EDERA 152x152x54 str./pg. 26, 72, 79. SIMONA 140x140x44 str./pg. 27, 72, 79. ALEXANDRA 140x140x42 str./pg. 29, 72, 79

2011

BERMUDA 165x165x49 str./pg. 26, 28, 72, 79 BERMUDA 155x155x47 str./pg. 26, 28, 72, 79 EDERA 152x152x54 str./pg. 26, 72, 79 ROSANA 150x150x49 str./pg. 26, 30, 72, 79 ROSANA 140x140x49 str./pg. 26, 30, 72, 79 MAREA 150x150x43 str./pg. 26, 72, 79 SIMONA 150x150x44 str./pg. 27, 72, 79 SIMONA 140x140x44 str./pg. 27, 72, 79 TANGO 145x145x47 str./pg. 27, 72, 79 LIDIE 140x140x45 str./pg. 27, 72, 79 FLOSS 145x145x50 str./pg. 27, 31, 79 ALEXANDRA 140x140x42 str./pg. 29, 72, 79 SIRIUS 130x130x43 str./pg. 29, 72, 79 NILA 120x120x41 str./pg. 29, 72, 79 TANDEM L 170x130x50 str./pg. 32, 34, 72, 80 TANDEM R 170x130x50 str./pg. 32, 34, 72 TANYA L 160x120x49 str./pg. 32, 36, 72, 80 TANYA R 160x120x49 str./pg. 32, 36, 72, 80 CHIQUITA L 170x100x45 str./pg. 32, 35, 73, 80 CHIQUITA R 170x100x45 str./pg. 32, 35, 73, 80 NAOS L 180x100x43 str./pg. 32, 73, 80 NAOS R 180x100x43 str./pg. 32, 73, 80 NAOS L 170x100x43 str./pg. 32, 73, 80 NAOS R 170x100x43 str./pg. 32, 73, 80 NAOS L 158x100x43 str./pg. 32, 73, 80 NAOS R 158x100x43 str./pg. 32, 73, 80 NAOS L 150x100x43 str./pg. 32, 73, 80 NAOS R 150x100x43 str./pg. 32, 73, 80 EVIA L 170x100x47 str./pg. 32, 41, 73, 81 EVIA R 170x100x47 tr./pg. 32, 73, 81 EVIA L 160x100x47 str./pg. 32, 41, 73, 81 EVIA R 160x100x47 tr./pg. 32, 73, 81 MAMBA L 170x100x44 str./pg. 32, 40, 73, 81 MAMBA R 170x100x44 str./pg. 32, 40, 73, 81 MAMBA L 160x95x44 str./pg. 32, 40, 73, 81 MAMBA R 160x95x44 str./pg. 32, 40, 73, 81 TIGRA L 170x80x46 str./pg. 33, 81 TIGRA R 170x80x46 str./pg. 33, 81 PROJEKTA L 160x80x44 str./pg. 33, 73, 81 PROJEKTA R 160x80x44 str./pg. 33, 73, 81

NEW NEW NEW NEW VERSYS L 160x85/70x47 str./pg. 33, 37, 74, 81 VERSYS R 160x85/70x47 str./pg. 33, 37, 74, 81 Astra WL 165x90x48 str./pg. 32, 38, 81 Astra WR 165x90x48 str./pg. 33, 81 Astra L 165x80x48 str./pg. 33, 73, 81 Astra R 165x80x48 str./pg. 33, 73, 81 VIVA D 175x80x47 str./pg. 50, 82 VIVA L 175x80x47 str./pg. 33, 72, 82 VIVA R 175x80x47 str./pg. 33, 57, 82 LINDA 190x88x43 str./pg. 42, 82 IO 180x85x49 str./pg. 42, 43, 82 VIVA O 175x80x47 str./pg. 42, 55, 82 NEW Astra O 165x75x48 str./pg. 42, 82 EOLA 190x113x48 str./pg. 42, 82 TOSCANA 190x97x57 str./pg. 42, 82 VIVA B 175x80x47 str./pg. 44, 47, 82 KAMELIE 170x80x44 str./pg. 44, 82 KAILA 190x88x43 str./pg. 44, 82 NEW GARDA 190x90x44 str./pg. 44, 82 SATINA 180x80x42 str./pg. 44, 83 SALSA 190x100x47 str./pg. 44, 48, 83 DUPLA 180x120x54 str./pg. 44, 49, 83 DUO 200x120x45 str./pg. 44, 83 Astra B 165x75x48 str./pg. 46, 82 NEW ALIA 180x80x45 str./pg. 45, 54, 83 ALIA 170x80x45 str./pg. 45, 54, 83 CLEO 180x80x48 str./pg. 45, 56, 83 CLEO 170x75x48 str./pg. 45, 56, 83 CLEO 160x75x48 str./pg. 45, 56, 83 CLEO 150x75x48 str./pg. 45, 56, 83 NEW NEW NEW lily 120x70x39 str./pg. 46, 83 Kvadra 180x80x47 str./pg. 46, 52, 83 Kvadra 170x80x47 str./pg. 46, 52, 83 ADRIANA 180x74x45 str./pg. 45, 83 ADRIANA 170x74x45 str./pg. 45, 83 ADRIANA 160x74x45 str./pg. 45, 84 MIRELA 160x75x43 str./pg. 45, 84 MIRELA 150x75x43 str./pg. 45, 84 LISA 170x70x47 str./pg. 45, 51, 76, 84 LISA 160x70x47 str./pg. 46, 51, 76, 84 LISA 150x70x47 str./pg. 46, 51, 76, 84 LAURA 170x75x39 str./pg. 45, 84 LAURA 160x70x39 str./pg. 45, 84 TOKATA 136x136x44 str./pg. 58, 59, 73, 84 FUGA 180x80x43 str./pg. 58, 84 XCENTA L 170x110x45 str./pg. 66, 73, 84 XCENTA R 170x110x45 str./pg. 66, 73, 84 NEON 180x80x45 str./pg. 66, 84

