Stavebnice více os modulární snadné a časově úsporné projektování rychlá montáž systémů 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -19
Stavebnice více os hlavní údaje Koncept Stavebnice více os pro manipulační a montážní techniku obsahuje základní, spojovací a instalační prvky pro úlohy s více osami pohybu. Tyto úlohy se řeší pomocí standardizovaných kombinací pohonů, které vznikly na základě desítek let zkušeností s projektováním manipulačních systémů. Koncept spočívá v modulární konstrukci modulů ve směru X, Y a Z. Tyto moduly mají stejná rozhraní a lze je tedy vzájemně kombinovat. Smysluplnékombinacesenabízejí jako standardy s údaji o zdvihu, užitečné zátěži a mezipolohách. Tato modularita přínáší výhody: snadné a časově úsporné projektování rychlou montáž systémů možnost použít modely CAD pro standardní konstrukce Matice pro výběr Pick & Place Ploché portály Prostorové portály pneumatické pneumatické/elektrické 5 / -1 5 / -144 5 / -158 pneumatické s regulátorem koncových poloh SPC11 (Soft Stop): 5 / -144 elektrické s vřetenem nebo s ozubeným řemenem 5 / -144 5 / -158 5 / -10 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Stavebnice více os hlavní údaje Pick & Place Ploché portály Prostorové portály 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -11
Pick & Place hlavní údaje Moduly Y a Z moduly Y pneumatické: SLT, HMPL, HMP montované na základní prvky moduly Z pneumatické: SLT, HMPL, HMP Použití 5 / -1 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Pick & Place přehled dodávek Pomoc při výběru funkce SLT/SLT HMPL/HMPL HMP/SLT HMP/HMPL HMP/HMP osa Y SLT HMPL HMP HMP HMP druh pohonu pneumatický volitelné tlumiče nárazu, tlumení nastavitelné/ nenastavitelné mezipoloha, brzda brzdicí vložka mezipoloha osa Z SLT HMPL SLT HMPL HMP ovládání pneumatická zařízení volitelné užitečná zátěž [kg] tlumiče nárazu, tlumení nastavitelné/ nenastavitelné mezipoloha, brzda brzdicí vložka tlumiče nárazu, tlumení nastavitelné/ nenastavitelné mezipoloha, brzdicí vložka 1 4 6 10 strana 5 / -14 H Upozornění použitelná délka zdvihu: svazek 1 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -1
Pick & Place pomoc při výběru základních, spojovacích a instalačních prvků Osa Y funkce SLT/SLT HMPL/HMPL HMP/SLT HMP/HMPL HMP/HMP pneumatické typ pohony zdvih [mm] SLT-16 0 150 HMBSY-SLT-1 5 / -16 SLT-0 0 100 HMBSY-SLT- 5 / -16 15 00 HMBSY-SLT- 5 / -16 SLT-5 0 100 HMBSY-SLT-4 5 / -16 15 00 HMBSY-SLT-5 5 / -16 HMPL-16 50 160 HMBSY-HMPL-1 HMBSY-HMPL- 5/-17 HMPL-0 50 00 HMBSY-HMPL- HMBSY-HMPL-4 5/-17 HMP-16 150 50 HMBSY-HMP-1 5 / -18 0 HMBSY-HMP- 5 / -18 HMP-0 100 50 HMBSY-HMP- 5 / -18 0 400 HMBSY-HMP-4 5 / -18 HMP-5 100 00 HMBSY-HMP-5 5 / -19 50 400 HMBSY-HMP-6 5 / -19 HMBSY-HMP-1 5/-18 HMBSY-HMP- 5/-18 HMBSY-HMP- 5/-18 HMBSY-HMP-4 5/-18 HMBSY-HMP- 5 / -18 HMBSY-HMP-4 5 / -18 HMBSY-HMP-5 5 / -19 HMBSY-HMP-6 5 / -19 HMP- 100 00 HMBSY-HMP-7 5 / -19 50 400 HMBSY-HMP-8 5 / -19 Příklad výběru Z projektování vyplývají následující kombinace pohonů: osa Y: osa Z: HMP-16, zdvih 00 mm HMPL-16, s mezipolohou Krok 1 V oddíle Pomoc při výběru zjistěte typ pohonu pro osu Y případně Z. Příslušný kusovník naleznete na uvedené straně. osa Y: HMBSY-HMP-1 5 / -18 osa Z: HMBSZ-HMPL- nebo 4 5 / -14 Krok Na uvedené straně si můžete v kusovníku vyhledat potřebné základní, spojovací a instalační prvky. osa Y: osa Z: HMBSY-HMP-1 HMBSZ-HMPL-4 Krok Technické údaje k základním, spojovacímainstalačnímprvkůmnaleznete na uvedených stranách. Další díly příslušenství pro vybrané pohony, např. čidla, středicí dutinky atd., jsou zdokumentovány u pohonů. 5 / -14 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Pick & Place pomoc při výběru základních, spojovacích a instalačních prvků Osa Z funkce SLT/SLT HMPL/HMPL HMP/SLT HMP/HMPL HMP/HMP pneumatické pohony SLT-10 SLT-16 SLT-0 typ HMBSZ-SLT-1 5 / -140 HMBSZ-SLT- 5 / -140 HMBSZ-SLT- 5 / -140 HMBSZ-SLT-4 5 / -141 HMBSZ-SLT-5 5 / -141 SLT-5 HMBSZ-SLT-6 5 / -141 HMPL-1 HMBSZ-HMPL-1 HMBSZ-HMPL- HMPL-16 5 / -14 HMBSZ-HMPL- HMBSZ-HMPL-4 HMPL-0 5 / -14 HMP-16 HMBSZ-HMP-1 5 / -14 HMP-0 HMBSZ-HMP- 5 / -14 HMP-5 HMBSZ-HMP- 5 / -14 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -15
Pick & Place moduly Y Saně Mini SLT aa aj 9 ab 1 6 4 5 7 ac 8 aa Kusovník typ HMBSY-SLT-1 HMBSY-SLT- HMBSY-SLT- HMBSY-SLT-4 HMBSY-SLT-5 pro pohony SLT-16 SLT-0 SLT-5 zdvih [mm] 0 150 0 100 15 00 0 100 15 00 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 1 59 968 HMVY-1 59 969 HMVY- 1 59 970 HMVY- 1 175 967 HMBV-ND 175 967 HMBV-ND 4 175 967 HMBV-ND 5 1 1) 175 958 HMBS-80/80 6 1 175 965 HMBSA-80/80 7 175 951 HMBF-DB 8 1 175 16 HMZV 9 1 19 14 HMZAS-PG-1 aj 1 177 599 MKM-PG-1 aa 177 57 MKRV--PG-1 ab 1 ) 177 567 ac 1 177 595 MKA-PG-9-PG-1 175 958 HMBS-80/80 175 965 HMBSA-80/80 175 951 HMBF-DB 175 16 HMZV 19 14 HMZAS-PG-1 177 599 MKM-PG-1 177 57 MKRV--PG-1 177 567 177 595 MKA-PG-9-PG-1 59 969 HMVY- 175 967 HMBV-ND 175 958 HMBS-80/80 175 965 HMBSA-80/80 175 951 HMBF-DB 175 16 HMZV 19 14 HMZAS-PG-1 177 599 MKM-PG-1 177 57 MKRV--PG-1 177 567 177 595 MKA-PG-9-PG-1 59 970 HMVY- 175 967 HMBV-ND 175 958 HMBS-80/80 175 965 HMBSA-80/80 175 951 HMBF-DB 175 16 HMZV 19 14 HMZAS-PG-1 177 599 MKM-PG-1 177 57 MKRV--PG-1 177 567 177 595 MKA-PG-9-PG-1 19 5 /.1-177 175 958 HMBS-80/80 175 965 HMBSA-80/80 175 951 HMBF-DB 175 16 HMZV 19 14 HMZAS-PG-1 177 599 MKM-PG-1 177 57 MKRV--PG-1 177 567 177 595 MKA-PG-9-PG-1 5 /.1-174 5 /.1-174 5 /.1-176 1) výška max. 500 mm ) délka vždy podle zdvihu pohonu 5 / -16 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Pick & Place moduly Y Přímočaré moduly HMPL 9 8 ad 1 aj 5 4 ae aa 6 ac 7 ab Kusovník typ HMBSY-HMPL-1 HMBSY-HMPL- HMBSY-HMPL- HMBSY-HMPL-4 pro pohony HMPL-16 HMPL-0 bez mezipolohy s mezipolohou bez mezipolohy s mezipolohou pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 1 59 968 HMVY-1 1 175 967 HMBV-ND 59 968 HMVY-1 175 967 HMBV-ND 59 970 HMVY- 175 967 HMBV-ND 4 1 1) 175 958 HMBS-80/80 5 1 175 965 HMBSA-80/80 6 175 951 HMBF-DB 7 1 175 16 HMZV 8 1 177 576 MKRL-16,5-PG-16 9 1 ) 177 566 MKR-16,5-PG-16 aj 1 194 1 MKRT--16,5 aa 1 ) 177 567 ab 1 177 57 MKRV--PG-1 ac 1 177 595 MKA-PG-9-PG-1 175 958 HMBS-80/80 175 965 HMBSA-80/80 175 951 HMBF-DB 175 16 HMZV 177 576 MKRL-16,5-PG-16 177 566 MKR-16,5-PG-16 59 970 HMVY- 19 5 /.1-177 175 958 HMBS-80/80 175 965 HMBSA-80/80 175 951 HMBF-DB 175 16 HMZV 177 576 MKRL-16,5-PG-16 177 566 MKR-16,5-PG-16 194 1 MKRT--16,5 177 567 177 57 MKRV--PG-1 177 595 MKA-PG-9-PG-1 ad 1 ) 19 89 MKRS-16,5-B ae 1 19 946 MKY-PG-1-PG-16 177 567 177 57 MKRV--PG-1 177 595 MKA-PG-9-PG-1 175 967 HMBV-ND 175 958 5 /.1-174 HMBS-80/80 175 965 5 /.1-174 HMBSA-80/80 175 951 5 /.1-176 HMBF-DB 175 16 HMZV 177 576 MKRL-16,5-PG-16 177 566 MKR-16,5-PG-16 177 567 177 57 MKRV--PG-1 177 595 MKA-PG-9-PG-1 19 89 MKRS-16,5-B 19 946 MKY-PG-1-PG-16 1) výška max. 500 mm ) délka podle zdvihu pohonu, s mezipolohou jsou nutné hadice ) Chcete-li namontovat upínku MKRS, musíte při objednávce stavebnice výrobků přímočarého modulu HMPL uvést jako příslušenství upínací prvek (1x kód J). 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -17
Pick & Place moduly Y Přímočaré moduly HMP ab 8 9 5 4 1 6 7 ac aj aa Kusovník typ HMBSY-HMP-1 HMBSY-HMP- HMBSY-HMP- HMBSY-HMP-4 pro pohony HMP-16 HMP-0 zdvih [mm] 150 50 0 100 50 0 400 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 175 975 HMBK-WS 175 967 HMBV-ND 1) 175 958 HMBS-80/80 175 975 HMBK-WS 175 967 HMBV-ND 175 958 HMBS-80/80 4 1 ) 175 958 HMBS-80/80 5 175 965 HMBSA-80/80 6 1 175 97 HMBSV 7 175 951 HMBF-DB 8 177 57 MKRV--PG-1 9 1 ) 177 567 aj 1 177 595 MKA-PG-9-PG-1 aa 1 175 16 HMZV ab 1 177 599 MKM-PG-1 175 965 HMBSA-80/80 ac 178 8 HMBSW 175 975 HMBK-WS 175 967 HMBV-ND 175 958 HMBS-80/80 175 975 HMBK-WS 175 967 HMBV-ND 175 958 HMBS-80/80 175 958 HMBS-80/80 175 965 HMBSA-80/80 175 97 HMBSV 175 951 HMBF-DB 177 57 MKRV--PG-1 177 567 177 595 MKA-PG-9-PG-1 175 16 HMZV 177 599 MKM-PG-1 175 951 HMBF-DB 177 57 MKRV-9-PG-9 177 568 MKR-9-PG-9 191 5 /.1-177 5 /.1-174 175 965 5 /.1-174 HMBSA-80/80 5 /.1-175 175 951 HMBF-DB 177 57 MKRV-9-PG-9 177 568 MKR-9-PG-9 5 /.1-176 175 16 HMZV 177 600 MKM-PG-9 175 16 HMZV 177 600 MKM-PG-9 178 8 HMBSW 5 /.1-175 1) výška max. 500 mm ) délka 50 mm ) délka vždy podle zdvihu pohonu 5 / -18 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Pick & Place moduly Y Přímočaré moduly HMP aa 8 9 5 4 1 6 ab 7 aj Kusovník typ HMBSY-HMP-5 HMBSY-HMP-6 HMBSY-HMP-7 HMBSY-HMP-8 pro pohony HMP-5 HMP- zdvih [mm] 100 00 50 400 100 00 50 400 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 175 970 HMBK-ND 175 967 HMBV-ND 1) 175 958 HMBS-80/80 175 970 HMBK-ND 175 967 HMBV-ND 175 958 HMBS-80/80 4 1 ) 175 958 HMBS-80/80 5 175 965 HMBSA-80/80 6 1 175 97 HMBSV 7 175 951 HMBF-DB 8 177 57 MKRV-9-PG-9 9 1 ) 177 568 MKR-9-PG-9 aj 1 175 16 HMZV aa 1 177 600 MKM-PG-9 175 965 HMBSA-80/80 175 970 HMBK-ND 175 967 HMBV-ND 175 958 HMBS-80/80 175 970 HMBK-ND 175 967 HMBV-ND 175 958 HMBS-80/80 175 958 HMBS-80/80 175 965 HMBSA-80/80 175 97 HMBSV 175 951 HMBF-DB 177 57 MKRV-9-PG-9 177 568 MKR-9-PG-9 175 16 HMZV 177 600 MKM-PG-9 ab 178 8 HMBSW 175 951 HMBF-DB 177 57 MKRV-9-PG-9 177 568 MKR-9-PG-9 175 16 HMZV 177 600 MKM-PG-9 190 5 /.1-177 5 /.1-174 175 965 5 /.1-174 HMBSA-80/80 5 /.1-175 175 951 HMBF-DB 177 57 MKRV-9-PG-9 177 568 MKR-9-PG-9 175 16 HMZV 177 600 MKM-PG-9 178 8 HMBSW 5 /.1-176 5 /.1-175 1) výška max. 500 mm ) délka 50 mm ) délka vždy podle zdvihu pohonu 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -19
Pick & Place moduly Z Saně Mini SLT 4 7 6 5 8 1 Kusovník typ HMBSZ-SLT-1 HMBSZ-SLT- HMBSZ-SLT- pro pohony SLT-10 SLT-16 SLT-0 poloha kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 1 19 89 MKRS-16,5-PG-9 19 14 HMZAS-PG-1 1 177 57 MKRV--PG-1 1 177 599 MKM-PG-1 4 1 1) 177 566 MKR-16,5-PG-16 5 1 19 949 MKA-PG-9-PG-16-KU 6 1 177 571 MKRV-16,5-PG-16 7 ) 186 717 ZBH-7 177 567 177 595 MKA-PG-9-PG-1 177 57 MKRV--PG-1 150 97 ZBH-9 19 14 HMZAS-PG-1 177 57 MKRV--PG-1 177 599 MKM-PG-1 177 567 177 595 MKA-PG-9-PG-1 177 57 MKRV--PG-1 189 65 ZBH-1 8 M4x5 DIN 91 M5x0 DIN 91 M6x40 DIN 91 1) délka vždy podle zdvihu pohonu ) středicí dutinky jsou součástí dodávky saní Mini SLT 5 / -140 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Pick & Place moduly Z Saně Mini SLT 5 4 6 1 Kusovník typ HMBSZ-SLT-4 HMBSZ-SLT-5 HMBSZ-SLT-6 pro pohony SLT-16 SLT-0 SLT-5 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 1 19 14 HMZAS-PG-1 19 14 HMZAS-PG-1 19 14 HMZAS-PG-1 177 57 MKRV--PG-1 177 57 MKRV--PG-1 177 57 MKRV--PG-1 1 177 599 MKM-PG-1 177 599 MKM-PG-1 177 599 MKM-PG-1 4 1 1) 177 567 177 567 177 567 5 1 177 595 MKA-PG-9-PG-1 177 595 MKA-PG-9-PG-1 177 595 MKA-PG-9-PG-1 6 1 178 1 HMSV-6 178 HMSV-7 178 HMSV-7 1) délka vždy podle zdvihu pohonu 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -141
