VARIANT 370 350 Pro vysoký denní výkon.
Promyšlená sklizeň pícnin.
Při sklizni píce se počítá každá minuta. Je dobré mít partnera, který nabízí víc než pouze robustní pracovní stroje. Například vynikající kvalitu produktu a silný servis. A nepřetržitý řetězec při sklizni píce, který precizně spojuje všechny procesy od sečení přes obracení a shrnování až po uskladnění. Díky naší odbornosti a zkušenostem dnes patříme k celosvětově vedoucím poskytovatelům systémů v oblasti sklizně píce. Přesto zůstáváme stále nohama na zemi. Nezáleží na tom, zda obhospodařujete 10, 100 nebo 1.000 hektarů, v našem programu vždy najdete optimální řešení, které Vám zaručí tu nejlepší kvalitu píce. 50 let firmy CLAAS v Métách - Kompetentní centrum pro lisy. Již dříve objevil CLAAS význam francouzského trhu v oblasti lisů. V roce 1959 byl proto položen základní kámen dnešního výrobního závodu na lisy Usines CLAAS France ve Woippy a postupně se zde koncentrovala celková produkce lisů. Knowhow a dlouholeté zkušenosti ve výrobě lisů vedly již brzy k úspěšnému rozšíření nabídky lisů. Dnes zastupují čtyři jména inovaci, výkonnost a hospodárnost: MARKANT, ROLLANT, VARIANT a QUADRANT. Od počátku výroby před již více než 50 lety bylo vyrobeno přes 290.000 lisů. Od uvedení legendárního lisu QUADRANT 1200 na trh opustilo výrobní linku více než 10.000 lisů na hranaté balíky. Poslední dva roky byly zcela ve znamení optimalizace výrobního procesu. Zavedením Mix-zhotovení se dnes dosáhla nejvyšší míra flexibility.
Perfektní technika k Vašemu prospěchu. U VARIANTU dosáhly systémy přísunu materiálu a slisování perfektní souhry tak, že lze dosáhnout překvapivě vysoké denní výkony. Velký a hladový. Nezvykle široký sběrač se záběrem 2,10 m (1,90 m DINshrabovací šířka) u lisů na válcové balíky vyrábí pouze CLAAS. Je technicky srovnatelný se sběračem velkého lisu na hranaté balíky QUADRANT. Tak lze čistě sbírat i nejširší řádky a u menších řádků je přesnější, válcovitý tvar balíků pro řidiče hodně jednodušší. Za sběračem zajišťuje rychle se točící vkládací rotor, aby se i objemný a suchý tak jako krátký a vlhký materiál posunoval plynule do lisovací komory. Při lisování suchého materiálu jako seno nebo sláma je vysoká pojezdová rychlost na denním pořádku. Řetězem omezíte pracovní výšku tak, aby sběrač lehce kopíroval veškeré nerovnosti povrchu půdy. Hydraulický válec zvedání zůstane bez tlaku, sběrač se může neomezeně pohybovat a přizpůsobit se danému povrchu půdy.. 4
Výkon je průchodnost a hustota lisování. Sběrač 5
Jedinečné: Rotor pohání balíky. CLAAS rotor posunuje materiál do lisovací komory a tak jedinečně pomáhá nastartovat jádro balíku. Maximální slisování jádra tak se od samotného počátku dosáhne nejvyšší hmotnost balíků. 6
Rovnoměrný tok rostlinného materiálu. Sériově dodávaný vkládací rotor zajišťuje obzvláště rovnoměrné plnění lisovací komory. Tak se ve stejném čase zpracuje větší množství lisované hmoty, což znamená, že VARIANT může jezdit mimořádně vysokou pracovní rychlostí. Bezpečný začátek provozu. Koncept VARIANTU je pohon balíků rotorem. Lisovací proces je nuceně zahájen a nikdy nemůže dojít k zastavení lisování. Přednosti tohoto systému se vyplatí při každé minutě nasazení: Vysoká pracovní rychlost. Maximální slisování jádra od samotného počátku pro dosažení nejvyšší hmotnosti balíků. Zajištěný počátek lisování. S rychlostí pásů 2,7 m/s zpracuje VARIANT více hmoty než každý jiný druh lisu. Ucpání žádné téma! Díky pozici bez tlaku můžete s volitelně dostupným CLAAS Medium Terminal (CMT) odstranit ucpání pohodlně přímo z kabiny. Stlačením tlačítka tlakově odlehčíte celý systém, rotor je uvolněný. Při opětovném zapnutí působí celá síla vývodové hřídele na ucpaný materál a plnou silou jej odsune. Rotor 7
