Rada města usnesením č. 2010/3895 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 78. schůze rady města místostarostu Ing. Iva Kantora.

Transkript

1 USNESENÍ 78. schůze RADY MĚSTA TŘINCE konané dne 31. května 2010 usnesením č. 2010/3894 program 78. schůze rady města, konané dne usnesením č. 2010/3895 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 78. schůze rady města místostarostu Ing. Iva Kantora. usnesením č. 2010/3896 zprávu ke kontrole plnění usnesení rady města. usnesením č. 2010/3897 rozpočtová opatření č. 19 s 24 s ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) schválila vlastní rozpočtové opatření č. 89 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2010/3898 1) doporučila zastupitelstvu města vyslovit souhlas s celoročním hospodařením města Třince za rok 2009 bez výhrad 2) doporučila zastupitelstvu města schválit Závěrečný účet města Třince za rok 2009 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) doporučila zastupitelstvu města vzít na vědomí Zprávu auditora o výsledku přezkoumání hospodaření města Třince za rok 2009, která vyslovuje závěr bez nedostatků. Strana 1 (celkem 9)

2 usnesením č. 2010/3899 s účinností od Organizační řád Městského úřadu Třinec, a to ve znění přílohy č. 1 přednesu 2) schválila s účinností od počet zaměstnanců města Třinec zařazených do městského úřadu na 211 zaměstnanců. usnesením č. 2010/3900 o zřízení věcného břemene pro stavbu Třinec, vodovod Lyžbice za Kamionkou prodloužení vodovodu spočívajícího v oprávnění užívání, vstupu, chůze a jízdy, provádění správy, údržby, opravy a úpravy stavby a povinnosti uvést po provedených činnostech na své náklady pozemky p. č. 1993/6 a 2003/6 v katastrálním území Lyžbice do původního stavu, a to za jednorázovou úhradu 100 Kč mezi městem Třinec a a) panem K. T., bytem Třinec a paní O. T., bytem Třinec b) panem J. S., bytem Třinec a paní M. S., bytem Třinec a) uzavřít v rámci stavby Třinec, vodovod Lyžbice za Kamionkou prodloužení vodovodu smlouvu o zřízení věcného břemene č. 2010/02/024/Ja mezi městem Třinec a panem K. T., bytem Třinec a paní O. T., bytem Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu b) uzavřít v rámci stavby Třinec, vodovod Lyžbice za Kamionkou prodloužení vodovodu smlouvu o zřízení věcného břemene č. 2010/02/028/Ja mezi městem Třinec a panem J. S., bytem Třinec a paní M. S., bytem Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2010/3901 o zřízení věcného břemene pro stavbu Třinec Karpentná, lokalita Na Úbočí - vodovod, spočívajícího ve zřízení, vedení a provozování vodovodu přes pozemky parc. č. 102 a 107/1 v katastrálním území Karpentná za jednorázovou úhradu 100 Kč mezi městem Třinec a paní I. J., bytem Třinec uzavřít v rámci stavby Třinec Karpentná, lokalita Na Úbočí - vodovod smlouvu č. 2010/02/051/Li o právu provést stavbu na pozemcích parc. č. 102 a 107/1 v katastrálním území Karpentná mezi městem Třinec a paní I. J., ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2010/3902 rozsahu na provedení stavebních prací ZŠ Třinec, Koperníkova 696, pavilon č. 3 takto: Strana 2 (celkem 9)

