ČISTÝ VZDUCH JE NÁŠ SVĚT. Výrobky LTA Váš specialista pro filtraci

ČISTÝ VZDUCH JE NÁŠ SVĚT Výrobky LTA Váš specialista pro filtraci

Rozsáhlé výrobkové portfolio LTA Efektivní odsávací výkon m 3 /h Nízké prachové zatížení Suché obrábění Střední prachové zatížení Vysoké prachové zatížení 30 000 24 000 20 000 16 000 12 000 9 000 6 000 4 000 3 000 2 000 1 500 1 000 800 500 DF 60 Nízkonákladová řešení DF 900 DF 600 DF 400 DF 300 DF 200 DF 140 DF 90 DF 90 Jet DF 90 Jet Z-SD 7 AC 500 DF 140 Jet DF 900 Jet DF 600 Jet DF 400 Jet DF 300 Jet DF 200 Jet DF 2000 Jet DF 2000 Jet Automatizovaná řešení DF 2000 Jet DF 2002 Jet DF 2008 Jet / DF 2080 Jet DF 2006 Jet / DF 2060 Jet DF 2004 Jet / DF 2040 Jet DF 2003 Jet Speciální technicky náročná řešení AC 16001 Solid AC 16001 AC 16002 Solid AC 16002 AC 20001 / AC 20002 Solid AC 20001 / AC 20002 AC 24001 / AC 24002 Solid AC 24001 / AC 24002 Pomocná filtrační látka Pomocná filtrační látka Pomocná filtrační látka Pomocná filtrační látka Pomocná filtrační látka Pomocná filtrační látka Přechodová Následný filtr Následný filtr Následný filtr Následný filtr Následný filtr zóna AC 500 Solid AC 1000 AC 1000 Solid AC 3001 AC 3001 Solid AC 3002 AC 302X AC 2000 Solid AC 303X AC 2002 Solid AC 304X AC 2003 Solid AC 306X AC 2004 / AC 2040 Solid AC 8001 AC 8002 AC 8001 / AC 8002 Solid AC 12001 AC 12002 AC 12001 / AC 12002 Solid Olej Emulze Obrábění za mokra 20 35 45 90 160 Odsávaný vzduch mg/m 3 Aerosol Úroveň zamlžení 2 LTA 2 LTA

VZDUCHOVÉ FILTRY LTA Čistý vzduch se vyplatí Díky rozsáhlému konceptu LTA řešení a individuálně navrženým řešením dokáže LTA najít správné řešení téměř do jakýchkoli podmínek. Je jedno, v jakém oboru pracujete, všechny Vaše specifické požadavky proměníme na čistý vzduch. Můžeme přitom získanou tepelnou energii využít pro Vaše další potřeby. Ať už se jedná o velký podnik nebo o řemeslnou dílnu - všechna zařízení LTA lze flexibilně přizpůsobit nejrůznějším oblastem použití. Portfolio výrobků společnosti LTA pokrývá následující oblasti: - Filtry olejové a emulzní mlhoviny (kompaktní zařízení a velká zařízení s oddělenou ventilátorovou jednotkou) - Prachové filtry - Bezpečnostní technika pro olejem chlazené obráběcí stroje Obrábění za mokra Všude, kde vznikají olejové a emulzní mlhoviny, prokazuje společnost LTA svoje přednosti díky na míru přizpůsobeným vzduchovým filtračním systémům. K nim patří řešení v oblasti filtrace znečištěného vzduchu a cirkulace vzduchu pro brusky, soustruhy, frézky nebo obráběcí centra. Suché obrábění V oblasti odsávání prachu a třísek, obrábění za sucha, zachycování a separaci kouře z pájení, svařování a olejového kouře, nabízejí koncepty LTA ta nejlepší uživatelská řešení. Elektrostatická nebo mechanická filtrační zařízení Společnost LTA, v úzké spolupráci s výrobci strojů a zařízení, sleduje v oblasti odsávání obráběcích strojů 2 strategie. Při odlučování aerosolů jsou z následujících důvodů upřednostňována elektrostatická filtrační zařízení. Ta se vyznačují nejen velmi vysokým stupněm účinnosti (jako nové až > 99 %*), ale také tím, že pracují s kompletně regenerovatelnými filtračními prvky s téměř nulovou tlakovou ztrátou. Lze tak snížit výkon sacích ventilátorů na minimum, přičemž se také snižují náklady na likvidaci vody znečištěné při čištění filtrů. Dalším pozitivním jevem je, že se v případě elektrostatického odlučování ztrácí jen minimum chladicí kapaliny v plynné fázi. Aplikace, kde je použití elektrostatického filtru omezené, jsou řešeny na míru přizpůsobenými mechanickými filtračními systémy. V tomto případě platí, že se proudění optimalizuje tak, aby bylo ideálního odsávání dosaženo i při malém průtoku. Díky těmto optimalizacím se i zde podařilo snížit na minimum spotřebu energie, zaručit zachycování aerosolů a navíc maximálně prodloužit životnost filtračních prvků. Vzduchové filtry LTA splňují Směrnici 2009/125/ ES o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie. Směrnicí 2009/125/ES se Evropská unie zavazuje snížit emise CO2 o 20 % do roku 2020. * Účinnost odlučování > 99 % se vztahuje na velikost částic < 1 μm. Hodnoty byly změřeny a potvrzeny nezávislým institutem ILK Dresden. LTA 3

