Městský úřad, stavební úřad Náměstí Míru 1, 407 22 Benešov nad Ploučnicí Č.j: SÚ - 2231/2009-6-ÚŘUS-Za Benešov nad Ploučnicí, dne: 17.8.2010 Vyřizuje: Bc. Irena Zárubová E-mail: zarubova@benesovnpl.cz Telefon: 412 589 820 Žadatelé: Jiří Major (nar. 29.6.1980), Horní Habartice 184, 405 02 Děčín 2 - prostřednictvím zástupce: Ing. Kamila Chocholová, Benešova 59, 471 52 Sloup v Čechách Věra Majorová (nar. 25.3.1980), Horní Habartice 184, 405 02 Děčín 2 - prostřednictvím zástupce: Ing. Kamila Chocholová, Benešova 59, 471 52 Sloup v Čechách VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Městský úřad Benešov nad Ploučnicí, stavební úřad, jako stavební úřad příslušný dle 13 odst. 1 písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), rozhodl ve věci žádosti o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby: prodloužení vodovodního řadu a vodovodní přípojka pro RD na p.p.č. 67/3 v kat. území Horní Habartice na pozemcích: pozemkové parcely parcelní číslo 67/3 a 1016/4 v kat. území Horní Habartice, kterou podali žadatelé Věra Majorová (nar. 25.3.1980), Horní Habartice 184, 405 02 Děčín 2 - prostřednictvím zástupce: Ing. Kamila Chocholová, Benešova 59, 471 52 Sloup v Čechách a Jiří Major (nar. 29.6.1980), Horní Habartice 184, 405 02 Děčín 2 - prostřednictvím zástupce: Ing. Kamila Chocholová, Benešova 59, 471 52 Sloup v Čechách, takto: Podle 79 stavebního zákona a 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření vydává územní rozhodnutí o umístění stavby pro stavbu: prodloužení vodovodního řadu a vodovodní přípojka pro RD na p.p.č. 67/3 v kat. území Horní Habartice na pozemcích: pozemkové parcely parcelní číslo 67/3 a 1016/4 v kat. území Horní Habartice. Stavba bude obsahovat: Projektová dokumentace řeší zrušení části vodovodní přípojky pro objekt na p.p.č. 67/1 v kat. území Horní Habartice, prodloužení vodovodního řadu a provedení nové vodovodní přípojky pro p.p.č. 67/3 v kat. území Horní Habartice. Napojovacím bodem nového vodovodního řadu bude stávající ukončení vodovodního řadu HDPE 63 mm. Přípojkový ventil Hawle č. 2681 bude demontován bez náhrady. Trasa nového prodloužení bude navázána v přímce na stávající průběh vodovodního řadu, bez směrových lomů. Nová vodovodní přípojka bude HDPE 32 x 3 PN 10. Na nové přípojce i na přepojené stávající přípojce pro objekt čp. 107 budou osazeny přípojkové ventily Hawle č. 2681. Do 1 m za přepojenou přípojkou pro čp. 107 bude osazena odkalovací souprava Hawle č. 0508 DN 2" s vývodem do hydrantového poklopu. Pro umístění, projektovou přípravu a provedení stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavba bude umístěna na pozemcích: pozemková parcela 67/3 a 1016/4 v kat. území Horní Habartice tak, jak je vyznačeno v situaci stavby v měřítku 1:1000, zpracované Milanem Pazderou, autorizovaným technikem pro techniku prostředí staveb ČKAIT 0401560.. 1
2. Budou předem zajištěna taková účinná opatření, aby v průběhu prací ani pozdějším provozem dokončené stavby nedocházelo k poškozování vozovky, ani jiného silničního příslušenství předmětných místních komunikací. 3. Všechny osazené armatury budou z unifikovaného materiálu Severočeských vodovodů a kanalizací a.s. Max. hloubka uložení vodovodního řadu musí být 1,5 m. Budou dodrženy ČSN 75 5401, ČSN 75 5411 a ČSN 73 6005. 4. Investor stavby prokazatelně seznámí pracovníky, kteří budou provádět práce s polohou vodovodního vedení a zařízení, včetně jeho profilu, upozorní organizace provádějící práce na možnou polohovou odchylku uložených sítí od výkresové dokumentace. Zahájení prací bude oznámeno SčVK, a.s., včetně jména a telefonického spojení stavebního dozoru, aby v případě sporů mohla být rychle a účelně sjednána náprava. Rovněž bude provozu vodovodů oznámeno ukončení stavebních prací. 