3 1) Jan Morcinek-M, soukromá staveb. firma, Poštovní 171, Třinec IČ ) Hudzieczek Václav, Bystřice 657 IČ ) Babjarčík s. r. o., Oldřichovice 199, Třinec IČ uzavřít smlouvu o dílo č. 2010/02/062/No na provedení stavebních prací ZŠ Třinec, Koperníkova 696, pavilon č. 3 mezi městem Třinec a stavební firmou Jan Morcinek-M, soukromá staveb. firma, Poštovní 171, Třinec, IČ , ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2010/3903 rozsahu na vypracování projektové dokumentace Most přes potok Stavisko, ev. č. IV/20 takto: 1) Technoprojekt a. s., Havlíčkovo nábřeží 38, Ostrava IČ ) Ing. Pavel Kurečka MOSTY s. r. o.,u Studia 2654/33, Ostrava IČ ) DOPRAVOPROJEKT Ostrava spol. s r. o., Masarykovo nám. 5/5, Ostrava IČ uzavřít smlouvu o dílo č. 2010/02/063/No na vypracování projektové dokumentace Most přes potok Stavisko, ev. č. IV/20 mezi městem Třinec a projekční firmou Technoprojekt a. s., Havlíčkovo nábřeží 38, Ostrava, IČ , ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2010/3904 o neuznání požadavku na náhradu škody společnosti 1. Petrol Station s. r. o., se sídlem Třinec, ul. Míru 10, IČ , vzniklé v souvislosti svýstavbou kanalizace na ul. Nádražní v Třinci, jež je realizována v rámci projektu Revitalizace povodí Olše. usnesením č. 2010/3905 uzavřít v rámci stavby Kanalizace Třinec - sběrač B, ul. Nádražní a Těšínská smlouvu o užití silničního pozemku (tělesa) pro zvláštní užívání č. 2010/02/064/Ba, na dobu určitou od do , mezi městem Třinec a Správou silnic Moravskoslezského kraje, příspěvkovou organizací, se sídlem Ostrava, Úprkova 1, PSČ , IČ , a to za úhradu Kč (včetně DPH), ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2010/3906 uzavřít v rámci stavby Kanalizace Třinec - sběrač MB, Folvark smlouvu o užití silničního pozemku (tělesa) pro zvláštní užívání č. 2010/02/065/Ba, na dobu určitou od do , mezi městem Třinec a Správou silnic Moravskoslezského kraje, příspěvkovou organizací, se sídlem Ostrava, Úprkova 1, PSČ , IČ , a to za úhradu 864 Kč (včetně DPH), ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 3 (celkem 9)

4 usnesením č. 2010/3907 uzavřít smlouvu o dílo č. 2010/02/091/No na zhotovitele stavebních prací Mimoúrovňové propojení silnice II/468 v Třinci, Baliny - výměna oken mezi městem Třinec a firmou HAMROZI s. r. o., Polní 411, Třinec, IČ , ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2010/3908 předložení žádosti o poskytnutí finanční podpory z Operačního programu Životní prostředí na realizaci projektu Systém sběrných míst Třinec Sosna, podzemní nádoby pro rok ) souhlasila s přijetím podpory v roce 2010 ve výši max Kč, což představuje 40 % z celkových způsobilých výdajů projektu a s dofinancováním vlastního podílu města Třince ve výši min Kč. usnesením č. 2010/3909 1) souhlasila s přijetím dotace pro projekt Vzdělávání v egon Centru ORP Třinec ve výši maximálně Kč, což představuje 85 % z celkových způsobilých výdajů projektu, a s dofinancováním vlastního podílu města Třince ve výši min. 15% (tj Kč) z celkových způsobilých výdajů projektu ( Kč) přijmout Rozhodnutí o poskytnutí dotace a uzavřít tento právní akt na projekt Vzdělávání v egon Centru ORP Třinec, reg. číslo CZ.1.04/4.1.00/ usnesením č. 2010/3910 finanční dar ve výši Kč Českému svazu ochránců přírody, základní organizace Nový Jičín 70/02 - Záchranná stanice pro volně žijící živočichy, centrum ekologické výchovy v Bartošovicích na Moravě, se sídlem v Novém Jičíně, Palackého č. p. 74, , IČ , který bude poskytnut z rozpočtu organizační jednotky č Fond životního prostředí města Třince uzavřít darovací smlouvu č. 2010/01/012/Ga mezi městem Třinec a Českým svazem ochránců přírody, základní organizaci Nový Jičín 70/02, se sídlem v Novém Jičíně, Palackého č. p. 74, , IČ , ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2010/3911 finanční příspěvek ve výši Kč Honebnímu společenstvu Loučka-Bystřice, IČ , se sídlem Bystřice č. p Příspěvek bude uhrazen z rozpočtu org. j Fond ŽP. Strana 4 (celkem 9)

