USNESENÍ 10. zasedání ZASTUPITELSTVA MĚSTA TŘINCE konaného dne 4. března 2008 usnesením č. 10/290/2008 program 10. zasedání zastupitelstva města. usnesením č. 10/291/2008 návrhovou komisi ve složení: Mgr. Ivo Klen Ing. Zbigniew Chodura JUDr. Jitka Kyvalská usnesením č. 10/292/2008 1) určilo ověřovatele usnesení a zápisu: Radim Kozlovský usnesením č. 10/293/2008 zprávu ke kontrole plnění usnesení zastupitelstva města. usnesením č. 10/294/2008 zprávu o činnosti rady města a orgánů zastupitelstva města mezi zasedáními zastupitelstva města 2) schválilo na doporučení finančního výboru výsledky kontrol s názvem Kontrola plnění rozsahu oprávnění rady města provádět rozpočtová opatření". usnesením č. 10/295/2008 1) vzalo na vědomí informaci informaci o úpravách rozpočtu města schválených na Radě města Třince konané dne 17. 12. 2007, per rollam dne 21. 12. 2007, 21.1. 2008, 4. 2. 2008 a 18. 2. 2008 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 4 usnesením č. 10/296/2008 rozpočtová opatření č. 1 s 3 s, 6 s 9 s ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu Strana 1 (celkem 8)
2) schválilo vlastní rozpočtová opatření č. 1 10, 33 40 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 usnesením č. 10/297/2008 o poskytnutí finančních neinvestičních dotací v sociální oblasti pro rok 2008 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) rozhodlo o uzavření smluv č. 2008/08/003/Km až 2008/08/036/Km o poskytnutí finančních neinvestičních dotací z rozpočtu města Třince v sociální oblasti pro rok 2008 mezi městem Třinec a subjekty uvedenými v návrhu předloženém prostřednictvím přílohy č. 1 usnesením č. 10/298/2008 o poskytnutí účelových finančních příspěvků pro kulturu a sport pro rok 2008 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím příloh č. 1 a 2. přednesu, doporučeného komisí pro rozdělení účelových finančních příspěvků pro kulturu a sport pro rok 2008 2) rozhodlo o uzavření smluv č. 2008/06/008/Še až 2008/06/240/Še na poskytnutí finančních příspěvků pro kulturu a sport pro rok 2008. usnesením č. 10/299/2008 realizaci projektu Zázemí", zaměřeného na vytvoření materiálové základny pro neziskové organizace působící na území města Třince, jehož nositelem a předkladatelem je Asociace TOM ČR, TOM 1303 Maracaibo, Na Vyhlídce 1098, Třinec, IČ 70632341, 2) rozhodlo o finanční spoluúčasti města Třince v projektu Zázemí", jehož nositelem a předkladatelem je Asociace TOM ČR, 1303 TOM Maracaibo, Na Vyhlídce 1098, Třinec, IČ 70632341, ve výši 7,5 % celkových nákladů, tj. do maximální výše 174.750,-- Kč, a to s podmínkou získání dotace z regionálního operačního programu pro léta 2007-2013. usnesením č. 10/300/2008 žádost o státní účelovou dotaci na tyto dílčí projekty: a) rozšíření kamerového systému Městské policie Třinec - budova na nám. T.G.M., čp. 388, Třinec ( SAPRO") - budova na ul. Lidické, čp. 795, Třinec ( Dům hrůzy") - budova na ul. 1. máje, čp. 540 (budova RK STING) b) pořízení hardware pro preventivní a bezpečnostní účely pro obvodní oddělení Policie České republiky v Třinci c) rekonstrukce a modernizace školního hřiště u ZS Kaštanová d) zpracování koncepce prevence kriminality na léta 2009-2011. Strana 2 (celkem 8)
usnesením č. 10/301/2008 opatření obecné povahy - Změnu č. 5 a 6 územního plánu města Třinec". usnesením č. 10/302/2008 opatření obecné povahy Změnu č. 6 a 7 územního plánu Třinec - část Oldřichovice". usnesením č. 10/303/2008 opatření obecné povahy Změnu č. 2 a 3 územního plánu města Třinec - část Nebory". usnesením č. 10/304/2008 opatření obecné povahy Změnu č. 2 a 3 územního plánu města Třinec - část Karpentná". usnesením č. 10/305/2008 1) zrušilo a) usnesení 5. zasedání dne 28. 9. 1999, kterým byl schválen regulační plán Třinec Staré Město b) usnesení 20. zasedání dne 24. 9. 2002, kterým byly schváleny změny č. 1 a 2 regulačního plánu Třinec Staré Město 2) vydalo obecně závaznou vyhlášku, kterou se ruší obecně závazné vyhlášky města Třince č. 4/99 - regulativy územního rozvoje městské zóny Třinec Staré Město, a č. 5/02, kterou se mění obecně závazná vyhláška č. 4/99, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 usnesením č. 10/306/2008 obecně závaznou vyhlášku, kterou se nařizuje speciální ochranná deratizace na území města Třince ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 usnesením č. 10/307/2008 kontrolní řád města Třince ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 usnesením č. 10/308/2008 1) stanovilo zásady poskytování cestovních náhrad členům Zastupitelstva města Třinec ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 Strana 3 (celkem 8)