Pick & Place moduly Z Přímočaré moduly HMPL 4 7 1 ad 5 6 8 aj ab aa ac 9 Kusovník typ HMBSZ-HMPL-1 HMBSZ-HMPL- HMBSZ-HMPL- HMBSZ-HMPL-4 pro pohony HMPL-1 HMPL-16 HMPL-0 HMPL-1 HMPL-16 HMPL-0 HMPL-16 HMPL-0 HMPL-16 HMPL-0 bez mezipolohy s mezipolohou bez mezipolohy s mezipolohou poloha kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 1 177 571 MKRV-16,5-PG-16 1 1) 177 566 MKR-16,5-PG-16 1) 177 567 4 1 194 1 MKRT--16,5 5 1 177 57 MKRV--PG-1 6 177 595 MKA-PG-9-PG-1 7 ) 19 90 MKRS--B 177 571 MKRV-16,5-PG-16 177 566 MKR-16,5-PG-16 177 567 194 1 MKRT--16,5 177 57 MKRV--PG-1 177 595 MKA-PG-9-PG-1 8 1 ) 19 90 MKRS--B 9 1 ) 19 89 MKRS-16,5-B aj 1 19 946 MKY-PG-1-PG-16 aa 1 ) 150 97 ZBH-9 177 571 MKRV-16,5-PG-16 177 566 MKR-16,5-PG-16 177 567 194 1 MKRT--16,5 177 57 MKRV--PG-1 177 595 MKA-PG-9-PG-1 19 90 MKRS--B 150 97 ZBH-9 177 571 MKRV-16,5-PG-16 177 566 MKR-16,5-PG-16 177 567 194 1 MKRT--16,5 177 57 MKRV--PG-1 177 595 MKA-PG-9-PG-1 19 90 MKRS--B 19 89 MKRS-16,5-B 19 946 MKY-PG-1-PG-16 150 97 ZBH-9 150 97 ZBH-9 ab M5x16 DIN 91 M5x16 DIN 91 M5x DIN 91 M5x DIN 91 ac 1 1) 177 566 MKR-16,5-PG-16 ad 1 177 577 MKRL--PG-1 177 577 MKRL--PG-1 177 566 MKR-16,5-PG-16 177 577 MKRL--PG-1 177 577 MKRL--PG-1 1) délka vždy podle zdvihu pohonu ) Chcete-li namontovat upínku MKRS, musíte při objednávce stavebnice výrobků přímočarého modulu HMPL uvést jako příslušenství upínací prvek (x kód J). ) v balení je 10 kusů 5 / -14 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Pick & Place moduly Z Přímočaré moduly HMP 5 6 7 4 1 Kusovník typ HMBSZ-HMP-1 HMBSZ-HMP- HMBSZ-HMP- pro pohony HMP-16 HMP-0 HMP-5 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 1 19 14 HMZAS-PG-1 177 599 MKM-PG-1 177 57 MKRV--PG-1 4 1) 177 567 5 1 177 577 MKRL--PG-1 6 1 177 595 MKA-PG-9-PG-1 7 1 177 647 HMSV-1 177 60 HMZAS-PG-9 177 600 MKM-PG-9 177 57 MKRV-9-PG-9 177 568 MKR-9-PG-9 177 578 MKRL-9-PG-9 177 60 HMZAS-PG-9 177 600 MKM-PG-9 177 57 MKRV-9-PG-9 177 568 MKR-9-PG-9 177 578 MKRL-9-PG-9 177 649 HMSV- 177 65 HMSV-7 5 /.1-18 1) délka vždy podle zdvihu pohonu 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -14
Ploché portály hlavní údaje Moduly Y a Z moduly Z pneumatické: SLT, HMPL, HMP elektrické s ozubeným řemenem nebo s vřetenem: DGE, DGEA moduly Y pneumatické: DGP, DGC pneumatické s regulátorem koncových poloh SPC11 (Soft Stop): DGP elektrické s ozubeným řemenem nebo svřetenem:dge systémy s jedním (Mono) nebo více pohony (Duo) U portálů se hadice a kabely vedou v energetických řetězech. Tyto řetězy jsou uloženy v profilu, který byl vyvinut speciálně pro manipulační techniku. Použití 5 / -144 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Ploché portály přehled dodávek Pomoc při výběru typ systému Mono 5 Mono 40 Duo 5 Duo 40 osa Y DG -5 DG -40 DG -5 DG -40 druh pohonu pneumatický, pneumatický s regulátorem koncových poloh SPC11 (Soft Stop) nebo elektrický volitelné vřeteno nebo ozubený řemen osa Z SLT-16 HMPL-16 SLT-0 HMPL-0 HMP-16 SLT-5 HMP-0 druh pohonu pneumatický volitelné mezipoloha s HMPL mezipoloha s HMPL, HMP mezipoloha s HMP HMP-5 osa Z DGEA-18 DGEA-18 DGE-5-SP-KF druh pohonu elektrický DGEA-5 DGE-40-SP-KF volitelné vřeteno nebo ozubený řemen vřeteno nebo ozubený řemen DGEA-5 DGE-40-SP-KF užitečná zátěž [kg] 1 4 6 10 strana 5 / -146 H Upozornění Použitelná délka zdvihu: svazek 1 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -145
Ploché portály pomoc při výběru základních, spojovacích a instalačních prvků Osa Y typ systému Mono 5 Mono 40 Duo 5 Duo 40 pneumatické typ pohony DGPL-5 HMBSY-LP-M5-1 5 / -148 HMBSY-LP-D5-1 5 / -150 DGC-5 HMBSY-LP-M5-5 / -148 HMBSY-LP-D5-5 / -150 DGPL-5 s SPC11 HMBSY-LP-M5-5 / -148 HMBSY-LP-D5-5 / -150 DGPL-40 HMBSY-LP-M40-1 5/-149 DGC-40 HMBSY-LP-M40-5/-149 DGPL-40 s SPC11 HMBSY-LP-M40-5/-149 elektrické pohony DGE-5 -SP-KF -ZR-KF -ZR-RF typ HMBSY-LP-M5-1 5 / -148 HMBSY-LP-M5-4 5 / -148 HMBSY-LP-D5-1 5 / -150 HMBSY-LP-D5-4 5 / -150 HMBSY-LP-D40-1 5 / -151 HMBSY-LP-D40-5 / -151 HMBSY-LP-D40-5 / -151 DGE-40 -SP-KF -ZR-KF -ZR-RF HMBSY-LP-M40-1 5/-149 HMBSY-LP-D40-1 5 / -151 Příklad výběru: Z projektování vyplývají následující kombinace pohonů: osa Y: Systém Duo 5 s DGE-5-ZR-RF osa Z: SLT-0 Krok 1 V oddíle Pomoc při výběru zjistěte typ pohonu pro osu Y případně Z. Příslušný kusovník naleznete na uvedené straně. osa Y: HMBSY-LP-D5-4 5 / -150 Krok Na uvedené straně si můžete v kusovníku vyhledat potřebné základní, spojovací a instalační prvky. osa Y: HMBSY-LP-D5-4 Krok Technické údaje k základním, spojovacímainstalačnímprvkůmnaleznete na uvedených stranách. Další díly příslušenství pro vybrané pohony, např. čidla, středicí dutinky atd., jsou zdokumentovány u pohonů. osa Z: HMBSZ-SLT-7 5 / -15 osa Z: HMBSZ-SLT-7 5 / -146 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Ploché portály pomoc při výběru základních, spojovacích a instalačních prvků Osa Z typ systému Mono 5 Mono 40 Duo 5 Duo 40 pneumatické pohony SLT-16 typ HMBSZ-SLT-7 5 / -15 SLT-0 HMBSZ-SLT-7 5/-15 HMBSZ-SLT-7 5/-15 SLT-5 HMBSZ-SLT-7 5/-15 HMPL-16 HMBSZ-HMPL-5 HMBSZ-HMPL-6 5 / -15 HMPL-0 HMBSZ-HMPL-5 HMBSZ-HMPL-6 5/-15 HMP-16 HMBSZ-HMP-4 5/-154 HMBSZ-HMPL-5 HMBSZ-HMPL-6 5/-15 HMBSZ-HMP-4 5/-154 HMP-0 HMBSZ-HMP-5 5/-154 HMP-5 HMBSZ-HMP-6 5 / -154 elektrické pohony DGEA-18 typ HMBSZ-DGEA-1 5 / -155 HMBSZ-DGEA-1 5/-155 HMBSZ-DGEA-1 5/-155 DGEA-5 HMBSZ-DGEA- 5/-155 HMBSZ-DGEA- 5 / -155 DGE-5-SP HMBSZ-DGE-1 5/-156 HMBSZ-DGE-1 5/-156 DGE-40-SP HMBSZ-DGE- 5/-156 HMBSZ-DGE- 5 / -156 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -147
Ploché portály moduly Y Systém Mono pohony s ozubeným řemenem DGE, přímočaré pohony DGC, DGPL ab 6 aj 5 aa 8 9 4 7 1 Kusovník typ HMBSY-LP-M5-1 HMBSY-LP-M5- HMBSY-LP-M5- HMBSY-LP-M5-4 pro pohony DGPL-5 DGC-5 DGPL-5 s SPC11 DGE-5-ZR-RF DGE-5-SP-KF DGE-5-ZR-KF typ systému Mono 5 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 1) 150 76 MUP-18/5 150 76 MUP-18/5 150 76 MUP-18/5 svazek 1 1 1) 51 75 svazek 1 MUC-5 1 59 67 01 HMVW-SPC 1 59 64 10 HMIM-LP 4 1 1) 59 97 00 HMVO-POT 5 1) 59 6 HMVO-RF5 00 6 1 59 66 HMIO-AP1 7 ) 59 97 HMVM-LP-DL5/40 8 1 ) 59 78 HMIA-E05 9 1 59 68 HMVS-DL5 59 66 HMIO-AP1 59 97 HMVM-LP-DL5/40 59 78 HMIA-E05 59 68 HMVS-DL5 59 66 HMIO-AP1 59 97 HMVM-LP-DL5/40 59 78 HMIA-E05 59 68 HMVS-DL5 aj 1 59 65 HMIZB-E0 aa 1 IGUS E medium 40.05.100 a 11 nebo KABELSCHLEPP MC 00.60-01-100 a TS O/n T ab 1 IGUS E medium 050.1.PZB nebo KABELSCHLEPP MC FA/MA 59 66 10 HMIO-AP1 59 97 196 HMVM-LP-DL5/40 59 78 09 HMIA-E05 59 68 198 HMVS-DL5 08 1) každá