katalog NOVÉ CESTY, NOVÁ CHŮZE. VLOŽKY DO OBUVI A KOMFORT PRO CHODIDLA feeling & function
OBSAH CELOROČNÍ... 06 Leder Leder Aktiv Leder Exquisit Barfuß Cotton Coco Aktivkohle Bamboo Bamboo Comfort Summer Plus Summer City Latex Latex polovložka Latex polovložka do úzké obuvi Leder polovložka Leder polovložka do úzké obuvi CELOROČNÍ DĚTSKÉ... Barfuß Cotton Coco Latex Leder Aktiv Bamboo HŘEJIVÉ... 4 Thermo Merino Lammfell Filz Kuschelfleece Thermo City Thermo Tec Thermo Tec Comfort Thermo Tec Plus HŘEJIVÉ DĚTSKÉ... 8 Lammfell Thermo Kuschelfleece Thermo Tec TVAROVANÉ... 0 Exclusiv Luxus Soft Luxus Natur Perfect Plus Perfect Plus Elegant Komfort Komfort černá Opora příčné klenby Opora příčně ploché nohy Kožená polovložka se srdíčkem Brzdička Srdíčko ve tvaru kapky Srdíčko ve tvaru T Podpatěnka Patička Vyměkčení nártové části Vyrovnávací pásek PREZENTAČNÍ STOJANY NA PULT... 7 VYCHYTÁVKY... 8 Aktivkohle zastřihovací Sport X-treme GEL COMFORT... 0 Easy Step Easy Tec Easy Pro Magic Heel Magic Step Magic Step Fresh Magic Comfort Magic Slip Stop Magic Antislip Gel Comfort Plus PREZENTAČNÍ STOJANY NA PULT... COMFORT CONCEPT... 4 Fresh & Fit Ponožky do holínek Molly s Ponožky do tenisek Zkoušecí ťapky
0 Feeling & Function: nejvyšší komfort na nejnovějším stupni techniky. Aktuální sortiment výrobk firmy BERGAL je výsledkem našeho úsilí neustále se zlepšovat. Jde nám především o to, abychom Vašim zákazník m nabídli ještě více pohodlí a lepší pocit při ch zi. Společně s ortopedy a sportovními lékaři jsme optimalizovali dobré vlastnosti, funkčnost jsme dále vyvinuli a vytvořili tak něco nového. Pro více komfortu při chůzi.
04 PODPORA JAKO ZÁKLADNÍ FUNKCE: BOS A JEHO ZÓNY. Specifické účinky a celkový tělesný prospěch. Složky BOS v detailu: SRDÍČKO V PŘEDNÍ ČÁSTI CHODIDLA: Aktivní podpora přední části chodidla za účelem lepšího přenosu síly při chůzi 5 6 PODÉLNÝ STABILIZÁTOR: Jistota při došlapu, stabilita a podpora v podélném pohybu a optimální pohyb chodidla při chůzi PODPORA PODÉL- NÉ KLENBY: Ochrana proti poklesu této partie, který je věkově podmíněný, stimulace svalů při chůzi 4 CENTRÁLNÍ PODPO- RA CHODIDLA: Centrální podpora chodidla, která zabraňuje nesprávnému zatížení a podporuje přirozený pohyb při chůzi PATNÍ POLŠTÁŘ: Účinné tlumení došlapu za účelem odlehčení kotníků a koleních kloubů LEHKÉ TVAROVÁNÍ V OBLASTI PATY: Perfektní posazení paty a zpevnění kotníku
05 REVOLUCE V CHŮZI: BERGAL ORTHOTIC SYSTEM BOS Vše jde skvěle? Vaše chodidla na tom mají větší podíl, než si myslíte. V chodidlech se nachází jeden z nejdůležitějších klíčů pro to, abyste se celkově po tělesné stránce cítili dobře. Senzory na chodidle tzv. proprioceptory zachycují informace, které dále přenáší do nervového systému a svalů. Na této bázi je řízen nejen pohybový aparát, ale i rovnováha a držení těla. Správné postavení chodidla je tedy velmi důležité a problémy nastávají, pokud tomu tak není. Chybné postavení nohy může vést k bolestem nebo dokonce vadnému držení celého těla. Zatížení a výkon. Povinnost pro každé chodidlo. Vedle funkce jako senzorický vysílač impulzů musí naše chodidla především podat velkou řádku motorických a statických výkonů. Ať už při chůzi nebo při stání, chodidla berou na sebe celé zatížení, které je dáno váhou těla a pohybovým aparátem. V ideálním případě tzn. při správném postavení chodidla může chodidlo toto zatížení ještě zvládnout a kompenzovat. Pokud postavení chodidla není správné, mělo by být alespoň co nejlépe podepřeno. Vzali jsme doslova pojem zkoumání od základu a vyvinuli jsme tvarovanou vložku se systémem BOS. Tento systém zajišťuje na jedné straně efektivní vyrovnání zatížení a stabilizuje příslušné problémové partie na chodidle, a na straně druhé podporuje chodidlo v jeho komplexním pohybu při chůzi. Výsledkem je nejen uvolněný pocit při chůzi, ale funkce systému BOS působí také trvale a celkově na tělo a jeho držení. Každý bod jedno plus výhody systému BOS vliv na vyrovnání zatížení ve všech oblastech chodidla zlepšený pohyb chodidla při chůzi a cílená kontrola pohybu podpora správného držení těla při chůzi i při běhu co největší uvolnění při chůzi a současné zachování jistoty při pohybu šetrnost vůči kloubům a vazům optimální propojení mezi chodidlem a botou Výhody produktů na první pohled: Nové symboly na každém balení FILTR Z AKTIVNÍHO UHLÍ PRO MÍRNĚNÍ ZÁPACHU CHODIDLA VYMĚKČENÍ IZOLACE PROTI CHLADU MOŽNOST PRANÍ V RUCE PRODYŠNOST KŮŽE ČINĚNÁ ROSTLINNÝMI LÁTKAMI PROTISKLUZOVÁ VRSTVA
CELOROČNÍ FIT & GO Specialisté na obuv a obzvláště na vložky pro všechna roční období tvrdí: Vložky BERGAL zajišťují v obuvi optimální podmínky a pohodlí. Na výběr jsou přitom různé vysoce kvalitní materiály jako kůže, mikrovlákno, bambus nebo bavlněné froté, jež mají své různé specifické vlastnosti. Vložky v nejvyšší kvalitě, které jsou prodyšné, poskytují chodidlu oporu a přitom vyměkčují došlap.