Kompaktní zařízení FILTRY OLEJOVÉ A EMULZNÍ MLHOVINY AC 500 / AC 500 Solid - Elektrostatické filtry nebo filtry pevných látek - Efektivní odsávací výkon: až 800 m³/h - Možná přímá instalace na stroj - Velmi nízká spotřeba energie Vzduchový filtr AC 500, určený k odsávání olejové a emulzní mlhoviny, se vyznačuje kompaktní konstrukcí a může být instalován přímo na stroj. Recyklace separovaného média se též provádí přímo na stroji. Předřazené filtry jsou integrovány v tělese filtru a jsou kompletně omyvatelné. Filtrační kazety mají univerzální konstrukci a lze je používat jak na filtraci oleje, tak emulze. Spotřeba elektrické energie filtru AC 500 je velice nízká, pohybuje se kolem 0,5 kw. Elektronika je kompletně integrována ve vzduchovém filtru a není třeba samostatný rozvaděč. Vzduchový filtr AC 500 má velmi dobrou účinnost odlučování (> 99 %) a velmi nízkou hlučnost [< 75 db(a)]. Napájení je volitelné mezi jednofázovým a třífázovým. Filtrační zařízení je konstruováno pro efektivní průtok do 800 m³/h, tzn., že je filtr vhodný pro tlaky chladicí kapaliny až do 20 bar a vnitřní prostor stroje až do 4 m³ jak pro olej, tak pro emulzi. Vzduchový filtr je k dispozici rovněž v provedení jako filtr pevných částic, model Solid. Dále lze osadit zařízení volitelnými následnými filtry s různými filtračními elementy, např. pro kouř nebo v provedení s aktivním uhlím odstraňující zápachy. 4 LTA

FILTRY OLEJOVÉ A EMULZNÍ MLHOVINY Kompaktní zařízení AC 500 Elektrostatický x xfiltr Varianta 230 V 400 V Výkon ventilátoru (m³/h) 1.315 1.950 Odsávací výkon až (m³/h) 800 800 230, 50-60, 0.6 400, 50, 0.45 Tlakový rozdíl (Pa) 490 780 Hlučnost cca. [db (A)] 75 75 500 x 500 x 590 500 x 500 x 610 Hmotnost cca. (kg) 50 50 AC 500 Solid Filtr x pevných látek x Varianta 230 V 400 V Výkon ventilátoru (m³/h) 1.200 1.950 Odsávací výkon až (m³/h) 700 800 230, 50-60, 0.18 400, 50, 0.45 Tlakový rozdíl (Pa) 700 780 Hlučnost cca. [db (A)] 75 75 500 x 500 x 610 500 x 500 x 610 Hmotnost cca. (kg) 42 48 LTA 5

Kompaktní zařízení FILTRY OLEJOVÉ A EMULZNÍ MLHOVINY AC 1000 - Elektrostatické filtry nebo filtry pevných látek - Efektivní odsávací výkon: až 800 m³/h - Možná přímá instalace na stroj - Velmi nízká spotřeba energie - Opce: stojaté provedení Stejně jako typ AC 500 se i typ AC 1000 vyznačuje kompaktní konstrukcí a lze ho osadit přímo na stroj. Kromě tohoto je možné jej dodat jak v horizontálním, tak ve vertikálním provedení. V případě typu AC 1000 jsou předřazené filtry integrovány v tělese a použité filtrační prvky jsou kompletně omyvatelné. Vzduchový filtr lze používat jak k odlučování oleje, tak emulze. Kolektorová filtrační kazeta je kompatibilní s našimi dalšími konstrukčními řadami filtrů AC 3000, AC 8000 až AC 24000, což umožňuje jednoduchou a cenově výhodnou údržbu. Díky spotřebě energie do 0,5 kw, velmi dobré účinnosti odlučování > 99 % a úrovni hluku 75 db (A) je typ AC 1000 mimořádně energeticky úsporný a ekologický. Elektronika je kompletně integrována ve vzduchovém filtru a není třeba samostatný rozvaděč. Napájení je volitelné mezi jednofázovým a třífázovým. Filtrační zařízení je konstruováno pro efektivní průtok až 800 m³/h, tlak chladicí kapaliny až do 20 bar a vnitřní prostor stroje max. 4 m³. Typ AC 1000 je kromě elektrostatického provedení k dispozici také jako filtr pevných látek AC 1000 Solid. Dále lze osadit zařízení volitelnými následnými filtry s různými filtračními elementy, např. pro kouř nebo v provedení s aktivním uhlím odstraňující zápachy. 6 LTA

FILTRY OLEJOVÉ A EMULZNÍ MLHOVINY Kompaktní zařízení AC 1000 Elektrostatický x xfiltr Varianta 230 V 400 V Výkon ventilátoru (m³/h) 1.315 1.950 Odsávací výkon až (m³/h) 800 800 230, 50-60, 0.6 400, 50, 0.45 Tlakový rozdíl (Pa) 490 780 Hlučnost cca. [db (A)] 75 75 830 x 595 x 310 845 x 595 x 310 Hmotnost cca. (kg) 68 68 LTA 7