SAMORA 163x139x51 str./pg. 58, 84 ROYAL ROUND ø 172x49 str./pg. 58, 84 ROYAL CORNER 173x173x49 str./pg. 58, 85 MATRIX C 175x80x46 str./pg. 60, 85 MATRIX L 175x80x46 str./pg. 60, 85 MATRIX W 175x80x46 str./pg. 60, 62, 85 TESS 160x72x53 str./pg. 60, 63, 85 HERHIS 170x72x46 str./pg. 60, 64, 85 RECTIME 175x76 str./pg. 61, 85 RECTIME 170x78 str./pg. 61, 85 NEW RECTIME 160x73 str./pg. 61, 85 CHARLESTON 188x80 str./pg. 61, 65, 85 VICTORIA 170x75 str./pg. 61, 85 VIVA OW 170x80x47 str./pg. 42, 55, 61, 82 SONATA R55 80x80 str./pg. 14, 23 SONATA R55 90x90 str./pg. 14, 23 SONATA R55 100x100 str./pg. 14, 23 XELOS R59 90x90 str./pg. 23 SONATA R50 80x80 str./pg. 23 SONATA R50 90x90 str./pg. 23 SONATA R50 100x100 str./pg. 23 TOSCA 80x80 str./pg. 23 TOSCA 90x90 str./pg. 23 TOSCA 100x100 str./pg. 23 VISLA 80x80 str./pg. 23 ELIPSA 90x70 str./pg. 12, 15, 24 ELIPSA 100x80 str./pg. 12, 17, 24 ELIPSA 120x80 str./pg. 15, 24 L AVELIN 90x90 str./pg. 11, 23 PIANO 90x90 str./pg. 24 RIO 90x90 str./pg. 10, 16, 24 ELIPSA 120x90 str./pg. 12, 15, 17, 24 LUNETA L 100x80 str./pg. 13, 24 LUNETA R 100x80 str./pg. 13, 24 LUNETA L, R 120x80 str./pg. 13, 24 NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW SERA R55 80x80x4 str./pg. 25 SERA R55 90x90x4 str./pg. 25 Isa 90x90x4 str./pg. 25 aura 80x80x4 str./pg. 25 aura 90x90x4 str./pg. 25 karia 70x90x4 str./pg. 25 karia 100x80x4 str./pg. 25 NEW NEW NEW NEW karia 110x80x4 str./pg. 25 karia 120x70x4 str./pg. 25 karia 120x80x4 str./pg. 25 karia 120x90x4 str./pg. 25 TIFA 90x90, 100x100, 120x120 str./pg. 24

Rosana

Obsah / Contents Sprchové kouty Shower cabinets Boxy Boxes 6-7 Zástěny Enclosures 8-19 Sprchové panely Showers columns 20-22 Vaničky akrylátové Acrylic trays 23-24 Vaničky lité Artificial marble trays 25 Vany Bath tubs Rohové Corner 26-31 Excentrické Eccentric 32-41 Oválné Oval 42-43 Obdélníkové Rectangular 44-57 Nepravidelné Irregular 58-59 Volně stojící Free standing 60-65 Pouze hydromasážní Hydromassage only 66 Hydromasážní systémy Hydromassage systems 67-71 Podstavce a obkladové panely Pedestals and front panels 72-73 Vanové zástěny Bath tub enclosures 74-75 Příslušenství Accessories 76-78 Technické informace Technical information 79-85 Barvy Colours 86

Sprchové boxy Shower boxes DIXI 90x90x220 cm MUZA 90x90x220 cm

DEBORA 120x80x220 cm Možnost volby: Barva vnitřního panelu se sedátkem Wenge nebo aluminium. Chromoterapie LED barevné osvětlení. Vyvíječ páry. Option: Wenge or silver colour of the panel including seat. LED chromo therapy. Steam generator. Chromoterapie Chromotherapy 6 7

