk worden gesteld voor fouten of weglatingen en voor wijzigingen die na de vrijgave voor de druk zijn voorgekomen. E IMPORTANTE Se han realizado todos los esfuerzos posibles para garantizar la fiabilidad de este catálogo. No obstante, Honda Europa no se responsabiliza de los errores, omisiones o alteraciones que puedan producirse tras su impresión. I IMPORTANTE Tutti gli sforzi sono stati fatti per assicurare l esattezza e la completezza delle informazioni contenute in questo catalogo. In ogni caso, la società Honda Europe non potrà essere ritenuta responsabile per errori, modifiche o annullamenti verificatisi dopo l autorizzazione alla stampa. P IMPORTANTE Todos os esforços foram feitos para assegurar a exactidão da informação contida neste catálogo. No entanto, a Honda Europe não se responsabiliza por qualquer tipo de erro ou anulação após dada a autorização para impressão. FI TÄRKEÄÄ Olemme pyrkineet tekernään tämän luettelon niin täsmälliseksi ja kattavaksi kuin mahdollista. Honda Europe ei kuitenkaan vastaa painatuksen jälkeen tapahtuneista muutoksista. DK VIGTIGT Der er lagt stor vægt på at gøre informationerne i dette katalog så korrekt og omfattende som muligt. Honda Europe kan dog ikke stilles til ansvar for fejl eller udeladelser samt ændringer der er sket efter kataloget er frigivet til trykning. N VIKTIG Det er lagt stor vekt på å gjøre informasjonen i denne katalogen så korrekt og omfattende som mulig. Honda reserverer seg fra eventuelle trykkfeil samt endringer som har skjedd etter publisering. S VIKTIGT Stor vikt har lagts på att göra informationen i denna katalog så korrekt och omfattande som möjligt. Honda reserverar sig för feltryck samt ändringar som gjorts efter att katalogen gått i tryck. CZ DŮLEŽITÉ Byla věnována velká pozornost přesnosti a rozsahu informací obsažených v tomto katalogu. Nicméně, Honda Europe nenese odpovědnost za chyby nebo opomenutí a za změny které nastanou po vytištění. / 3
PR293-PEE-CZE2 Honda Europe NV Langerbruggestraat 04 B-9000 Gent www.honda-engines-eu.com