Kompaktní zařízení FILTRY OLEJOVÉ A EMULZNÍ MLHOVINY AC 2000 Solid - Filtr pevných látek - Efektivní odsávací výkon: až 2.500 m³/h (modulárně rozšířitelný až na 10.000 m³/h) - Velmi dlouhá životnost - Nízké nároky na údržbu - Opce: Kompaktní verze pro přímou montáž na kryt stroje Filtr pevných látek AC 2000 Solid pro odsávání olejové a emulzní mlhy se vyznačuje dlouhou životností. Je tvořen vzduchovými filtry s mimořádně nízkými nároky na údržbu. Omyvatelné předřadné filtry jsou integrovány v tělese a hlavní filtr je v provedení Primus B, které jsou kompletně regenerovatelný. Filtr je napájen třífázovým proudem. Kromě toho je tato řada filtrů modulárně rozšířitelná na AC 2004 a je tak vhodná pro odsávání jak velkých strojů, tak také pro skupinové odsávání několika strojů. Pro střední (nebo normální) znečištění filtrovaného vzduchu zaručujeme následující životnost filtračních kazet: - Emulzní aplikace: 3.000 hodin - V případě nízkých provozních znečištění filtrovaného vzduchu se může tato životnost prodloužit až na několik let. Rádi pro Vás v předstihu provedeme měření v místě instalace, aby mohlo být navrženo optimální řešení. Na zařízení lze namontovat volitelné dodatečné filtry s různými filtračními funkcemi, např. provedení s aktivním uhlím odstraňující zápachy. Kromě toho může být toto zařízení vyrobeno také v kompaktní verzi pro přímou montáž na kryt stroje. Varianta AC 2000 Solid Filtr pevných látek Stojací zařízení Výkon ventilátoru (m³/h) 4.500 Odsávací výkon až (m³/h) 2.500 400, 50, 2.35 Tlakový rozdíl (Pa) 2100 Hlučnost cca. [db (A)] 75 700 x 700 x 2.000 Hmotnost cca. (kg) 295 Přípojka sacího potrubí: DN 250, lem 8 LTA

AC 2002 Solid / AC 2003 Solid Varianta AC 2002 Solid Filtr pevných látek Stojací zařízení Výkon ventilátoru (m³/h) 9.000 Odsávací výkon až (m³/h) 5.000 400, 50, 4.7 Tlakový rozdíl (Pa) 2.100 Hlučnost cca. [db (A)] 75 1.400 x 700 x 2.000 Hmotnost cca. (kg) 590 Přípojka sacího potrubí: DN 250, lem Varianta AC 2003 Solid Filtr pevných látek Stojací zařízení Výkon ventilátoru (m³/h) 13.500 Odsávací výkon až (m³/h) 7.500 400, 50, 7.05 Tlakový rozdíl (Pa) 2.100 Hlučnost cca. [db (A)] 75 2.100 x 700 x 2.000 Hmotnost cca. (kg) 885 Přípojka sacího potrubí: DN 250, lem LTA 9

Kompaktní zařízení FILTRY OLEJOVÉ A EMULZNÍ MLHOVINY AC 2000 Solid / AC 2002 Solid kompaktní jednotky Varianta AC 2000 Solid Filtr pevných látek Stojací zařízení Výkon ventilátoru (m³/h) 4.400 Odsávací výkon až (m³/h) 1.500 400-460, 50-60, 3.2 Tlakový rozdíl (Pa) 1.800 Hlučnost cca. [db (A)] 75 800 x 1.230 x 1.315 Hmotnost cca. (kg) 200 Přípojka sacího potrubí: DN 250, lem Varianta AC 2002 Solid Filtr pevných látek Stojací zařízení Výkon ventilátoru (m³/h) 8.800 Odsávací výkon až (m³/h) 3.000 400-460, 50-60, 6.4 Tlakový rozdíl (Pa) 1.800 Hlučnost cca. [db (A)] 75 1.500 x 1.230 x 1.315 Hmotnost cca. (kg) 400 Přípojka sacího potrubí: DN 250, lem 10 LTA

AC 2000 Solid (olej) koalescenční filtr FILTRY OLEJOVÉ A EMULZNÍ MLHOVINY Kompaktní zařízení Varianta AC 2000 Solid (olej) Koalescenční filtr Stojací zařízení Výkon ventilátoru (m³/h) 4.500 Odsávací výkon až (m³/h) 1.200 400, 50, 3.2 Tlakový rozdíl (Pa) 2.100 Hlučnost cca. [db (A)] 75 700 x 700 x 2.500 Hmotnost cca. (kg) 250 Přípojka sacího potrubí: DN 250, lem LTA 11

Kompaktgeräte Kompaktní zařízení FILTRY OLEJOVÉ A EMULZNÍ MLHOVINY AC 3000 / AC 3000 Solid - Elektrostatické filtry nebo filtry pevných látek - 1-stupňové nebo 2-stupňové provedení - Efektivní odsávací výkon: až 1.200 m³/h (modulárně rozšířitelný až na 7.200 m³/h) - Možná přímá instalace na stroj - Velmi nízká spotřeba energie díky EC technologii (při 400 V volitelně) - Opce: Mobilní verze s odsávacím ramenem, verze pro odsávání magnesia Filtr AC 3000 je kompaktním filtrem olejové a emulzní mlhoviny a může být nainstalován přímo na stroj. Kromě této volby je možná volba mezi 1-stupňovým a 2- stupňovým elektrostatickým čištěním. Zařízení může být dále vybaveno odpovídajícím způsobem upravenými předřazenými filtry odstraňujícími hrubé nečistoty a prodlužujícími tak jeho životnost. Filtrační prvky používané ve filtračním zařízení řady AC 3000 jsou plně vymývatelné a omývatelné, předřazené filtry jsou osazeny v základním tělese. Veškeré zásuvné filtrační elementy jsou kompatibilní s našimi velkými filtračními zařízeními řady AC 8000 AC 24000. Kazeta kolektoru je navíc kompatibilní s naší řadou AC 1000, čímž je zajištěna jednoduchá a cenově nenáročná údržba. Stejně jako u všech ostatních vzduchových filtrů má i typ AC 3000 velmi nízkou spotřebu energie, velmi dobrou účinnost odlučování > 99 % a nízkou hladinu hluku < 75 db(a). Elektronika je integrovaná přímo ve vzduchovém filtru, není proto nutný samostatný rozvaděč. Kromě toho může být filtr vybaven EC-ventilátorem, který se vyznačuje velmi vysokou účinností. Při dvousměnném provozu s cca. 4.000 provozními hodinami ročně je návratnost zařízení po uplynutí 5.400 provozních hodin, resp. 1,3 roku. Napájení je volitelné mezi jednofázovým nebo třífázovým. Jednostupňový filtr AC 3001 je vhodný pro tlak chladicí kapaliny do 40 bar a vnitřní prostor stroje do 6 m³. Dvoustupňový filtr AC 3002 je vhodný pro tlak chladicí kapaliny do 80 bar a vnitřní prostor stroje do 6 m³ a to jak pro olej, tak pro emulzi. Kromě toho je tato řada filtrů modulárně rozšířitelná na AC 3061 / 3062 a je tak vhodná jak pro odsávání velkých strojů, tak pro skupinové odsávání několika strojů. Také tento typ zařízení je k dispozici jako filtr pevných látek AC 3000 Solid. Dále lze zařízení osadit volitelnými následnými filtry s různými filtračními elementy, např. pro kouř nebo v provedení s aktivním uhlím odstraňujícím zápachy. Tato řada Tato řada filtrů je k i v mobilní verzi s odsávacím ramenem k odsávání kouře vznikajícího při svařování. A dále je k dispozici též v provedení pro odsávání magnesia s emulzí a olejem. 12 LTA