Vitra Line - bezrámové pantové zástěny Vitra Line - frameless hinged enclosures okraj vaničky edge of tray min 10 mm typ enclosure BN 12 1 5 L glass 1. transparent 2. dekor Windows hinge 5. square 8. oval L left R right Charakterový popis Typizované Vnější instalační Kód rozměry rozměry zástěny Description Standardized External installation Code dimensions dimensions (mm) (mm) Čtvercová zástěna s pevnou stěnou / Square enclosure with a fix side wall BN 1215 800 x 800 782x772±3 BN 1315 900 x 900 882x872±3 BN 1415 1000 x 1000 982x972±3 Čtvercová zástěna / Square enclosure BN 1515 800 x 800 775x775±3 BN 1615 900 x 900 875x875±3 NEW NEW Obdélníková zástěna / Rectangular enclosure BN 1815 900 x 700 882x672±3 BN 1915 1000 x 800 982x772±3 BN 2015 1200 x 800 1182x772±3 BN 2115 1200 x 900 1182x872±3 BN 4415 1100 x 800 1082x772±3 BN 4515 1100 x 900 1082x872±3 Obdélníková zástěna se zaobleným rohem Rectangular enclosure with a round corner BN 2215 1000 x 800 980x780±3 BN 2315 1200 x 800 1180x780±3 Čtvrtkruhová zástěna R550 / Quadrantal enclosure BN 2515 800 x 800 782±3 BN 2615 900 x 900 882±3 NEW Dveře s pevnou stěnou / Door with a fix side wall BN 2715 800 800±6 BN 2815 900 900±6 BN 2915 1000 1000±6 BN 3915 1100 1100±6 NEW NEW NEW NEW Dveře s 2 pevnými stěnami / Door with two fix side walls BN 3015 1200 1200±6 BN 4015 1300 1300±6 BN 4115 1400 1400±6 BN 4215 1500 1500±6 BN 4315 1600 1600±6 Dekor Windows BN 1325, 1625, 2025, 2125, 2825

Vitra Line - bezrámové pantové zástěny Vitra Line - frameless hinged enclosures Charakterový popis Typizované Vnější instalační Kód rozměry rozměry zástěny Description Standardized External installation Code dimensions dimensions (mm) (mm) Boční stěna s držákem osušky / Side wall with a towel holder BN 3315 750 750±3 BN 3415 850 850±3 BN 3515 950 950±3 Půlkruhová zástěna / Semicircular enclosure BN 3615 900 x 900 882x882±3 NEW Obdélníková zástěna / Rectangular enclosure BN 4615 1200 x 800 1172x769 Vanová zástěna s pevnou stěnou / Bath tub enclosure with a fix wall BN 3715 950 950 Vanová zástěna pevná / Fix Bath tub enclosure BN 3815 750 750 Osvětlení LED, chromoterapie Do stěnového profilu lze nainstalovat pásek z LED diod, který efektně nasvítí sprchovou zástěnu a může dodat Vaší koupelně trvalé osvětlení při minimální spotřebě elektrické energie, což oceníte zejména v noci. Řadu Vitra Line rozšiřujeme o další volitelný doplněk sprchovou LED - chromoterapii s dálkovým ovládáním. Ovladač s krytím IP20 zajišťuje snadnou a bezpečnou obsluhu a umožňuje volbu mezi deseti továrně již nastavenými světelnými programy. LED illuminator, chromoterapie The wall profiles can be installed with LED strips which spectacularly lighten the whole enclosure and your bathroom will get a permanent illumination with a minimum energy demand. An advantage for night walkers. Line Vitra Line is expanded about the further optional extras shower LED chromo with remote control. Remote control with IP20 protection ensures easy and safe operation and allows a choice between ten factory already set for light programmes. BN 1625 8 9

BN 3615 L Rio 90 x 90 cm

NEW Mola BN 1615 Avelin 90 x 90 cm 10 11

Angul - Mahagon BN 2015R Elipsa

Totem Aluminium BN 2315 L Luneta L 120 x 80 cm 12 13

Totem Space Anilin BN 2615L Sonata

BN 3015 L Elipsa 14 15

BN 3615 Rio 90x90 cm

NEW BN 4615 Elipsa Flat Cube 16 17

Modular Shower Flat Cube

Modular shower - bezdveřové sprchové systémy Modular shower - walk-in shower system Kód Dostupné velikosti Výška Barva profilů Sklo Code Available sizes Height Color profiles Glass MS 80 A 90 cm H 200 cm chrom 8 mm B 90 cm C 40 cm D 50 cm MS 100 A 80-120 cm H 170-200 cm chrom 8 mm B 80-120 cm C 30-70 cm D > 50 cm MS 110 A 80-200 cm H 170-200 cm chrom 8 mm B 80-140 cm C 30-70 cm D 50-70 cm MS 120 A 80-120 cm H 170-200 cm chrom 8 mm C 30-70 cm D > 50 cm MS 130 A 80-120 cm H 170-200 cm chrom 8 mm B 80-120 cm C 30-70 cm D > 50 cm MS 140 A 80-120 cm H 170-200 cm chrom 8 mm B 80-120 cm C 30-70 cm D > 50 cm MS 150 A 80-120 cm H 170-200 cm chrom 8 mm B 80-120 cm MS160 A 80-200 cm H 170-200 cm chrom 8 mm B 85-105 cm A NEW MS170 A 80-200 cm H 170-200 cm chrom 8 mm 18 19