CELOROČNÍ 07 LEDER Kožená vložka s korkem je čistě přírodní výrobek a v botě nevystupuje a nepřekáží. Pohlcuje v obuvi vlhkost a zmírňuje pálení chodidla. Hodí se také k ochraně stélky v botě. Unisex číslo artiklu 6949 velikost 6-48 Nadměrné velikosti 49-5 LEDER AKTIV Kožená vložka s latexem obohaceným aktivním uhlím v botě nevystupuje a nepřekáží. Pohlcuje v obuvi vlhkost, zmírňuje zápach a pálení chodidla. Hodí se také k ochraně stélky v botě. Unisex číslo artiklu 69 velikost 6 48 LEDER EXQUISIT Kožená vložka s latexem obohaceným aktivním uhlím v botě nevystupuje a nepřekáží. Pohlcuje v obuvi vlhkost, zmírňuje zápach a pálení chodidla. Hodí se také k ochraně stélky v botě. Širší tvar! Unisex číslo artiklu 66 velikost 6 48. Vysoce kvalitní 00% přírodní kůže, činěná rostlinnými látkami, neobsahuje chemikálii PCP. Přírodní, prodyšný korek. Vysoce kvalitní 00% přírodní kůže činěná rostlinnými látkami, neobsahuje chemikálii PCP. Protiskluzová, prodyšná vystýlka z latexové pěny s aktivním uhlím. Vysoce kvalitní 00% přírodní kůže činěná rostlinnými látkami, neobsahuje chemikálii PCP. Protiskluzová, prodyšná vystýlka z latexové pěny s aktivním uhlím
08 CELOROČNÍ BARFUSS Ideální vložka na léto, také pro nošení naboso. Bavlna chladí, děrovaný latex je prodyšný, vyměkčuje chodidlo a vroubkovaný profil zabraňuje sklouzávání v botě. Unisex číslo artiklu 6904 velikost 6 48 Nadměrné velikosti 49 5 COTTON COCO Velmi lehká vložka chladí a udržuje chodidla svěží, přitom je čistě přírodní. Spodní část z kokosových vláken dodává stabilitu a přitom zajišťuje v obuvi dobré podmínky. Unisex číslo artiklu 6606 velikost 6 48 AKTIVKOHLE Zpracované aktivní uhlí pohlcuje ve vysoké míře zápach nohou a udržuje chodidla svěží. Odolná polyesterová tkanina zaručuje dlouhou životnost a děrovaná strukturovaná spodní strana umožňuje v botě dobrou cirkulaci vzduchu. Ideální do bot s TEX-ovou membránou. Unisex číslo artiklu 6947 velikost 6 48. Prodyšné froté ze 00% bavlny, které je příjemné k pokožce. Vystýlka z latexové pěny s protiskluzovým žebrovaným profilem. Prodyšné froté ze 00% bavlny, které je příjemné k pokožce. Pěnová vystýlka obohacená aktivním uhlím. Pevná a prodyšná kokosová vlákna. Prodyšná, vyměkčující polyesterová tkanina. Filtr z aktivního uhlí. Protiskluzová vystýlka z latexové pěny s aktivním uhlím
CELOROČNÍ 09 BAMBOO Bambusové froté pojme až o 60% více vlhkosti než bavlna a tím zajišťuje optimální podmínky pro Vaše nohy. Bambus je přitom obnovitelnou a ekologickou surovinou. Spodní část z kokosových vláken dodává stabilitu a navíc zajišťuje dobré podmínky v botě. Unisex číslo artiklu 69 velikost 6 48 BAMBOO COMFORT Tvarovaná bambusová vložka Vám poskytuje komfort přirozeným způsobem. Froté pojme až o 60% více vlhkosti než bavlna a tím zajišťuje optimální podmínky pro Vaše nohy. Bambus je přitom obnovitelnou a ekologickou surovinou. Spodní část z kokosových vláken dodává stabilitu a navíc zajišťuje dobré podmínky v botě. Unisex číslo artiklu 7065 velikost 6 48 SUMMER PLUS Anatomicky tvarovaná lehká vložka do obuvi, která chladí a udržuje nohy svěží. Díky obsahu stříbra účinně omezuje zápach nohou. Účinky stříbra nemizí ani praním vložky. Vložka poskytuje chodidlu ideální pohodlí a oporu. Patní polštář, nártová klenba a srdíčko v přední části chodidla zajišťují velmi dobré a rovnoměrné rozložení zatížení nohy. Díky slabší tloušťce v oblasti palce vložka v botě nevystupuje a nepřekáží. Unisex číslo artiklu 6670 velikost 6 48 4 6 5 4. Prodyšné bambusové froté, které je příjemné k pokožce. Pěnová vystýlka. Pevná a prodyšná kokosová vlákna. Prodyšné bambusové froté, které je příjemné k pokožce. Pěnová vystýlka. Pevná a prodyšná kokosová vlákna 4. Patní polštář z latexu se schopností zapamatování tvaru 5. Srdíčko pro oporu příčné klenby z tvarově stálé latexové pěny 6. Tvarovaná vložka pružná při došlapu s oporou nártu chodidla. Prodyšné 00% bavlněné froté, příjemné k pokožce, obohacené antibakteriálním stříbrem. Pěnová vystýlka. Tvarově stálý pěnový polštář 4. Tvarově stálý, lehký základ z ortopedického EVA materiálu
