Angličtina pro radost I. Začátečníci Richard Ludvík 1. vydání vydáno v červnu 2017 jako 53. publikace vydal Pavel Kohout (www.kknihy.cz) ISBN 978-80-7570-044-5 (epub) ISBN 978-80-7570-045-2 (mobi) ISBN 978-80-7570-046-9 (pdf)
Paul - Pavel, Gabriela, Daniel... 4 Robert, Julia, Jack, Tom... 5 In bank - v bance... 6 In city - ve městě... 8 At party - na párty... 10 In bus - v autobuse... 11 Fast food - rychlé občerstvení... 13 Family - rodina... 14 Time - čas... 16 In shop - v obchodě... 17 Our flat, our house - náš byt, náš dům... 19 In supermarket - v supermarketu... 20 Activity - činnost... 21 But - ale... 22 Questions - otázky... 23 In week - v týdnu... 25 Control - kontrola... 28 Because - protože... 29 Preparation - příprava... 31 Cannot find - nemohu najít... 33 Friend - kamarád... 35 On the telephone - na telefonu... 36 Will - budoucí čas... 38 Future - budoucnost... 40 In restaurant - v restauraci... 41 Abecední slovník... 43
Paul PAUL - PAVEL, GABRIELA, DANIEL Hello, my name is Paul. I am from Czech Republic. I am 45 years old. Pavel Ahoj, moje jméno je Pavel. Já jsem z české republiky. Já jsem 45 let starý. Gabriela Hello, my name is Gabriela. I am from New York. I am 29 years old. Gabriela Ahoj, moje jméno je Gabriela. Já jsem z New Yorku. Jsem 29 let stará. Daniel Hello, my name is Daniel. I am from London. I am 36 years old. Daniel Ahoj, moje jméno je Daniel. Já jsem z Londýna. Já jsem 36 let starý.
Robert ROBERT, JULIA, JACK, TOM Hello, my name is Robert. I am from Prague. I study basic school. I am 9 years old. Robert Ahoj, moje jméno je Robert. Já jsem z Prahy. Já studuji základní školu. Já jsem 9 let starý. Julia Hello, my name is Julia. I am from Prague. I am 10 years old. I study basic school. I go to school from Monday to Friday. I study from 8 a.m. to 1 p.m. My favorite subjects are history, biology, gym and English. Julia Ahoj, moje jméno je Julia. Já jsem z Prahy. Já jsem 10 let stará. Já studuji základní školu. Já chodím do školy od pondělí do pátku. Já studuji od 8 ráno do 1 odpoledne. Moje oblíbené předměty jsou dějepis, přírodopis, tělocvik a angličtina. Jack Hello. My name is Jack. I am driver. I speak little English. I am 46 years old. I have one family. I have 1 wife and 2 children. I work from Monday to Friday. Jack Ahoj. Moje jméno je Jack. Já jsem řidič. Já mluvím trochu anglicky. Já jsem 46 let starý. Já mám jednu rodinu. Já mám 1 manželku a 2 děti. Já pracuji od pondělí do pátku.
