+ECO Clima Control Model: RMR500ES/RMR500ESU/RMR500ESA Návod k použití Obsah Péče o planetu..2 Přehled 2 Přední panel.2 LCD displej.2 Zadní panel 3 Venkovní senzor - THGN500 3 Dálkový senzor - THGR122N.4 Začínáme.4 Solární panel.4 Rezerva napájení..5 Jmenovky 6 Dálkový senzory.6 Hodiny a kalendář.7 Synchronizace hodin..7 Manuální nastavení hodin..7 Teplota a vlhkost 8 Prevence plísní.8 Předpověď počasí..8 Podsvícení 8 Reset 8 Specifikace..8 Bezpečnostní opatření 9 O Oregon Scientific..10 EU-Prohlášení o shodě..10 Prohlášení FCC 10 Prohlášení o shodě.11 1
Péče o planetu Oregon Scientific hrdě prezentuje + ECO Clima Control Hodiny přátelský ke životnímu prostředí s funkce sledování počasí, že přeměňuje solární energie na jeho zdroj energie prostřednictvím solárního panelu. Pohodlné k použití - stačí pouze zvednout solární panel a nasmerovat přímo ke slunci na pár hodin, za účelem získání energie pro napájení hodin. Přehled Přední panel (Obr.1) 1. LCD Displej 2. LED Indikator LCD Displej (Obr.2) 1. Icona AC/DC adaptér 2. Icona předpověď počasí 3. Icona venkovní senzor 4. Hodnota venkovní teploty 5. Displej teploty/vlhkosti pro hlavní jednotku 6. Časové pásmo 7. Indikátor příjmu hodinového signalu 2
8. Displej hodin (nebo teploty/vlhkosti pro volitelný senzor) 9. Icona slunečního záření 10. Displej kalendáře (nebo teploty/vlhkosti pro volitelný senzor) 11. Displej teploty/vlhkosti pro dálkový senzor THGR122N 12. Displej venkovní vlhkosti pro THGN500* 13. Icona prevence plísní * Tento výrobek je určen k zobrazení teploty a vlhkosti pouze ve venkovní oblasti. Zadní panel (Obr.3) 1. Solární panel 2. : Přepínač mezi hodiny, kalendář a teplota/vlhkost displeje, vstup do režimu nastavení 3. : Zvyšuje hodnoty v režimu nastavení, aktivuje příjem signalu hodin 4. : Snižuje hodnoty v režimu nastavení, deaktivuje příjem signalu hodin 5. : Aktivuje podsvícení 6. : Reset přístroje do standardneho nastavení 7. : Přepínač zobrazení teploty 8. Konektor síťového adapter Venkovní senzor - THGN500 (Obr.4) 3
1. LED indikátor stavu 2. Díra pro nástěnný držák 3. Baterie 4. Díra pro reset Dálkový senzor THGR-122N (Obr.5) 1. LCD displej 2. LED indikátor stavu 3. Díra pro nástěnný držák 4. Díra pro reset 5. Kanálový přepínač 6. Baterie Začínáme Solární panel Tento produkt používá 600mAH dobíjecí baterie, která muže se dobíjet při pomocí solárních panelů. První nabití baterie by mělo být nejméně 12 hodin zvednutím a umístění solárních panelů takovým způsobem, že před ní by bylo sluneční světlo přímo. DŮLEŽITÉ: Solární panel by měl být umístěn ve více než 90 na slunce. 4
Když je baterie téměř nebo zcela vybitá indicator začíná blikat. Vystavte solární panel přímo na sluneční světlo po dobu 5 až 6 hodin pro nabíjení baterie. Obvykle baterie vydrží cca 2 měsíce. Rady *Pro dosažení nejlepších výsledků při nabíjení baterie, vystavujte solární panel přímo na sluneční světlo. *Pro lepší výkon zabraňte poškrábání a znečištění povrchu solárního panelu. * Nevystavujte solární panel na dešti, sněhu a vlhkosti. * Doba nabíjení nabíjecí baterie nebo provozní doby je určena intenzitou slunečního záření a umístění solárních panelů. Rezerva napájení CR2032 baterie V případě, když nabíjecí baterie je vybitá nebo téměř vybitá, 2 ks baterií CR2032 může působit jako rezervní zdroj pro hlavní jednotku 1. Otevřete oddělení pro baterie. 2. Vložte baterie, odpovídající polaritou. 3. Stiskněte RESET po každé výměně baterie. umístění Venkovní teplota a vlhkost (THGN500) znamená Baterie venkovního senzora téměř vybitá Hlavní jednotka Dálkový sensor (THGR122N) Hodiny a kalendář (nebo volitelný sensor) Baterie CR2032 téměř vybitá Baterie dálkového senzora téměř vybitá Baterie volitelného senzora téměř vybitá 5