0 CELOROČNÍ SUMMER CITY Velmi tenké letní vložky v botě nevystupují a nepřekáží, výborně se hodí do elegantní dámské nebo pánské obuvi. Rychle odvádí vlhkost z povrchu chodidla, které tak zůstává v suchu. Ideální do bot s TEX-ovou membránou. Unisex číslo artiklu 695 velikost 6 48 LATEX Vložka Vám ve Vaší obuvi umožní velmi měkkou chůzi. Děrování v latexu zajišťuje dobrou prodyšnost vzduchu. Unisex číslo artiklu 695 velikost 6 48 LATEX polovložka Ideální k dorovnání velikosti a díky vložce noha v obuvi lépe sedí. Děrování v latexu zajišťuje dobrou prodyšnost vzduchu. Unisex číslo artiklu 690 velikost 5/6 4/4 4. Měkký textil z funkčního vlákna, příjemný k pokožce. Pěnová vystýlka. Tvarově stálá prodyšná celulóza 4. Protiskluzový povrch. Prodyšná viskóza (textil), příjemná k pokožce. Prodyšná vystýlka z latexové pěny. Protiskluzová žebrovaná vystýlka z latexové pěny. Prodyšná viskóza (textil), příjemná k pokožce. Vystýlka z latexové pěny s žebrovaným protiskluzovým profilem
CELOROČNÍ LATEX polovložka do úzké obuvi Ideální k dorovnání velikosti; díky vložce noha v obuvi lépe sedí. Děrování v latexu zajišťuje dobrou prodyšnost vzduchu. Ideální do špičaté a otevřené dámské obuvi. Unisex číslo artiklu 69 velikost 5/6 4/4 LEDER polovložka Ideální k dorovnání velikosti, díky vložce noha v obuvi lépe sedí. Kůže pohlcuje vlhkost a poskytuje vysoký komfort nošení, latexová pěna s aktivním uhlím zmírňuje zápach nohou. Dámské číslo artiklu 06 velikost /4 4/4 Pánské číslo artiklu 06 velikost 4/4 46/47 LEDER polovložka do úzké obuvi Ideální k dorovnání velikosti, díky vložce noha v obuvi lépe sedí. Kůže pohlcuje vlhkost a poskytuje vysoký komfort nošení, latexová pěna s aktivním uhlím zmírňuje zápach nohou. Ideální do špičaté a otevřené dámské obuvi. Unisex číslo artiklu 07 velikost 5/6 4/4. Prodyšná viskóza (textil), příjemná k pokožce. Vystýlka z latexové pěny s žebrovaným protiskluzovým profilem. Vysoce kvalitní 00% přírodní kůže, činěná rostlinnými látkami, neobsahuje chemikálii PCP. Protiskluzová, prodyšná vystýlka z latexové pěny s aktivním uhlím. Vysoce kvalitní 00% přírodní kůže, činěná rostlinnými látkami, neobsahuje chemikálii PCP. Protiskluzová, prodyšná vystýlka z latexové pěny s aktivním uhlím
CELOROČNÍ DĚtské BARFUSS Ideální vložka na léto, také pro nošení naboso. Bavlna chladí, děrovaný latex je prodyšný, vyměkčuje chodidlo a vroubkovaný profil zabraňuje sklouzávání v botě. Unisex číslo artiklu 490 velikost 5 COTTON COCO Velmi lehká vložka chladí a udržuje chodidla svěží, přitom je čistě přírodní. Spodní část z kokosových vláken dodává stabilitu a přitom zajišťuje v obuvi dobré podmínky. Unisex číslo artiklu 6607 velikost 4 5 LATEX Vložka Vám ve Vaší obuvi umožní velmi měkkou chůzi. Děrování v latexu zajišťuje dobrou prodyšnost vzduchu. Unisex číslo artiklu 664 možné zastřihnout na velikost 5. Prodyšné froté ze 00% bavlny, které je příjemné k pokožce. Vystýlka z latexové pěny s protiskluzovým žebrovaným profilem. Prodyšné froté ze 00% bavlny, které je příjemné k pokožce. Pěnová vystýlka obohacená aktivním uhlím. Pevná a prodyšná kokosová vlákna. Prodyšná viskóza (textil), příjemná k pokožce. Prodyšná vystýlka z latexové pěny. Protiskluzová žebrovaná vystýlka z latexové pěny
CELOROČNÍ DĚtské LEDER AKTIV Kožená vložka s latexem obohaceným aktivním uhlím v botě nevystupuje a nepřekáží. Pohlcuje v obuvi vlhkost, zmírňuje zápach a pálení chodidla. Hodí se také k ochraně stélky v botě. Unisex číslo artiklu 660 velikost 6 5 BAMBOO Bambusové froté pojme až o 60% více vlhkosti než bavlna a tím zajišťuje optimální podmínky pro Vaše nohy. Bambus je přitom obnovitelnou a ekologickou surovinou. Spodní část z kokosových vláken dodává stabilitu a navíc zajišťuje dobré podmínky v botě. Unisex číslo artiklu 694 velikost 5. Vysoce kvalitní 00% přírodní kůže, činěná rostlinnými látkami, neobsahuje chemikálii PCP. Protiskluzová, prodyšná vystýlka z latexové pěny s aktivním uhlím. Prodyšné bambusové froté, které je příjemné k pokožce. Pěnová vystýlka. Pevná a prodyšná kokosová vlákna
HŘEJIVÉ VENKU ZIMA, UVNITŘ KRÁSNĚ. Teplé nohy to je to správné, když je venku mokro a zima. Za takového podzimního a zimního počasí mají HŘEJIVÉ vložky od firmy BERGAL největší sezónu. Máte možnost volby mezi modely z přírodních materiálů, jako vlněný fleece, jehněčí kožešinka nebo vlna merino, nebo modely ze speciálních funkčních vláken a kombinací materiálů. Co ale všechny spojuje: Vysoký komfort nošení a termoizolační vlastnosti, které v chladném ročním období zajišťují teplé a suché podmínky pro Vaše chodidla.