usnesením č. 10/309/2008 1) odvolalo z funkce člena finančního výboru Ing. Tomáše Byrtuse 2) zvolilo do funkce člena finančního výboru Ing. Kamila Turka usnesením č. 10/310/2008 1) zřídilo osadní výbor v městské části Třinec - Oldřichovice 2) určilo maximální počet členů výboru, a to 9 (předseda + 8 členů) 3) zvolilo určené členy osadního výboru městské části Třinec - Oldřichovice: - Bohdana Kadlubiece (nar. 1963) - Dalibora Marosze (nar. 1975) - Jana Martynka (nar. 1956) - Bohdana Mrózka (nar. 1971) - Mariana Plucnara (nar. 1971) - Dalibora Pyszka (nar. 1977) - Jaroslava Rajcu (nar. 1947) - Rudolfa Sagana (nar. 1943) - Henryka Szlaura (nar. 1961) 4) zvolilo do funkce předsedy osadního výboru Třinec - Oldřichovice pana Mariana Plucnara (nar. 1971), bytem Třinec - Oldřichovice. usnesením č. 10/311/2008 uzavřít smlouvu o poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 150.000,-- Kč na provoz inkubátoru STEEL IT, čj. 2008/03/002/Za, mezi městem Třinec a občanským sdružením Institut EuroSchola, se sídlem nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, IČ 70833737, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 usnesením č. 10/312/2008 poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 250.000,-- Kč pro Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje se sídlem Výškovická 40, Ostrava - Zábřeh, PSČ 700 44, a to výhradně na náklady spojené s rekonstrukcí hygienického zařízení koupelny a WC pro hasiče a dovybavení Hasičské stanice Třinec (dotace je kryta ze schváleného rozpočtu města Třinec pro rok 2008 organizační jednotky č. 12 - odbor vnitřních věcí) 2) schválilo uzavření smlouvy o poskytnutí neinvestiční dotace č. 2008/12/004/Žo mezi městem Třinec a Českou republikou - Hasičským záchranným sborem Moravskoslezského kraje, se sídlem Výškovická 40, Ostrava - Zábřeh, PSČ 700 44. Strana 4 (celkem 8)
usnesením č. 10/313/2008 uzavření smlouvy č. 2008/06/007/Še o poskytnutí finančního příspěvku, ve výši 6.000.000,-- Kč, mezi městem Třinec a občanským sdružením FOTBAL TŘINEC se sídlem ul. Tyršova 214, Třinec, IČ 60803576, k podpoře organizování činností fotbalu dětí a mládeže pro rok 2008, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 usnesením č. 10/314/2008 uzavření smlouvy č. 2008/06/004/Še o poskytnutí finančního příspěvku, ve výši 1.000.000,-- Kč, mezi městem Třinec a občanským sdružením HC OCELÁŘI TŘINEC žáci, se sídlem ul. Lesní 60, Třinec, IČ 69610045, k podpoře hlavního předmětu jeho činnosti v roce 2008, konkrétně na organizaci a pořádání sportovních, společenských a vzdělávacích akcí, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 usnesením č. 10/315/2008 uzavření smlouvy č. 2008/06/006/Še o poskytnutí finančního příspěvku, ve výši 2.000.000,-- Kč, mezi městem Třinec a občanským sdružením HC OCELÁŘI TŘINEC dorost, se sídlem ul. Lesní 60, Třinec, IČ 69610053, k podpoře hlavního předmětu jeho činnosti v roce 2008, konkrétně na organizaci a pořádání sportovních, společenských a vzdělávacích akcí, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 usnesením č. 10/316/2008 uzavření smlouvy č. 2008/06/005/Še o poskytnutí finančního příspěvku, ve výši 2.000.000,-- Kč, mezi městem Třinec a občanským sdružením HC OCELÁŘI TŘINEC junioři, se sídlem ul. Lesní 60, Třinec, IČ 69610029, k podpoře hlavního předmětu jeho činnosti v roce 2008, konkrétně na organizaci a pořádání sportovních, společenských a vzdělávacích akcí, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 usnesením č. 10/317/2008 1) neschválilo poskytnutí investiční dotace z rozpočtu města roku 2008 obci Hnojník, 739 53 Hnojník 222, IČ 00296678, na pořízení rekonstruované cisternové automobilové stříkačky typu Karosa CAS K 25-L 101 pro Sbor dobrovolných hasičů Hnojník. usnesením č. 10/318/2008 dodatek č. 4 ke zřizovací listině Základní školy a mateřské školy s polským jazykem vyučovacím, Třinec, Nádražní 10, příspěvková organizace spočívající ve zřízení dalších Strana 5 (celkem 8)