Vyšší hustota lisování. Hydraulický regulační systém hustoty lisování VARIANTU umožňuje za všech podmínek nejvyšší lisovací hustotu. I při sklizni suchého materiálu a vysokém výkonu jsou dosaženy požadované hodnoty hustoty v kg/m3. CLAAS přitom kombinuje systém tří hydraulických válců a pružin s dvojitým napínacím ramenem. Tak je zajištěno přesné vedení a napětí nekonečných pásů. Průměr balíků dle požadavku. Jestli VARIANT 350 od 0,90 m do 1,55 m nebo VARIANT 370 od 0,90 m až do 1,80 m každý materiál lze lisovat do optimálního průměru. U suchého materiálu lze plynule zvětšit průměr balíků, čímž se šetří vázací materiál a velké balíky umožňují rychlejší odklizení plochy. Tvrdší nebo měkčí jádro? Plynule nastavitelné zařízení na měkké jádro umožňuje ideální přizpůsobení se materiálu. Suchá sláma se lisuje s jádrem tvrdým jako beton. S nastavením na měkké jádro se vědomě zredukuje vysoký lisovací tlak VARIANTU u vlhčího sena nebo slámy, aby se balíky mohly lépe rozbalit. 8
Variabilní ve velikosti balíků ale konstantní ve výkonu. Rychlé nastavení. Průměr balíků a velikost měkkého jádra se nastaví plynule a pohodlně. Vyšší tlak slisování. Vybavení VARIANTU se systémem dvojitých napínacích ramen zajišťuje nejvyšší hustotu slisování. Žádný jiný systém nedosáhne této hustoty. Pohodlně pracovat. S volitelným vybavením CLAAS Medium Terminal (CMT) můžete lisovací tlak a tlak měkkého jádra individuálně regulovat dle zpracovávaného materiálu. A to aniž byste museli vystupovat z kabiny, přímo z místa řidiče. Hustota slisování 9
Spolehlivost zabudovaná v běžícím pásu. Nekonečná rotace. Vysoce zatížitelné nekonečné pásy zformují každý požadovaný průměr balíku při induviduelně nastavené hustotě slisování. Robustní nekonečné lisovací pásy CLAAS jsou základem proto, aby bylo možno i v náročných profesionálních podnicích pracovat s vysokým výkonem a přesto nízkými náklady na lisování. Pět vysoce pevných širokých pásů. Tento konstrukční typ nabízí optimální pokrytí povrchu a redukuje ztráty drobných částí u náchylných materiálů. Široké uložení zajišťuje kromě toho absolutně klidný chod. 10
Bezpečný provoz je prioritou. Už v základní výbavě přesvědčí profesionalita vybavení stroje. Nekonečné pásy jsou poháněny profilovým pogumovaným válcem. Obzvlášť jemně profilované pásy zajišťují na straně jedné dobrý pohon to znamená, že materiál jistě vezmou s sebou zatímco na straně druhé šetrně zpracují i suchý a citlivý materiál a vyvarují se tak úlomkových zbytků. Velké vodící válce. Pásy lisu VARIANT jsou vedeny přes velké válce. Originální válec ROLLANT v zadních výklopných vratech je příkladem pro spolehlivost lisu VARIANT. Čisté pásy. Díky vybavění stěrkami na vodících válcích a velkou sklopnou stěrkou na zadních výklopných vratech je možný spolehlivý provoz. Lisovací válce 11
Za všech podmínek bezproblémový. Stabilní přímý pohon od rotoru po sběrač přes velké řetězové kolo, robustní coulový řetěz rotoru a hřídel redukuje ztrátu výkonu na minimum a nabízí maximální živitnost. Při otevření zadních vrat se přes spojku vypne pohon rotoru, aby se dosáhlo správného odložení balíku. Chráněno střižným šroubem nebo třecí spojkou v hnací hřídeli nabízí tento koncept pohonu nejvyšší provozní bezpečnost. Se sériově dodávaným, automatickým mazáním řetězů jsou řetězy pravidelně mazány. Dvojitý štětec zásobuje řetěz dvojnásobným množstvím oleje: Natírá obě strany řetězu při každém otevření zadních vrat. Hnací ústrojí, hnací řemeny, hnací válce řemenů a zabezpečení jsou určeny pro nejtěžší provoz a nejvyšší zatížení. Veškeré komponenty zajišťují vysokou pracovní bezpečnost a dlouhou životnost jedno, kolik toho od svého VARIANTU očekáváte při každodenním provozu. 12