Napájecí adapter (není součástí dodávky) Napájecí adaptér lze také použít pro nabíjení akumulátoru. Při připojení k hlavní jednotce, zobrazí se Jmenovky Jmenovky mohou být vloženy do hlavní jednotky stejně jako v obr.1 K dispozici je 10 jmenovek, se 7 prázdné buňky a 3 buňky vytištěny jako hlavní jednotka, čas a kalendář. Můžete napsat do prázdné buňky název místa, kde jsou instalovány THGR 122N a další volitelné senzory. POZNÁMKA: Pokud volitelné senzory jsou instalovány, jmenovky kalendáře a čas budou přesunuty. Dálkový senzory Tento výrobek může pracovat s až 4 čidla najednou k snímání teploty a relativní vlhkosti v různých místech. 2 dálkové senzory (THGN500 a THGR122N) jsou v tomto balíčku, další 2 volitelné bezdrátové dálkové senzory lze zakoupit samostatně. Volitelné bezdrátové dálkové senzory, jako jsou ty níže uvedené lze zakoupit samostatně: THGR122N / THGN122N, THGN132N THGR228N / THGN228N, THGR238N / THGN238N Chcete-li nastavit venkovní /dálkový senzor: 1. Otevřete prostor pro baterie a vložte baterie podle polarity 2. Vyberte kanál, pak stiskněte RESET 3. Zavřete kryt baterií 4. Umístěte sensor cca 30 m od hlavní jednotky. POZNÁMKA: Používejte alkalické baterie pro delší použití a spotřebitelské třídy lithiové baterie při teplotách níže zmrazování. K vyhledání senzora: Stiskněte a držte současně. Ikona senzora se zobrazí následující stav: Icona znamená Hledání senzoru kanál je nalezen Senzor nelze nalézt Rada: Dosah přenosu se může lišit v závislosti na mnoha faktorech. Možná budete muset experimentovat s různými místa pro nejlepší výsledky. 6
Hodiny a kalendář POZNÁMKA Pokud volitelné senzory jsou instalovány: * zobrazení hodin a kalendáře budou nahrazeny teploty / vlhkosti * stiskněte tlačítko pro přepínání mezi hodinami a teplota / vlhkost displej, nebo kalendář a teplota / vlhkost displej. Synchronizace hodin Tento produkt je navržen tak, aby automaticky synchronizovat své hodiny s hodinovým signálem. RMR500ES: EU: DCF-77 signál: do 1 500 km (932 mil) od Frankfurtu, Německo RMR500ESA: WWVB-60 signál: do 3200 km (2000 mil) od Fort Collins, Colorado Chcete-li povolit/zakázat příjem hodinového signalu: Stiskněte a podržte tlačítko pro aktivaci nebo pro deaktivaci hodinového signalu. POZNÁMKA: Příjem trvá 2-10 minut. Pokud je signál slabý, to může trvat až 24 hodin. Jestliže příjem signálu, je neúspěšný, položte přístroj vedle okna, stiskněte a podržte pro hledání jiného signálu. Indikator příjmu hodinového signalu dobrý signál špatný / není signál Manuální nastavení hodin Chcete-li nastavit hodiny ručně zakažte nejprve příjem hodinového signalu 1. Stiskněte a podržte 2. Stisknutím tlačítka nebo změňte nastavení: časové pásmo, 12/24 hod formát, hodina, minuta, rok, režim kalendáře (měsíc - den / den - měsíc), měsíc a den. 3. Stiskněte tlačítko pro potvrzení. RMR500ES / RMR500ESU: Časové pásmo nastaví hodiny + / - 23 hodin od času obdrženého signálu. Pokud jste deaktivovali příjem hodinového signalu, nenastavujte časové pásmo. RMR500ESA: Vyberte časové pásmo: (0) Pacifik, (+1) Mountain, (+2) centrální nebo (+3) východní. 7
Teplota a vlhkost Chcete-li přepnout jednotky teploty stiskněte C / F. Poznámka: "HH.h"nebo"LL.l" se zobrazí, když obdržené teplota je mimo určeném rozsahu teplot. Prevence plísní Tento výrobek je vybaven vlhkost varovací funkci pro prevenci plísní. Pokud je vlhkost více než 60%, bude ikona upozornění blikat, a přestane blikat pokud vlhkost je nižší než 60%. Předpověď počasí Tento výrobek předpovědi počasí na následujících 12 až 24 hodin v 30-50 km okruhu s 75% přesností. slunce zčásti oblačno oblačno déšť sníh Podsvícení Stiskněte pro aktivaci podsvícení LED na 5 vteřin. Reset Stiskněte RESET pro návrat k standardnemu nastavení. Specifikace Hlavní jednotka D x V x Š 130 x 80 x 130mm váha 400g bez baterie frekvence signálu 433MHz rozsah pracovních teplot -5 C až 50 C rozsah provozní vlhkosti 25%-95% napájení 600mAH dobíjecí baterie, 6V AC / DC adaptér (není součástí balení), 2 x CR2032 baterie (pro rezervní napájení) 8
Venkovní senzor - THGN500 D x V x Š 50 x 22 x 96 mm váha 63g bez baterie frekvence signálu 433MHz počet kanálů 1 dosah přenosu 30m rozsah pracovních teplot -20 C až 60 C rozsah provozní vlhkosti 25%-95% napájení 1 x UM-3 (AA) 1.5V baterie Dálkový senzor THGR-122N D x V x Š 92 x 60 x 20 mm váha 63g bez baterie frekvence signálu 433MHz počet kanálů 3 dosah přenosu 30m rozsah pracovních teplot -20 C až 60 C rozsah provozní vlhkosti 25%-95% napájení 2 x UM-4 (AAA) 1.5V baterie Bezpečnostní opatření *Nevystavujte přístroj nadměrnému tlaku, nárazům, prachu, teplotě nebo vlhkosti * Nezakrývejte ventilační otvory předměty, jako jsou noviny, závěsy atd. * Neponořujte přístroj do vody * Nečistěte přístroj s abrazivní nebo korozivní materiály * Nezasahujte vnitřní součásti. To zruší záruku * Používejte jen nové baterie. Nekombinujte nové a staré baterie * Obrázky uvedené v tomto návodu se mohou lišit od skutečného * Při likvidaci tohoto produktu, ujistěte se, že je shromažďován odděleně, ne jako domovní odpad * Umístění tohoto produktu na určité typy dřeva může vést k poškození jeho povrchu, za které Oregon Scientific nenese odpovědnost. Obraťte se na výrobce nábytku pro informace * Obsah tohoto manuálu nesmí být reprodukován bez souhlasu výrobce * Nevyhazujte staré baterie jako komunální odpad. Baterie musí být likvidovány v souladu s právními předpisy vašeho státu * Upozorňujeme, že některé jednotky jsou vybaveny speciální fólie pro bezpečnost baterie. Vyjměte fólie z prostoru pro baterie před prvním použitím POZNÁMKA technické specifikace pro tento produkt a obsah manuálu podléhají změnám bez předchozího upozornění. 9
POZNÁMKA Vlastnosti a příslušenství nebudou k dispozici ve všech zemích.pro další informace obraťte se na místní prodejce. O Oregon Scientific Navštivte naši internetovou stránku (www.oregonscientific.com) že by dozvědět se více o produktech Oregon Scientific. Pokud jste v USA a chtěli byste kontaktovat naše Oddělení péče o zákazníky přímo, navštivte prosím: www2.oregonscientific.com/service/support.asp Pro mezinárodní dotazy, prosím navštivte: www2.oregonscientific.com/about/international.asp EU-Prohlášení o shodě Oregon Scientific prohlašuje že tento ECO + Clima Control (model: RMR500ES / RMR500ESU / RMR500ESA) je v souladu se základními požadavky směrnice 999/5/EC. Kopii podepsané a datované prohlášení o shodě je k dispozici na vyžádání prostřednictvím našeho zákaznického servisu Oregon Scientific. SCHVÁLENO V RTTE STÁTECH Všechny země EU, Švýcarsko a Norsko Prohlášení FCC Toto zařízení je v souladu s částí 15 z pravidel FCC. Provoz musí splňovat následující dvě podmínky: (1) Tento přístroj nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) tento přístroj musí akceptovat veškerá rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz. Upozornění Změny nebo úpravy, které nejsou schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou vést ke ztrátě oprávnění uživatele k provozování zařízení. POZNÁMKA Toto zařízení bylo testováno a vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B, podle části 15 FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenu ochranu proti škodlivému rušení při instalaci v domácnosti. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není instalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé rušení rádiových komunikací. Nicméně, není žádná záruka, že k rušení nedojde při konkrétní instalaci. Pokud toto zařízení způsobuje rušení příjmu rozhlasu nebo televize, což lze ověřit zapnutím a vypnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení pomocí jednoho nebo více z následujících způsobu: * Přesměrujte nebo přemístěte přijímací anténu * Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem * Připojte zařízení do zásuvky v jiném místě 10
* Obraťte se na prodejce nebo zkušeného rádio / TV technika Prohlášení o shodě Následující informace je nelze použít jako kontakt pro podporu nebo prodeje. Prosím navštivte naše webové stránky na www2.oregonscientific.com/service pro všechny dotazy. Jsme Jmeno: Adresa: Oregon Scientific, Inc. 19861 SW 95 th Ave., Tualatin, Oregon 97062 USA Telefon: 1-800-853-8883 Prohlašujeme, že výrobek Model: Nazev: Výrobce: Adresa: RMR500ES / RMR500ESU / RMR500ESA +ECO Clima Control IDT Technology Limited Block C, 9/F, Kaiser Estate, Phase 1,41 Man Yue St., Hung Hom, Kowloon, Hong Kong je ve shodě s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: 1) Tento přístroj nesmí způsobovat škodlivé rušení. 2) Tento přístroj musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz. 11