5. Napojovacím bodem nového vodovodního řadu bude stávající ukončení vodovodního řadu HDPE 63 mm. Přípojkový ventil Hawle č. 2681 bude demontován bez náhrady. Trasa nového prodloužení bude navázána v přímce na stávající průběh vodovodního řadu, bez směrových lomů. 6. Nová vodovodní přípojka bude HDPE 32 x 3 PN 10. Na nové přípojce i na přepojené stávající přípojce pro objekt čp. 107 budou osazeny přípojkové ventily Hawle č. 2681. Do 1 m za přepojenou přípojkou pro čp. 107 bude osazena odkalovací souprava Hawle č. 0508 DN 2" s vývodem do hydrantového poklopu. 7. Před zahájením stavebních (výkopových) prací si investor zajistí vytýčení stávajícího vodovodního zařízení na místě, přímo ve staveništi (trase) a v prostoru potřebném pro provádění stavby. Následně pak lze s konečnou platností určit trasu pokládaného zařízení. Provede vodovodní středisko Děčín, pan Plzák, tel. 412 535 012 na základě objednávky. 8. Stavba bude provedena takovým způsobem, aby bylo zajištěno řádné odvodnění v dotčeném úseku komunikace a nedocházelo k vytékání povrchových vod a splavenin na místní komunikaci. Nesmí dojít ke zhoršení odtokových poměrů území. 9. Budou respektovány podmínky ve stanovisku RWE Distribuční služby, s.r.o, Plynárenská 499/1, 657 02 Brno ze dne 9.9.2008 pod zn.3809/08/178: 1) Za stavební činnosti se pro účely tohoto stanoviska považují všechny činnosti prováděné v ochranném pásmu plynárenského zařízení (tzn. i bezvýkopové technologie). 2) Stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení je možné realizovat pouze při dodržení podmínek v tomto stanovisku. Nebudou li tyto podmínky dodrženy, budou stavební činnosti, popř. úpravy terénu prováděné v ochranném pásmu plynárenského zařízení považovány dle 68 odst. 6 zákona č. 670/2004 Sb. a zákona č. 458/2000 Sb. za činnost bez našeho předchozího souhlasu. Při každé změně projektu nebo stavby (zejména trasy navrhovaných inženýrských sítí) je nutné požádat o nové stanovisko k této změně. 3) Před zahájením stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenských zařízení bude provedeno vytýčení plynárenského zařízení. Vytyčení provede příslušné regionální centrum. Žádost o vytyčení bude podána min. 7 dní před požadovaným vytyčením. Při žádosti uvede žadatel naši značku (číslo jednací) uvedenou v úvodu tohoto stanoviska. Bez vytyčení a přesného určení uložení plynárenského zařízení nesmí být stavební činnosti zahájeny. Vytyčení plynárenského zařízení považujeme za zahájení stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení. O provedeném vytyčení bude sepsán protokol. 4) Bude dodržena ČSN 73 6005, ČSN 73 3050, TPG 702 04 tab. 8, zákon č. 458/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů, případně další předpisy související s uvedenou stavbou. 5) Pracovníci provádějící stavební činnosti budou prokazatelně seznámeni s polohou plynárenského zařízení, rozsahem ochranného pásma a těmito podmínkami. 6) Při provádění stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení je investor povinen učinit taková opatření, aby nedošlo k poškození plynárenského zařízení nebo ovlivnění jeho bezpečnosti a spolehlivosti provozu. Nebude použito nevhodného nářadí, zemina bude těžena pouze ručně bez použití pneumatických, elektrických, bateriových a motorových nářadí. 7) Odkryté plynárenské zařízení bude v průběhu nebo při přerušení stavební činnosti řádně zabezpečeno proti jeho poškození. 