Běží to jak na drátku. Napínač řetězů se silnými pružinami se stará o optimální napnutí a zaručuje tak vysokou životnost hnacího řetězu. Pohon. 13
Přesvědčující flexibilita a rychlost. Vázání v rekordním čase. Systém lisů na válcové balíky vyžaduje při vázání zastavení stroje. Proto je co možná nejkratší zastávka jednou z nejdůležitějších výkonových charakteristik. S vysokou rychlostí pásů 2,7 m/sec. je balík extrémně rychle zavázán, takže lze okamžitě dále lisovat. Vydatný. Celkem 10 rolí motouzu lze s sebou vézt ve stroji jako zásobu. To stačí pro jeden dlouhý pracovní den. Nejvyšší bezpečnost vázání při použití originální sítě CLAAS ROLLATEX PRO. Zaručuje nejlepší bezpečnost provozu a optimální překrytí až k hranám. 14
Vše na dohled. Důvěra je dobrá kontrola je lepší. Proto je u všech lisů CLAAS umístěno vázání vpředu v dobře dosažitelném výhledu. Tak má řidič vše na dohled. Samozřejmostí je možnost vézt s sebou až tři role sítí a zajistit tak dostatečný vázací materiál v dlouhých pracovních dnech. Automatické vázání Vázání se spustí po dosažení požadovaného průměru balíku plně automaticky. Díky zvláštnímu přívodu sítě zvrchu je možné spuštění vázacího procesu nezávisle na toku materiálu. To je důležité u svázání zbylých balíků na konci plochy. Spolehlivé vázání do motouzu. I dvojité vázání do motouzu se spustí plně automaticky a zajistí pevný a tvarově stálý balík. Jednoduchá nastavitelnost a regulovatelnost vázacího systému stroje VARIANT přesvědčí v praxi. Široko otevíratelná údržbová dvířka nabízí komfortní přístup k čištění a údržbě. Automatické vázání 15
CLAAS Standard Terminal V hektické době sklizně záleží na každé minutě. Je dobré mít přitom spolehlivého technického pomocníka. S CLAAS Standard Terminal (CST) ovládáte základní funkce ovládacími tlačítky pohodlně přímo z místa řidiče. Zvolte si druh vázání, síť nebo motouz, a nastavte si individuelně automatické zahájení vázání. Máte také možnost spustit, např. u zbylých řádků, vázací proces manuelně. Mechanické počítání balíků na lisu Vám kdykoliv zajistí přehled o dosažených výkonech.čtyři světelné diody hlásí poruchy na vázacích orgánech. Tak máte svůj VARIANT vždy pod kontrolou. Celý lis je ovladatelný přes nový modul ISOBUS. 16
Flexibilní reakce, komfortní ovládání. Ještě více: CLAAS Medium Terminal. Výměny řidičů a měnící se sklizňové podmínky jsou při žních často na denním pořádku. Pomocí ovládacího přístroje CLAAS Medium Terminal (CMT) můžete lis naprogramovat již před nasazením podle jakýchkoliv podmínek. Za prvé nastavíte hlavní funkce, které CST také vykazuje. Za další máte přesnou kontrolu během lisování a vázání nad vším, co se děje za traktorem. Lisovací tlak měkkého jádra je umístěn optimálně ve výhledu řidiče. Díky funkci odtlakování můžete odstranit možné ucpání pohodlně přímo z kabiny. Kromě toho poskytuje terminál přesné informace o počtu zpracovaných balíků a odpracovaných hodin. Volitelně objednatelná kontrola slisování vlevo/vpravo CMT podporuje pravidelné plnění lisovací komory i u nepravidelných nebo úzkých řádků k dasažení vyvážených balíků. CLAAS Standard Terminal CLAAS Medium Terminal 17