míst poskytování vzdělávání nebo školských služeb, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 usnesením č. 10/319/2008 dodatek č. 7 ke zřizovací listině příspěvkové organizace Správa tělovýchovných a rekreačních služeb města Třinec (STaRS), IČ 00846686, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 usnesením č. 10/320/2008 dodatek č. 5 zřizovací listiny příspěvkové organizace Sociální služby města Třince s účinností od 1. 1. 2008, dle přílohy č. 1 usnesením č. 10/321/2008 vzdát se práva a prominout úroky z prodlení panu D. K., bytem Třinec ve výši 75 % z dlužné částky. usnesením č. 10/322/2008 o odepsání poplatků a úroků z prodlení bývalých nájemců městských bytů uvedených v příloze č. 1 tohoto usnesením č. 10/323/2008 o prominutí poplatku z prodlení nájemcům městských bytů, a to: a) paní M. P., bytem Třinec, ve výši 75% b) manželům P. P. a S. P., bytem Třinec, ve výši 100%. usnesením č. 10/324/2008 a) postoupit pohledávku ve výši 41.803,-- Kč, kterou má město Třinec za panem J. B., bytem Třinec, na zaplacení nájemného a úhrad za plnění spojená s tímto nájmem včetně nedoplatku vyúčtování či nároku na přeplatek z vyúčtování a nákladů soudního řízení za úplatu, jejíž výše se rovná součtu dluhu na nájemném, úhradách za plnění spojená s tímto nájmem a nákladů soudního řízení, tj. není v ní obsažen poplatek z prodlení a výdaje spojené s opravami po dlužníkovi, žadatelům v tomto pořadí: 1. panu J. T., bytem Třinec 2. panu R. W., bytem Třinec b) uzavřít smlouvu o postoupení pohledávky č. 2008/05/020/Ha. Strana 6 (celkem 8)
usnesením č. 10/325/2008 a) postoupit pohledávku ve výši 34.288,-- Kč, kterou má město Třinec za paní I. B., bytem Třinec, na zaplacení nájemného a úhrad za plnění spojená s tímto nájmem včetně nedoplatku vyúčtování či nároku na přeplatek z vyúčtování a nákladů soudního řízení za úplatu, jejíž výše se rovná součtu dluhu na nájemném, úhradách za plnění spojená s tímto nájmem a nákladů soudního řízení, tj. není v ní obsažen poplatek z prodlení a výdaje spojené s opravami po dlužníkovi, žadatelům v tomto pořadí: 1. panu B. F a paní M. F., bytem Třinec 2. paní Z. Z. a panu R. Z., bytem Třinec 3. paní Š. C., bytem Třinec b) uzavřít smlouvu o postoupení pohledávky č. 2008/05/040/Ha. usnesením č. 10/326/2008 o uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o budoucí kupní smlouvě č. 2006/05/454 ze dne 6. 10. 2006 s panem P. K., bytem Třinec, Horní Líštná, na posunutí termínu pro předložení stavebního povolení, a to do 30. 4. 2008. usnesením č. 10/327/2008 a) o odprodeji pozemku parc. č. 1461/3 ve výměře 26 m 2 v k. ú. Třinec panu J. O., bytem Třinec, za odhadní cenu b) uzavřít kupní smlouvu č. 2008/05/050/Srov. usnesením č. 10/328/2008 a) o odprodeji části pozemku parc. č. 1935/1 ve výměře cca 4 m 2 v k. ú. Konská (výměra bude upřesněna geometrickým plánem) paní L. B., bytem Třinec, za odhadní cenu b) uzavřít kupní smlouvu č. 2008/05/049/Sk. usnesením č. 10/329/2008 o záměru odprodeje pozemků parc. č. 2600/44 ve výměře 46 m 2, parc. č. 2600/42 ve výměře 19 m 2, parc. č. 2600/41 ve výměře 19 m 2, parc. č. 2600/40 ve výměře 19 m 2, parc. č. 2600/39 ve výměře 19 m 2, parc. č. 2600/38 ve výměře 19 m 2, parc. č. 2600/27 ve výměře 19 m 2, parc. č. 2600/26 ve výměře 23 m 2, parc. č. 2600/24 ve výměře 20 m 2, parc. č. 2600/23 ve výměře 20 m 2 a části pozemku parc. č. 2600/45 o výměře 19 m 2, to vše v k. ú. Lyžbice a pozemek parc. č. 1231/15 ve výměře 1 m 2 v k. ú. Třinec. usnesením č. 10/330/2008, že nemá záměr odprodat část pozemku parc. č. 3125/1 ve výměře 50 m 2 v k. ú. Lyžbice. Strana 7 (celkem 8)
usnesením č. 10/331/2008 o záměru odprodeje pozemků parc. č. 1171/2 ve výměře 241 m 2 a parc. č. 3391/1 ve výměře 229 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince. usnesením č. 10/332/2008 o záměru odprodeje části pozemku parc. č. 1643/5 ve výměře cca 350 m 2 (výměra bude upřesněna geometrickým plánem) v k. ú. Oldřichovice u Třince. usnesením č. 10/333/2008 o záměru odprodeje pozemku parc. č. 1341/4 ve výměře 502 m 2 v k. ú. Guty....... RNDr. Věra Palkovská Radim Kozlovský STAROSTKA MĚSTA OVĚŘOVATEL USNESENÍ... Mgr. Ivo Klen PŘEDSEDA NÁVRHOVÉ KOMISE Strana 8 (celkem 8)