HŘEJIVÉ 5 THERMO Prošitá vložka THERMO je tvarově stálá a v botě nesklouzává. Obzvláště měkká a jemná střižní vlna udržuje Vaše chodidla teplé a suché, hliníková vrstva izoluje zespodu proti chladu a udržuje v botě teplo. Unisex číslo artiklu 699 velikost 6-48 Nadměrné velikosti 49-5 MERINO Flaušová vlna merino udržuje Vaše nohy přirozeným způsobem v měkkém teple. Díky lemovce se na okrajích netřepí. Unisex číslo artiklu 699 velikost 6 48 LAMMFELL Flaušový kožíšek udržuje Vaše nohy přirozeným způsobem v měkkém teple. Díky lemovce se na okrajích netřepí. Unisex číslo artiklu 6969 velikost 6 48 4 5. 00% čistá střižní vlna pro udržení tepla. Pěnová vystýlka. Tvarově stálý prodyšný fleece 4. Hliníková fólie, která izoluje od chladu 5. Protiskluzový potah. Flaušový, hřejivý kožíšek ze 00%-ní vlny merino. Tvarově stálá prodyšná celulóza. Protiskluzový potah. 00% pravá, přírodním způsobem činěná jehněčí kožešina. Tvarově stálá prodyšná celulóza. Protiskluzový potah teplo warmth teplo warmth teplo warmth
6 HŘEJIVÉ FILZ Vložka s dvojitým filcem Vám poskytuje velmi dobrou tepelnou izolaci, vyměkčuje chodidlo, je ohebná a velmi odolná, s dlouhou životností. Možné nosit z obou stran. Unisex číslo artiklu 66 velikost 6 48 KUSCHELFLEECE Příjemně měkká a hřejivá vložka zmírňuje zápach nohou a je velmi odolná. Ideální do bot s TEX-ovou membránou. Unisex číslo artiklu 697 velikost 6 48 THERMO CITY Velmi tenká zimní vložka v botě nevystupuje a nepřekáží, skvěle se hodí do elegantní dámské a pánské obuvi. Izolační vrstva udržuje teplo uvnitř boty a chlad venku. Unisex číslo artiklu 698 velikost 6 48 4. Vlněný filc. Stabilizační vrstva. Filc. Hřejivý fleece z funkčního vlákna. Vystýlka z latexové pěny s aktivním uhlím. Vystýlka z latexové pěny s protiskluzovým žebrovaným profilem. Měkké funkční vlákno, které je příjemné k pokožce. Přírodní a prodyšný korek. Hliníková ochranná fólie, která izoluje od chladu 4. Protiskluzový potah teplo warmth teplo warmth teplo warmth
HŘEJIVÉ 7 THERMO TEC Hřejivá vložka Vám poskytne velmi měkký pocit z chůze a zároveň zmírňuje zápach nohou. Hliníková vrstva izoluje zespodu proti chladu a udržuje teplo v botě. Díky lemovce se na okrajích netřepí. Ideální do bot s TEX-ovou membránou. Unisex číslo artiklu 690 velikost 6 48 THERMO TEC COMFORT Hřejivá tvarovaná vložka Vám poskytne velmi měkký pocit z chůze a zároveň zmírňuje zápach nohou. Hliníková vrstva izoluje zespodu proti chladu a udržuje teplo v botě. Díky lemovce se na okrajích netřepí. Ideální do bot s TEX-ovou membránou. Unisex číslo artiklu 7077 velikost 6 48 THERMO TEC PLUS Anatomicky tvarovaná hřejivá vložka Vám poskytne velmi měkký pocit z chůze. Vložka poskytuje chodidlu optimální pohodlí a oporu. Patní polštář, nártová klenba a srdíčko v přední části chodidla zajišťují velmi dobré a rovnoměrné rozložení zatížení nohy. Díky slabší tloušťce v oblasti palce vložka v botě nevystupuje a nepřekáží. Ideální také do bot s TEX-ovou membránou. Unisex číslo artiklu 6660 velikost 6 48. Hřejivá kožešina z funkčního vlákna. Vystýlka z latexové pěny, obohacená aktivním uhlím. Hliní ko v á o chranná fólie, k t erá izoluje o d chladu 4. Protiskluzová vystýlka z latexové pěny s aktivním uhlím 4 5 7 6. Hřejivá kožešina z funkčního vlákna. Vystýlka z latexové pěny s aktivním uhlím. Hliníková ochranná fólie, k terá izoluje od chladu 4. Protiskluzová vystýlka z latexové pěny s aktivním uhlím 5. Patní polštář z latexu se schopností zapamatování tvaru 6. Srdíčko z tvarově stálé latexové pěny 7. Pružná tvarovaná vložka s oporou nártu chodidla 4 4 5. Hřejivá kožešina z funkčního vlákna. Latexová vrstva se schopností zapamatování tvaru, která snižuje zatí žení chodidla. Tvarově stálý fleece, kter ý udržuje teplo 4. Hliní k o v á o c hr anná f ó li e, k t er á ze sp o du i z o luj e o d c hla du 5. Tvarově stálá lehká spodní část z ortopedického EVA-materiálu teplo warmth teplo warmth teplo warmth
8 HŘEJIVÉ DĚtské LAMMFELL Flaušový kožíšek udržuje Vaše nohy přirozeným způsobem v měkkém teple. Díky lemovce se na okrajích netřepí. Unisex číslo artiklu 6967 velikost 6 5 THERMO Prošitá vložka THERMO je tvarově stálá a v botě nesklouzává. Obzvláště měkká a jemná střižní vlna udržuje Vaše chodidla teplé a suché, hliníková vrstva izoluje ze spodu proti chladu a udržuje v botě teplo. Unisex číslo artiklu 6988 velikost 5 KUSCHELFLEECE Příjemně měkká a hřejivá vložka zmírňuje zápach nohou a je velmi odolná. Ideální do bot s TEX-ovou membránou. Unisex číslo artiklu 496 velikost 5. 00% pravá, přírodním způsobem činěná jehněčí kožešina. Tvarově stálá prodyšná celulóza. Protiskluzový potah 4 5. 00% čistá střižní vlna pro udržení tepla. Pěnová vystýlka. Tvarově stálý prodyšný fleece 4. Hliníková fólie, která izoluje od chladu 5. Protiskluzový potah. Hřejivý fleece z funkčního vlákna. Vystýlka z latexové pěny s aktivním uhlím. Vystýlka z latexové pěny s protiskluzovým žebrovaným profilem wärme warmth wärme warmth wärme warmth
HŘEJIVÉ DĚtské 9 THERMO TEC Hřejivá vložka Vám poskytne velmi měkký pocit z chůze a zároveň zmírňuje zápach nohou. Hliníková vrstva izoluje zespodu proti chladu a udržuje teplo v botě. Díky lemovce se na okrajích netřepí. Ideální také do bot s TEX-ovou membránou. Unisex číslo artiklu 69 velikost 5. Hřejivá kožešina z funkčního vlákna. V yst ýlka z latexové pěny s ak tivním uhlím. Hliní ko v á o chranná fólie, k t erá izoluje o d chladu 4. Protiskluzová vystýlka z latexové pěny s aktivním uhlím 4 wärme warmth
TVAROVANÉ POCIT UVOLNĚNÍ Pokud se chodidlům daří dobře a tak by to mělo být - jedná se vždy o dobrý skutek. A právě s ohledem na to, aby chodidlům byl poskytnut co nejlepší pocit úlevy a uvolnění, byla vyvinuta řada BERGAL TVAROVANÉ, která svému jménu dělá čest. V této řadě najdete technicky vyvinuté produkty od tvarově stálých pěnových srdíček s povrchem z pravé kůže, až po anatomicky tvarovanou a podpírající vložku EXCLUSIV se SYSTÉMEM BERGAL ORTHOTIC (BOS), která má podpírající a uvolňující funkci. Profesionální komfortní sortiment na ortopedické bázi.
