Nomenklatura pro systémy topných kabelů Samoregulační topný kabel s minerální izolací - minerálně izolované topné kabely (neukončené kabely) Minerálně izolované topné kabely MI Pyrotenax jsou dodávány pro širokou řadu aplikací. Typická konstrukce kabelu Podrobnosti o různých typech minerálně izolovaných topných kabelů naleznete rovněž na katalogových listech. Izolace (oxid magnézia) Topný vodič(e) Kabel s jedním vodičem Kabel se dvěma vodiči K dispozici jsou různé konstrukce minerálně izolovaných topných kabelů: HCC/HCH: Minerálně izolované kabely s pláštěm v provedení měď HDF/HDC: Minerálně izolované kabely s pláštěm v provedení měď-nikl HSQ: Minerálně izolované kabely s pláštěm v provedení nerez ocel HAx: Minerálně izolované kabely s pláštěm v provedení slitina 825 HIQ: Minerálně izolované kabely s pláštěm v provedení inconel Minerálně izolované topné kabely jsou dodávány v řadě různých konstrukcí, pro jejich označení se používá následující nomenklatura: Příklad: HCHH1L2000BK H H označuje topný kabel: H=Topný kabel C Materiál pláště C=Měď H H Materiál vodiče (příklady) Materiál dodatečného ochranného pláště (volitelné pouze pro měděné kabely) D=Kupronikl S=Nerezová ocel A=Slitina 825 I=Inconel 600 C=Měď H=slitina mědi a další kovové slitiny H=HDPE P=FEP 1 Počet vodičů 1 nebo 2 L Běžná provozní napětí Jednotlivé topné kabely naleznete v katalogových listech 2000 Odpor vodiče v Ω/km - např. 2000=2000 Ω/km BK Barva dodatečného ochranného pláště (volitelné) BK=černá OR=oranžová 118
Minerálně izolované topné jednotky se skládají z topného kabelu, teplého/studeného spoje, studených přívodních kabelů a příslušných utěsnění a vývodek. Pro bezpečný a spolehlivý provoz je velmi důležité správné provedení připojení a utěsnění minerálně izolované topné jednotky. Tyco Thermal Controls doporučuje používat topné kabely s továrním ukončením, které zajišťuje vysokou úroveň kvality. Nerezová ocel (HSQ), Inconel 600 (HIQ) a slitina 825 (HAx) mohou být doručeny s laserem svařovanými spoji a/nebo ukončením pro poskytnutí optimální kvality sváru a nejvyšší spolehlivosti. Doporučujeme používat laserem svařované spoje a/nebo ukončení, pokud zatížení nebo teplotní vystavení zapříčiní zvýšení teploty topného kabelu nad 300 C. Při použití v prostředí s nebezpečím výbuchu je nutné, aby byly minerálně izolované topné kabely navrženy zástupcem Tyco Thermal Controls nebo autorizovaným subdodavatelem. Minerálně izolované topné jednotky jsou k dispozici v různých konfiguracích (typech jednotek): Minerálně izolované topné jednotky typu B (s jedním vodičem) Teplý/studený spoj Studený přívodní kabel (standardně 2 m) TOPNÉ KABELY Délka topného kabelu Délka ohebného přívodního vodiče 300 mm Minerálně izolované topné jednotky typu D (se dvěma vodiči) Zakončení Teplý/studený spoj Studený přívodní kabel (standardně 2 m) KOMPONENTY Délka topného kabelu Minerálně izolované topné jednotky typu E (se dvěma vodiči) Teplý/studený spoj Délka ohebného přívodního vodiče 300 mm Studený přívodní kabel (standardně 2 m) OVLÁDÁNÍ A MONITOROVÁNÍ Délka topného kabelu Délka ohebného přívodního vodiče 300 mm PŘÍSLUŠENSTVÍ www.thermal.pentair.com DOC-2210 12/12 119