Modulární sestava / AC 3001 FILTRY OLEJOVÉ A EMULZNÍ MLHOVINY Kompaktní zařízení Modulární sestava (AC 3000 AC 3062) Uspořádání H = horizontální uspořádání V = vertikální uspořádání 1 = jednostupňová filtrace 2 = dvoustupňová filtrace AC 3001 Elektrostatický x filtr Varianta 230 V 400 V Výkon ventilátoru (m³/h) 2.400 3.200 Odsávací výkon až (m³/h) 1.200 1.200 AC 3001 230, 50-60, 0.78 400, 50, 1.23 Tlakový rozdíl (Pa) 840 980 Hlučnost cca. [db (A)] 75 78 800 x 625 x 610 770 x 625 x 610 AC 3001 Mobil Hmotnost cca. (kg) 100 110 LTA 13

Kompaktní zařízení FILTRY OLEJOVÉ A EMULZNÍ MLHOVINY AC 3001 Solid / AC 3002 AC 3001 Solid Filtr x pevných látek x Varianta 230 V 400 V Výkon ventilátoru (m³/h) 2.400 3.200 Odsávací výkon až (m³/h) 1.000 1.000 230, 50-60, 0.63 400, 50, 1,08 Tlakový rozdíl (Pa) 840 980 Hlučnost cca. [db (A)] 75 78 800 x 625 x 610 770 x 625 x 610 Hmotnost cca. (kg) 80 90 AC 3002 Varianta Elektrostatický xfeststofffilter xfiltr Standgerät 230 V 400 V Výkon ventilátoru (m³/h) 2.400 3.200 Odsávací výkon až (m³/h) 1.200 1.200 230, 50-60, 0.93 400, 50, 1.38 Tlakový rozdíl (Pa) 840 980 Hlučnost cca. [db (A)] 75 78 1.130 x 625 x 610 1.100 x 625 x610 Hmotnost cca. (kg) 130 135 14 LTA

AC 3021-H / AC 3022-H AC 3021-H Elektrostatický x filtr Varianta 230 V 400 V Výkon ventilátoru (m³/h) 4.800 6.400 Odsávací výkon až (m³/h) 2.400 2.400 230, 50-60, 1.55 400, 50, 2.13 Tlakový rozdíl (Pa) 840 980 Hlučnost cca. [db (A)] 75 78 800 x 1.105 x 610 770 x 1.105 x 610 Hmotnost cca. (kg) 170 175 Možné i vertikální provedení AC 3022-H Elektrostatický x xfiltr Varianta 230 V 400 V Výkon ventilátoru (m³/h) 4.800 6.400 Odsávací výkon až (m³/h) 2.400 2.400 230, 50-60, 1,55 400, 50, 2,28 Tlakový rozdíl (Pa) 840 980 Hlučnost cca. [db (A)] 75 78 1.130 x 1.105 x 610 1.130 x 1.105 x 610 Hmotnost cca. (kg) 270 270 Možné i vertikální provedení LTA 15

Kompaktní zařízení FILTRY OLEJOVÉ A EMULZNÍ MLHOVINY AC 6002 CIP / AC 6022 CIP - Elektrostatický filtr - Efektivní odsávací výkon: až 1.200 m³/h (modulárně rozšířitelný až na 2.400 m³/h) - Automatické odstraňování nečistot - Velmi dlouhá životnost - Pouze regenerovatelné filtrační prvky - Konstantně vysoký stupeň účinnosti > 99 % - Možná přímá instalace na stroj - Velmi nízká spotřeba energie Filtr AC 6000 CIP je kompaktní vzduchový filtr s automatickým odstraňováním nečistot. Díky tomuto řešení je vzduchový filtr AC 6000 CIP optimální pro přímé napojení do stroje. Odpadní vzduch obsahující aerosoly proudí dvoustupňovým elektrostatickým vzduchovým filtrem, přitom jsou částice (aerosoly) obsažené ve vzduchu nabíjeny elektrickým nábojem, odkloněny elektrickým polem mezi deskami kolektoru a odloučeny. Napětí přivedené na kolektor a ionizátor lze měnit a lze se tak přizpůsobit danému případu použití, např. olej nebo emulze atd. Ve filtru AC 6000 CIP se používají výhradně regenerovatelné filtrační elementy. Díky jejich použití, v kombinaci s automatickým proplachovacím systémem, mohou být filtrační elementy čištěny libovolně často, čímž odpadají náklady na pořízení náhradních filtračních sad filtračních elementů. Díky tomuto řešení lze garantovat konstantně vysokou účinnost odlučování > 99 % a trvalou provozní spolehlivost. Během normálního filtračního provozu se prostřednictvím samostatného čerpadla převede čistící kapalina z centrálního zásobníku do zásobníku u filtračního zařízení a přihřeje se na požadovanou čistící teplotu. Čištění filtru se může pevně naprogramovat na předem stanovený interval nebo může být spuštěno signálem ze stroje, na kterém je zařízení osazeno, např. při prostojích nebo úpravách na stroji. Aby nedocházelo k zanášení sacích a výfukových potrubí olejem, je během čištění uzavřena klapka k ventilátoru. Filtrační elementy jsou čištěny pomocí vysokotlakého čerpadla a speciálních proplachovacích trysek. Nečistoty se uvolňují pod tlakem vstřikovanou zahřátou čistící kapalinou. Znečištěná čistící kapalina je přečerpávána zpět do centrálního zásobníku. Při dalším čistícím cyklu lze jako proplachovací čistící kapalinu znovu použít čistou čistící kapalinu z centrálního zásobníku. Čisticí proces je programován a řízen zařízením PLC. Z tohoto důvodu lze automatické čištění individuálně přizpůsobovat procesně-technickým požadavkům zákazníka. 16 LTA