5 usnesením č. 2010/3912 o následujícím pořadí nabídek veřejné zakázky malého rozsahu Údržba městských pozemků extravilán Třince 2010 : 1. SVOBODNÉ ZAHRADY KLUS, s. r. o., Dolní Líštná 10, Třinec IČ Profigreen s. r. o., Trávník 30, Přerov IČ uzavřít smlouvu o dílo č. 2010/01/009/Hl Údržba městských pozemků - extravilán Třince 2010 mezi městem Třinec a firmou SVOBODNÉ ZAHRADY KLUS, s. r. o., Dolní Líštná 10, Třinec, IČ , ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2010/3913 dle 84 odst. 4 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, o zrušení zadávacího řízení veřejné zakázky na akci Zavedení digitální projekce v kině Kosmos Třinec vyhlásit veřejnou zakázku dle 38 (zjednodušené podlimitní řízení) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů na akci Zavedení digitální projekce v kině Kosmos Třinec 3) schválila seznam uchazečů, kterým bude zaslána výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku zadanou dle 38 (zjednodušené podlimitní řízení) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů na akci Zavedení digitální projekce v kině Kosmos Třinec, ve znění přílohy č. 1 přednesu 4) rozhodla o hodnotícím kritériu pro zadání veřejné zakázky na akci Zavedení digitální projekce v kině Kosmos Třinec dle standardu DCI, kterým je nejnižší nabídková cena 5) rozhodla o složení komise pro otevírání obálek s nabídkami a současně pro jejich posouzení a hodnocení na akci,,zavedení digitální projekce v kině Kosmos Třinec Hodnotící komise: RNDr. Věra Palkovská PhDr. Milada Hejmejová Ing. Vladimíra Kacířová pan Miroslav Pyszko pan Leszek Borski Mgr. Rafał Zawadzki (hlas poradní) Náhradníci: Ing. Ivo Kantor pan Radim Kozlovský Mgr. Alena Textorisová paní Dagmar Cholewová Ing. Martin Moškoř 6) schválila zadávací dokumentaci na akci uvedenou v bodě 2) tohoto usnesení, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Strana 5 (celkem 9)

6 usnesením č. 2010/3914 rozsahu na akci,,mš Nebory č. p. 126 rekonstrukce elektroinstalace takto: 1. Miroslav Polák, Hutnická 948, Třinec IČ Jan Babilon, Nýdecká 491, Bystřice IČ Jan Czeczotka, Dolní Lomná 146, IČ Jiří Motyka, Oldřichovice 122, Třinec IČ uzavřít smlouvu o dílo č. 2010/06/220/Kr na akci,,mš Nebory č. p. 126 rekonstrukce elektroinstalace, mezi městem Třinec a Miroslavem Polákem, Hutnická 948, Třinec, IČ , ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2010/3915 o vyloučení uchazeče Petr Šiška, Velký Skalník 1465, Vsetín, IČ , z veřejné zakázky malého rozsahu,,materiálová základna - Zázemí rozsahu na akci,,materiálová základna - Zázemí takto: 1. Miroslav Mára, Oldřichovice 633, Třinec IČ VODÁK sport, s. r. o., Bratislavská 215/31, Brno IČ ) rozhodla uzavřít kupní smlouvu č. 2010/06/221/Ka na akci,,materiálová základna - Zázemí, mezi městem Třinec a firmou Miroslav Mára, Oldřichovice 633, Třinec, IČ , ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 4) schválila vlastní rozpočtová opatření 92 a 93 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu. usnesením č. 2010/3916 o uzavření Smlouvy o výměně dat č. 2010/23/005/Mo mezi městem Třinec a společností GEOMETRA OPAVA, spol. s r. o., se sídlem Beethovenova 179/2, Opava, IČ , zapsanou v obchodním rejstříku, vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 1575, zastoupenou Ing. Karlem Novákem, jednatelem společnosti, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2010/3917 a) vypůjčit část pozemku parc. č. 733/4 o výměře 78 m 2, dle geometrického plánu č /2009 ze dne nově označenou jako parc. č. 845/75 v k. ú. Karpentná a obci Třinec, Ředitelství silnic a dálnic ČR, se sídlem Praha 4, Na Pankráci 56, IČ , DIČ CZ , zastoupené na základě plné moci společnostmi MOTT Strana 6 (celkem 9)