Délka studeného přívodního kabelu zahrnuje 300 mm délku ohebného přívodního vodiče. Zemnicí ohebné přívodní vodiče jsou standardně dodávány se všemi typy topných jednotek. Vývodky jsou dodávány s podložkami a pojistnými maticemi. Jiné konfigurace jsou k dispozici na vyžádání. Pro objednání minerálně izolovaných topných těles je používána následující nomenklatura: B/HSQ1M1000/43.0M/1217/230/2.0M/SC1H2.5/X/M20/EX Klasifikace prostředí EX/Výbuch, ORD/Obyč. Velikost vývodky M20, M25, atd... Typ materiálu teplého/studeného spoje X -nerez ocel, Y - mosaz, LW - laserový svar Rozměry studeného přívodního kabelu a typ pláště (viz tabulka na následující straně) Délka studeného přívodního kabelu M - metry (standardně 2 m) Topný kabel- napětí Topný kabel- celkový příkon v W Délka topného kabelu M - metry Označení topného kabelu Typ topné jednotky- B, D nebo E Při objednávání je nutné předložit kompletní objednávkové informace topné jednotky MI. Při použití v prostředí s nebezpečím výbuchu je nutné předložit rovněž údaje o teplotní třídě a teplotě ve vztahu k dané aplikaci (max. teplota pláště), aby bylo možné tyto údaje správně uvést na identifikačních štítcích, kterými jsou v továrně topné jednotky opatřeny. Jakýkoliv chybějící údaj může vést ke zdržení ve zpracování objednávky. Výběr minerálně izolovaných studených přívodních kabelů Minerálně izolované studené přívodní kabely Pyrotenax jsou dodávány v různých konstrukcích: CC: CCH: DC: SC: IC: AC: Plášť v provedení měď, měděný vodič Plášť v provedení měď s dodatečných ochranným HDPE pláštěm, měděný vodič Plášť v provedení kupronikl, měděný vodič Plášť v provedení nerez ocel, měděný vodič Plášť v provedení Inconel 600, měděný vodič Plášť v provedení slitina 825, měděný vodič Při výběru typu studeného přívodního kabelu je nutno vzít v úvahu různé faktory, jako například vliv okolního prostředí (chemikálie atd.) a rovněž jmenovitý proud. Tyco Thermal Controls obvykle doporučuje použít jako materiál pláště studeného přívodního kabelu tentýž nebo kvalitnější materiál, který byl použit pro topný kabel. Studené přívodní kabely jsou obvykle zvoleny na základě hodnoty provozního proudu topného kabelu při udržovací teplotě. V případě vyšších teplot může být hodnota proudu výrazně vyšší při přechodné startovací fázi. Pokud aplikace vyžaduje častější ohřev z nižší teploty, doporučujeme zvolit parametry studeného přívodního kabelu na základě hodnot startovacího proudu. Teplé/studené spoje Spoj mezi topným kabelem a studeným přívodním kabelem (teplý/studený spoj) patří k nejkritičtější části z hlediska spolehlivosti minerálně izolovaného topného kabelu. Pro odlišné materiály pláště topného kabelu a studeného přívodního kabelu jsou k dispozici různé typy. Materiál pláště topného kabelu Standardní spojovací materiál pro pájená tělesa Standardní spojovací materiál pro tělesa svařovaná laserem Měď Mosaz Neuvedeno Kupronikl Mosaz pro kuproniklový studený přívodní kabel Neuvedeno Kupronikl Nerez pro studený přívodní kabel u nerez oceli Neuvedeno Nerezová ocel Nerezová ocel Nerezová ocel Inconel Nerezová ocel Speciální slitina Slitina 825 Nerezová ocel Speciální slitina 120
Varianta laserem svařovaných těles pro minerálně izolované topné kabely s pláštěm v provedení měď nebo kupronikl není k dispozici. Tabulka pro výběr studených přívodních kabelů Průřez Počet vodičů Označení studeného přívodního kabelu Průměr (mm) Jmenovitý proud (A) Standardní velikost vývodky 1,0 2 AC2H1.0 7,3 18 M20 CC1H2.5 5,3 34 M20 2,5 1 DC1H2.5 5,3 34 M20 SC1H2.5 5,3 34 M20 AC1H2.5 5,3 34 M20 2,5 2 AC2H2.5 8,7 28 M20 CC1H6 6,4 57 M20 DC1H6 6,4 57 M20 6,0 1 SC1H6 6,4 57 M20 AC1H6 6,4 57 M20 6,0 2 AC2H6 14,0 46 M32 10,0 1 CC1H10 7,3 77 M25 DC1H10 7,3 77 M25 16,0 1 CC1H16 8,3 102 M25 DC1H16 8,3 102 M25 AC1H16 8,3 102 M25 25,0 1 CC1H25 