DÁVKOVACÍ JEDNOTKY DÁVKOVACÍ STANICE SYSTÉMY PRO ZMĚNU BAREV SMĚŠOVACÍ STANICE VOLUMETRICKÉ / GRAVIMETRICKÉ VÝKON MĚŘICÍ SYSTÉMY NÁSYPNÉ DÁVKOVAČE SYSTÉMY SUŠENÍ MATERIÁLU
2 Dávkovací jednotky a systémy PLASTICOLOR
Téměř 40 let zkušeností s dopravou, dávkováním, mícháním a sušením jakýchkoliv volně tekoucích plastových surovin jako jsou prášky, vločky, mletý materiál nebo granuláty Kdo jsme...4 Změny vyhrazeny, i bez předchozího upozornění. Nezávazná měření a údaje. Dávkovací jednotky a systémy plasticolor...6 Dávkovací jednotky plasticolor...8 Směšovací stanice plasticolor...8 Řídicí prvky systému plasticolor...9 Systém pro měření výkonu zařízení plasticolor...9 Násypné dávkovače plasticolor...10 Sušicí systémy plasticolor...10 Dávkovací jednotky a systémy PLASTICOLOR 3
KDO JSME Společnost Woywod Kunststoffmaschinen GmbH & Co. Vertriebs KG byla založena koncem roku 1970 jako inženýrská kancelář pro extruzní technologii a od roku 1980 uvádí na trh zařízení a systémy PLASTI- COLOR pro zpracování granulátů, mikro granulátů, mletého materiálu, vloček a volně tekoucích prášků. Začali jsme s jednotlivým dávkovacím zařízením PLASTICOLOR a systémy pro změnu barev. Abychom se vyrovnali s neustále rostoucí poptávkou po zařízeních a systémech, rychle jsme rozšířili svou počáteční malosériovou výrobu na řádnou sériovou výrobu s odpovídajícím navýšením počtu vyrobených jednotek. V rámci neustálého dalšího rozvoje jsme do našeho výrobního programu nejprve zařadili volumetrické (tj. objemové) směšovací stanice, a potom i gravimetrické směšovací stanice. Poté jsme přidali vakuové (podtlakové) dopravní zařízení a sušičky (systémy horkého a suchého vzduchu). Dnes je PLASTICOLOR celosvětovým pojmem, který znamená přesnost, dlouhou životnost a optimální poměr nákladů a přínosů. Mnoho předních výrobců vytlačovacích systémů používá tyto výrobky jako jejich standard OEM (tj. výrobce původního zařízení). Díky svému vysokému stupni přesnosti a speciálnímu způsobu fungování jsou zařízení PLASTICOLOR obzvláště vhodná jak pro přesné dávkování, tak i pro míchání přísad v malých množstvích, jakož i pro zpracování recyklačního materiálu. Zásadní princip směšovacích 4 Dávkovací jednotky a systémy PLASTICOLOR
stanic PLASTICOLOR vytváří homogenní směs materiálů, která má vynikající horizontální i vertikální rozložení materiálu. Usnadňuje se homogenizace v extruderu a dosahuje se lepší kvalita výrobku. Na základě našich desetiletých zkušeností a specializace v oblasti dávkování a míchání můžeme našim zákazníkům poskytnout optimální systémové konfigurace komplexního modulárního systému; v případě potřeby můžeme také vyvíjet řešení na míru. Naše oddělení vývoje strojních a elektrických částí pracuje na základě zpětné vazby od našich zákazníků. To znamená, že požadavky trhu se okamžitě odrážejí v našich výrobcích. Různé patenty - včetně automatického čištění dávkovacích jednotek - prokazují inovativní přístup společnosti WOYWOD. Po naplánování jednání sestavujeme pro zákazníky návrhy řešení, která vytvářejí vysokou přidanou při zpracování. Vedle výrobců kabelů, drátů a kabelů s optickými vlákny zahrnují naši zákazníci výrobce technických profilů, monofilů, fólií, plechů a stavebních materiálů, jakož i sanitární keramiky, potravin a směsí. Skupina společností PLASTICOLOR je rozdělena na firmu Woywod Kunststoffmaschinen GmbH & Co. Vertriebs KG se sídlem v Gräfelfingu poblíž Mnichova a výrobní závod v Seefeldu u Berlína. Výrobky PLASTICOLOR se prodávají a uvádějí na trh po celém světě prostřednictvím sítě zástupců, velkoobchodů a agentur. Produktová řada PLASTICOLOR má zcela modulární strukturu. Konstrukce jednotlivých komponent je provedena tak, že je lze kombinovat, aby vytvořily individuální systém zhotovený na míru, který vyhovuje požadavkům zákazníka. Modulární systém PLASTICOLOR má čtyři velikosti dávkovacích jednotek