Návod k použití NPE 615 A01E NPF 615 A01E B-469-01
Obsah Důležitá upozornění 3 Před instalací 3 Bezpečnostní pokyny 4 Ochrana životního prostředí 6 To je vaše nová varná deska 7 Ovládání 9 Dvouokruhová varná zóna 9 Bezpečnostní kontrolka zbytkového tepla 10 Správné nádobí a jeho použití 10 Údržba a čištění 11 Jak můžete předejít poškození varné desky 12 Servis 14 Důležitá upozornění Před instalací Poškození při přepravě Elektrické zapojení Přečtěte si pečlivě tento návod k použití. Jedině tak můžete správně obsluhovat tento spotřebič. Výrobce odmítá nést odpovědnost za případy, kdy nebudou dodrženy pokyny z tohoto návodu. Návod k použití a k montáži si dobře uschovejte. Pokud budete spotřebič někomu dále předávat, přiložte k němu také tyto pokyny. Jakmile spotřebič vybalíte, pozorně si jej prohlédněte. Pokud zjistíte, že byl při přepravě nějakým způsobem poškozen, neuvádějte jej do provozu a kontaktujte příslušný servis. Před uvedením spotřebiče do provozu se přesvědčte, zda je vaše domácí elektroinstalace uzemněna a zda odpovídá všem platným bezpečnostním předpisům. Váš spotřebič by měl instalovat a připojit autorizovaný technik. V případě, že spotřebič nebude správně připojen na svorku uzemnění nebo bude uveden do provozu bez odborného připojení, může za určitých, i když velmi vzácných okolností dojít i k těžkým zraněním nebo k usmrcení osob. Výrobce nepřebírá záruku za škody, které vzniknou neodborným používáním spotřebiče nebo nevhodným elektrickým zapojením. Příslušné bezpečnostní předpisy vyžadují, aby součástí elektroinstalace bylo odpojovací zařízení pro odpojení všech pracovních vodičů spotřebiče ze sítě s minimálním odstupem kontaktů 3 mm. Takové zařízení není nutné v případě, že je spotřebič připojen do uzemněné zásuvky, ke které má uživatel přístup i po instalaci. 2 3
Na straně varné desky musí být uzemňovací vodič delší než ostatní vodiče. Uzemňovací vodič musí být zapojen jako první a odpojen jako poslední. Před připojením spotřebiče se přesvědčte, že žádný z kontaktů není pod napětím. Přehřátý olej Ohřívání pokrmů ve varných nádobách Demontáž varné desky Při přípravě pokrmů s větším množstvím tuku nebo oleje neodcházejte od varné desky. Přehřátý olej se může vznítit. Kdyby došlo ke vznícení oleje, nikdy jej nehaste vodou. Nádobu ihned přikryjte a varnou desku vypněte. Pokrmy připravujte vždy jen ve varných nádobách, nikdy přímo na povrchu varné desky. Před demontáží varné desky se přesvědčte, zda je vypnutá ze sítě. Bezpečnostní pokyny Praskliny ve varné desce Opravy Horké varné zóny Tento spotřebič používejte pouze k přípravě pokrmů. Pokud se na varné desce objeví nějaké praskliny, trhliny nebo zlomy, spotřebič musíte ihned vypnout a kontaktovat odborný servis. Naše spotřebiče odpovídají příslušným bezpečnostním předpisům pro elektrospotřebiče. Jejich opravy smějí provádět jen vyškolení servisní technici. Jedná se zde o vaši bezpečnost! Povrch topných a varných spotřebičů bývá za provozu horký. Nedotýkejte se horkých varných zón. Hrozí nebezpečí popálení! Ke spotřebiči zásadně nepouštějte malé děti. Ukazatel zbytkového tepla signalizuje, zda jsou varné zóny ještě horké. Přívodní kabely elektrospotřebičů se v žádném případě nesmějí dotýkat horkých varných zón. Mohou se poškodit izolace kabelů i varná deska. Pokud je pod varnou deskou zásuvka, nesmí v ní být uchovávány hořlavé a explozivní předměty. Takové předměty nesmí být ani v blízkosti varné desky. Pozor! Při přerušovaném provozu varných zón se nejedná o závadu. Varné zóny pracují vždy s maximálním výkonem v určitých časových intervalech, které jsou kratší nebo delší podle zvoleného stupně výkonu. (Čím vyšší je stupeň, tím delší je doba provozu a tím vyšší je i dosažená teplota). 4 5