FILTRY OLEJOVÉ A EMULZNÍ MLHOVINY Kompaktní zařízení Varianta AC 6002 CIP Elektrostatický filtr 400 V x Výkon ventilátoru (m³/h) 3.200 Odsávací výkon až (m³/h) 1.200 400, 50, 1.38 Tlakový rozdíl (Pa) 980 Hlučnost cca. [db (A)] 78 1.130 x 570 x 1.550 Hmotnost cca. (kg) 370 Nutná přípojka stlačeného vzduchu Varianta AC 6022 CIP Elektrostatický filtr 400 V x Výkon ventilátoru (m³/h) 6.400 Odsávací výkon až (m³/h) 2.400 400, 50, 2.76 Tlakový rozdíl (Pa) 980 Hlučnost cca. [db (A)] 78 1.130 x 1.140 x 1.550 Hmotnost cca. (kg) 740 Nutná přípojka stlačeného vzduchu LTA 17

Velká zařízení FILTRY OLEJOVÉ A EMULZNÍ MLHOVINY AC 8000 AC 24000 - Elektrostatické filtry nebo filtry pevných látek - 1-stupňové nebo 2-stupňové provedení - Průtok vzduchu: 8.000 36.000 m³/h - Nízká spotřeba energie díky optimalizované konstrukci. - Opce: Automatické čistění, ventilátorová jednotka Vzduchové filtry AC 8000 až AC 24000 se vyznačují robustní konstrukcí. Nabízejí se jako optimální řešení skupinového a centrálního odsávání olejové a emulzní mlhoviny na strojích, obráběcích centrech nebo v celých výrobních halách. Díky modulární konstrukci je můžete na míru přizpůsobit svým požadavkům. Je dostupná jak 1-stupňová, tak 2-stupňová elektrostatická filtrace. Zařízení může být vybaveno odpovídajícím způsobem upravenými předřazenými filtry odstraňujícími hrubé nečistoty a prodlužujícími tak jeho životnost. Předřazené filtry jsou integrovány v základním tělese zařízení a jsou kompletně vymývatelné a omývatelné. Filtrační elementy mají univerzální konstrukci a lze je používat jak pro filtraci oleje, tak i filtraci emulze. Veškeré filtrační elementy jsou zcela kompatibilní s našimi filtry řady AC 3000. Kazeta kolektoru je navíc kompletně kompatibilní s naší řadou AC 1000, čímž je zajištěna jednoduchá a cenově výhodná údržba. Díky optimalizovanému proudění vzduchu je spotřeba energie velmi nízká. Vzduchové filtry jsou k dispozici rovněž v provedení s filtrem pevných částic jako model Solid. Volitelně jsou k dispozici jako opce pro naše řady velkých filtrů kompletní ventilátorové jednotky či automatické odstraňování nečistot. Zařízení automatického čištění: - Volitelný čisticí systém pro velká zařízení - Čištění jednotlivých filtračních úrovní prostřednictvím vestavěného nástavce s tryskami s plným kuželem - Čištění bez chemických přísad nebo vodních roztoků - Regenerace čisticího oleje pomocí čisticí centrifugy - Odpojení filtračního zařízení během čisticího procesu prostřednictvím elektricky řízených uzavíracích klapek Zařízení automatického čištění Filtry mají velmi dobrou účinnost odlučování (> 99 %). Základní filtrační modul je napájen napětím 230 V. V případě v kombinaci s dmýchací jednotkou je napájení třífázové. Jednostupňový filtr má průtok vzduchu 8.000 30.000 m³/h, dvoustupňový filtr AC 8002 má průtok vzduchu 8.000 36.000 m³/h a je jedno, zda se jedná o olej nebo emulzi. 18 LTA

AC 8001 / AC 8002 AC 12001 / AC 12002 Průtok vzduchu (m³/h) AC 8001 AC 8002 Elektrostatický x filtr 8.000-10.000 230, 50-60, 0.5 650 x 1.115 x 2.300 8.000-12.000 230, 50-60, 1.0 1.300 x 1.115 x 2.300 FILTRY OLEJOVÉ A EMULZNÍ MLHOVINY Velká zařízení Hmotnost cca (kg) 300 600 1-stupňové provedení AC 8001 AC 12001 AC 12002 Elektrostatický x filtr Průtok vzduchu (m³/h) 12.000-15.000 12.000-16.000 230, 50-60, 0.5 230, 50-60, 1.0 650 x 1.580 x 2.300 1.300 x 1.580 x 2.300 Hmotnost cca (kg) 400 800 1-stupňové provedení AC 12001 LTA 19