Sprchové panely Shower columns LUK 25x130x48 cm MOLA 21x130x44 cm Osazení panelu Panel complements termostatická hlavice thermostatic head 3 cestný mixážní ventil 3 functions mixer boční spršky s nastavením směru proudu shower jets with adjustable stream direction

COMPACT COMPACT COMPACT COMPACT COMPACT ANGUL 125x21 cm TOTEM 125x21 cm 0203 wenge 0335 kokos 01300 aluminium Osazení panelu Panel complements boční spršky s nastavením směru proudu shower jets with adjustable stream direction termostatická hlavice thermostatic head 3 cestný mixážní ventil 3 functions mixer 20 21

NEW NEW NEW FLAT CUBE 139x40 cm FLAT CUBE 139x21 cm FLAT CUBE 200x40 cm FLAT oval 380, COMPACT 0203 wenge 0335 kokos 01300 aluminium FLAT cube

Sprchové vaničky akrylátové Acrylic shower trays SONATA R55 800x800x40 mm 900x900x40 mm 1000x1000x40 mm ø 90 mm SONATA R50 800x800x40 mm 900x900x40 mm 1000x1000x40 mm ø 90 mm XELOS R59 900x900x40 mm ø 90 mm TOSCA 800x800x40 mm 900x900x40 mm 1000x1000x40 mm ø 90 mm AVELIN 900x900x40 mm ø 90 mm VISLA 800x800x270 mm ø 60 mm 22 23

L, R ELIPSA 900x700x40 mm 1000x800x40 mm 1200x800x40 mm 1200x900x40 mm ø 90 mm LUNETA L, R 1000x800x40 mm 1200x800x40 mm ø 90 mm PIANO 900x900x40 mm ø 90 mm RIO 900x900x40 mm ø 90 mm 54619 ø 90 mm 1711C ø 90 mm WJ1005 ø 60 mm Stěrka Squeegee TIFA SET 900x900 mm 1000x1000 mm 1200x1200 mm Vitrapol Clear 250 ml Vitrapol 100 ml

Sprchové vaničky z litého mramoru Artificial marble trays NEW sera R55 800x800x40 mm 900x900x40 mm ø 90 mm Aura 800x800x40 mm 900x900x40 mm ø 90 mm L, R karia 900x700x40 mm 1000x800x40 mm 1100x800x40 mm 1200x700x40 mm 1200x800x40 mm 1200x900x40 mm ø 90 mm isa 900x900x40 mm ø 90 mm 24 25

Rohové vany Corner bath tubs BERMUDA 165x165x49 cm (420 l) 155x155x47 cm (360 l) EDERA 152x152x54 cm (330 l) ROSANA 150x150x49 cm (360 l) 140x140x49 cm (330 l) MAREA 150x150x43 cm (275 l)

SIMONA 150x150x44 cm (295 l) 140x140x44 cm (255 l) TANGO 145x145x47 cm (305 l) LIDIE 140x140x45 cm (215 l) FLOSS 145x145x50 cm (300 l) 26 27

Bermuda

ALEXANDRA 140x140x42 cm (245 l) SIRIUS 130x130x43 cm (200 l) NILA 120x120x41 cm (170 l) 28 29

Rosana

Floss 30 31

Excentrické vany Excentrical corner bath tubs TANDEM L, R 170x130x50 cm (405 l) TANYA L, R 160x120x49 cm (310 l) CHIQUITA L, R 170x100x45 cm (220 l) NAOS L, R 180x100x43 cm (245 l) 170x100x43 cm (230 l) 158x100x43 cm (215 l) 150x100x43 cm (200 l) EVIA L, R 170x100x47 cm (255 l) 160x100x47 cm (240 l) MAMBA L, R 170x100x44 cm (260 l) 160x95x44 cm (220 l)

NEW TIGRA L, R 170x80x46 cm (205 l) Astra WL, WR 165x90x48 cm (215 l) NEW PROJEKTA L, R 160x80x44 cm (190 l) ASTRA L, R 165x80x48 cm (215 l) VERSYS L, R 160x85x47 cm (280 l) VIVA L, R 175x80x47 cm (220 l) 32 33

Tandem R

Chiquita R 34 35

Tanya L

ASTRA, VERSYS vany do malých prostor NEW a bathtubs for a small room 36 37

Tigra L

Astra WL 38 39

MAMBA vana do malých prostor a bathtub for a small room Mamba R

Evia L 40 41

Oválné vany Oval bath tubs EOLA 190x113x48 cm (345 l) TOSCANA 190x97x57 cm (390 l) LINDA 190x88x43 cm (240 l) IO 180x85x49 cm (313 l) NEW VIVA O 175x80x47 cm (220 l) astra o 165x75x48 cm (215 l)