Ochrana životního prostředí Ochranný obal spotřebiče Během přepravy je spotřebič zajištěn ochranným obalem. Všechny použité obalové materiály jsou ekologické a recyklovatelné. Ekologická likvidace obalů je aktivním příspěvkem k ochraně životního prostředí! To je vaše nová varná deska Návod se týká různých modelů sklokeramických desek. Ověřte si parametry Vámi zakoupeného spotřebiče. Varná zóna 2 průměr 21 cm Varná zóna 3 průměr 14,5 cm Zajistěte nepoužitelnost vysloužilých spotřebičů Před likvidací vysloužilého spotřebiče zajistěte jeho nepoužitelnost nebo jej označte nálepkou informující o tom, že není funkční. Na příslušných místních úřadech nebo u odborných prodejců se dozvíte o cestách a možnostech, jak co nejefektivněji zlikvidovat použité materiály. V zájmu ekologického provozu spotřebiče dbejte přesně pokynů o jeho obsluze a o používání varných nádob, které najdete v tomto návodu. Varná zóna 1 průměr 14.5 cm Dvouokruhová varná zóna 2 průměr 12 cm, možnost rozšíření na průměr 21 cm Varná zóna 4 průměr 18 cm Varná zóna 3 průměr 14,5 cm Varná zóna 1 průměr 14.5 cm Varná zóna 4 průměr 18 cm 6 7
Ovládání Otáčejte ovládacím knoflíkem na požadovaný stupeň Pokud má varná deska kontrolní ukazatel, ukáže se zvolený stupeň. 1 = Nejnižší stupeň. 6 = Nejvyšší stupeň. Bezpečnostní kontrolka zbytkového tepla Varná deska má kontrolku zbytkového tepla pro všechny varné zóny. Kontrolka slouží k signalizaci jako ochrana před popálením od vypnuté varné zóny, která je však ještě tak horká, že může způsobit popálení. Kontrolka zbytkového tepla svítí, když vypnutá varná zóna je horká. Dvouokruhová varná zóna Zapnutí malé zóny Zapnutí malé varné zóny probíhá otáčením ovládacího knoflíku doleva na zvolený stupeň (1 až 6). 1 = nejnižší teplota. 6 = nejvyšší teplota. Zapnutí velké va;rné zóny Otočte ovládacím knoflíkem vlevo na doraz přes polohu 6. Pokud knoflík pustíte, vrátí se automaticky do polohy 6. Podle potřeby můžete nyní knoflíkem otáčet dále vpravo a nastavovat tak pro celou varnou zónu nižší teplotu: 5, 4, 3, atd. 8 9
Správné nádobí a jeho použití Údržba a čištění Nikdy nepoužívejte parní ani vysokotlaké čističe. Za účelem úspory el. energie používejte výhradně nádobí s plochým rovným dnem. Nerovné dno prodlužuje varné časy. Nedoporučujeme používat při vaření jídel nádobí umělohmotné, keramické ani hliníkové. Může způsobit poškození sklokeramické varné desky a zavinit ztrátu garance. Používejte hrnce a pánve se správnými pokličkami. Vyvarujte se ohřevu prázdných smaltovaných hrnců. Dno hrnce může poškodit sklokeramickou varnou desku. Čištění varné desky Skleněná škrabka Čištění varné desky provádějte po každém použití a pouze po jejím vychladnutí. Začněte s čištěním až po zhasnutí kontrolek zbytkového tepla. Tak se vyvarujete přilepení zbytků jídla na varných zónách. Nečistoty a zbytky pokrmů odstraňujte skleněnou škrabkou. Můžete ji zakoupit v odborných prodejnách nebo v našem autorizovaném servisu. Při koupi dbejte na to, aby rukojeť nebyla plastová, protože plast se na horkém povrchu varné desky může roztavit. Používejte hrnce a nádobí o rozměrech, které odpovídají množství připravovaného jídla. Velké hrnce a nádoby naplněné jen do poloviny spotřebují mnoho el. energie. V případě časově dlouhé přípravy jídla můžete vypnout el. proud deset minut před ukončením vaření a využít zbytkového tepla. Svítící kontrolka