Velká zařízení FILTRY OLEJOVÉ A EMULZNÍ MLHOVINY AC 16001 / AC 16002 AC 20001 / AC 20002 AC 16001 AC 16002 Elektrostatický x filtr Průtok vzduchu (m³/h) 16.000-20.000 16.000-24.000 230, 50-60, 1.0 230, 50-60, 2.0 650 x 2.230 x 2.300 1.300 x 2.230 x 2.300 Hmotnost cca (kg) 600 1.200 1-stupňové provedení AC 16001 AC 20001 AC 20002 Elektrostatický x filtr Průtok vzduchu (m³/h) 20.000-25.000 20.000-30.000 230, 50-60, 1.0 230, 50-60, 2.0 650 x 2.695 x 2.300 1.300 x 2.695 x 2.300 Hmotnost cca (kg) 700 1.400 1-stupňové provedení AC 20001 20 LTA

AC 24001 / AC 24002 AC 24001 AC 24002 Průtok vzduchu (m³/h) Elektrostatický x filtr 24.000-30.000 230, 50-60, 1.0 650 x 3.160 x 2.300 24.000-36.000 230, 50-60, 2.0 1.300 x 3.160 x 2.300 FILTRY OLEJOVÉ A EMULZNÍ MLHOVINY Velká zařízení Hmotnost cca (kg) 800 1.600 1-stupňové provedení AC 24001 LTA 21

Ventilátor pro velká zařízení Ventilátor G 8008 / G 12008 Kompletní ventilátor je tvořen: - Podlahová vana s montážní konzolí - Kryt ventilátoru (volitelně se zvukovou izolací) - Propojka filtračního zařízení - Centrální rozvaděč s hlavním vypínačem - Trojfázový ventilátor s tlumiči kmitů G 8008 G 12008 Použití AC 8001 / 8002 Použití AC 8002 Průtok (m³/h) 8.000 Průtok (m³/h) 12.000 400, 50, 4.0 400, 50, 7.5 Tlakový rozdíl (Pa) 1.000 Tlakový rozdíl (Pa) 1.000 Hlučnost cca. [db (A)] 75 Hlučnost cca. [db (A)] 76 1.570 x 1.000 x 1.705 1.570 x 1.350 x 1.705 Hmotnost cca (kg) 200 Hmotnost cca (kg) 250 22 LTA

G 12012 / G 16012 G 16016 / G 20016 G 12012 Použití AC 12001 / 12002 Průtok (m³/h) 12.000 400, 50, 7.5 Tlakový rozdíl (Pa) 1.000 Hlučnost cca. [db (A)] 76 Použití AC 12002 Průtok (m³/h) 16.000 G 16012 400, 52, 11.0 Tlakový rozdíl (Pa) 1.500 Hlučnost cca. [db (A)] 77 FILTRY OLEJOVÉ A EMULZNÍ MLHOVINY Velká zařízení 1.710 x 1.350 x 1.750 1.710 x 1.940 x 1.750 Hmotnost cca (kg) 250 Hmotnost cca (kg) 300 G 16016 G 20016 Použití AC 16001 / 16002 Použití AC 16002 Průtok (m³/h) 16.000 Průtok (m³/h) 20.000 400, 52, 11.0 400, 46, 15.0 Tlakový rozdíl (Pa) 1.500 Tlakový rozdíl (Pa) 1.500 Hlučnost cca. [db (A)] 77 Hlučnost cca. [db (A)] 78 2.175 x 1.940 x 1.900 2.175 x 2.400 x 1.900 Hmotnost cca (kg) 300 Hmotnost cca (kg) 350 LTA 23

24 24 LTA LTA Ventilátor pro velká zařízení

Ventilátor G 20020 /G 24020 G 24024 G 20020 Použití AC 20001 / 20002 Průtok (m³/h) 20.000 400, 46, 15.0 Tlakový rozdíl (Pa) 1.500 Hlučnost cca. [db (A)] 78 FILTRY OLEJOVÉ A EMULZNÍ MLHOVINY Velká zařízení 2.222 x 2.400 x 2.280 Hmotnost cca (kg) 350 G 24020 G 24024 Použití AC 20002 Použití AC 24001 / 24002 Průtok (m³/h) 24.000 Průtok (m³/h) 24.000 400, 48, 15.0 400, 48, 15.0 Tlakový rozdíl (Pa) 1.500 Tlakový rozdíl (Pa) 1.500 Hlučnost cca. [db (A)] 79 Hlučnost cca. [db (A)] 79 2.222 x 2.700 x 2.280 2.300 x 2.700 x 2.400 Hmotnost cca (kg) 400 Hmotnost cca (kg) 400 LTA 25

Velká zařízení FILTRY OLEJOVÉ A EMULZNÍ MLHOVINY AC 8001 Solid / AC 10001 Solid Lze používat integrované nebo externí ventilátorové jednotky. AC 8001 Solid Filtr pevných látek Průtok vzduchu (m³/h) 8.000 2.500 x 710 x 1.580 Hmotnost cca (kg) 450 Opce: s koalescenčními kazetami AC 10001 Solid Filtr pevných látek Průtok vzduchu (m³/h) 10.000 3.170 x 710 x 1.580 Hmotnost cca (kg) 630 Opce: s koalescenčními kazetami 26 LTA