Kdo dává každý den to nejlepší, ten si zaslouží i nejlepší servis. Na profesionalitu a důvěryhodnost pracovníků FIRST CLAAS SERVICE se můžete kdykoliv spolehnout. Nepřetržitě celých 24 hodin zajišťují dovozci a obchodní partneři CLAAS na celém světě optimální zásobování náhradními díly a spolehlivou službu zákazníkům. Jsme tam, kde nás potřebujete. Můžete se spolehnout na to, že Váš podnik budeme kdykoliv zásobovat důležitými náhradními díly a to originálními díly CLAAS, které se vyznačují nejvyšší kvalitou materiálu, nejlepší funkčností a dlouhou životností. Náš centrální sklad náhradních dílů dodává veškeré originální díly CLAAS rychle a spolehlivě do celého světa. Velký počet partnerů CLAAS je zárukou, že náhradní díly v krátké době dorazí ke svému cíli tam, kde je právě potřebujete. Hovoříme stejnou řečí. Obchodní partneři CLAAS patří na celém světě k nejvýkonnějším provozovatelům v oboru zemědělské techniky. Jsou nejen dokonale vyškoleni a odborně vybaveni, nýbrž jsou také seznámeni se způsobem práce Vašeho provozu a Vaším očekáváním ve smyslu kompetencí a spolehlivosti. 18
VARIANT 370 350 Zapojení Počet otáček vývodové hřídele ot/min. 540 nebo 1000 540 nebo 1000 Širokoúhlý kloubový hřídel s volnoběžkou a střižným kolíkem / vačkovou přetěžovací spojkou Volitelné Volitelné Sběrač Šířka m 2,10 2,10 Hydraulické zavěšení sběrače Kopírování povrchu půdy po dvou pevných kopírovacích kolech sběrače Kopírování povrchu půdy po dvou výkyvných kopírovacích kolech sběrače Hydraulické připojení Jednoduchý regulační ventil odpojení sběrače a dvojčinný regulační ventil pro válec zadního krytu Plnění Aktivní vkládání rotorem Variabilní lisovací komora Pět vysoce pevných nekonečných pásů Rozměry lisovací komory Šířka m 1,20 1,20 Průměr m 0,90-1,80 0,90-1,55 Ovládací terminál CLAAS Standard Terminal (CST)* CLAAS Medium Terminal (CMT)* Vázání Vázání do sítě s automatickým startem Počet ovinutí sítí, volitelné 10 stupňů 10 stupňů Dvojité vázání motouzem s automatickým startem Počet ovinutí motouzem, volitelné 10 stupňů 10 stupňů Pneumatiky Pneumatiky 11.5/80 R 15.3 8 PR Pneumatiky 15.0/55 R 17 10 PR Pneumatiky 19.0/45 R 17 10 PR Kopírovací kola sběrače 16/6.50-8 4 PR Rozměry a hmotnosti Délka s výklopníkem balíků m 4,68 4,68 Šířka s pneumatikami 15.0/55 R 17 m 2,49 2,49 Šířka s pneumatikami 19.0/45 R 17 m 2,66 2,66 Výška m 2,99-3,03 2,79-2,83 Přídavné vybavení Spojovací kabel ISOBUS, elektrohydraulické zařízení pro měkké jádro, usměrňovací plech, vstupní převodovka 1000 ot/min, vázání do sítě, přetěžovací spojka * Specifické pro jednotlivé země Sériově dodávané Volitelné Není k dispozici Firma CLAAS vyvíjí neustálou snahu vyhovět všemi svými produkty požadavkům praxe, a proto si vyhrazuje právo provádět na výrobcích změny. Údaje a zobrazení je třeba chápat jako přibližné a neobsahují popis zvláštního vybavení tvořícího součást objemu sériových dodávek. Tento prospekt byl vytištěn pro uživatele strojů CLAAS na celém světě. Ohledně technického vybavení se řiďte ceníkem svého obchodního partnera CLAAS. Na fotografiích jsou některá ochranná zařízení demontována. Pouze proto, aby funkce těchto zařízení byla zobrazena co nejnázorněji, což nesmí být v žádném případě prováděno svévolně tak, aby bylo zamezeno nebezpečí. Odkazujeme na pokyny příslušných návodů na obsluhu. FIRST CLAAS SERVICE Technické údaje 19
AGRALL zemědělská technika a.s. Bantice 79 CZ - 671 61 Prosiměřice Tel.: 515 200 800 www.agrall.cz e-mail: info@agrall.cz 612019170609 AN DC 0110 AGRALL s.r.o. Hlavná 504 SK - 946 54 Bajč Tel./fax: 357 680 080 www.agrall.sk e-mail: info@agrall.sk