TVAROVANÉ EXCLUSIV Tvarovaná vložka nabízí optimální komfort pro nejvyšší nároky a přitom v botě nevystupuje a nepřekáží. Pohlcuje v botě vlhkost, zmírňuje zápach a pálení nohou. Tvarovaná vložka aktivuje, stabilizuje a účinně chodidlo chrání ve všech oblastech. Dámské číslo artiklu 7054 velikost 6 4 Pánské číslo artiklu 7055 velikost 40 48 Nadměrné velikosti 49 50 LUXUS Tvarovaná vložka nabízí optimální komfort pro nejvyšší nároky a přitom v botě nevystupuje a nezabírá moc místa. Pohlcuje v botě vlhkost, zmírňuje zápach a pálení nohou. Tvarovaná vložka zajišťuje optimální rozložení zatížení a správný došlap. Unisex číslo artiklu 7060 velikost 6 48 SOFT LUXUS NATUR Tvarovaná vložka nabízí optimální komfort pro nejvyšší nároky. Pohlcuje ve vysoké míře v botě vlhkost, zmírňuje zápach a pálení nohou. Tvarovaná vložka zajišťuje optimální rozložení zatížení a správný došlap. Unisex číslo artiklu 7067 velikost 6 48 5 4 5 4 5 4. Vysoce kvalitní 00% přírodní kůže, činěná rostlinnými látkami, neobsahuje chemikálii PCP. Protiskluzová prodyšná pěnová vystýlka obohacená aktivním uhlím. Patní polštář z latexu se schopností zapamatování tvaru 4. Srdíčko pro oporu příčné klenby z tvarově stálé latexové pěny 5. Tvarovaná vložka pružná při došlapu s oporou nártu chodidla. Vysoce kvalitní 00% přírodní kůže, činěná rostlinnými látkami, neobsahuje chemikálii PCP. Protiskluzová vystýlka z latexové pěny s aktivním uhlím. Patní polštář z latexu se schopností zapamatování tvaru 4. Srdíčko pro oporu příčné klenby z tvarově stálé latexové pěny 5. Tvarovaná vložka pružná při došlapu s oporou nártu chodidla. Vysoce kvalitní 00% přírodní kozí kůže, činěná rostlinnými látkami, neobsahuje chemikálii PCP. Protiskluzová vystýlka z latexové pěny s aktivním uhlím. Patní polštář z latexu se schopností zapamatování tvaru 4. Srdíčko pro oporu příčné klenby z tvarově stálé latexové pěny 5. Tvarovaná vložka pružná při došlapu s oporou nártu chodidla
TVAROVANÉ PERFECT PLUS Optimální a lehké tvarování podpírá Vaše chodidlo a přitom v botě nevystupuje a nepřekáží. Kožený povrch pohlcuje vlhkost v botě a zmírňuje pálení nohou. Tvarovaná vložka aktivuje, stabilizuje a účinně chodidlo chrání ve všech jeho oblastech. Dámské číslo artiklu 705 velikost 6 4 Pánské číslo artiklu 705 velikost 40 48 PERFECT PLUS ELEGANT Optimální a lehké tvarování podpírá Vaše chodidlo a přitom v botě nevystupuje a nepřekáží. Díky úzkému tvaru je vložka vhodná i do elegantní dámské obuvi. Kožený povrch pohlcuje vlhkost v botě a zmírňuje pálení nohou. Tvarovaná vložka díky srdíčku, opoře nártu a patnímu polštáři zajišťuje optimální rozložení zatížení a správný došlap. Dámské číslo artiklu 7056 velikost 6 4 KOMFORT Příjemné polstrování pomáhá odlehčit nohu při stání a při chůzi a zabraňuje sklouzávání chodidla dopředu v obuvi na vysokém podpatku. Díky vynechání prostoru v oblasti prstů se vložka ideálně hodí do obuvi špičaté a otevřené. Kůže pohlcuje vlhkost v obuvi a zmírňuje pálení chodidla. Dámské číslo artiklu 698 velikost 6 4 4 4. Vysoce kvalitní 00% přírodní kůže, činěná rostlinnými látkami, neobsahuje chemikálii PCP. Patní polštář z latexu se schopností zapamatování tvaru. Srdíčko pro oporu příčné klenby z tvarově stálé latexové pěny 4. Tvarovaná vložka pružná při došlapu s oporou nártu chodidla. Vysoce kvalitní 00% přírodní kůže, činěná rostlinnými látkami, neobsahuje chemikálii PCP. Patní polštář z latexu se schopností zapamatování tvaru. Srdíčko pro oporu příčné klenby z tvarově stálé latexové pěny 4. Úzká, tvarovaná vložka pružná při došlapu s lehkou oporou nártu chodidla. Vysoce kvalitní 00% přírodní kůže, činěná rostlinnými látkami, neobsahuje chemikálii PCP. Potah srdíčka z kvalitní 00% přírodní kůže, štípenky. Srdíčko pro oporu příčné klenby s vycpáním v přední části chodidla, z tvarově stálé latexové pěny
TVAROVANÉ KOMFORT černá Příjemné polstrování pomáhá odlehčit nohu při stání a při chůzi a zabraňuje sklouzávání chodidla dopředu v obuvi na vysokém podpatku. Díky vynechání prostoru v oblasti prstů se vložka ideálně hodí do obuvi špičaté a otevřené. Kůže pohlcuje vlhkost v obuvi a zmírňuje pálení chodidla. Dámské číslo artiklu 699 velikost 6 4 OPORA PŘÍČNÉ KLENBY Optimální opora chodidla při problémech s příčnou klenbou a pálením chodidla. Příjemné polstrování srdíčka ve tvaru T podpírá klenbu v přední části chodidla, mírní bolesti, působí preventivně a dodá Vám komfortní pocit při chůzi. Unisex číslo artiklu 686 velikost 6 48 OPORA PŘÍČNĚ PLOCHÉ NOHY Optimální opora při problémech s příčně plochou nohou a s pálením chodidla. Příjemné polstrování srdíčka ve tvaru T a opora nártu podpírají klenbu v přední a vnitřní části chodidla, mírní bolesti, působí preventivně a dodají Vám komfortní pocit při chůzi. Unisex číslo artiklu 688 velikost 6 48. Vysoce kvalitní 00% přírodní kůže, činěná rostlinnými látkami, neobsahuje chemikálii PCP. Potah srdíčka z kvalitní 00% přírodní kůže, štípenky. Srdíčko pro oporu příčné klenby s vycpáním v přední části chodidla, z tvarově stálé latexové pěny. Vysoce kvalitní 00% přírodní kůže, činěná rostlinnými látkami, neobsahuje chemikálii PCP. Srdíčko pro oporu příčné klenby z tvarově stálé latexové pěny. Patní polštář z tlumící latexové pěny 4. Tvarově stálá celulóza. Vysoce kvalitní 00% přírodní kůže, činěná rostlinnými látkami, neobsahuje chemikálii PCP. Srdíčko pro oporu příčné klenby a klín pro oporu ploché nohy z tvarově stálé latexové pěny. Tvarově stálá celulóza