Io Hydro Lux 42 43

Obdélníkové vany Rectangular bath tubs DUO 200x120x45 cm (360 l) SALSA 190x100x47 cm (290 l) KAILA 190x88x43 cm (240 l) GARDA 190x90x44 cm (240 l) SATINA 180x80x42 cm (195 l) DUPLA 180x120x54 cm (570 l) VIVA B 175x80x47 cm (220 l) KAMELIE 170x80x44 cm (190 l)

MIRELA 160x75x43 cm (160 l) 150x75x43 cm (150 l) LAURA 170x75x39 cm (175 l) 160x70x39 cm (155 l) ADRIANA 180x74x45 cm (190 l) 170x74x45 cm (175 l) 160x74x45 cm (160 l) ALIA 180x80x45 cm (235 l) 170x80x45 cm (215 l) CLEO NEW 180x80x48 cm (200 l) 170x75x48 cm (185 l) 160x75x48 cm (170 l) 150x75x48 cm (160 l) 44 45

NEW Kvadra 180x80x47 cm (270 l) 170x80x47 cm (260 l) LISA 170x70x47 cm (215 l) 160x70x47 cm (195 l) 150x70x47 cm(175 l) NEW astra B 165x75x48 cm (215 l) NEW LILY 120x70x39 cm (154 l)

Viva B 46 47

Salsa

Dupla 48 49

Viva D

Lisa 50 51

Kvadra

52 53

Alia

NEW Viva OW 54 55

Cleo

Viva R 56 57

Nepravidelné vany Irregular bath tubs FUGA 180x80x43 cm (200 l) TOKATA 136x136x44 cm (240 l) (190x90 cm) VIVA D 175x80x47 cm (220 l) SAMORA 163x139x51 cm (225 l) ROYAL ROUND ø172x49 cm (620 l) ROYAL CORNER 173x173x49 cm (620 l)

Tokata 58 59

Volně stojící vany Free standing bath tubs MATRIX C 175x80x46 cm (195 l) TESS 160x72x53 cm (210 l) MATRIX L 175x80x46 cm (195 l) HERHIS 170x72x45 cm (235 l) NEW MATRIX W 175x80x46 cm (195 l) Viva OW 175x80x47 cm (220 l) astra OW 165x75x48 cm (225 l) IO W 180x85x49 cm (313 l)

RECTIME 175x80 cm (195 l) 170X80 cm (190 l) 160x80 cm (175 l) CHARLESTON 188x80 cm (210 l) VICTORIA 170x75 cm (175 l) Charleston 60 61

Matrix W

Tess 62 63

Herhis

Charleston 64 65

Speciální vany s masážním systémem Special whirlpool bath tubs XCENTA L, R 170x110x45 cm (225 l) NEON 180x80x45 cm (225 l) zapuštěné mikrotrysky pro masáž zad concealed micro jets for back massage polyuretanový podhlavník integrovaný v límci vany incorporated polyurethan head support originální rozmístění trysek podporující cirkulaci krve original jets lay-out supporting blood circulation dostatečná hloubka vany pro ponoření celého těla sufficient bath tub depth enabling a complete body immersion masáž chodidel pomocí mikrotrysek micro jets feet massage stupínek na paty umožnuje masáž celých dolních končetin foot hold enabling leg massage

