VÝROČNÍ ZPRÁVA CATS2CATS ROK 2011 A 2012 1
VÝROČNÍ ZPRÁVU ZPRACOVALA: PETRA KUBÁLKOVÁ FINANČNÍ UZÁVĚRKU ZPRACOVALA: MARKÉTA VAŠKOVÁ, JWM S.R.O. ILUSTRACE POUŽITÉ VE VÝROČNÍ ZPRÁVĚ POSKYTLA: MARKÉTA GEBRIAN EDITACE VÝROČNÍ ZPRÁVY: MONIKA SKOPALOVÁ PRAHA, 2013 WWW.CATS2CATS.ORG 2
ÚVODNÍ SLOVO Právě jste otevřeli Výroční zprávu občanského sdružení cats2cats, které bylo založeno 8. března 2010 na Mezinárodní den žen. Zakladatelkami sdružení jsme byly já, Petra Kubálková, a Kristýna Limanová. Potkaly jsme se na konferenci Forum 2000 a došly ke shodě, že je velká škoda, že na konferenci nezaznívají hlasy žen a že do budoucna je tato situace neudržitelná. Spojila nás vize, že našimi aktivitami pomůžeme tuto situaci změnit a to nejen pasivními stížnostmi na současný stav, ale aktivně tím, že kolem sebe vytvoříme platformu žen, které mají potenciál nyní nebo v budoucnu samy do panelů zasednout. Po půl roce diskuzí jsme tedy, symbolicky při příležitosti MDŽ, pozvaly patnáct žen, kterým jsme představily koncept občanského sdružení, jehož hlavním cílem bude podpora síťování žen napříč společností. Žen mladých i starších, působících v byznysu i v neziskovém sektoru. Od té chvíle naše cats2cats pořádá každý měsíc setkání, které vede jedna z členek v síti. Cílem setkání je představit pokaždé novou a zajímavou ženu, která může být příkladem pro každou z nás. Jsem ráda, že po celé dva roky se nám dařilo oslovovat zajímavé ženy, které souhlasily, že budou mluvit o sobě a svých životech. Za každé takové setkání jsem neskonale vděčná a každé je pro mne velkou inspirací. Pevně věřím, že i pro ženy, které tato setkání po celou dobu navštěvují. Ráda bych využila úvodního slova a poděkovala všem členkám, sympatizantkám i podporovatelům cats2cats. Jmenovitě pak Kristýně Limanové, která mě díky svému nadšení rozhoupala k akci. Kristýně Makové alias Gabušadmin, za to, že vytvořila náš web (zdarma!). Dále pak mým koučkám, Ivetě Havlové a Gabriele Böhmové, které mi pomáhají strategie cats2cats definovat. Poděkování patří Markétě Vaškové (JWM s.r.o.), která za nás každoročně vyřeší naše skromné finance. Děkuji také členkám, které platí členské příspěvky a to Janě Pacalové, Petře Johansson a Gabriele Böhmové. A v neposlední řadě díky Správní a Dozorčí radě. Budu ráda, pokud Vás, čtenářky a čtenáři této Výroční zprávy, naše aktivity zaujmou a rozhodnete se stát součástí naší sítě. Petra Kubálková Prezidentka občanského sdružení cats2cats Praha, 2013 3
O CATS2CATS 4
Občanské sdružení cats2cats je síť žen, pro které je důležité sdílet svoje znalosti a životní zkušenosti s ostatními ženami, učit se od sebe a posilovat víru v sebe. Naše občanské sdružení neformálně sdružuje přes čtyřicet žen a rosteme každým dnem. Naším posláním je obsah sloganu Creativity-Activity-Talent-Sharing Creativity vítáme každou ženu, která chce vytvořit něco nového, hodnotného a pro ni samotnou důležitého. Máme rády creativitu a nové myšlenky. Activity podporujeme každou aktivitu, která pomůže k dialogu mezi ženami, o ženách, a pro ženy, a podpoří budování sítí a kontaktů. Máme rády aktivní ženy. Talent podporujeme každou ženu, která v sobě objeví talent, který chce rozvinout a je jedno, zda jej objevila ve 20, 30 nebo 70 letech. Sharing vítáme každou ženu, která chce předat své zkušenosti, nápady a rady dalším ženám a pomoci jim tak v jejich vlastní realizaci. NAŠE ČINNOST cats2cats chce svou činností a aktivitami posílit sebevědomí a tím i postavení žen v České republice. Naše činnosti a aktivity jsou různorodé a nebráníme se novým výzvám. Pořádáme workshopy, kulturní akce, konference, ale hlavně pečujeme o prostor pro síťování žen. V naší síti jsou ženy ze všech možných oborů a ženy různých talentů. Prostor pro networking: jako členky občanského sdružení se budete moci zdarma účastnit pravidelných setkání v rámci sítě a přivést s sebou jednu další ženu zdarma. Informační servis Svět očima cats2cats: jako členky sdružení získáte pravidelné měsíční informační balíčky podle Vašeho zájmu z oblasti rovných příležitostí žen a mužů a genderu. Informace budou obsahovat nové výzvy evropských fondů, chystané novinky na podporu rovných příležitostí, zajímavé články a diskuze. Prostor pro realizaci Vašich nápadů: jako členky sdružení můžete přijít s nápadem na realizaci akce, aktivity, workshopu nebo kurzu, a tým cats2cats Vám pomůže Váš sen realizovat. Přihlášení je jednoduché, stačí vyplnit formulář na webu a zaplatit členský poplatek, který je 1.000 Kč na rok. 5