4 TVAROVANÉ Kožená Polovložka se srdíčkem Měkké vycpání Vám dodá komfortní pocit při chůzi a díky vložce noha v obuvi lépe sedí. Tvarově stálé srdíčko podpírá klenbu v přední části chodidla, působí preventivně a pomáhá při problémech s příčnou klenbou a pálením chodidla. Kůže pohlcuje vlhkost a mírní pálení chodidla. Unisex číslo artiklu 6908 velikost 5/6 4/4 BRZDIČKA Zabraňuje sklouzávání dopředu v pantoflové obuvi, sandálech a lodičkách na vysokém podpatku a noha v obuvi lépe sedí. Příjemné polstrování snižuje tlak na chodidlo při chůzi i při stání. Samolepící. Unisex číslo artiklu 600 * SRDÍČKO ve tvaru kapky Pomáhá při problémech s pálením chodidla a s příčnou klenbou. Srdíčko z tvarově stálé latexové pěny podpírá klenbu v přední části chodidla, mírní bolesti, působí preventivně a dodá Vám komfortní pocit při chůzi. Svrchní materiál je z pravé kůže, činěné rostlinnými látkami. Samolepící. Unisex číslo artiklu 68 velikost 4 *. Vysoce kvalitní 00% přírodní kůže, činěná rostlinnými látkami, neobsahuje chemikálii PCP. Potah srdíčka z kvalitní 00% přírodní kůže, štípenky. Srdíčko pro oporu příčné klenby s polstrováním v přední části chodidla z tvarově stálé latexové pěny * Při objednání 4 kusů od jedné velikosti je současně dodán i praktický prezentační stojan na pult.
TVAROVANÉ 5 SRDÍČKO ve tvaru T Pomáhá při problémech s pálením chodidla a s příčnou klenbou. Srdíčko z tvarově stálé latexové pěny podpírá klenbu v přední části chodidla, mírní bolesti, působí preventivně a dodá Vám komfortní pocit při chůzi. Svrchní materiál je z pravé kůže, činěné rostlinnými látkami. Samolepící. Unisex číslo artiklu 68 velikost 4 * PODPATĚNKA Svrchní materiál z pravé kůže, činěné rostlinnými látkami. Měkký latexový klín vyměkčuje patu a tlumí tak došlap. Celá noha a rovněž i kolenní a kyčelní klouby jsou tak odlehčeny. Vhodné rovněž i pro vyvýšení, pokud tlačí svršek obuvi. Unisex číslo artiklu 665 velikost 4 * PATIČKA Zamezuje vyklouzávání paty a chodidlo v obuvi lépe drží. Svrchní materiál je z pravé přírodní kůže štípenky, činěné rostlinnými látkami. Samolepící. Unisex číslo artiklu 6 * * Při objednání 4 kusů od jedné velikosti je současně dodán i praktický prezentační stojan na pult.
6 TVAROVANÉ VYMĚKČENÍ NÁRTO- VÉ ČÁSTI Měkká vycpávka BERGAL je ideální k vyrovnání nízkého nártu nebo při hrubém šněrování. Vyměkčuje citlivý nárt a chrání jej před otlakem. Samolepící. Unisex číslo artiklu 645 velikost VYROVNÁVACÍ PÁSEK Ideální malý pomocník pro lepší držení páskových lodiček. Zabraňuje sklouzávání pásku přes patu. Samolepící. Unisex číslo artiklu 604
PREZENTAČNÍ STOJANY NA PULT 7 PREZENTAČNÍ STOJAN NA PULT Zde varianta se vzorky. Rozměry (d/š/v): 5,6 x 5 x 6, cm Číslo artiklu.: 57 Možnost umístění zboží: Varianta 0: 6 velkých papírových sáčků Varianta 0: 4 velkých kartonových krabiček Prezentační stojan na pult je k dostání pouze bez zboží. PREZENTAČNÍ STOJAN NA PULT Zde varianta se vzorky. Rozměry (d/š/v): x,5 x 6,5 cm Pro typ zboží 665, 645, 68 a 68 Obsah: 4 kusů od velikosti Pro typ zboží 6 a 600 Rozměry (d/š/v): 8 x 4,5 x 5 cm Obsah: 4 kusů od velikosti Prezentační stojan na pult je k dostání pouze bez zboží. V případě objednání 4 kusů od jednoho druhu zboží a velikosti je stojan automaticky současně zdarma dodáván. PREZENTAČNÍ STOJAN NA PULT Zde varianta se vzorky. Rozměry (d/š/v): 6 x 0 x 47,5 cm Možnost umístění zboží: Na každý držák 8 kusů: Patička a Brzdička Na každý držák 4 kusy: Vyměkčení nártové části, Podpatěnka, Srdíčko ve tvaru T a ve tvaru kapky plus buď varianta Na každý držák 5 kusů: Opora příčné klenby a Opora příčně ploché nohy nebo varianta Na každý držák 7 kusů: tvarovaná vložka Komfort hnědá a černá Prezentační stojan na pult je k dostání pouze bez zboží a je zákazníkům k dispozici jen na zapůjčení pro prezentaci zboží firmy BNS. Zůstává ve vlastnictví firmy BNS, Mainz. V případě zájmu se na nás obraťte.
VYCHYTÁVKY Sportovní a aktivní Nejen sportovní a aktivní, ale i speciální a silné: VYCHYTÁVKY firmy BERGAL se vyznačují jasně daným funkčním profilem. Pro speciální požadavky aktivních lidí.