7 MACDONALD Praha, spol. s r. o., a INKOS OSTRAVA, spol. s r. o., na dobu neurčitou za účelem stavby Silnice I/11 Oldřichovice Bystřice b) uzavřít smlouvu o výpůjčce č. 2010/05/192/Př a) vypůjčit dle geometrického plánu č /2009 ze dne část pozemku parc. č o výměře 164 m 2 nově označenou jako parc. č. 3607/7, část pozemku parc. č. 2069/1 o výměře 3 m 2 nově označenou jako parc č. 3607/29, část pozemku parc. č. 2069/3 o výměře 596 m 2 nově označenou jako parc. č. 3607/28 a část pozemku parc. č. 2069/4 o výměře 515 m 2 nově označenou jako parc. č. 3607/30 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, Ředitelství silnic a dálnic ČR, se sídlem Praha 4, Na Pankráci 56, IČ , DIČ CZ , zastoupené na základě plné moci společnostmi MOTT MACDONALD Praha, spol. s r. o., a INKOS OSTRAVA, spol. s r. o., na dobu neurčitou za účelem stavby Silnice I/11 Oldřichovice Bystřice b) uzavřít smlouvu o výpůjčce č. 2010/05/193/Př. usnesením č. 2010/3918 a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín 4, Teplická 874/8, IČ , DIČ CZ , spočívající v právu vedení zemního kabelového vedení nízkého napětí přes pozemek parc. č v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 50 Kč/m², min. 500 Kč bez DPH b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemena č. 2010/05/189/Sk. usnesením č. 2010/3919 a) zřídit věcné břemeno ve prospěch paní D. K., bytem Třinec, spočívajícího v právu vedení vodovodního řadu přes pozemky parc. č. 2459/2, 3422/1 a 1944/6 v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 20 Kč/m 2, min 300 Kč bez DPH b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemena č. 2010/05/191/Vi. usnesením č. 2010/3920 vyjmout turistický areál Javorový vrch pro stanovení ceny nájmu z Ceníku pro stanovení nájmu nemovitostí, nebytových prostorů, movitých věcí ve vlastnictví města Třince a souvisejících finančních úhrad od o záměru stanovení ceny nájmu ve výši 500 tis. Kč/rok bez DPH s účinností od v souvislosti s pronájmem nemovitostí a movitých věcí v turistickém areálu Javorový vrch na základě nájemní smlouvy č. 702 ze dne uzavřené se společností ALVI PRO, s. r. o., se sídlem J. Seiferta č. p. 1327/9, Hlučín, IČ , DIČ CZ ) uložila VIZ ÚKOLY Strana 7 (celkem 9)