Tom Hello, my name is Tom. I am doctor. I work from Monday to Friday. I work from 9 a.m. to 5 p.m. I speak little English. I am 25 years old. I have one family. I have 1 wife and 2 children. Tom Ahoj, moje jméno je Tom. Já jsem doktor. Já pracuji od pondělí do pátku. Já pracuji od 9 dopoledne do 5 odpoledne. Já mluvím trochu anglicky. Já jsem 25 let starý. Já mám jednu rodinu. Já mám 1 manželku a 2 děti. in bank A: Hello. What is your first name? B: Julia. A: What is your last name? B: Roberts. v bance A: Ahoj. Jaké je tvoje první jméno? B: Julia. A: Jaké je tvoje poslední jméno? B: Roberts. in bank A: Hello. What is your first name? B: Tom. A: What is your last name? B: Hanks. IN BANK - V BANCE
v bance A: Ahoj. Jaké je tvoje první jméno? B: Tom. A: Jaké je tvoje poslední jméno? B: Hanks. in bank A: Hello. What is your first name? B: Bruce. A: Spell it please. B: b r u c e A: What is your last name? B: Lee. A: Spell it please. B: l e e v bance A: Ahoj. Jaké je tvoje první jméno? B: Bruce. A: Hláskuj to prosím. B: b r u c e A: Jaké je tvoje poslední jméno? B: Lee. A: Hláskuj to prosím. B: l e e
in city A: Excuse me. Where is bank? B: Go this way. ve městě A: Promiňte mi. Kde je banka? B: Jděte touto cestou. in city A: Excuse me. Where is park? B: Park? A: Yes. B: Go this way. ve městě A: Promiňte mi. Kde je park? B: Park? A: Ano. B: Jděte touto cestou. in city A: Excuse me. Where is hotel? B: Which hotel? A: Grand hotel. B: Go this way. ve městě A: Promiňte mi. Kde je hotel? B: Který hotel? IN CITY - VE MĚSTĚ
A: Grand hotel. B: Jděte touto cestou. in city A: Excuse me. I need information. B: What information? A: Where is restaurant? B: Which restaurant? A: Good restaurant. B: Go this way. ve městě A: Promiňte mi. Já potřebuji informace. B: Jaké informace? A: Kde je restaurace? B: Která restaurace? A: Dobrá restaurace. B: Jděte touto cestou.
at party AT PARTY - NA PÁRTY My name is Adam. My favorite music is pop. I also like jazz. My favorite sport is football. I also like hockey. My favorite food is pizza and I also like fruit. My favorite actor is Tom Hanks and Dustin Hoffman. na párty Moje jméno je Adam. Moje oblíbená muzika je pop. Já také mám rád jazz. Můj oblíbený sport je fotbal. Já také mám rád hokej. Moje oblíbené jídlo je pizza a já také mám rád ovoce. Můj oblíbený herec je Tom Hanks a Dustin Hoffman. at party My name is Emma. My favorite music is rock. I also like heavy metal. My favorite film is Pretty Woman. I also like Harry Potter. My favorite food is chicken and I also like vegetable. My favorite actress is Sharon Stone and Demi Moore. I also like cooking, drinking wine and dancing. na párty Moje jméno je Emma. Moje oblíbená muzika je rock. Já také mám ráda heavy metal. Můj oblíbený film je Pretty Woman. Já také mám ráda Harryho Pottera. Moje oblíbené jídlo je kuře a já také mám ráda zeleninu. Moje oblíbená herečka je Sharon Stone a Demi Moore. Já také mám ráda vaření, pití vína a tancování.
in bus A: Hello. Do you have ticket? B: Yes. v autobuse A: Ahoj. Máte lístek? B: Ano. in bus A: Hello. Do you have ticket? B: No. A: Do you have money? B: Yes. A: $50, please. B: Here. v autobuse A: Ahoj. Máte lístek? B: Ne. A: Máte peníze? B: Ano. A: 50 dolarů, prosím. B: Tady. in bus A: Hello. Do you have ticket? B: No. A: Do you have money? B: Yes. A: $45, please. IN BUS - V AUTOBUSE
B: Here is $45. v autobuse A: Ahoj. Máte lístek? B: Ne. A: Máte peníze? B: Ano. A: 45 dolarů, prosím. B: Tady je 45 dolarů. in bus A: Hello. Do you have ticket? B: No. A: Do you have money? B: No. A: What do you have? B: I have mobile. A: Give me your mobile, please. B: Here is my mobile. v autobuse A: Ahoj. Máte lístek? B: Ne. A: Máte peníze? B: Ne. A: Co máte? B: Já mám mobil. A: Dejte mi váš mobil, prosím. B: Tady je můj mobil.