8) V případě použití bezvýkopových technologií (např. protlaku) bude před zahájením stavební činnosti provedeno obnažení plynárenského zařízení v místě křížení. 9) Neprodleně oznámit každé i sebemenší poškození plynárenského zařízení (vč. izolace, signalizačního vodiče, výstražné fólie, atd.) na telefon 1239. 10) Před provedením zásypu výkopu v ochranném pásmu plynárenského zařízení bude provedena kontrola dodržení podmínek stanovených pro stavební činnosti v ochranném pásmu plynárenského zařízení a kontrola plynárenského zařízení. Kontrolu provede příslušné regionální centrum. Žádost o kontrolu bude podána minimálně 5 dní před požadovanou kontrolou. Při žádosti uvede žadatel naši značku (číslo jednací) uvedenou v úvodu tohoto stanoviska. Povinnost kontroly se vztahuje i na plynárenská zařízení, která nebyla odhalena. O provedené kontrole bude sepsán protokol. Bez provedené kontroly. 2
nesmí být plynovodní zařízení zasypáno. 11) Plynárenské zařízení bude před zásypem výkopu řádně podsypáno a obsypáno těženým pískem, zhutněno a bude osazena výstražná fólie žluté barvy, vše v souladu s ČSN EN 12007-1- 4, TPG 702 01, TPG 702 04. 12) Neprodleně po skončení stavební činnosti budou řádně osazeny všechny poklopy a nadzemní prvky plynárenského zařízení. 13) Poklopy uzávěrů a ostatních armatur na plynárenském zařízení, vč. hlavních uzávěrů plynu (HUP) na odběrném plynovém zařízení udržovat stále přístupné a funkční po celou dobu trvání stavební činnosti. 14) Případné zřizování staveniště, skladování materiálů, stavebních strojů apod. bude realizováno mimo ochranné pásmo plynárenského zařízení (není li ve stanovisku uvedeno jinak). 15) Bude zachována hloubka uložení plynárenského zařízení (není li ve stanovisku uvedeno jinak). 16) Při použití nákladních vozidel, stavebních strojů a mechanismů zabezpečit případný přejezd přes plynárenské zařízení uložením panelů v místě přejezdu plynárenského zařízení. Ochranné pásmo u NTL a STL plynovodů a přípojek 1 m na obě strany od půdorysu, u ostatních plynovodů a přípojek 4 m na obě strany od půdorysu, u technologických objektů 4 m na všechny strany od půdorysu, u elektrických kabelů NN stanic katodové ochrany 1 m na obě strany. Je zakázána výsadba trvalých porostů (stromy všeho druhu) ve volném pruhu pozemků o šířce 2 m na obě strany od osy plynovodu, které v průběhu vegetace dosáhnou takového vzrůstu, který může zapříčinit vývrat dřeviny a tím ohrozit plynovod nebo jiné plynárenské zařízení, nebo jejich kořenový systém přesáhne větší hloubku než 20 cm nad povrch plynovodu. Rozsah bezpečnostních pásem stanovuje 69 zákona č. 458/2000 Sb. takto: u regulačních stanic vysokotlakých 10; u regulačních stanic velmi vysokotlakých 20 m; u vysokotlakých plynovodů do DN 100-15 m, do DN 250-20 m, nad 250 m - 40 m. V návaznosti na ustanovení ČSN 038369 je nutné zachovat vzdálenost podzemních liniových zařízení od krajů uzemňovací anody (anodové uzemnění) v délce: v zastavěných oblastech 40 m, mimo zastavěné oblasti 100 m. 10. Před vlastním zahájením stavby budou vytýčena všechna podzemní zařízení, se kterými by mohlo dojít ke střetu, přímo na místě v terénu správci těchto sítí a tyto budou respektovány, včetně podmínek správců těchto sítí k zabezepčení jejich ochrany. Případné jejich poškození bude správcům neprodleně ohlášeno, aby mohla být co nejrychleji zjednána náprava. Případné škody hradí stavebník. 11. Stavbou nesmí být omezen ani ohrožen průjezd vozidel záchranných složek. 12. Pracovníci SčVk, a.s. budou přizváni ke každé činnosti v ochranném pásmu jimi provozovaného vodohospodářského zařízení, ke kontrole pokládky potrubí před záhozem, ke kontrolním prohlídkám během stavby a k vydání kolaudačního souhlasu akce. Každé poškození sítí či zařízení musí být neprodleně ohlášeno příslušnému provozu vodovodů a kanalizací. 