zbytkového tepla signalizuje i možnost udržování jídla v teplém stavu. Značné znečištění Malé znečištění Používejte čistou a vlhkou utěrku. Doporučujeme použití speciálních čistících prostředků běžně prodávaných v obchodní síti např. "CERA-FIX". Nerozředěný čisticí prostředek pomocí papírové utěrky naneste na varnou desku. Desku pečlivě omyjete pomocí vlhké utěrky a otřete do sucha. Případné zbytky čisticího prostředku by mohly agresivně působit na varné zóny. Malé znečištění varné desky můžete odstranit vlhkou utěrkou. Desku pak důkladně otřete, aby byla úplně suchá. 10 11
Jak můžete předejít poškození varné desky Nepoužívejte varnou desku v žádném případě jako odkládací a pracovní plochu. Příklady možných poškození Následující poškození nemají negativní vliv ani na funkčnost ani na životnost varné desky. Škraloupy Připečené zbytky cukru nebo pokrmů s vysokým obsahem cukru. Dno varných nádob Nepoužívejte varné nádoby s drsným dnem, protože by se tak mohla varná deska poškrábat. Doporučujeme, abyste dno varných nádob před použitím zkontrolovali. Horké varné nádoby Nestavte na zapnutou varnou zónu prázdné hrnce zvláště smaltované. Dna hrnců a sklokeramická varná deska by se mohly poškodit. Nestavte horké varné nádoby na ovládací panel ani na rám varné desky. Škrábance Škrábance způsobené zrnky soli, cukru nebo písku, případně drsnými dny nádob. Sůl, cukr a písek V blízkosti varné desky neuchovávejte zápalné předměty (spreje), ani předměty, které se mohou snadno vznítit. Sůl, cukr nebo zrnka písku (např. z čištění zeleniny) mohou varnou desku poškrábat. Cukr nebo cukernatá jídla mohou způsobit poškození varné desky pokud se dostanou na varnou desku a připálí se. Je nutné tyto potraviny odstranit skleněnou škrabkou, pokud je varná deska ještě horká. Zbarvení Kovově lesklá zbarvení vzniklá použitím nevhodných čisticích prostředků nebo oděrem dna varných nádob. Přehřátý olej Tvrdé a ostré předměty Oleje a tuky se mohou při přehřátí vznítit. Při přípravě pokrmů na oleji nebo s obsahem tuků se nevzdalujte od varné desky. Pokud na varnou desku spadnou tvrdé nebo ostré předměty, může se poškodit. Doporučujeme, abyste takové předměty nestavěli na místa, odkud by mohly na varnou desku spadnout. Opotřebení dekoru Opotřebení způsobená použitím nevhodných čisticích prostředků. Nevhodné čisticí a ošetřovací prostředky Nepoužívejte žádné drátěnky, kartáče nebo chemicky agresivní čisticí prostředky, jako jsou např. speje na čištění pečicích trub. Tato poškození vznikla nevhodným používáním varné desky, a tudíž se na ně nevztahuje záruka. 12 13
Servis Všechny naše spotřebiče jsou před opuštěním závodu pečlivě kontrolovány. Pokud u nich přesto zjistíte nějaký nedostatek, nezapomínejte, že se můžete obrátit na autorizovaný servis a že se na váš spotřebič vztahují záruční podmínky. Záruka se ovšem nevztahuje na skleněné nebo dekorativní části. Nevztahuje se ani na poškození, která nevzešla z výroby, ale byla způsobena neodborným používáním spotřebiče. Pokud dojde k nějaké závadě i přesto, že jste přesně postupovali podle návodu k použití, obraťte se na autorizovaný servis. Za zásahy nezbytné k odstranění poruch, jejichž příčinou nebyla žádná výrobní závada, vám bude návštěva servisního technika vyúčtována. Pokud budete volat do servisu, poznamenejte si následující údaje, které najdete na výrobním štítku na spodní straně varné desky nebo na pouzdře s dokumentací ke spotřebiči: Poznámky: Tyto údaje si dobře uschovejte. E Nr. FD: Pozor! Nemanipulujte nikdy se součástkami uvnitř spotřebiče. 14 15
16