fast food FAST FOOD - RYCHLÉ OBČERSTVENÍ A: Hello. I want 1 hamburger and 1 coffee. B: Ok. $4, please. A: Here is $4. B: Thank you. rychlé občerstvení A: Ahoj. Já chci 1 hamburger a 1 kávu. B: Dobře. 4 dolary, prosím. A: Tady jsou 4 dolary. B: Děkuji. fast food A: Hello. I want 1 cheeseburger and 1 tea. B: Is it all? A: Yes. B: Ok. $3, please. A: Here is $3. B: Thank you. rychlé občerstvení A: Ahoj. Já chci 1 cheesburger a 1 čaj. B: Je to vše? A: Ano. B: Dobře. 3 dolary, prosím. A: Tady jsou 3 dolary. B: Děkuji. fast food A: Hello. What do you want? B: I want chicken salad and water, please. A: Do you want extra ketchup? B: No, thank you. A: Is it all?
B: Yes. A: Ok. $6, please. B: Here is $6. rychlé občerstvení A: Ahoj. Co chcete? B: Já chci kuřecí salát a vodu, prosím. A: Chcete navíc kečup? B: Ne, děkuji. A: Je to vše? B: Ano. A: Dobře. 6 dolarů, prosím. B: Tady je 6 dolarů. family FAMILY - RODINA I am Jessica. I like my family. I have husband, son and daughter. My husband is Eric. He is 46 years old. My son is Justin and he is 20 years old. My daughter is Andrea and she is 17 years old. rodina Já jsem Jessica. Já mám ráda svou rodinu. Já mám manžela, syna a dceru. Můj manžel je Eric. On je 46 let starý. Můj syn je Justin a on je 20 let starý. Moje dcera je Andrea a ona je 17 let stará. family I am John. I like my family. I have wife and two daughters. My wife is Mary. She is 36 years old. She is teacher. My first daughter is Diana. She is 16 years old. She goes to high school. My second daughter is Nicole and she is 12 years old. She goes to basic school.
rodina Já jsem John. Já mám rád svou rodinu. Já mám manželku a dvě dcery. Moje manželka je Mary. Ona je 36 let stará. Ona je učitelka. Moje první dcera je Diana. Ona je 16 let stará. Ona chodí na střední školu. Moje druhá dcera je Nicole a ona je 12 let stará. Ona chodí na základní školu. family I am Kevin. I like my family. I have wife, son and daughter. My wife is Rachel. She is 42 years old. She is painter. My son is Jerry. He goes to university. His girlfriend is Susan. She also goes to university. My daughter is Ellen. She goes to high school. Her boyfriend is Tom. He also goes to high school. rodina Já jsem Kevin. Já mám rád svou rodinu. Já mám manželku, syna a dceru. Moje manželka je Rachel. Ona je 42 let stará. Ona je malířka. Můj syn je Jerry. On chodí na vysokou školu. Jeho přítelkyně je Susan. Ona také chodí na vysokou školu. Moje dcera je Ellen. Ona chodí na střední školu. Její přítel je Tom. On také chodí na střední školu.
time A: Excuse me. What time is it? B: It's five o'clock. čas A: Promiňte mi. Kolik je hodin? B: Je pět hodin. time A: Excuse me. What time is it? B: It's 6:20. čas A: Promiňte mi. Kolik je hodin? B: Je šest dvacet. TIME - ČAS
in shop A: Can I help you? B: No, thank you. A: Ok. v obchodě A: Mohu vám pomoci? B: Ne, děkuji. A: V pořádku. in shop IN SHOP - V OBCHODĚ A: Can I help you? B: Yes. I want fruit. A: Ok. Come with me, please. B: Ok. A: Here you have oranges, apples and bananas. B: Thank you. v obchodě A: Mohu vám pomoci? B: Ano. Já chci ovoce. A: Dobře. Pojďte se mnou, prosím. B: Dobře. A: Tady máte pomeranče, jablka a banány. B: Děkuji. in shop A: Can I help you? B: Yes. I want to buy tea. A: Ok. Come with me, please. B: Ok. A: Here we have green, black and fruit tea. B: Thank you.