VYCHYTÁVKY 9 AKTIVKOHLE Zpracované aktivní uhlí pohlcuje ve vysoké míře zápach nohou, udržuje nohy svěží a vložka je velmi odolná. Velikost a šířku si můžete určit sami. Unisex číslo artiklu 6980 * velikost 6-46 SPORT Lehce tvarovaná vložka poskytuje chodidlu optimální pohodlí a oporu. Patní polštář, nártová klenba a srdíčko v přední části chodidla zajišťují správné rozložení zatížení nohy. Pohlcuje vlhkost a omezuje zápach nohou. Je lehká a proto velmi vhodná pro všechny druhy sportovní a volnočasové obuvi. Unisex číslo artiklu 7075 velikost 6 46 X-TREME Anatomicky tvarovaná, silně tlumící vložka Vám poskytne skvělý pocit z nošení obuvi. Vložka poskytuje chodidlu optimální pohodlí a oporu. Patní polštář s dodatečným gelovým polštářem, nártová klenba a srdíčko v přední části chodidla zajišťují vynikající rozložení zatížení nohy. Díky slabší tloušťce v oblasti palce vložka v botě tolik nevystupuje a nepřekáží. Ideální do sportovní, turistické a volnočasové obuvi. Unisex číslo artiklu 6680 velikost 6 48 6 5. Viskózová tkanina, která je prodyšná a příjemná k pokožce. Prodyšná vystýlka z latexové pěny s aktivním uhlím * Při objednání kusů je současně dodán i praktický prezentační stojan na pult.. Prodyšné froté ze 00%-ní bavlny, které je příjemné k pokožce. Vystýlka z latexové pěny s aktivním uhlím. Tvarově stálý pěnový podklad. Měkký semiš z mikrovlákna příjemný k pokožce. Latex se schopností zapamatování tvaru pro silné tlumení nárazů. Tvarově stálý fleece 4. Tvarovaná vložka pružná při došlapu z velmi lehkého ortopedického EVA-materiálu 5. Držení paty z děrovaného EVA-materiálu 6. Gelový patní polštář pro silné tlumení při došlapu
GEL KOMFORT EASY GEL a Magic Gel Gel komfort nabízí pro nejvyšší požadavky BERGAL Magic Gel. Bez obsahu změkčovadel a s vynikajícími vlastnostmi Vám produkty Magic zaručují maximální komfort. Nechejte se hýčkat vložkami řady Magic Vaše nohy Vám budou vděčné! S gelovými vložkami řady Easy budete jako v oblacích. Řada "Easy" Vám nabízí maximální komfort nošení při jakékoliv výšce podpatku, vyměkčuje chodidlo při chůzi i stání, odlehčuje klouby a díky vložkám noha v botě perfektně drží. Díky sametovému potahu Alcantara jsou Vaše chodidla neustále suchá ať už naboso nebo v nylonových punčochách, potah Alcantara je velmi příjemný na kůži a nabízí nejvyšší pohodlí. Dopřejte Vašim chodidlům přece trochu relaxu...
GEL KOMFORT EASY STEP Protiskluzové gelové polštářky změkčují došlap při chůzi i při stání a napomáhají dobrému držení nohy v obuvi. Sametově jemný povrch z mikrovlákna Vám zaručuje příjemný pocit z nošení. Vložka Easy Step nesahá až pod prsty a ponechává tak ve špičaté obuvi více místa. Ideální je také do otevřené obuvi nebo dámské obuvi na vysokém podpatku, jakož i pro dorovnání velikosti. Použití: Odstranit ochrannou fólii a vtlačit do boty. Pokud vložka přestane v botě držet, krátce opláchnout spodní stranu čistou vodou. Dámské číslo artiklu 66 * EASY TEC Protiskluzová tvarovaná gelová vložka napomáhá pevnému držení nohy ve Vaší obuvi. Příjemná vycpávka snižuje tlak na nohu při chůzi i stání a zabraňuje sklouzávání nohy v botě. Sametově jemný povrch z mikrovlákna Vám umožňuje příjemný pocit při nošení obuvi. Vložka nesahá až pod prsty a proto ponechává ve špičaté obuvi více místa, je vhodná i do obuvi otevřené. Použití: Odstranit ochrannou fólii a vtlačit od paty do obuvi. Pokud vložka přestane v botě držet, krátce opláchnout čistou vodou. Dámské číslo artiklu 698 velikost 6/7, 8/9, 40/4 EASY PRO Protiskluzová tvarově stálá gelová vložka optimálně vyměkčuje chodidlo při chůzi i při stání. Díky lehkému vyvýšení v oblasti nártu noha v botě lépe drží. Vroubkovaný povrch zajišťuje lehké masážní účinky pro lepší prokrvení chodidel i celých nohou. Sametově jemný povrch z mikrovlákna Vám zaručuje příjemný pocit při nošení obuvi. Wellness pro Vaše chodidla díky kombinaci gelu a mikrovlákna! Optimální komfort nošení ve všech botách. Dámské číslo artiklu 690 velikost 6-4 Microfaser-Auflage * Při objednání 8 kusů je současně dodán i praktický prezentační stojan na pult leichter Massage-Effekt Gel Polsterung
GEL COMFORT MAGIC HEEL MAGIC STEP MAGIC Step fresh MAGIC COMFORT Protiskluzový, průhledný gelový patní polštář vyměkčuje patu a ve velké míře tlumí nárazy. Díky efektivnímu rozložení zatížení jsou odlehčeny a chráněny klouby a páteř. Samolepící, možné odlepit a opakovaně použít. Unisex číslo artiklu 667 0 velikost M ** Unisex číslo artiklu 667 0 velikost L ** Protiskluzové, průhledné gelové polovložky vyměkčují chodidlo při chůzi a stání a noha v botě perfektně drží. Vložka Magic STEP nesahá až pod prsty a ponechává tak ve špičaté obuvi více místa. Ideální také do otevřené obuvi nebo dámské obuvi na vysokém podpatku, jakož i k dorovnání velikosti. Dámské číslo artiklu 6940 * Protiskluzové, parfémované, průhledné gelové polštářky vyměkčují chodidlo při stání a chůzi, poskytují stabilitu a dobré držení v obuvi, zabraňují pálení chodidla. Rýhy v gelu poskytují ještě větší pohodlí. Ideální do otevřené obuvi nebo dámské obuvi na vysokém podpatku, rovněž i k dorovnání velikosti. Unisex číslo artiklu 86940 *** balení v sáčku Tenké a průhledné gelové polštářky jsou ideální do lodiček a sandálů. Jsou měkké, protiskluzové, napomáhají lepšímu držení nohy v obuvi a zabraňují pálení nohou při dlouhém stání nebo chůzi na vysokých podpatcích. Znovupoužitelné. Dámské číslo artiklu 864 ** balení v krabičce Dámské číslo artiklu 860 *** balení v sáčku * Při objednání 8 kusů je současně dodán i praktický prezentační stojan na pult. ** Při objednání 4 kusů je současně dodán i praktický prezentační stojan na pult. *** Při objednání kusů je současně dodán i praktický prezentační stojan na pult.