9,6 133 M32 AC1H25 10 133 M32 35,0 1 CC1H35 10,7 163 M32 TOPNÉ KABELY Mosazné vývodky jsou standardně dodávány ke všem topným kabelům. Tabulka pro výběr studených přívodních kabelů neobsahuje všechny možné kombinace (jiné materiály vývodek, rozměry, volitelné PVC ochranné opláštění, atd.). V případě zájmu kontaktujte zástupce Tyco Thermal Controls. Pro ukončení v místě instalace a opravy studených kabelů se velmi doporučuje použití dvojitých studených koncovek MI s předběžným ukončením (PCE). Více informací naleznete v části Příslušenství na straně 122. KOMPONENTY PŘÍSLUŠENSTVÍ OVLÁDÁNÍ A MONITOROVÁNÍ www.thermal.pentair.com DOC-2210 12/12 121
Příslušenství Samoregulační Příslušenství topný kabel pro ukončení minerálně Topné jednotky MI Pro ukončení pouze minerálně izolovaných topných kabelů je k dispozici celá řada příslušenství. Ukončení minerálně izolovaných topných kabelů vyžaduje náležité zaškolení a dostatečnou zkušenost. Zejména v případě použití v prostředí s nebezpečím výbuchu doporučujeme použít minerálně izolované topné kabely s továrním ukončením (viz strana 38). Možné kombinace a podrobné údaje pro objednání vývodek, těsnění, spojek a dalších příslušenství naleznete v katalogovém listu Příslušenství pro ukončení minerálně izolovaných topných kabelů (ref. DOC-606), který je k dispozici na našich internetových stránkách www.thermal.pentair.com Případně se obraťte na zástupce společnosti Tyco Thermal Controls. Typické ukončení minerálně izolovaného topného kabelu Topný kabel Pájený teplý/studený spoj (továrně ukončený, může být rovněž laserově svařovaný) Studený přívodní kabel s minerální izolací Izolace vodiče Izolace zemnícího vodiče Zemnícího vodiče Vodič Dvojité studené koncovky MI s předběžným ukončením K usnadnění občasných ukončení a oprav v místě instalace společnost Tyco Thermal Controls nabízí dvojité studené koncovky MI s předběžným ukončením (PCE). Standardní koncovky PCE obsahují 4m studený přívodní kabel příslušného typu, jehož konce jsou předběžně zakončeny továrním těsněním, sestavou vývodky a izolovanými flexibilními konci. Použití dvojitých studených koncovek MI s předběžným ukončením (PCE), které jsou testovány a montovány ve výrobním závodu v řízeném výrobním prostředí, zvyšuje spolehlivost ukončení v místě instalace a oprav studených přívodních vodičů. Koncovka PCE s kabelem s jedním vodičem obsahuje dvoje ukončení a je vhodná pro ukončení minerálně izolované topné jednotky typu B. Koncovka PCE s kabelem se dvěma vodiči obsahuje dvoje ukončení a je vhodná pro ukončení dvou minerálně izolovaných topných jednotek typu D nebo jedné minerálně izolované topné jednotky typu E (viz také strana 119). Je-li koncovka PCE uříznuta (běžně uprostřed) těsně před připojením k topnému kabelu, je minimalizován prostup jakékoli vlhkosti. Nepoužité konce mohou být utěsněny pro účely skladování pomocí vosku nebo jiných vhodných těsnicích materiálů. Více informací o dostupných typech lze nalézt v části Příslušenství pro ukončení minerálně izolovaných topných kabelů (ref. DOC-606) nebo vydaných cenících. 122