základní stavebnice HMVM-LP-DL5/40 ) počet kusů při zdvihu 500 mm. Při zdvihu > 500 mm je nutné pro každých započatých 500 mm zdvihu objednat navíc jednu základní sadu HMVM-LP-DL5/40. ) délka vždy podle zdvihu pohonu 5 / -148 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Ploché portály moduly Y Systém Mono pohony s ozubeným řemenem DGE, přímočaré pohony DGC, DGPL aj 4 8 9 6 7 1 5 Kusovník typ HMBSY-LP-M40-1 HMBSY-LP-M40- HMBSY-LP-M40- pro pohony DGPL-40 DGC-40 DGPL-40 s SPC11 DGE-40-SP-KF DGE-40-ZR-KF DGE-40-ZR-RF typ systému Mono 40 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 1 1) 51 755 svazek 1 MUC-40 1 59 67 01 HMVW-SPC 1 59 64 HMIM-LP 10 4 1 59 66 HMIO-AP-1 5 ) 59 97 HMVM-LP-DL5/40 6 1 ) 59 78 HMIA-E05 7 1 59 69 HMVS-DL40 540 11 HMIO-AP- 59 97 HMVM-LP-DL5/40 59 78 HMIA-E05 59 69 HMVS-DL40 59 66 HMIO-AP-1 59 97 HMVM-LP-DL5/40 59 78 HMIA-E05 59 69 HMVS-DL40 8 1 59 65 HMIZB-E0 9 1 IGUS E medium 40.05.100 a 11 nebo KABELSCHLEPP MC 00.60-01-100 a TS O/n T aj 1 IGUS E medium 050.1.PZB nebo KABELSCHLEPP MC FA/MA 10 196 09 198 08 1) každá základní stavebnice HMVM-LP-DL5/40 ) počet kusů při zdvihu 500 mm. Při zdvihu > 500 mm je nutné pro každých započatých 500 mm zdvihu objednat navíc jednu základní sadu HMVM-LP-DL5/40. ) délka vždy podle zdvihu pohonu 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -149
Ploché portály moduly Y Systém Duo pohony s ozubeným řemenem DGE, přímočaré pohony DGC, DGPL 5 ab aj 9 aa 7 6 8 4 1 Kusovník typ HMBSY-LP-D5-1 HMBSY-LP-D5- HMBSY-LP-D5- HMBSY-LP-D5-4 pro pohony DGPL-5 DGC-5 DGPL-5 s SPC11 DGE-5-ZR-RF DGE-5-SP-KF DGE-5-ZR-KF typ systému Duo5 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 4 1) 150 76 MUP-18/5 150 76 MUP-18/5 150 76 MUP-18/5 svazek 1 1) 51 75 svazek 1 MUC-5 1 59 67 01 HMVW-SPC 1 1) 59 97 00 HMVO-POT 4 4 1) 59 6 HMVO-RF5 00 5 1 59 66 HMIO-AP-1 6 ) 59 971 HMVD-LP-DL5/40 7 1 ) 59 78 HMIA-E05 8 1 59 68 HMVS-DL5 9 1 59 6 HMID-LP aj 1 59 65 HMIZB-E0 59 66 HMIO-AP-1 59 971 HMVD-LP-DL5/40 59 78 HMIA-E05 59 68 HMVS-DL5 59 6 HMID-LP 59 65 HMIZB-E0 aa 1 IGUS E medium 40.05.100 a 11 nebo KABELSCHLEPP MC 00.60-01-100 a TS O/n T ab 1 IGUS E medium 050.1.PZB nebo KABELSCHLEPP MC FA/MA 59 66 HMIO-AP-1 59 971 HMVD-LP-DL5/40 59 78 HMIA-E05 59 68 HMVS-DL5 59 6 HMID-LP 59 65 HMIZB-E0 59 66 HMIO-AP-1 59 971 HMVD-LP-DL5/40 59 78 HMIA-E05 59 68 HMVS-DL5 59 6 HMID-LP 59 65 HMIZB-E0 10 196 09 198 10 08 1) každá základní stavebnice HMVD-LP-DL5/40 ) počet kusů při zdvihu 500 mm. Při zdvihu > 500 mm je nutné pro každých započatých 500 mm zdvihu objednat navíc jednu základní sadu HMVD-LP-DL5/40. ) délka vždy podle zdvihu pohonu 5 / -150 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Ploché portály moduly Y Systém Duo pohony s ozubeným řemenem DGE, přímočaré pohony DGC, DGPL aj 8 7 9 5 4 1 6 Kusovník typ HMBSY-LP-D40-1 HMBSY-LP-D40- HMBSY-LP-D40- pro pohony DGPL-40 DGC-40 DGPL-40 s SPC11 DGE-40-SP-KF DGE-40-ZR-KF DGE-40-ZR-RF typ systému Duo40 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 1) 51 755 svazek 1 MUC-40 1 59 67 HMVW-SPC 01 1 59 66 HMIO-AP-1 4 ) 59 971 HMVD-LP-DL5/40 5 1 ) 59 78 HMIA-E05 6 1 59 69 HMVS-DL40 7 1 59 6 HMID-LP 8 1 59 65 HMIZB-E0 9 1 IGUS E medium 40.05.100 a 11 nebo KABELSCHLEPP MC 00.60-01-100 a TS O/n T aj 1 IGUS E medium 050.1.PZB nebo KABELSCHLEPP MC FA/MA 540 11 HMIO-AP- 59 971 HMVD-LP-DL5/40 59 78 HMIA-E05 59 69 HMVS-DL40 59 6 HMID-LP 59 65 HMIZB-E0 59 66 HMIO-AP-1 59 971 HMVD-LP-DL5/40 59 78 HMIA-E05 59 69 HMVS-DL40 59 6 HMID-LP 59 65 HMIZB-E0 10 196 09 198 10 08 1) každá základní stavebnice HMVD-LP-DL5/40 ) počet kusů při zdvihu 500 mm. Při zdvihu > 500 mm je nutné pro každých započatých 500 mm zdvihu objednat navíc jednu základní sadu HMVD-LP-DL5/40. ) délka vždy podle zdvihu pohonu 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -151
Ploché portály moduly Z Systém Mono/Duo saně Mini SLT 6 1 5 4 Kusovník typ HMBSZ-SLT-7 pro pohony SLT-16 SLT-0 SLT-5 typ systému Mono 5 Mono 40 Duo 5 Duo 5 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 1 59 7 HMVZ- 1 19 14 HMZAS-PG-1 1 177 599 MKM-PG-1 4 1 177 57 MKRV--PG-1 5 1 1) 177 567 6 1 19 90 MKRS--B 59 7 HMVZ- 19 14 HMZAS-PG-1 177 599 MKM-PG-1 177 57 MKRV--PG-1 177 567 19 90 MKRS--B 59 7 HMVZ- 19 14 HMZAS-PG-1 177 599 MKM-PG-1 177 57 MKRV--PG-1 177 567 19 90 MKRS--B 199 1) délka vždy podle zdvihu pohonu 5 / -15 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Ploché portály moduly Z Systém Mono/Duo přímočaré moduly HMPL 4 6 1 4 5 7 9 8 Kusovník typ HMBSZ-HMPL-5 HMBSZ-HMPL-6 pro pohony HMPL-16 HMPL-0 HMPL-16 HMPL-0 bez mezipolohy s mezipolohou typ systému Mono 5 Mono 40 Duo 5 Mono 5 Mono 40 Duo 5 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 1 59 75 59 75 59 75 59 75 199 HMVZ-4 HMVZ-4 HMVZ-4 HMVZ-4 1 177 571 MKRV-16,5-PG-16 1 1) 177 566 MKR-16,5-PG-16 4 1 ) 177 567 5 4 ) 19 90 MKRS--B 6 1 194 1 MKRT--16,5 177 571 MKRV-16,5-PG-16 177 566 MKR-16,5-PG-16 177 567 19 90 MKRS--B 194 1 MKRT--16,5 177 571 MKRV-16,5-PG-16 177 566 MKR-16,5-PG-16 177 567 177 571 MKRV-16,5-PG-16 177 566 MKR-16,5-PG-16 177 567 194 1 MKRT--16,5 7 ) 19 90 MKRS--B 8 1 19 89 MKRS-16,5-B 9 1 19 946 MKY-PG-1-PG-16 194 1 MKRT--16,5 19 90 MKRS--B 19 89 MKRS-16,5-B 19 946 MKY-PG-1-PG-16 1) délka 00 mm ) délka podle zdvihu pohonu, s mezipolohou jsou potřebné hadice ) Chcete-li namontovat upínku MKRS, musíte při objednávce stavebnice výrobků přímočarého modulu HMPL uvést jako příslušenství upínací prvek (x kód J). 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -15