GEL COMFORT MAGIC Slip stop MAGIC ANTISLIP GEL COMFORT PLUS KVALITNÍ PREZENTAČ- NÍ STOJAN NA PULT Velmi tenké, průhledné gelové polštářky zabraňují sklouzávání v pantoflích, sandálech a lodičkách na vysokém podpatku a dodávají chodidlu stabilitu a dobré držení v obuvi. Znovupoužitelné. Unisex číslo artiklu 8600 *** balení v sáčku Gelový patní polštářek je protiskluzový; průhledný gel zabraňuje vyklouzávání paty a chodidlo v botě lépe drží. Unisex číslo artiklu 86400 ** balení v krabičce Unisex číslo artiklu 8640 *** balení v sáčku Komfortní gelové vložky s extra měkkým došlapováním. Díky srdíčku a vyvýšení v oblasti nártu noha v botě perfektně drží. Tvarově stálý gel optimálně vyměkčuje chodidlo při chůzi a stání. Potah z bavlněného froté skvěle pohlcuje vlhkost po celý den. Celou vložku je možné prát v ruce. Díky kombinaci gelu a bavlněného froté zažijí Vaše chodidla opravdu relax. Optimální komfort nošení pro všechny boty. Unisex číslo artiklu 6905 velikost 6 46 Zde varianta se vzorky. Rozměry (d/š/v): 6 x 0 x 47,5 cm Možnost umístění zboží: Na každý držák 8 kusů: Magic Comfort, Magic Antislip a Magic Heel Na každý držák 6 kusů: Magic Step Na každý držák kusů: Easy Tec a Easy Step Prezentační stojan na pult je k dostání jen bez zboží a je zákazníkům k dispozici jen na zapůjčení pro prezentaci zboží firmy BNS. Zůstává ve vlastnictví firmy BNS, Mainz. V případě zájmu se na nás obraťte. ** Při objednání 4 kusů je současně dodán i praktický prezentační stojan na pult. *** Při objednání kusů je současně dodán i praktický prezentační stojan na pult. Baumwoll-Frottee-Auflage leichter Massage-Effekt Spreizfußpelotte Gel Polsterung
4 COMFORT CONCEPT FRESH & FIT Pro rychlou svěžest v obuvi. Díky pohlcování vlhkosti a příjemné svěží vůni vzniká ve Vaší obuvi optimální komfort a podmínky po celý den! Měkká vrchní vrstva je příjemná na kůži i při nošení bot naboso. Vložky Fresh & Fit jsou přitom velmi tenké a i v úzké obuvi nevystupují a nepřekáží. Obsah: 6 párů (stačí na 6 týdnů svěžesti v obuvi). Unisex číslo artiklu 640 (ovocná vůně) číslo artiklu 64 (vůně egyptské máty) velikost 5/6-45/46 NÁVLEKY DO HOLÍNEK Ponožky jsou vyrobeny z bavlny a zajišťují v gumácích příjemnou chůzi. Pohlcují vlhkost a hřejí chodidlo. Možné prát v ruce. Dětské číslo artiklu 704 (pruhovaný vzor) velikost / - 4/5 Dámské číslo artiklu 705 (pruhovaný vzor) velikost 4/5-40/4 pánské číslo artiklu 706 (jednobarevné, modré) velikost 40/4-48/49 MOLLY S Velmi měkké a hebké ponožky jsou na kůži extra jemné a flaušové a přitom udržují útulné teplo. Ponožky Molly s rozmazlují ve dne v noci Vaše chodidla, ať už doma, v posteli nebo v zimní obuvi. Jsou ideální pro chvíle relaxace. Složení: 95 % polyester, 5 % elastan. K dostání v moderních barvách. Informujte se u nás na aktuální vzorník barev.. Měkký, prodyšný fleece, který je příjemný k pokožce a r ychle od vádí v lhkos t z nohou. Mezivrstva ze dvou složek - vláken, pohlcuje ve vysoké míře vlhkost. Pevná spodní vrstva pro vysokou odolnost 4. Protiskluzová vrstva
COMFORT CONCEPT 5 PONOŽKY DO TENISEK Moderní ponožky do tenisek s ergonomickým tvarem byly vyvinuty na základě sportovně-vědeckých poznatků. Díky funkčním detailům jsou ponožky ideální pro sportovní a volnočasové aktivity. Vyměkčení v určitých partiích zaručuje komfortní pocit při nošení. Přiléhavá a prodyšná směs materiálů, která je příjemná k pokožce, zajišťuje odvádění potu, chodidla tak jsou v příjemném chladu. Díky trvanlivé kvalitě zůstávají ponožky i po častém praní v perfektní formě. Složení: 76 % bavlna, % polyester, % polyamid, % elastan. ZKOUŠECÍ ŤAPKY Poskytují při zkoušení obuvi nejvyšší hygienu. Jen jedna velikost vždy sedí. Unisex číslo artiklu 6470 (basic) Unisex číslo artiklu 640 (exclusiv) pánské číslo artiklu 647 (černé) Unisex číslo artiklu 6465 (černá) velikost 6/8 45/47 Unisex číslo artiklu 6466 (bílá) velikost 6/8 45/47. Speciální úplet pro dodatečnou ventilaci. Kanálky pro odvod vlhkosti. Příjemně pružný lem 4. Bavlněné ochranné zóny, které zmírňují otlaky
0-0 / CZ BNS Bergal, Nico & Solitaire Vertriebs GmbH Rheinallee 96 550 Mainz Fon + 49 (0) 6-9 64 04 Fax + 49 (0) 6-9 64 5 5 info@bns-mainz.com www.bergal.de