13. Po dokončení prací předá žadatel dotčený úsek komunikace zpět Obecnímu úřadu Horní Habartice. 14. Deponie přebytečného výkopku nebudou zřizovány ve volné krajině. Stavba je ve smyslu 117 odst. 1 stavebního zákona nezpůsobilá pro zkrácené stavební řízení Rozhodnutí o námitkách účastníků řízení: Námitky nebyly vzneseny. Účastníci řízení podle 27 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "správní řád"): Jiří Major (nar. 29.6.1980), Horní Habartice 184, 405 02 Děčín 2 Věra Majorová (nar. 25.3.1980), Horní Habartice 184, 405 02 Děčín 2 Odůvodnění Dne 30.6.2009 podali žadatelé Věra Majorová (nar. 25.3.1980), Horní Habartice 184, 405 02 Děčín 2 - prostřednictvím zástupce: Ing. Kamila Chocholová, Benešova 59, 471 52 Sloup v Čechách a Jiří Major (nar. 29.6.1980), Horní Habartice 184, 405 02 Děčín 2 - prostřednictvím zástupce: Ing. Kamila Chocholová, Benešova 59, 471 52 Sloup v Čechách, žádost o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby: prodloužení vodovodního řadu a vodovodní přípojka pro RD na p.p.č. 67/3 v kat. území Horní Habartice na pozemcích: pozemkové parcely parcelní číslo 67/3 a 1016/4 v kat. území Horní Habartice.. 3
Dne 26.8.2009 bylo řízení přerušeno a 26.8.2009 byla učiněna výzva k odstranění nedostatků žádosti.. Po odstranění nedostatků žádosti bylo v řízení pokračováno. K žádosti bylo doloženo: - 3 x projektová dokumentace pro územní řízení; - stanovisko RWE Distribuční služby, s.r.o, Plynárenská 499/1, 657 02 Brno ze dne 9.9.2008 pod zn.3809/08/178; - vyjádření SčVK, a.s. Ústí nad Labem ze dne 7.11.2008 zn. TPCS/804/Ma/2008/2320/126; - vyjádření SčVK, a.s. Ústí nad Labem ze dne 22.10.2009 zn. TPCS/804/Ma/2009/9505/126; - vyjádření UPC Česká republika, a.s. Teplice ze dne 9.9.2008 zn. A02878/2008; - vyjádření ČEZnet, a.s. Děčín ze dne 21.8.2008 zn. P08/53391F; - vyjádření ČEZ Distribuce, a.s. Děčín ze dne 29.8.2008 zn. Č. 18845719; - vyjádření o existenci SEK společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. Ústí nad Labem ze dne 13.8.2008 č.j. 97781/08/CUL/000; - závazné stanovisko SCHKO České středohoří Litoměřice, zn. 01337/CS/09 ze dne 17.3.2009; - rozhodnutí Obecního úřadu Horní Habartice o uložení sítí do komunikace, č.j. 631/1/09-Vý-IS ze dne 26.10.2009; - vyjádření Magistrátu města Děčín, odboru rozvoje, zn. OR/94031/2008/KN ze dne 18.8.2008; - zákres inženýrských sítí Obce Horní Habartice, zn. /380/08 ze dne 14.8.2008; - souhlas vlastníka dotčeného pozemku Věry Majorové se stavbou ze dne 1.9.2009; - souhlas vlastníka dotčeného pozemku Obce Horní Habartice, ze dne 16.3.2009; - plná moc 2x; - doklad o zaplacení správního poplatku; - informace o parcelách. Městský úřad Benešov nad Ploučnicí, stavební úřad opatřením ze dne 19.7.2010 oznámil účastníjkům řízení a dotčeným orgánům podle 87 odst. 1 stavebního zákona zahájení územního řízení o umístění stavby a nařídil veřejné ústní jednání spojené s místním šetřením na den: 17.8.2010 (úterý) konané v kanceláři Stavebního úřadu MěÚ Benešov nad Ploučnicí. Námitky účastníků řízení a závazná stanoviska dotčených orgánů mohly být uplatněny nejpozději při ústním jednání. Při vymezování okruhu účastníků řízení dospěl Městský úřad Benešov nad Ploučnicí, stavební úřad k závěru, že právní postavení účastníka řízení v souladu s ust. 85 stavebního zákona v daném případě přísluší (vedle žadatele a obce, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn) pouze vlastníkům pozemků (a stavbám na nich), na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn, a