Hydromasážní systémy Whirlpool systems 66 67

HYDRO HYDRO LUX TURBO AIR KOMBI KOMBI LUX Vířivý systém HYDRO je založen na principu cirkulace vody. Tělo je masírováno vodou smíšenou se vzduchem, která proudí z trysek umístěných po boku vany. Vybavení: trysky MICRO SLIM 8+4+2ks (8 po bocích, 4 na záda a 2 na chodidla) respektive pro symetrické vany 8+4+4ks (8 po bocích, 4+4 na záda), možnost výběru 5 typů ovládání. Vířivý systém HYDRO LUX má oproti systému HYDRO 22 trysek NANO na záda místo 4 trysek MICRO SLIM. Vybavení: trysky MICRO SLIM 8+2ks (8 po bocích, 2 na chodidla) a 22ks NANO (na záda) nebo pro symetrické vany MICRO SLIM 8ks po bocích a 22+22ks NANO (na záda), možnost výběru 5 typů ovládání. Perličkový systém TURBO AIR masíruje tělo pomocí předehřátého stlačeného vzduchu, který proniká ze dna vany malými otvory. Vybavení: 30-50 vzduchových kanálků na dně vany, možnost výběru 5 typů ovládání Vířivý a perličkový systém KOMBI využívá přednosti systémů HYDRO a TURBO AIR. Vybavení: trysky MICRO SLIM 8+4+2ks (8 po bocích, 4 na záda a 2 na chodidla) respektive pro symetrické vany 8+4+4ks (8 po bocích, 4+4 na záda), 30-50 vzduchových kanálků na dně vany, možnost výběru 5 typů ovládání Vířivý a perličkový systém KOMBI LUX využívá přednosti systémů HYDRO LUX a TURBO AIR. Vybavení: trysky MICRO SLIM 8+2ks (8 po bocích, 2 na chodidla) a 22ks NANO (na záda) nebo pro symetrické vany MICRO SLIM 8ks po bocích a 22+22ks NANO (na záda), 30-50 vzduchových kanálků na dně vany, možnost výběru 5 typů ovládání Whirlpool system HYDRO is based on the principle of water circulation. The body is massaged by the water mixed with the air, which is streaming from the jets, which are placed on both sides of the bath tub. Equipment: jets MICRO SLIM 8+4+2pcs (8 on the sides, 4 for back and 2 for feet) or for symetric bath tubs 8+4+4pcs (8 on the sides, 4+4 for back), option: 5 variety command controls. Whirlpool system HYDRO LUX is changed compared to HYDRO system in 22pcs of NANO jets instead 4pcs MICRO SLIM JETS Equipment: jets MICRO SLIM 8+2pcs (8 on the sides, 2 for feet) and 22pcs NANO for back or for symetric bath tubs MICRO SLIM 8pcs on the sides and 22+22pcs NANO for back, option: 5 variety command controls. Air massage system TURBO AIR massaging the body by heating up compressed air coming out from the small holes on the bottom. Equipment: from 30 to 50 air holes (based on bath tub type) on the bottom of the bath tub, 5 variety command controls, regulation of the blower System KOMBI is the combination of the above mentioned systems HYDRO and TURBO AIR. Equipment: jets MICRO SLIM 8+4+2pcs (8 on the sides, 4 for back and 2 for feet) or for symetric bath tubs 8+4+4pcs (8 on the sides, 4+4 for back), from 30 to 50 air holes (based on bath tub type) on the bottom of the bath tub, option: 5 variety command controls System KOMBI LUX is the combination of the above mentioned systems HYDRO LUX and TURBO AIR. Equipment: jets MICRO SLIM 8+2pcs (8 on the sides, 2 for feet) and 22pcs NANO for back or for symetric bath tubs MICRO SLIM 8pcs on the sides and 22+22pcs NANO for back, from 30 to 50 air holes (based on bath tub type) on the bottom of the bath tub, option: 5 variety command controls

Trysky MICRO SLIM a NANO - nejtenčí dostupné trysky na trhu vynikají o 40 % vyšším masážním účinkem než běžné trysky. Ergonomicky řešené zapuštění. Polohovatelné otočné kuličky lépe řeší i situaci, kdy dochází k zalehnutí zádových trysek. Protože výška trysek je pouhý 1 mm, jsou tyto trysky účinnější a příjemnější při použití hydromasážní koupele než běžné trysky, jejichž výška je 5 mm. Micro-jets and nano-jets the thinnest jets available on the market are great at 40 % higher massage effect compared to usual jets. Ergonomically designed embedment of the positionable rotary ball better solves the problem of back jets overlying. As the jet s height is only 1 mm, these jets are more effective and more comfortable than usual jets, whose height is 5 mm. stres, úzkost, migrény, nespavost stress, anxiety, migraine, insomnia bolesti krční a horní páteře, bolesti ramen neck and upper spine pain, shoulder pain bolesti zad (střední části) back pains ( middle sections) bolesti loketního kloubu elbow joint pains MICRO SLIM ischias sciatica NANO uvolnění stehenních svalů femoral muscles relaxing TURBOAIR bolesti kloubů a pohybového aparátu artrodynia and locomotive apparatus disease uvolnění lýtkových svalů vastus muscles relaxing SACÍ KOŠ / Suction cover uvolnění chodidel feet relaxing 68 69

1. 2. 3. 4. 5 TYPY OVLÁDÁNÍ CONTROLLERS 1. Typ P - Pneu Základní výbava se vyznačuje jednoduchostí ovládání při zachování plné funkčnosti. Systém je vybaven mechanickým regulátorem přisávání vzduchu pro regulaci intenzity vodní masáže. The basic equipment is characterized by operating simplicity preserving the full functionality. The system is equiped with a mechanic air suction regulator for regulation of water massage intensity. 2. Typ A - Elektro Střední třída výbavy zahrnuje elektronickou regulaci intenzity vzduchové masáže, mechanický regulátor přisávání vzduchu pro regulaci intenzity vodní masáže, pulsaci vzduchové i vodní masáže. The middle class equipment includes an electronic regulation of air massage intensity, a mechanic air suction regulator for regulation of water massage intensity and air and water massage pulsation. 3. Typ B, 4. Typ Decoo - Digi Nejvyšší třída výbavy umožňuje elektronické řízení všech instalovaných zařízení včetně výkonu čerpadla! Systém je vybaven displejem se zobrazením teploty, času masáže, aktuálního času a dalších. The top grade equipment enables an electronic operation of all installed systems including the pump performance! The system is equiped with a display picturing temperature, massage time, current time etc. 5. Typ S Nejnovější typ ovládání S-Touch přichází s revoluční myšlenkou elektronického ovládání hydromasážní vany bez tlačítek. Vlastní snímače jsou umístěny pod akrylátovou deskou skořepiny vany a bezdotykově snímají ovládací impuls vyvolaný pouhým přiložením prstu. The latest operation type S-Touch presents a revolutionary thought of an electronic operation of an hydromassage Bath tub without buttons. The sensors themselves are located under the acrylic desk of a baththub shell and scan contactless the actuating pulse evoked by approximating finger.