Vývodky, těsnění, spojky, ochranné kroužky RGM Standardně jsou dodávány mosazné vývodky s metrickým závitem - více informací o příslušenství pro minerálně izolované topné kabely naleznete v katalogovém listu Příslušenství pro ukončení minerálně izolovaných topných kabelů (ref. DOC-606). RLM20 RHG20 Mosazná pojistná matice M20 pro zajištění vývodek RLM25 Mosazná pojistná matice M25 pro zajištění vývodek SATP20 Fíbrové podložky pro vývodky, M20 SATP25 Fíbrové podložky pro vývodky, M25 Ochranný těsnicí plášť M20 pro zesílenou ochranu vývodky RHG25 Ochranný těsnicí plášť M25 pro zesílenou ochranu vývodky TOPNÉ KABELY RPAL/RPSL SJK Těsnění pro prostředí s nebezpečím výbuchu a bez nebezpečí výbuchu jsou dodávána s 300 mm dlouhými vodiči včetně zemnícího vodiče. Více informací o příslušenství pro minerálně izolované komponenty naleznete v katalogovém listu Příslušenství pro ukončení minerálně izolovaných topných kabelů (ref. DOC-606). Spojky typu SJK jsou mosazné a spojky typu SJKAS jsou z nerez oceli. Více informací, jako je kompatibilita s různými topnými kabely a jiné, naleznete v katalogovém listu Příslušenství pro ukončení minerálně izolovaných topných kabelů (ref. DOC-606). KOMPONENTY SJK-PILOT-... SPOT...-PILOT SJKF Univerzální teplý/studený spoj pro pájené připojení minerálně izolovaného topného kabelu a/nebo studeného přívodního kabelu. Univerzální spoje mají dva předvrtané vodicí otvory (jeden pro těleso spojky a jedno pro pouzdro spojky), které je nutné během procesu ukončování nebo opravy v místě instalace upravit na příslušný průměr topného kabelu a/nebo studeného přívodního kabelu tak, aby přesně odpovídaly rozměrům. Spojky typu SJK jsou mosazné a spojky typu SJKAS jsou z nerez oceli. Více informací, jako je kompatibilita s různými topnými kabely a jiné, naleznete v katalogovém listu Příslušenství pro ukončení minerálně izolovaných topných kabelů (ref. DOC-606). Upřednostňovaným řešením spojení dvou topných kabelů je připojení krátké části studeného přívodního kabelu mezi dva minerálně izolované topné kabely dvěma teplými/ studenými spoji. Více podrobností získáte od společnosti Tyco Thermal Controls. Koncovka pro zakončení minerálně izolovaných topných kabelů se dvěma vodiči. Koncovky mají vodicí otvor, který je nutné během procesu ukončování upravit na požadovaný průměr topného kabelu. Koncovky typu SPOT jsou mosazné a koncovky typu SPOTAS jsou z nerez oceli. Více informací, jako je kompatibilita s různými topnými kabely a jiné, naleznete v katalogovém listu Příslušenství pro ukončení minerálně izolovaných topných kabelů (ref. DOC-606). Ochranné kroužky (měď) pro bezpečné připojení minerálně izolovaných vodičů v teplém/ studeném spoji. Více informací naleznete v katalogovém listu Příslušenství pro ukončení minerálně izolovaných topných kabelů (ref. DOC-606). OVLÁDÁNÍ A MONITOROVÁNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ www.thermal.pentair.com DOC-2210 12/12 123
Příslušenství Spotřební materiál SABAG13 SABAG14 Stříbrná pájka pro pájené spoje, použijte na vodiče Stříbrná pájka pro pájené spoje, použijte na těleso spojky SABF Pájecí pasta (250 g) SMP-300 Prášek MgO (250 g) RMX SMH Šedá zalévací hmota Vosk k dočasnému utěsnění konců neukončených topných kabelů s minerální izolací nebo studených vodičů. Minimální objednávané množství: 500 g, větší množství v násobcích 100 gramů Nástroje ZSU Velké odizolovací kleště pro všechny průměry kabelů, náhradní čepel ZSUB. Pro kabely s pláštěm v provedení měď a měď- nikl. ZSUS Malé odizolovací kleště kabely o průměru < 9 mm, náhradní čepel ZSUSB. Pro kabely s pláštěm v provedení měď a měď- nikl. ZR Nástroj pro odstranění izolace kabelu Ø < 9 mm. ZPM20, ZPM25 Nástroj pro přesné a rychlé našroubování mosazného kroužku. Používá se ve spojení s příslušnou kabelovou vývodkou topného kabelu RGM (M20 nebo M25). ZDC20, ZDC25 Lisovací kleště pro těsnění 20 a 25 mm 124