dále osobám, které mají vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním pozemkům (a stavbám na nich) a vlastníkům anebo správcům stávajících toků vedení technické a dopravní infrastruktury, dotčených předmětnou stavbou. Vlastnictví ani jiná práva k dalším (vzdálenějším) nemovitostem nemohou být tímto rozhodnutím přímo dotčena. Městský úřad Benešov nad Ploučnicí, stavební úřad v průběhu územního řízení o umístění stavby posoudil žádost o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby z hledisek uvedených v 90 stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými orgány a posoudil shromážděná stanoviska. Městský úřad Benešov nad Ploučnicí, stavební úřad v průběhu územního řízení o umístění stavby neshledal důvody bránící vydání tohoto rozhodnutí, rozhodl proto způsobem uvedeným ve výroku. V průběhu řízení nebyly vzneseny žádné námitky. Toto územní rozhodnutí platí dva roky ode dne kdy nabude právní moci. Územní rozhodnutí pozbývá platnosti, nebyla-li ve lhůtě platnosti podána úplná žádost o stavební povolení, ohlášení nebo jiné obdobné rozhodnutí podle tohoto zákona nebo zvláštních právních předpisů, nebo bylo-li stavební nebo jiné povolovací řízení zastaveno anebo byla-li podaná žádost zamítnuta po lhůtě platnosti územního rozhodnutí. Územní rozhodnutí pozbývá platnosti též dnem, kdy stavební úřad obdržel sdělení žadatele, že upustil od záměru, ke kterému se rozhodnutí vztahuje; to neplatí, byla-li realizace záměru již zahájena.. 4
Poučení Proti tomuto rozhodnutí mohou účastníci řízení podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení; prvním dnem lhůty je den následující po dni oznámení rozhodnutí. Odvolání se podává u zdejšího úřadu a rozhoduje o něm Krajský úřad Ústeckého kraje, Ústí nad Labem. Bc. Irena Zárubová vedoucí stavebního úřadu Tento dokument musí být vyvěšen na úřední desce po dobu 15 dnů, 15. den je posledním dnem oznámení. Datum vyvěšení:... Datum sejmutí:... Současně úřad pro vyvěšení a podání zprávy o vyvěšení potvrzuje, že tato písemnost byla zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup, podle věty druhé 25 odst. 2 zákona 500/2004 Sb. (správní řád).... Podpis oprávněné osoby, potvrzující vyvěšení Razítko:... Podpis oprávněné osoby, potvrzující sejmutí Razítko:. 5
Rozdělovník Žadatelé (doručení jednotlivě): Jiří Major, Horní Habartice 184, 405 02 Děčín 2, prostřednictvím zástupce: Ing. Kamila Chocholová, Benešova 59, 471 52 Sloup v Čechách Věra Majorová, Horní Habartice 184, 405 02 Děčín 2, prostřednictvím zástupce: Ing. Kamila Chocholová, Benešova 59, 471 52 Sloup v Čechách Obec v místě stavby (doručení jednotlivě): Obec úřad Horní Habartice, Horní Habartice 187, 405 02 Děčín 2 Ostatní účastníci řízení (doručení veřejnou vyhláškou) Úřady pro vyvěšení a podání zprávy o datu vyvěšení a sejmutí (doručení jednotlivě): Městský úřad Benešov nad Ploučnicí, Náměstí Míru 1, 407 22 Benešov nad Ploučnicí Obecní úřad Horní Habartice, Horní Habartice 187, 405 02 Děčín 2 Dotčené orgány (doručení jednotlivě): Magistrát města Děčín, odbor rozvoje, Mírové Náměstí 1175/5, 405 38 Děčín IV. Magistrát města Děčín, odbor životního prostředí, Mírové Náměstí 1175/5, 405 38 Děčín IV. SCHKO České středohoří, Michalská 260/14, 412 01 Litoměřice 1 Vlastní Správní poplatek, vyměřený podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, položky 18, písm. a) sazebníku 1 000,00 Kč byl zaplacen hotově dne 20.7.2009, číslo dokladu 001932. Přílohy - pro žadatele: po nabytí právní moci ověřená dokumentace pro územní řízení; - pro obecní úřad v místě stavby: po nabytí právní moci ověřená dokumentace pro územní řízení.. 6