1. 2. 3. 4. DOPLŇKY K MASÁŽNÍM SYSTÉMŮM massage systems accessories 1. Halogen 12 V/35 W, chrom Halogen 12 V/50 W, chrom Halogen 12V/35W, chrome Halogen 12V/50W, chrome 2. Chromoterapie (barevné LED), chrom RGB Chromotherapy (colours LED), chrome RGB 3. Cool Light (bílé LED), chrom Cool Light (white LED), chrome 4. Dohřev teploty lázně bez možností vypnutí Bath heat up without a switch-off function Dohřev teploty lázně s možností vypnutí Bath heat up with a switch-off function Dohřev teploty lázně s možností vypnutí a regulací teploty Bath heat up with a switch-off function with temperature regulation 5. Desinfekční proplach potrubí StreamClean StreamClean disinfection flush 6. Desinfekční proplach potrubí StreamClean s automatickým napouštěním vany StreamClean disinfection flush with an automatic filling 7. Bodová RGB chromoterapie (16 ks LED diod) Point chromotherapy (colours LED), chrome RGB (16 pcs LED diod) 5. 6. 7. 70 71

Podstavce a obkladové panely Bath tub pedestals and panels SINGLE FRAME PANEL TIFA Základní provedení vany s podstavcem. A basic model with a pedestal. Vana s nosnou konstrukcí pro instalaci do sádrokartonových příček. A bathtub with a supporting structure for installation onto plasterboard walls. Vana s obkladovým panelem Bath tub with PMMA front panel. Vhodné řešení pro obklad vany mozaikou. Šetří čas s pracným vyřezáváním nepravidelného tvaru vany. Panel je vyroben z tvrzeného polyuretanu zpevněného cementovou stěrkou. A proper solution for mosaic tiling of the bathtub. It saves time spent on sawing out the irregular bathtub s shape. The panel is made of cured polyurethan braced with cement finish. Bermuda Edera Rosana Marea Simona Tango Lidie Alexandra Sirius Nila Tandem L, R Tanya L, R

NEW Chiquita L, R Naos Astra L, R Evia L, R Mamba L, R U - boční / side, U - čelní / front Tigra L, R Projekta L, R Nika 150 ~ 190 cm Tokata Viva L, R ULN 150 ~ 190 cm Xcenta D - panel L 150 x 70 ~ 190 x 90 cm UL - panel 150 x 70 ~ 190 x 90 cm 72 73

Vanové zástěny Bath tub enclosures Pneumatické zástěny / Pneumatic enclosures zdvih 28 cm, výkyv ±90, oboustranné uchycení, hliníkový profil, 3 mm čiré bezpečnostní sklo screen parameters: lift 28 cm, swing ±90, aluminium profile, safety glass 3 mm thickness Naos 2 Naos150, 158, 170, 180 117 (64) x 140 cm Olbia classic baths bílý nebo hliníkový rám white or aluminium frame 123 (67) x140 cm Lanka 3 classic baths, Projekta 121 (41,5) x 140 cm Venus 2 classic baths 106 (67) x140 cm bílý nebo hliníkový rám white or aluminium frame Mamba 95 x 140 cm Mamba 160, Mamba 170, Tandem, Evia 160, 170 Odessa Versys, classic baths 97 (53) x 140 cm

Klasické zástěny / Classic enclosures Rende classic baths 97 (53) x 140 cm Vitra Line BN 3715 R 95 (24) x 150 cm classic baths Paloma Versys, classic baths 90 (50) x 140 cm Paloma Versys, classic baths 90 (50) x 140 cm Spera 65 Spera 75 classic baths 65 x 150 cm 75 x 150 cm Tarus 96 x 140 cm Mamba 160, Mamba 170, Evia 160, 170, Tandem 74 75

Příslušenství Accessories Podhlavníky / head supports STAR UFO SPACE JUNIOR OLA OASIS MADLA / handles BASIC OLA NILO OASIS MASTER DUNA MIRELA SATINA SIMONA SYMMETRIC bílá / white černá / black stříbrná / silver zelený / green Lisa