Ploché portály moduly Z Systém Mono/Duo přímočaré moduly HMP 5 4 1 6 Kusovník typ HMBSZ-HMP-4 HMBSZ-HMP-5 HMBSZ-HMP-6 pro pohony HMP-16 HMP-0 HMP-5 typ systému Mono 40 Duo 5 Duo 40 Duo 5 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 1 59 74 HMVZ- 1 177 577 MKRL--PG-1 177 599 MKM-PG-1 4 1 1) 177 567 5 19 90 MKRS--B 6 1 177 57 MKRV--PG-1 7 1 19 14 HMZAS-PG-1 59 74 HMVZ- 177 578 MKRL-9-PG-9 177 600 MKM-PG-9 177 568 MKR-9-PG-9 19 91 MKRS-9-B 177 57 MKRV-9-PG-9 177 60 HMZAS-PG-9 4 7 59 77 HMVZ-6 177 578 MKRL-9-PG-9 177 600 MKM-PG-9 177 568 MKR-9-PG-9 19 91 MKRS-9-B 177 57 MKRV-9-PG-9 177 60 HMZAS-PG-9 199 1) délka vždy podle zdvihu pohonu 5 / -154 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Ploché portály moduly Z Systém Mono/Duo letmé pohony DGEA 1 4 Kusovník typ HMBSZ-DGEA-1 HMBSZ-DGEA- HMBSZ-DGEA- pro pohony DGEA-18 DGEA-5 DGEA-5 typ systému Mono 5 Duo 5 Duo 40 Mono 40 Duo 5 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 1 59 74 HMVZ- 1 59 70 HMIZF-E0-DA18 1 1) IGUS E medium 40.0.075.0 a 11 nebo KABELSCHLEPP MC 00.40-01-77 a TS O/n T 4 1 IGUS E medium 00.1.PZB nebo KABELSCHLEPP MC FA/MA 59 75 HMVZ-4 59 71 HMIZF-E0-DA5 59 77 HMVZ-6 59 71 HMIZF-E0-DA5 199 08 1) délka vždy podle zdvihu pohonu 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -155
Ploché portály moduly Z Systém Mono/Duo pohony s vřetenem DGE 1 Kusovník typ HMBSZ-DGE-1 HMBSZ-DGE- HMBSZ-DGE- pro pohony DGE-5-SP DGE-40-SP DGE-40-SP typ systému Mono 40 Duo 5 Duo 40 Duo 5 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 1 59 74 HMVZ- 59 75 HMVZ-4 1 1) IGUS E medium 40.0.075.0 a 11 nebo KABELSCHLEPP MC 00.40-01-77 a TS O/n T 1 IGUS E medium 00.1.PZB nebo KABELSCHLEPP MC FA/MA 59 77 HMVZ-6 199 1) délka vždy podle zdvihu pohonu 5 / -156 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Ploché portály příklad systému Duo-System DG/HMPL 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -157
Prostorové portály hlavní údaje Moduly X, Y a Z moduly Y pneumatické: DGP, DGC elektrické s ozubeným řemenem nebo s vřetenem: DGE systémy s jedním (Mono) nebo více pohony (Duo) moduly Z pneumatické: SLT, HMPL, HMP elektrické s ozubeným řemenem nebo s vřetenem: DGE, DGEA moduly X elektrické s ozubeným řemenem: DGE Prvkystavebnicevíceosseskládají hlavně z hliníkových desek, které se pomocí šroubů a kamenů do drážek spojujívzájemněmezisebouaspohony. To umožňuje rychlou a snadnou montáž prvků. Použití 5 / -158 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Prostorové portály přehled dodávek Pomoc při výběru typ systému Mono 5 Mono 40 Duo 5 Duo 40 osa X DGE-5-ZR DGE-40-ZR DGE-5-ZR DGE-40-ZR DGE-40-ZR druh pohonu elektrický volitelné vkladkáchnebokuličkách osa Y DG -5 DG -40 DG -5 DG -40 druh pohonu volitelné pneumatický a elektrický vřeteno nebo ozubený řemen osa Z SLT-16 HMPL-16 SLT-0 HMPL-0 HMP-16 SLT-5 HMP-0 druh pohonu pneumatický volitelné mezipoloha s HMPL mezipoloha s HMPL, HMP mezipoloha s HMP HMP-5 osa Z DGEA-18 DGEA-18 DGE-5-SP-KF druh pohonu elektrický DGEA-5 DGE-40-SP-KF volitelné vřeteno nebo ozubený řemen vřeteno nebo ozubený řemen DGEA-5 DGE-40-SP-KF užitečná zátěž [kg] 1 4 6 10 strana 5 / -160 H Upozornění Použitelná délka zdvihu: svazek 1 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -159
Prostorové portály pomoc při výběru základních, spojovacích a instalačních prvků Osa X typ systému Mono 5 Mono 40 Duo 5 Duo 40 elektrické typ pohony DGE-5 -ZR-KF HMBSX-RP/FP-5-1 5 / -16 HMBSX-RP/FP-5-1 5/-16 HMBSX-RP/FP-5-1 5 / -16 -ZR-RF HMBSX-RP/FP-5-5 / -16 HMBSX-RP/FP-5-5/-16 HMBSX-RP/FP-5-5 / -16 DGE-40 -ZR-KF HMBSX-RP/FP-40-1 5/-16 -ZR-RF HMBSX-RP/FP-40-5/-16 Příklad výběru: Z projektování vyplývají následující kombinace pohonů: osa X: osa Y: osa Z: DGE-40-ZR-KF Systém Mono 40 s DGC-40 HMPL-0 bez mezipolohy Krok 1 V oddíle Pomoc při výběru zjistěte typ pohonu pro osu X, Y nebo Z. Příslušný kusovník naleznete na uvedené straně. osa X: HMBSX-RP/FP-40-1 5 / -16 osa Y: HMBSY-RP/FP-M40-5 / -164 osa Z: HMBSZ-HMPL-5 nebo 6 5 / -167 HMBSX-RP/FP-40-1 5 / -16 HMBSX-RP/FP-40-5 / -16 Krok Na uvedené straně si můžete v kusovníku vyhledat potřebné základní, spojovací a instalační prvky. osa X: osa Y: osa Z: HMBSX-RP/FP-40-1 HMBSY-RP/FP-M40- HMBSZ-HMPL-5 HMBSX-RP/FP-40-1 5 / -16 HMBSX-RP/FP-40-5 / -16 Krok Technické údaje k základním, spojovacímainstalačnímprvkůmnaleznete na uvedených stranách. Další díly příslušenství pro vybrané pohony, např. čidla, středicí dutinky atd., jsou zdokumentovány u pohonů. 5 / -160 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Prostorové portály pomoc při výběru základních, spojovacích a instalačních prvků Osa Y typ systému Mono 5 Mono 40 Duo 5 Duo 40 pneumatické typ pohony DGPL-5 HMBSY-RP/FP-M5-1 5 / -164 HMBSY-RP/FP-D5-1 5/-165 DGC-5 HMBSY-RP/FP-M5-5 / -164 HMBSY-RP/FP-D5-5/-165 DGPL-40 HMBSY-RP/FP-M40-1 5/-164 DGC-40 HMBSY-RP/FP-M40-5/-164 elektrické pohony DGE-5 -SP-KF -ZR-KF -ZR-RF typ HMBSY-RP/FP-M5-1 5 / -164 HMBSY-RP/FP-D5-1 5/-165 HMBSY-RP/FP-D40-1 5 / -165 HMBSY-RP/FP-D40-5 / -165 DGE-40 -SP-KF -ZR-KF -ZR-RF HMBSY-RP/FP-M40-1 5/-164 HMBSY-RP/FP-D40-1 5 / -165 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -161
Prostorové portály pomoc při výběru základních, spojovacích a instalačních prvků Osa Z typ systému Mono 5 Mono 40 Duo 5 Duo 40 pneumatické pohony SLT-16 typ HMBSZ-SLT-7 5 / -166 SLT-0 HMBSZ-SLT-7 5/-166 HMBSZ-SLT-7 5 / -166 SLT-5 HMBSZ-SLT-7 5 / -166 HMPL-16 HMBSZ-HMPL-5 HMBSZ-HMPL-6 5 / -167 HMPL-0 HMBSZ-HMPL-5 HMBSZ-HMPL-6 5/-167 HMP-16 HMBSZ-HMP-4 5/-168 HMBSZ-HMPL-5 HMBSZ-HMPL-6 5 / -167 HMBSZ-HMP-4 5 / -168 HMP-0 HMBSZ-HMP-5 5 / -168 HMP-5 HMBSZ-HMP-6 5 / -168 elektrické pohony DGEA-18 typ HMBSZ-DGEA-1 5 / -169 HMBSZ-DGEA-1 5/-169 HMBSZ-DGEA-1 5 / -169 DGEA-5 HMBSZ-DGEA- 5 / -169 HMBSZ-DGEA- 5 / -169 DGE-5-SP HMBSZ-DGE-1 5/-170 HMBSZ-DGE-1 5 / -170 DGE-40-SP HMBSZ-DGE- 5 / -170 HMBSZ-DGE- 5 / -170 5 / -16 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Prostorové portály moduly X Základní systém pohony s ozubeným řemenem DGE 6 5 1 4 4 Kusovník typ HMBSX-RP/FP-5-1 HMBSX-RP/FP-5- HMBSX-RP/FP-40-1 HMBSX-RP/FP-40- pro pohony DGE-5-ZR-KF DGE-5-ZR-RF DGE-40-ZR-KF DGE-40-ZR-RF pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 59 651 HMVW-DL5 1) 59 654 HMIXB-RP/FP 1 ) 59 79 HMIA-E07 4 ) 150 76 MUP-18/5 59 65 HMVS-RF5 59 654 HMIXB-RP/FP 59 79 HMIA-E07 150 76 MUP-18/5 540 5 HMVW-DL40 59 654 HMIXB-RP/FP 59 79 HMIA-E07 1 ) 150 78 MUP-40 5 1 ) IGUS E medium 40.07.100.0 a 11 nebo KABELSCHLEPP MC 00.80-01 a TS O/n T 6 1 IGUS E medium 070.1.PZB nebo KABELSCHLEPP MC FA/MA 59 65 HMVS-RF40 59 654 HMIXB-RP/FP 59 79 HMIA-E07 19 11 09 svazek 1 150 78 MUP-40 svazek 1 1) počet kusů při zdvihu 500 mm. Při zdvihu > 500 mm je nutné pro každých započatých 500 mm zdvihu objednat navíc jednu instalační sadu HMIXB-RP/FP. ) délka vždy podle zdvihu pohonu ) pro každých 500 mm délky 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -16
Prostorové portály moduly Y Systém Mono pohony s ozubeným řemenem/s vřetenem DGE, přímočaré pohony DGC, DGPL 9 6 7 8 5 4 1 Kusovník typ HMBSY-RP/FP-M5-1 HMBSY-RP/FP-M5- HMBSY-RP/FP-M40-1 HMBSY-RP/FP-M40- pro pohony DGE-5-SP-KF DGE-5-ZR-KF DGE-5-ZR-RF DGPL-5 DGC-5 DGE-40-SP-KF DGE-40-ZR-KF DGE-40-ZR-RF DGPL-40 typ systému Mono 5 Mono 40 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 59 657 HMVV-RP/FP 1 59 658 HMIXF-RP/FP 1 1) 59 79 HMIA-E07 4 ) 59 656 HMVM-RP/FP-DL5/40 5 1 59 68 HMVS-DL5 6 1 59 659 HMIYF-RF/DL5 7 ) 150 76 MUP-18/5 1 ) 51 75 MUC-5 59 657 HMVV-RP/FP 59 658 HMIXF-RP/FP 59 79 HMIA-E07 59 656 HMVM-RP/FP-DL5/40 59 68 HMVS-DL5 59 659 HMIYF-RF/DL5 1 ) 150 78 MUP-40 8 1 1) IGUS E medium 40.07.100.0 a 11 nebo KABELSCHLEPP MC 00.80-01 a TS O/n T 9 1 IGUS E medium 070.1.PZB nebo KABELSCHLEPP MC FA/MA 59 657 HMVV-RP/FP 59 658 HMIXF-RP/FP 59 79 HMIA-E07 59 656 HMVM-RP/FP-DL5/40 59 69 HMVS-DL40 59 660 HMIYF-RF/DL40 DGC-40 59 657 HMVV-RP/FP 59 658 HMIXF-RP/FP 59 79 HMIA-E07 59 656 HMVM-RP/FP-DL5/40 59 69 HMVS-DL40 59 660 HMIYF-RF/DL40 svazek 1 51 755 MUC-40 195 195 09 197 198 1 svazek 1 svazek 1 1) délka vždy podle zdvihu pohonu ) každá základní stavebnice HMVM-RP/FP-DL5/40 ) počet kusů při zdvihu 500 mm. Při zdvihu > 500 mm je nutné pro každých započatých 500 mm zdvihu objednat navíc jednu základní sadu HMVM-RP/FP-DL5/40. 5 / -164 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Prostorové portály moduly Y Systém Duo pohony s ozubeným řemenem/s vřetenem DGE, přímočaré pohony DGC, DGPL 9 6 8 7 5 4 1 Kusovník typ HMBSY-RP/FP-D5-1 HMBSY-RP/FP-D5- HMBSY-RP/FP-D40-1 HMBSY-RP/FP-D40- pro pohony DGE-5-SP-KF DGE-5-ZR-KF DGE-5-ZR-RF DGPL-5 DGC-5 DGE-40-SP-KF DGE-40-ZR-KF DGE-40-ZR-RF DGPL-40 typ systému Duo5 Duo40 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 59 657 HMVV-RP/FP 1 59 658 HMIXF-RP/FP 1 1) 59 79 HMIA-E07 4 ) 59 655 HMVD-RP/FP-DL5/40 5 1 59 68 HMVS-DL5 6 1 59 659 HMIYF-RF/DL5 7 4 ) 150 76 MUP-18/5 59 657 HMVV-RP/FP 59 658 HMIXF-RP/FP 59 79 HMIA-E07 59 655 HMVD-RP/FP-DL5/40 59 68 HMVS-DL5 59 659 HMIYF-RF/DL5 51 75 MUC-5 8 1 1) IGUS E medium 40.07.100.0 a 11 nebo KABELSCHLEPP MC 00.80-01 a TS O/n T 9 1 IGUS E medium 070.1.PZB nebo KABELSCHLEPP MC FA/MA 59 657 HMVV-RP/FP 59 658 HMIXF-RP/FP 59 79 HMIA-E07 59 655 HMVD-RP/FP-DL5/40 59 69 HMVS-DL40 59 660 HMIYF-RF/DL40 DGC-40 59 657 HMVV-RP/FP 59 658 HMIXF-RP/FP 59 79 HMIA-E07 59 655 HMVD-RP/FP-DL5/40 59 69 HMVS-DL40 59 660 HMIYF-RF/DL40 svazek 1 51 755 MUC-40 195 195 09 197 198 1 svazek 1 1) délka vždy podle zdvihu pohonu ) každá základní stavebnice HMVD-RP/FP-DL5/40 ) počet kusů při zdvihu 500 mm. Při zdvihu > 500 mm je nutné pro každých započatých 500 mm zdvihu objednat navíc jednu základní sadu HMVD-RP/FP-DL5/40. 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -165
Prostorové portály moduly Z Systém Mono/Duo saně Mini SLT 6 1 5 4 Kusovník typ HMBSZ-SLT-7 pro pohony SLT-16 SLT-0 SLT-5 typ systému Mono 5 Mono 40 Duo 5 Duo 5 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 1 59 7 HMVZ- 1 19 14 HMZAS-PG-1 1 177 599 MKM-PG-1 4 1 177 57 MKRV--PG-1 5 1 1) 177 567 6 1 19 90 MKRS--B 59 7 HMVZ- 19 14 HMZAS-PG-1 177 599 MKM-PG-1 177 57 MKRV--PG-1 177 567 19 90 MKRS--B 59 7 HMVZ- 19 14 HMZAS-PG-1 177 599 MKM-PG-1 177 57 MKRV--PG-1 177 567 19 90 MKRS--B 199 1) délka vždy podle zdvihu pohonu 5 / -166 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Prostorové portály moduly Z Systém Mono/Duo přímočaré moduly HMPL 4 4 6 1 5 7 9 8 Kusovník typ HMBSZ-HMPL-5 HMBSZ-HMPL-6 pro pohony HMPL-16 HMPL-0 HMPL-16 HMPL-0 bez mezipolohy s mezipolohou typ systému Mono 5 Mono 40 Duo 5 Mono 5 Mono 40 Duo 5 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 1 59 75 59 75 59 75 59 75 199 HMVZ-4 HMVZ-4 HMVZ-4 HMVZ-4 1 177 571 MKRV-16,5-PG-16 1 1) 177 566 MKR-16,5-PG-16 4 1 ) 177 567 5 4 ) 19 90 MKRS--B 6 1 194 1 MKRT--16,5 177 571 MKRV-16,5-PG-16 177 566 MKR-16,5-PG-16 177 567 19 90 MKRS--B 194 1 MKRT--16,5 177 571 MKRV-16,5-PG-16 177 566 MKR-16,5-PG-16 177 567 177 571 MKRV-16,5-PG-16 177 566 MKR-16,5-PG-16 177 567 194 1 MKRT--16,5 7 ) 19 90 MKRS--B 8 1 19 89 MKRS-16,5-B 9 1 19 946 MKY-PG-1-PG-16 194 1 MKRT--16,5 19 90 MKRS--B 19 89 MKRS-16,5-B 19 946 MKY-PG-1-PG-16 1) délka 00 mm ) délka podle zdvihu pohonu, s mezipolohou jsou zapotřebí hadice ) Chcete-li namontovat upínku MKRS, musíte při objednávce stavebnice výrobků přímočarého modulu HMPL uvést jako příslušenství upínací prvek (x kód J). 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -167