INFORMACE O AKTIVITÁCH 6
V letech 2011 a 2012 jsme pravidelně organizovaly setkání, která byla inspirativními večery pro nás všechny. Cílem setkání bylo a je představit odlišné kariéry a životní postoje žen a inspirovat se. V roce 2011 se jako hostky objevovaly členky a podporovatelky sítě cats2cats. ROK 2011 Mezi hostkami večera se objevila například J A N A P A C A L O V Á, která je fundraiserkou Nadace Via. Jana vyprávěla také o aktivitách své rodiny na Vysočině, kde vedou komunitní centrum pro rodiny s postiženými dětmi. Architektka M A R K É T A G E B R I A N byla hostkou v květnu v roce 2011. Markéta pracovala v architektonických studiích po celém světě (Paříži, Los Angeles, Římě, Londýně) a nyní žije v Praze a rozhodla se spojit znalosti z architektury se svými uměleckými ambicemi (její díla jsou ilustracemi této Výroční zprávy). Roli hostky přijala také P A V L A K U B Á L K O V Á, novinářka a nyní reportérka České televize. Vyprávěla o svých zkušenostech z českých médií, o tom, jak je obtížné dostat se na titulní stránku novin se svým příspěvkem a proč většina žen v médiích zpracovává témata z oblasti školství, zdravotnictví a zdravého životního stylu. V červenci nás do světa salsy zavedla I N A D A U Č Í K O V Á ze skupiny Bohemian Salseros a zároveň knihovnice v Goethe Institut v Praze. Žádná z nás do té doby netušila, že se dá skloubit vedení kurzů a vyhrávání mistrovství v salse s prací v knihovně. Na zářijové setkání přijala pozvání T E R E Z A W E N N E R H O L M Č Á S L A V S K Á, policy officer European Social Observatory v Bruselu. Tereza žila ve Švédsku, v Čechách, Lucembursku a v Belgii. V době, kdy byla hostkou večera, finišovala svá doktorská studia na Univerzitě v Lucemburku. Po šesti měsících se z Chile vrátila K R I S T Ý N A L I M A N O V Á. Před odjezdem působila v Nadaci Spolu dětem a občanském sdružení InnovationTank o.s., které bylo úspěšné v programu chilské vlády, která se snaží získat znalosti a inovace z celého světa skrze program Start Up Chile. Na setkání mluvila také o tom, jaké je postavení žen v chilské společnosti. Poslední hostkou v roce 2011 byla P E T R A K U B Á L K O V Á, v té době lobistka v neziskové organizaci Iuridicum Remedium. Diskutovaly jsme o mezinárodních dohodách jako je ACTA nebo o udělování Ceny Velkého bratra, kterou tato organizace každoročně přiděluje největším slídilům v ČR. 7
ROK 2012 V roce 2012 se nám kromě pravidelných setkání podařilo uspořádat také workshopy a tematická setkání, která byla realizována už v rámci konceptu nabízení znalostí a dovedností členkám cats2cats. Výročnímu desátému setkání kraloval/kralovala M I C H A L M I C H E L L E Š I M L umělec/umělkyně skupiny Podeval. Její večer byl na téma marketingu a umění ve veřejném prostoru, ale také o osobní zkušenosti být ženou uvězněnou v mužském těle a zároveň být otcem dospívajícího syna. V roce 2012 nás poctila svou návštěvou E D I T A P A U L U S O V Á, cukrářka a šéfkuchařka Café Savoy, její vyprávění bylo tak poutavé, že mým snem se stalo být cukrářkou. Já osobně od té doby vím, jak chutná pravá čokoláda, a jiná náhražka už mě nezajímá. Poslední hostkou v roce 2012 byla A N D R E A H Y L M A R O V Á, design koučka, která vstoupila s touto službou jako první na trh a od roku 2013 pořádá pravidelné workshopy " Odhalte svůj interiérový styl ". Rok 2012 přinesl posun v realizaci akcí a dal prostor těm, které si chtěly vyzkoušet vést workshop. Sdružení cats2cats jim poskytlo zkušenosti a pomohlo zrealizovat setkání. V únoru byl realizován workshop na téma "AU R Y, A N D Ě L É, K R E S B Y, K A R T Y : P E T R A J O H A N S S O N ". Petra se od této chvíle nezastaví a je rodinnou terapeutkou pro nás všechny. V prosinci se realizoval i její koncept "DI V A D E L N Í W O R K S H O P : P E T R A J O H A N S S O N " - prostory nám poskytla taneční škola Bohemian Salseros přímo v centru Prahy na Václavském náměstí. 8