o výkonu od 70 g/h do 3500 kg/h. Dávkovací jednotky lze používat jako jednotlivé dávkovací jednotky, ale mohou se rovněž použít v systémech pro změnu barev dávkovacích systémech volumetrických (objemových) směšovacích stanicích gravimetrických směšovacích stanicích gravimetrických dávkovacích/směšovacích stanicích Díky modulárnímu principu je možné pokračovat v používání dílů zakoupených během počáteční investice při modernizaci (např. při přechodu od volumetrické metody na gravimetrickou), a při rozšiřování nebo konverzi systému PLASTICOLOR. Praktické požadavky pro různé výrobní linky jsou různé a rychle se mění. Proto je velmi důležité, aby se pomocná zařízení mohla přizpůsobovat změněným požadavkům. S výrobky PLASTICOLOR to lze provádět kdykoliv. PLASTICOLOR je volbou pro současné použití, které pro budoucnost ponechává všechny možnosti otevřené. Dávkovací jednotky a systémy PLASTICOLOR 5
DÁVKOVACÍ JEDNOTKY A SYSTÉMY PLASTICOLOR Služby Konstrukční řešení Woywod poskytuje komplexní služby od jednání o projektech až po uvedení do provozu ve výrobním režimu. Jednání o projektech slouží k určování základních údajů, které zajištují nejlepší možnou nabídku pro zákazníka. Nabídky jsou jasně formulovány, aby se předešlo nedorozuměním mezi zákazníkem a dodavatelem. Tato transparentnost je dále podporována výkresy a podrobnějšími vysvětleními. Zaměstnanec společnosti Woywod zůstává kontaktní osobou po celou dobu trvání projektu. To zabraňuje tomu, aby se během procesu ztratily důležité informace. Tuto koncepci kvality potvrzuje velký počet zákazníků, s nimiž společnost Woywod již mnoho let spolupracuje. Celosvětový úspěch výrobků PLASTICOLOR vyžadoval, aby společnost Woywod myslela mezinárodně. Za tímto účelem vytvořila společnost Woywod v mnoha zemích po celém světě hustou síť obchodních partnerů a prodejců. Interní projekční kancelář poskytuje podporu prodejní jednotce a spolupracuje se zákazníky při realizaci vyvíjených řešení. Našim technickým pracovníkům pomáhá nejmodernější počítačová technika a nejlepší softwarové programy. Výkresy si lze vyměňovat ve všech běžných formátech. Když navrhujeme speciální součásti, jakými jsou například adaptéry k extruderu, které nejsou k dispozici v našem modulárním systému, předkládáme jejich návrhy zákazníkovi ke schválení před tím, než je začneme vyrábět. Tyto díly se odesílají do výroby pouze po jejich opakované kontrole a schválení ze strany zákazníka. Naše standardní řada PLASTICOLOR je velmi modulární, takže zpravidla musíme vyrábět jen několik dílů speciálně pro zákazníky to způsobuje, že naše dodací lhůty jsou krátké. Dávkovací jednotky a směšovací stanice PLASTICOLOR jsou určeny a používány pro dávkování granulovaných, volně tekoucích a nelepivých materiálů, jakými jsou například masterbatch, přemleté materiály, původní materiály a suché směsi z PVC. Oblasti použití zahrnují všechny výrobní procesy vytlačování, vyfukování a vstřikování plastů.. 6 Dávkovací jednotky a systémy PLASTICOLOR
Zpracování zakázek Společnost Woywod dodává po celém světě. Dlouhodobí zaměstnanci v našem oddělení zpracování zakázek zaručují, že projekty probíhají hladce, a to i v souvislosti se službou požadovanou pro dodání zboží do sjednaného výrobního závodu. Naši zaměstnanci jsou průběžně proškolováni, takže jejich znalost předpisů týkajících se celního odbavování, dodacích dokumentů, přepravy atd. je vždy aktuální. Údržba / náhradní díly Pokud máte jakékoliv dotazy, nabízíme rychlou pomoc, například poskytnutím podpory ve formě vzdálené údržby, což znamená, že naši zaměstnanci poskytují online řešení problémů a poskytují potřebnou pomoc. Vždy máme na skladě velké množství všech standardních náhradních dílů, které mohou být odeslány ve stejný den, pokud jsou objednány před 12:00 hod. V závislosti na regionu jsou dodávky možné v následující pracovní den. Náklady na skladování náhradních dílů pro zákazníka lze do značné míry nebrat do úvahy. Dávkovací jednotky a systémy PLASTICOLOR 7