Prostorové portály moduly Z Systém Mono/Duo přímočaré moduly HMP 4 4 5 1 6 Kusovník typ HMBSZ-HMP-4 HMBSZ-HMP-5 HMBSZ-HMP-6 pro pohony HMP-16 HMP-0 HMP-5 typ systému Mono 40 Duo 5 Duo 40 Duo 5 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 1 59 74 HMVZ- 1 177 577 MKRL--PG-1 177 599 MKM-PG-1 4 1 1) 177 567 5 19 90 MKRS--B 6 1 177 57 MKRV--PG-1 7 1 19 14 HMZAS-PG-1 59 74 HMVZ- 177 578 MKRL-9-PG-9 177 600 MKM-PG-9 177 568 MKR-9-PG-9 19 91 MKRS-9-B 177 57 MKRV-9-PG-9 177 60 HMZAS-PG-9 7 59 77 HMVZ-6 177 578 MKRL-9-PG-9 177 600 MKM-PG-9 177 568 MKR-9-PG-9 19 91 MKRS-9-B 177 57 MKRV-9-PG-9 177 60 HMZAS-PG-9 199 1) délka vždy podle zdvihu pohonu 5 / -168 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Prostorové portály moduly Z Systém Mono/Duo letmé pohony DGEA 1 4 Kusovník typ HMBSZ-DGEA-1 HMBSZ-DGEA- HMBSZ-DGEA- pro pohony DGEA-18 DGEA-5 DGEA-5 typ systému Mono 5 Duo 5 Duo 40 Mono 40 Duo 5 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 1 59 74 HMVZ- 1 59 70 HMIZF-E0-DA18 1 1) IGUS E medium 40.0.075.0 a 11 nebo KABELSCHLEPP MC 00.40-01-77 a TS O/n T 4 1 IGUS E medium 00.1.PZB nebo KABELSCHLEPP MC FA/MA 59 75 HMVZ-4 59 71 HMIZF-E0-DA5 59 77 HMVZ-6 59 71 HMIZF-E0-DA5 199 08 1) délka vždy podle zdvihu pohonu 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 5 / -169
Prostorové portály moduly Z Systém Mono/Duo pohony s ozubeným řemenem DGE 1 Kusovník typ HMBSZ-DGE-1 HMBSZ-DGE- HMBSZ-DGE- pro pohony DGE-5-SP DGE-40-SP DGE-40-SP typ systému Mono 40 Duo 5 Duo 40 Duo 5 pozice kusů č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ strana 1 1 59 74 HMVZ- 59 75 HMVZ-4 1 1) IGUS E medium 40.0.075.0 a 11 nebo KABELSCHLEPP MC 00.40-01-77 a TS O/n T 1 IGUS E medium 00.1.PZB nebo KABELSCHLEPP MC FA/MA 59 77 HMVZ-6 199 1) délka vždy podle zdvihu pohonu 5 / -170 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Instalační prvky, pro dlouhé zdvihy bezpečné vedení rychlá montáž a demontáž stačí jen malý prostor 0 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Instalační prvky, pro dlouhé zdvihy hlavní údaje Instalační prvky umožňují přehledně a bezpečně přivést elektrické kabely ahadicepropneumatiku. V případě servisního zásahu tyto díly nabízejí možnost rychlé montáže a demontáže. Používají se hlavně u portálů a letmých pohonů k připojení energetických řetězů ve směru X a Z. Všechny potřebné díly jsou součástí dodávky. Závěsný profil Instalační sady Příslušenství HMIA HMIXB-RP/FP HMIXF-RP/FP kameny do drážky energetické řetězy (IGUS/KABELSCHLEPP) Závěsný profil pro energetické řetězy je díky své lehké, kompaktní a funkční konstrukci ideálně vhodný pro potřeby manipulační a montážní techniky. Takjezaručenarychlámontáženergetických řetězů a profilu pomocí spojů s kamenem do drážky. Instalační sady umožňují snadnou a rychlou montáž energetických řetězů na spojovací prvky ze sad svíceosami. Sady jsou přizpůsobeny spojovacím prvkům pro každý standard tak, že dráha pohybu energetického řetězu je vždy vodorovná. Kabely a hadice jsou tak optimálně vedeny i při dlouhém zdvihu. 04 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Instalační prvky, pro dlouhé zdvihy příklad systému Systémový výrobek pro montážní a manipulační techniku 5 5 5 4 1 6 1 7 8 4 Systémové prvky a příslušenství krátký popis strana 1 pohony mnohomožnýchkombinacívrámcistavebnicemanipulačníamontážnítechniky svazek 1 www festo com svazek 1 chapadla mnohomožnýchvariantvrámcistavebnicemanipulačníamontážnítechniky svazek 1 www festo com svazek adaptér pro spojení pohon/pohon a pohon/chapadlo svazek 5 www festo com svazek 4 základní prvky profil a profilové spoje, jako spojení profil/pohon svazek 5 www festo com svazek 1 5 instalační prvky pro přehledné a bezpečné vedení elektrických kabelů a hadic svazek 5 www festo com svazek 1 6 vedení pro vyztužení proti silám a momentům v sadách s více pohony svazek 1 7 pohony mnohomožnýchkombinacívrámcistavebnicemanipulačníamontážnítechniky svazek 5 www festo com svazek 1 8 motory servomotory a krokové motory, s převodovkou nebo bez převodovky svazek 5 www festo com svazek 1 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 05
Instalační prvky, pro dlouhé zdvihy pomoc při výběru instalační sady a závěsné energetické řetězy profily IGUS E médium řada 40 KABELSCHLEPP řada MC řetěz řetěz 40.0.075 40.05.100 40.07.100 00.40-01-077 00.60-01-100 00.80-01-100 připojovací díl připojovací díl 00.1.PZB 050.1.PZB 070.1.PZB FA/MA FA/MA FA/MA instalační sada HMIZB-E0 vnitřní rozdělovač vnitřní rozdělovač 11 11 11 TS O-n T TS O-n T TS O-n T 08 08 instalační sada HMIZF-E0-DA18 08 08 instalační sada HMIZF-E0-DA5 08 08 závěsný profil HMIA-E05 09 09 závěsný profil HMIA-E07 09 09 instalační sada HMIO-AP-1 09 09 instalační sada HMIO-AP- 09 09 06 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Instalační prvky, pro dlouhé zdvihy pomoc při výběru instalační sady a závěsné energetické řetězy profily IGUS E médium řada 40 KABELSCHLEPP řada MC řetěz řetěz 40.0.075 40.05.100 40.07.100 00.40-01-077 00.60-01-100 00.80-01-100 připojovací díl připojovací díl 00.1.PZB 050,1.PZB 070,1.PZB FA/MA FA/MA FA/MA instalační sada HMIXF-RP/FP vnitřní rozdělovač vnitřní rozdělovač 11 11 11 TS O-n T TS O-n T TS O-n T 09 09 instalační sada HMIYF-RF/DL5 1 1 instalační sada HMIYF-RF/DL40 1 1 instalační sada HMIM-LP 10 10 instalační sada HMID-LP 10 10 instalační sada HMIXB-RP/FP 11 11 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 07