ČLENKY 9
GABRIELA BÖHMOVÁ, ČLENKA Gabriela je osobní koučka. Věří, že každá z nás má potenciál a že koučink je efektivní způsob jak jej můžeme rozvíjet a plněji využívat. Na dráhu koučky vydala, protože se potřebovala věnovat smysluplné a tvůrčí činnosti. Podle jejích slov jí koučink umožňuje využít vzdělání, životní i pracovní zkušenosti, omyly a chyby a recyklovat je k podpoře druhých a zároveň rozvíjet samu sebe. Je dobrovolnicí projektu DUO. MARKÉTA GEBRIAN, ČLENKA Markéta pracovala jako architektka v Cigler Marani Architekt v Praze, v Behnisch Architects v Los Angeles, v KSS Architects in Design Group v Londýně a v mnoha dalších studiích v Paříži, Rotterdamu a Amsterdamu. Její dílo naleznete na stránkách marketagebrian.blogspot.cz TEREZA HRABÁKOVÁ, ČLENKA, SPRÁVNÍ RADA Tereza Hrabáková je advokátkou ve společnosti Haklová-Trapl-Kubát, její specializací je patentové právo. Jejím městem snů je New York, kde by možná chtěla i žít. Miluje balet a moderní tanec. PETRA JOHANSSON, ČLENKA, SPRÁVNÍ RADA Petra Johansson se narodila v západních Čechách, ale záhy rodina přesídlila do Prahy, odkud Petru odvedla láska až do Švédska, kde strávila 15 let. Petra se věnuje divadlu v jeho více podobách, analýze, hraní, režii, psaní a koučování. Přednáší na Stockholmské universitě, kde také píše doktorát na téma genderu a divadla. V Praze učí herectví a analýze divadelních textů na VOŠ herecké v Michli. Petra připravuje řadu zajímavých akcí, například semináře a workshopy pro divadla Dobeška, PiDivadlo a jiné. PETRA KUBÁLKOVÁ, ZAKLADATELKA A PREZIDENTKA SDRUŽENÍ Petra se narodila v Praze a nikdy ji neopustila na déle než 6 týdnů. Je expertkou v oblasti genderu, rovných příležitostí žen a mužů a je genderovou auditorkou. Pracovala v řadě neziskových organizací a veřejné správě. Sdružení cats2cats je její srdeční záležitostí a splněným snem a ráda by za pár let ze sdružení vybudovala nadační fond podporující aktivity a projekty 1 0
žen. Petra Kubálková založila vlastní konzultační společnost C2C Solutions Group s.r.o. KRISTÝNA LIMANOVÁ, ZAKLADATELKA Absolvovala obor Sociální práce a politika (UJEP) a Andragogiku a Personální řízení (UK). Má zkušenosti jak z neziskového, tak komerčního sektoru. V posledních dvou letech se věnovala rozvoji byznys inkubátoru Hub Praha. Byla v týmu několika Start Upů zaměřených na green living a prosazuje myšlenku společensky odpovědného podnikání v České Republice i za jejími hranicemi. Kristýna se inspiruje ze zahraničních studií a příkladů dobré praxe a cast2cats by ráda za pár let viděla jako nezávislý think-thank poskytující své služby jak jednotlivcům, tak firmám. Nyní žije v Dubaji. JANA PACALOVÁ, ČLENKA Jana je fundraiserka v Nadaci VIA, působila v organizaci podporující seniory, podporuje svépomocnou skupinu rodičů dětí s mentálním postižením na Vysočině. Absolvovala obor sociální práce v Hradci Králové a sociální práce a politika na FF UK v Praze. Jana je canisterapeutka. 1 1
FINANČNÍ UZÁVĚRKA 1 2
1 3
1 4
KONTAKTY, PARTNEŘI 1 5
PARTNEŘI A PODPOROVATELÉ ekonomické a daňové poradenství web cats2cats spolupráce na aktivitách a podpora spolupráce na aktivitách a podpora 1 6
KONTAKTNÍ INFORMACE SPRÁVNÍ RADA Petra Johansson Petra Kubálková Tereza Hrabáková DOZORČÍ RADA Veronika Šindelářová KONTAKTNÍ ÚDAJE Adresa: cats2cats o.s., Máchova 20/56, 12000 Praha 2 Adresa pro korespondenci: cats2cats o.s., Ondříčkova 6, 13000 Praha 3 E:: catstocats ( at ) gmail.com www.cats2cats.org FAKTURAČNÍ ÚDAJE IČ: 22765956, číslo účtu: 2200209027 / 2010 Fio banka, a.s. V Celnici 1028/10, 11721 Praha 1 1 7