8 4) rozhodla uzavřít Dohodu o uznání dluhu a splátkách k jeho úhradě č. 2010/05/182/Př mezi městem Třinec a společností ALVI PRO, s. r. o., se sídlem J. Seiferta č. p. 1327/9, Hlučín, IČ , DIČ CZ , na dlužnou částku ve výši Kč spojenou s užíváním sjezdových tratí na vrchu Javorový za rok 2009 na základě podnájemní smlouvy č. 2003/05/353 ze dne uzavřené mezi městem Třinec a touto společností v 7 měsíčních splátkách počínaje červnem usnesením č. 2010/3921 rozsahu na akci Výměna oken a balkónových dveří v bytových domech v Třinci na nám. Míru č. p. 479, ul. Poštovní č. p. 367, 368, ul. Máchově č. p , ul. Lidické č. p , ul. 1. máje č. p. 393, 394, 462 a Oldřichovicích č. p. 196 takto: 1. HAMROZI s. r. o., Třinec, Staré Město, Polní 411 IČ Jiří Lubojacki, Třinec, Lyžbice, Jablunkovská 101 IČ Milan Holec stavební firma s. r. o.,třinec, Lyžbice, Nábřežní 1029 IČ uzavřít smlouvu o dílo č. 2010/05/194/Ku na akci Výměna oken a balkónových dveří v bytových domech v Třinci na nám. Míru č. p. 479, ul. Poštovní č. p. 367, 368, ul. Máchově č. p , ul. Lidické č. p , ul. 1. máje č. p. 393, 394, 462 a Oldřichovicích č. p. 196 mezi městem Třinec a firmou HAMROZI, s. r. o., Polní 411, Třinec, IČ , ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2010/3922 vyhlásit veřejnou zakázku malého rozsahu dle vnitřní směrnice č. 10/ Zásady pro zadávání veřejných zakázek města Třinec na akci Generální oprava rozvodů plynu v bytových domech v Třinci na ul. ul. Palackého č. p , č. p a ul. Koperníkově č. p ) schválila seznam uchazečů, kterým bude zaslána výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu na akci Generální oprava rozvodů plynu v bytových domech v Třinci na ul. Palackého č. p , č. p a ul. Koperníkově č. p JP-Termotechna s. r. o., Žofinská 374, Orlová-Poruba IČ HAMROZI s. r. o., Polní 411, Třinec, Staré Město IČ Unimetal engineering, s. r. o., Macharova 6, Ostrava-Přívoz IČ INSTALPLYN s. r. o., Dvořákova 271, Třinec - Staré Město IČ PIRES s. r. o. Míru 45, Třinec-Kanada IČ ) rozhodla o hodnotících kritériích pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu Generální oprava rozvodů plynu v bytových domech v Třinci na ul. Palackého č. p , č. p a ul. Koperníkově č. p Jediným hodnotícím kritériem bude nejnižší nabídková cena. Strana 8 (celkem 9)

9 usnesením č. 2010/3923 zrušit zadávací řízení na veřejnou zakázku MŠ Třinec, Nerudova 313 rekonstrukce kuchyně na centrální kuchyň. RADA MĚSTA ULOŽILA U usnesení č. 2010/ /78 Radimovi Kozlovskému a Ing. Ivo Kantorovi připravit zadávací podmínky pro výběr zpracovatele studie dalšího možného využití areálu Javorový Zodp.: Radim Kozlovský a Ing. Ivo Kantor, místostarostové Termín: RMě konaná dne U usnesení č. 2010/ /78 Radimovi Kozlovskému zajistit posouzení optimálních nájemních podmínek, za kterých má město Třinec pronajímat areál Javorový Zodp.: Radim Kozlovský, místostarosta Termín: RMě konaná dne NA ZÁKLADĚ PŘIPOMÍNEK ČLENŮ RADY MĚSTA RADA MĚSTA ULOŽILA 279/78 tajemnici Městského úřadu Třinec informovat Radu města Třince o průběhu vyřizování požadavku pana Pavla Galbavého na vykoupení pozemků parc. č. 1493/2, 1543/7, 1543/5 v k. ú. Lyžbice Zodp.: Ing. Jana Kafková, vedoucí odboru SMM Termín: RMě konaná dne RNDr. Věra Palkovská Ing. Ivo Kantor STAROSTKA MĚSTA MÍSTOSTAROSTA Strana 9 (celkem 9)