AC 16001 Solid / AC 20001 Solid AC 16001 Solid Filtr pevných látek Průtok vzduchu (m³/h) 16.000 2.500 x 1.420 x 1.580 FILTRY OLEJOVÉ A EMULZNÍ MLHOVINY Velká zařízení Hmotnost cca (kg) 900 Opce: s koalescenčními kazetami AC 20001 Solid Filtr pevných látek Průtok vzduchu (m³/h) 20.000 3.170 x 1.420 x 1.580 Hmotnost cca (kg) 1.260 Opce: s koalescenčními kazetami LTA 27

Kapsové filtry Prachové filtry DF - Kapsové filtry - Efektivní odsávací výkon: 600 m³/h až 2.000 m³/h - Ruční nebo pneumatické čištění - Variabilní zásobník prachu - Opce: mobilní provedení, vodní předfiltr, HEPA filtr, ULPA filtr aj Kapsový filtr typu DF se používá v jednoduchých průmyslových aplikacích bez tlakovzdušného napájení nebo v mobilních zařízeních. Prachový filtr má dle modelu (DF 60 / 90 / 140 / 200) efektivní odsávací výkon od 600 m³/h do 2.000 m³/h. Pro zvýšené nároky jsou naše prachové filtry k dispozici také jako patronové filtry typu DF Jet s efektivním odsávacím výkonem až 20.000 m³/h. Kapsové filtry se v závislosti na provedení čistí ručně nebo pneumaticky. Zásobník prachu je variabilní. K dispozici jsou volitelné následné filtrační elementy s jemnými filtračními vložkami třídy E11-H13. Dalšími možnostmi jsou vodní předfiltry či mobilní provedení prachového filtru. 28 LTA

DF 60 / DF 90 / DF 140 / DF 200 DF 60 DF 90 Kapsové x filtry Kapsové x filtry Sací výkon (m³/h) 800 Efektivní sací výkon až (m³/h) 600 400-460, 50-60, 1.35 Tlakový rozdíl (Pa) 1.050 Hlučnost cca [db (A)] 70 650 x 550 x 1.205 Hmotnost cca (kg) 88 Sací výkon (m³/h) 1.100 Efektivní sací výkon až (m³/h) 900 400-460, 50-60, 1.65 Tlakový rozdíl (Pa) 1.200 Hlučnost cca [db (A)] 72 650 x 550 x 1.205 Hmotnost cca (kg) 90 Kapacita prachového zásobníku (l) 45 Kapacita prachového zásobníku (l) 45 DF 140 Kapsové x filtry Sací výkon (m³/h) 2.000 Efektivní sací výkon až (m³/h) 1.400 400-460, 50-60, 2.9 Tlakový rozdíl (Pa) 1.600 Hlučnost cca [db (A)] 74 750 x 850 x 1.775 Hmotnost cca (kg) 175 DF 200 Kapsové x filtry Sací výkon (m³/h) 2.600 Efektivní sací výkon až (m³/h) 2.000 400-460, 50-60, 4.2 Tlakový rozdíl (Pa) 1.800 Hlučnost cca [db (A)] 76 750 x 850 x 1.775 Hmotnost cca (kg) 180 PRACHOVÉ FILTRY Kapsové a patronové filtry Kapacita prachového zásobníku (l) 80 Kapacita prachového zásobníku (l) 80 LTA 29

Patronové filtry PRACHOVÉ FILTRY DF Jet - Patronové filtry - Efektivní odsávací výkon: 600 až 2.500 m³/h (modulárně rozšířitelný až na 20.000 m³/h) - Automatické odstraňování nečistot - Variabilní sběrná nádoba - Opce: jednotka chemické úpravy pro lepivý prach, příp. zbytkovou vlhkost, následné filtry třídy E11-H13 Patronový filtr typu DF Jet se používá pro zvýšené průmyslové potřeby v případě speciálních předpisů zákazníka či v oblastech s nebezpečím výbuchu. Čištění patronových filtrů se provádí automaticky prostřednictvím Jet-Impulsu. Sběrná nádoba je variabilní. Prachový filtr má podle modelu (DF 60 / 90 / 140 / 200 / 300 / 2000 Jet) efektivní odsávací výkon od 600 m³/h do 2.500 m³/h. Kromě toho je filtr typu DF 2000 Jet modulárně rozšířitelný na DF 2008 Jet (odsávací výkon až 20.000 m³/h) a je tak vhodný pro skupinové nebo centrální odsávání několika strojů. Pro jednoduché aplikace jsou naše prachové filtry k dispozici také jako kapsové filtry typu DF s efektivním odsávacím výkonem až 2.000 m³/h. Jako opce je volitelný následný filtr s jemnými filtračními vložkami třídy filtrace E11-H13. Volitelně je k dispozici jednotka chemického úpravy pro lepivý prach, příp. zbytkovou vlhkost. 30 LTA

DF 90 Jet / DF 200 Jet / DF 300 Jet DF 90 Jet DF 200 Jet Patronové x filtry Patronové x filtry Sací výkon (m³/h) 1.100 Efektivní sací výkon až (m³/h) 750 230, 50, 1.1 Tlakový rozdíl (Pa) 1.000 Hlučnost cca [db (A)] 78 650 x 750 x 2.270 Hmotnost cca (kg) 100 Kapacita prachového zásobníku (l) Počet patron 2 95 Sací výkon (m³/h) 2.600 Efektivní sací výkon až (m³/h) 2.000 400-460, 50-60, 2.2 Tlakový rozdíl (Pa) 1.550 Hlučnost cca [db (A)] 76 950 x 850 x 2.920 Hmotnost cca (kg) 230 Kapacita prachového zásobníku (l) Počet patron 2 95 DF 300 Jet Patronové x filtry Sací výkon (m³/h) 4.000 Efektivní sací výkon až (m³/h) 3.000 400-460, 50-60, 3.45 PRACHOVÉ FILTRY Kapsové a patronové filtry Tlakový rozdíl (Pa) 1.750 Hlučnost cca [db (A)] 77 950 x 850 x 2.920 Hmotnost cca (kg) 230 Kapacita prachového zásobníku (l) 95 Počet patron 2 LTA 31