Instalační prvky, pro dlouhé zdvihy technické údaje Instalační sada HMIZB-E0 pro připojení energetických řetězů a hadic chránicích kabely na osu Z u plochých portálů letmé pohony DGEA pohony s vřetenem DGE přímočaré moduly HMP a HMPL saně Mini SLT materiál: eloxovaný hliník prosté mědi, PTFE a silikonu 1 HMIM-LP/HMID-LP energetické řetězy Technické údaje a informace pro objednávky KBK 1) hmotnost č. dílu typ [g] 410 59 65 HMIZB-E0 1) Třída odolnosti korozi dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s mírnějšími nároky na odolnost korozi. Vnější viditelné části s požadavky především na vzhled povrchu, který je vystaven přímému kontaktu s okolní pro průmysl běžnou atmosférou, respektive látkami, jako jsou chladicí látky a maziva. Instalační sada HMIZF-E0 pro připojení energetických řetězů na osuzuportálů letmé pohony DGEA materiál: eloxovaný hliník prosté mědi, PTFE a silikonu HMIZF-E0-DA18 HMIZF-E0-DA5 1 DGEA-18 energetické řetězy 1 DGEA-5 energetické řetězy Technické údaje a informace pro objednávky KBK 1) hmotnost č. dílu typ [g] 10 59 70 HMIZF-E0-DA18 00 59 71 HMIZF-E0-DA5 1) Třída odolnosti korozi dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s mírnějšími nároky na odolnost korozi. Vnější viditelné části s požadavky především na vzhled povrchu, který je vystaven přímému kontaktu s okolní pro průmysl běžnou atmosférou, respektive látkami, jako jsou chladicí látky a maziva. 08 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Instalační prvky, pro dlouhé zdvihy technické údaje Závěsný profil HMIA pro upevnění a vedení energetických řetězů u portálů v ose X a Y materiál: eloxovaný hliník prosté mědi, PTFE a silikonu 1 HMIXB-RP/FP HMVM-LP-DL5/40, HMVD-LP-DL5/40 HMVV-RP/FP 4 energetické řetězy délka L nezávisí na zdvihu Technické údaje a informace pro objednávky B KBK 1) hmotnost na 1 metr č. dílu typ [mm] 80 10 59 78 HMIA-E05 100 40 59 79 HMIA-E07 [g] 1) Třída odolnosti korozi dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s mírnějšími nároky na odolnost korozi. Vnější viditelné části s požadavky především na vzhled povrchu, který je vystaven přímému kontaktu s okolní pro průmysl běžnou atmosférou, respektive látkami, jako jsou chladicí látky a maziva. Instalační sada HMIO-AP pro upevnění energetických řetězů ve směru Y na plochých portálech HMIO-AP-1 HMIO-AP- materiál: eloxovaný hliník prosté mědi, PTFE a silikonu 1 HMVS-DL5, HMVS-DL40 HMIM-LD HMID-LD energetické řetězy 1 HMVS-DL40 HMID-LD energetické řetězy Technické údaje a informace pro objednávky KBK 1) hmotnost č. dílu typ [g] 40 59 66 HMIO-AP-1 00 540 11 HMIO-AP- 1) Třída odolnosti korozi dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s mírnějšími nároky na odolnost korozi. Vnější viditelné části s požadavky především na vzhled povrchu, který je vystaven přímému kontaktu s okolní pro průmysl běžnou atmosférou, respektive látkami, jako jsou chladicí látky a maziva. 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 09
Instalační prvky, pro dlouhé zdvihy technické údaje Instalační sada HMIM-LP prodlužovací můstek pro ploché portály k vyrovnání výšky u systémů Mono a systémů s regulátorem koncových poloh SPC-11 materiál: eloxovaný hliník prosté mědi, PTFE a silikonu 1 HMVS-DL5, HMVS-DL40 HMIO-AP-1 HMIZB-E0 Technické údaje a informace pro objednávky KBK 1) hmotnost č. dílu typ [g] 00 59 64 HMIM-LP 1) Třída odolnosti korozi dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s mírnějšími nároky na odolnost korozi. Vnější viditelné části s požadavky především na vzhled povrchu, který je vystaven přímému kontaktu s okolní pro průmysl běžnou atmosférou, respektive látkami, jako jsou chladicí látky a maziva. Instalační sada HMID-LP prodlužovací můstek pro ploché portály k vyrovnání výšky u systémů Duo materiál: eloxovaný hliník prosté mědi, PTFE a silikonu 1 HMVS-DL5, HMVS-DL40 HMIO-AP-1, HMIO-AP- HMIZB-E0 4 HMVZ 5 MPV-E/A08-M8, MPV-E/A1-M8 Technické údaje a informace pro objednávky KBK 1) hmotnost č. dílu typ [g] 700 59 6 HMID-LP 1) Třída odolnosti korozi dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s mírnějšími nároky na odolnost korozi. Vnější viditelné části s požadavky především na vzhled povrchu, který je vystaven přímému kontaktu s okolní pro průmysl běžnou atmosférou, respektive látkami, jako jsou chladicí látky a maziva. 10 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10
Instalační prvky, pro dlouhé zdvihy technické údaje Instalační sada HMIXB-RP/FP pro upevnění závěsného profilu HMIA-E07vesměruXuprostorových portálů materiál: eloxovaný hliník prosté mědi, PTFE a silikonu 1 DGE-5 DGE-40 HMIA-E07 Technické údaje a informace pro objednávky KBK 1) hmotnost č. dílu typ [g] 00 59 654 HMIXB-RP/FP 1) Třída odolnosti korozi dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s mírnějšími nároky na odolnost korozi. Vnější viditelné části s požadavky především na vzhled povrchu, který je vystaven přímému kontaktu s okolní pro průmysl běžnou atmosférou, respektive látkami, jako jsou chladicí látky a maziva. Instalační sada HMIXF-RP/FP pro upevnění energetických řetězů ve směru X na prostorových portálech materiál: pozinkovaná ocel prosté mědi, PTFE a silikonu 1 energetické řetězy HMVV-RP/FP Technické údaje a informace pro objednávky KBK 1) hmotnost č. dílu typ [g] 0 59 658 HMIXF-RP/FP 1) Třída odolnosti korozi dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s mírnějšími nároky na odolnost korozi. Vnější viditelné části s požadavky především na vzhled povrchu, který je vystaven přímému kontaktu s okolní pro průmysl běžnou atmosférou, respektive látkami, jako jsou chladicí látky a maziva. 005/10 - změny vyhrazeny výrobky 006/007 11
Instalační prvky, pro dlouhé zdvihy technické údaje Instalační sada HMIYF-RF/DL pro upevnění energetických řetězů ve směru Y na prostorových portálech HMIYF-RF/DL5 HMIYF-RF/DL40 materiál: eloxovaný hliník prosté mědi, PTFE a silikonu 1 energetické řetězy MPV-E/A08-M8 HMVS-DL5 1 energetické řetězy MPV-E/A1-M8 MPV-E/A08-M8 4 HMVS-DL40 Technické údaje a informace pro objednávky KBK 1) hmotnost č. dílu typ [g] 700 59 659 HMIYF-RF/DL5 100 59 660 HMIYF-RF/DL40 1) Třída odolnosti korozi dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s mírnějšími nároky na odolnost korozi. Vnější viditelné části s požadavky především na vzhled povrchu, který je vystaven přímému kontaktu s okolní pro průmysl běžnou atmosférou, respektive látkami, jako jsou chladicí látky a maziva. 1 výrobky 006/007 změny vyhrazeny 005/10