DÁVKOVACÍ JEDNOTKY PLASTICOLOR Modulární systém PLASTICOLOR má čtyři velikosti dávkovacích jednotek o výkonu mezi 70 g/h a 3500 kg/h. Dávkovací jednotky lze používat jako jednotlivé dávkovací jednotky, ale mohou se rovněž použít v: systémech pro změnu barev dávkovacích systémech volumetrických (objemových) směšovacích stanicích gravimetrických směšovacích stanicích gravimetrických dávkovacích/směšovacích stanicích SMĚŠOVACÍ STANICE PLASTICOLOR Standardní směšovací stanice obsahují 2 až 8 jednotek PLASTICOLOR. Mohou být navrženy a dodány speciální směšovací stanice pro více než 8 složek. K dispozici jsou následující stanice: Volumetrické (tj. objemové) směšovací stanice Gravimetrické směšovací stanice Gravimetrické dávkovací/směšovací stanice Modulární konstrukce systémů usnadňuje snadné a nenákladné rozšíření stávajících směšovacích stanic nebo přeměnu volumetrického (objemového) provozu na gravimetrický provoz. 8 Dávkovací jednotky a systémy PLASTICOLOR
SYSTÉM PRO MĚŘENÍ VÝKONU ZAŘÍZENÍ PLASTICOLOR Gravimetrické systémy a s nimi spojené měřicí a řídicí zařízení nabízejí široké spektrum možností. Zlepšují kvalitu výrobků, šetří materiál a dokumentují výrobní procesy. K dispozici je celá řada strategií řízení, například: řízení množství řízení měření hmotnosti řízení gramáže na čtvereční metr řízení rozběhu a doběhu provozu. V souvislosti s vhodným osobním počítačem je možné zaznamenávat, zobrazovat, vyhodnocovat a tisknout veškeré příslušné údaje. Měření výkonu (tj. průtoku) lze snadno kombinovat se stávající směšovací stanicí PLASTICOLOR. ŘÍDICÍ PRVKY SYSTÉMU PLASTICOLOR SÉRIE PC 90/03 Oblast použití: Dávkovací jednotky, dávkovací stanice SÉRIE MODULÁRNÍCH OVLÁDACÍCH PRVKŮ PDC Oblast použití: Dávkovací jednotky, systémy pro změnu barev, dávkovací stanice, volumetrické směšovací stanice. ŘÍDICÍ SYSTÉM PPM Oblast použití: dávkovací jednotky, systémy pro změnu barev, dávkovací stanice, systém měření výkonu (tj. průtoku), volumetrické směšovací stanice, gravimetrické dávkovací/směšovací stanice, gravimetrické směšovací stanice. Možnost vizualizace všech výrobních dat pomocí softwaru PPM a připojení k běžným sběrnicovým systémům, jako je např. Modbus, Profibus, TCP/IP, ProfiNet, CANopen, EtherNet/IP apod. Dávkovací jednotky a systémy PLASTICOLOR 9
NÁSYPNÉ DÁVKOVAČE PLASTICOLOR SÉRIE ISP Oblast použití: Granuláty / přemleté materiály až do 120 kg/h (jednofázové) SÉRIE ITP Oblast použití: Granuláty / přemleté materiály až do 2 450 kg/h (třífázové) SÉRIE IPL Oblast použití: Prášky / granuláty / přemleté materiály až do 2 400 kg/h (třífázové) Vakuové (podtlakové) dopravní zařízení pro větší množství a centrální dopravní systémy materiálu na vyžádání. SUŠICÍ SYSTÉMY PLASTICOLOR SUŠICÍ SYSTÉM S VYSOUŠEDLEM DDT Sušicí systémy s vysoušedlem pracují na principu absorpce, tj. na principu ohřevu s uzavřenou smyčkou a odvlhčování komorou obsahující sušicí prostředek. HORKOVZDUŠNÝ SYSTÉM IHT Sušičky řady IHT využívají okolní vzduch. Výsledek sušení tudíž závisí na podmínkách okolního prostředí (na relativní vlhkosti a teplotě vzduchu). Horkovzdušné systémy se používají hlavně pro předehřev nebo sušení nehygroskopických materiálů. 10 Dávkovací jednotky a systémy PLASTICOLOR
Dávkovací jednotky a systémy PLASTICOLOR 11
Výrobní závod Woywod v Seefeld Woywod Kunststoffmaschinen GmbH & Co. Vertriebs-KG Sídlo společnosti: Bahnhofstraße 110 82166 Gräfelfing Německo Tel.: +49 89 854 80-0 Fax: +49 89 854 13 36 Internet: www.plasticolor.de E-Mail: woywod@plasticolor.de Výrobní závod: Niederlassung Seefeld Lindengasse 2-4 16356 Werneuchen OT Seefeld Německo Tel.: +49 33398 696 3-0 Fax: +49 33398 696 3-1336 E-Mail: woywod.seefeld@plasticolor.de Woywod Kunststoffmaschinen GmbH & Co. Vertriebs-KG