Patronové filtry PRACHOVÉ FILTRY DF 2000 Jet / DF 2002 Jet DF 2000 Jet Patronové x filtry Sací výkon (m³/h) 6.200 Efektivní sací výkon až (m³/h) 2.000 400, 50, 5.9 Tlakový rozdíl (Pa) 2.700 Hlučnost cca [db (A)] 75 920 x 975 x 2.970 Hmotnost cca (kg) 240 Kapacita prachového zásobníku (l) 10 Počet patron 4 DF 2002 Jet Patronové x filtry Sací výkon (m³/h) 12.400 Efektivní sací výkon až (m³/h) 4.000 400, 50, 11.8 Tlakový rozdíl (Pa) 2.700 Hlučnost cca [db (A)] 76 1.620 x 975 x 2.970 Hmotnost cca (kg) 480 Kapacita prachového zásobníku (l) 20 Počet patron 8 32 LTA

DF 2003 Jet / DF 2004 Jet DF 2003 Jet Patronové x filtry Sací výkon (m³/h) 18.600 Efektivní sací výkon až (m³/h) 6.000 400, 50, 17.7 Tlakový rozdíl (Pa) 2.700 Hlučnost cca [db (A)] 77 2.320 x 975 x 2.970 Hmotnost cca (kg) 720 Kapacita prachového zásobníku (l) 30 Počet patron 12 DF 2004 Jet Patronové x filtry Sací výkon (m³/h) 24.800 Efektivní sací výkon až (m³/h) 8.000 400, 50, 23.6 PRACHOVÉ FILTRY Kapsové a patronové filtry Tlakový rozdíl (Pa) 2.700 Hlučnost cca [db (A)] 78 3.020 x 975 x 2.970 Hmotnost cca (kg) 960 Kapacita prachového zásobníku (l) 40 Počet patron 16 LTA 33

34 LTA Bezpečnostní technika

BEZPEČNOSTNÍ TECHNIKA LTA pro obráběcí stroje V kovozpracujícím průmyslu se speciálně v třískových obráběcích procesech používá velké množství řezací kapaliny. Jedná se především o moderní oleje nemísitelné s vodou. Následkem jejich zahřívání nad bod vzplanutí vznikají výbušné směsi výparů a vzduchu. Tomu lze předcházet volbou řezací kapaliny s co nejvyšším bodem vzplanutí. Nelze pominout ani tvorbu aerosolů rozstřikováním nebo rozprašováním. Tyto jsou výbušné i pod bodem vzplanutí. V případě použití olejovodních emulzí (s vodou mísitelné řezné kapaliny) lze s jistotou vyloučit vzplanutí až při podílu vody vyšším než 80 %. Při používání s vodou nemísitelných řezných kapalin v obráběcích strojích existuje celá řada opatření ke zvýšení bezpečnosti. Společnost LTA Lufttechnik vyvinula speciální systém ochrany proti požáru a výbuchu, který byl posouzen nezávislým institutem (IBEXU). LTA 35 BEZPEČNOSTNÍ TECHNIKA LTA pro obráběcí stroje

EUROPE LTA Lufttechnik GmbH Junkerstraße 2 77787 Nordrach, Germany Phone: +49 (0) 7838 84-245 Fax: +49 (0) 7838 84-308 E-Mail: info@lta.de www.lta.de NORTH AMERICA Erwin Junker Machinery, Inc. 2541 Technology Drive, #410 Elgin, IL 60124, USA Phone: +1 847 488 0406 Fax: +1 847 488 0436 E-Mail: info@junker-usa.com www.junker-usa.com www.lta.de Erwin Junker Grinding Technology a.s. Plant Holice Pardubická 332 534 13 Holice, Czech Republic Phone: +420 466 003-111 Fax: +420 466 682 149 E-Mail: info@junker.cz www.junker-group.com SOUTH AMERICA Erwin Junker Máquinas Ltda. Centro Administrativo Rio Negro Edifício Jaçari Bloco A 13º andar cj. 132/133 Alameda Rio Negro 585 CEP 06454-000 Alphaville Barueri São Paulo, Brazil Phone: +55 11 4153 9645 Fax: +55 11 4153 8954 E-Mail: info@junker-group.com.br www.junker-group.com.br Erwin Junker Grinding Technology a.s. Branch Office Prospekt Tolbukhina 17/65 150000 Yaroslavl, Russian Federation Phone: +7 (4852) 20 61 21 Fax: +7 (4852) 20 61 21 E-Mail: info@junker-russia.ru www.junker-russia.ru ASIA Erwin Junker Maschinenfabrik GmbH Shanghai Representative Office Room A-F, 13th Floor, North Gate Plaza No.99 Tianmu Road West Shanghai 200070, P.R. China Phone: +86 (0)21 6380 6911 / 22 / 33 Fax: +86 (0)21 6381 1220 E-Mail: info@junker.com.cn www.junker.com.cn Erwin Junker Maschinenfabrik GmbH India Branch Office Office No. 104, City Square 29-2, K.M. Gandhi Path Bhamburda, Shivaji Nagar Pune 411 005, India Phone: +91 (0)20 255 33 896 Fax: +91 (0)20 255 33 896 E-Mail: info@junker.in www.junker.in 426220 CZ August 2013 Právo na změny na základě technického pokroku vyhraženo.