VANOVÉ SOUPRAVY / Bath tub pop-up waste Systém umožňuje zvýšit hladinu až o 5 cm The system enables to raise the water level by up to 5 cm. MAX 5 cm STANDARD OVAL Systém umožňuje napustit vanu téměř k jejímu okraji. Absence přepadu neruší vzhled vany. The system enables to fill the bathtub almost up to the edge. Absence of the overflow does not disturb the appearance. MAX 8 cm! STANDARD MAAX UP & DOWN TEC MODEL 06 U2A0600 MATRIX Délky vanových souprav pro jednotlivé vany: The length of pop-up wastes: 875 mm SALSA, TOSCANA, DUPLA. 675 mm BERMUDA, ROSANA, TANYA, CHIQUITA, ALIA, VIVA, FLOSS, TANDEM, Duo, EOLA, ROYAL ROUND, ROYAL CORNER, CLEO, LISA, SAMORA. 475 mm ostatní vany / others bath tubs chrom / chrome bílá / white zlato / gold bronz / bronze RECTIME CHARLESTON VICTORIE 76 77

BATERIE NA OKRAJ VANY / multi-hole Bath tub mixers SMĚŠOVACÍ BATERIE / mixers GOTECH 5 IFTECH 5 RS1251 RS1451 NEW QM127 TGMCD BD12751 RN 18051 a b a b TV13151 TG2RDT a) TMC12 b) TDT a) TMC12 b) TMT34BV NAPOUŠTĚNÍ DO VANY / spouts 5103 5104 BD30051 BD31051 SPRCHY / showers 48B100 Napouštění přes odtokovou soupravu Bath filler at the overflow 1305 1204-05 11320 Titanic 1205-04 1205-11 LIŠTY / ledge Vanová lišta / Bath tub ledge 2 x 1950 mm, 2 x roh, 2 x ukončení / 2 x edge, 2 x ending Lišta pro sprchové vaničky / shower tray ledge L1200 mm+1000 mm, 2 x roh, 2 x ukončení / 2 x edge, 2 x ending

Technické informace Technical information BERMUDA 165x165x49 BERMUDA 155x155x47 EDERA 152x152x54 ROSANA 150x150x49 ROSANA 140x140x49 MAREA 150x150x43 SIMONA 150x150x44 SIMONA 140x140x44 TANGO 145x145x47 LIDIE 140x140x45 FLOSS 145x145x50 ALEXANDRA 140x140x42 SIRIUS 130x130x43 NILA 120x120x41 TANDEM R 170x130x50 78 79

TANDEM L 170x130x50 TANYA R 160x120x49 TANYA L 160x120x49 CHIQUITA R 170x100x45 CHIQUITA L 170x100x45 NAOS L 180x100x43 NAOS R 180x100x43 NAOS L 170x100x43 NAOS R 170x100x43 NAOS L 158x100x43 NAOS R 158x100x43 NAOS L 150x100x43 NAOS R 150x100x43 EVIA L 170x100x47 EVIA R 170x100x47

EVIA L 160x100x47 EVIA R 160x100x47 MAMBA L 170x95x45 MAMBA R 170x95x45 MAMBA L 160x100x45 MAMBA R 160x100x45 TIGRA L 170x80x46 TIGRA R 170x80x46 PROJEKTA L 160x80x44 PROJEKTA R 160x80x44 VERSYS L 160x85/70x47 VERSYS R 160x85/70x47 ASTRA WL 165x90x48 ASTRA WR 165x90x48 ASTRA L 165x80x48 80 81

ASTRA R 165x80x48 ASTRA O 165x75x48 ASTRA B 165x75x48 eola 190x113x48 TOSCANA 190x97x57 LINDA 190x88x43 IO 180x85x49 VIVA O 175x80x47 VIVA D 175x80x47 VIVA L 175x80x47 VIVA R 175x80x47 VIVA B 175x80x47 KAMELIE 170x80x44 KAILA 190x88x43 GARDA 190x90x44

SATINA 180x80x42 SALSA 190x100x47 DUPLA 180x120x54 DUO 200x120x45 ALIA 180x80x45 ALIA 170x80x45 CLEO 180x80x48 CLEO 170x75x48 CLEO 160x75x48 CLEO 150x75x48 lily 120x70x39 kvadra 180x80x47 kvadra 170x70x47 ADRIANA 180x74x45 ADRIANA 170x74x45 82 83

ADRIANA 160x74x45 MIRELA 160x75x43 MIRELA 150x75x43 LISA 170x70x47 LISA 160x70x47 LISA 150x70x47 LAURA 170x75x45 LAURA 160x70x40 TOKATA 136x136x44 FUGA 180x80x43 XCENTA L 170x110x45 XCENTA R 170x110x45 NEON 180x80x45 SAMORA 163x139x51 ROYAL ROUND Ø 172x49

ROYAL CORNER 173x173x49 MATRIX C, W 175x86x46 MATRIX L 175x86x46 TESS 158x72x53 HERHIS 170x73x46 RECTIME 175x80 RECTIME 170x80 RECTIME 160x80 CHARLESTON 188x80 VICTORIA 170x75 84 85

Barvy Colours 051 white 951 manhattan 550 bahama 451 whisperrosa 553 pergamon 651 ägäis

Polysan s.r.o. Nesměřice 52 285 22 Zruč nad Sázavou Czech Republic info@polysan.net www.polysan.net tel.: +420 327 585 981 fax: +420 327 585 989