KRAJSKÝ ÚŘAD PLZEŇSKÉHO KRAJE ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Škroupova 18, 306 13 Plzeň Č.j.: ŽP/6244/13 V Plzni dne 17. 6. 2013 Vyřizuje: Ing. Vojtajová R o z h o d n u t í o změně č. 3 integrovaného povolení Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor životního prostředí (dále jen krajský úřad ), jako příslušný správní úřad podle 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), v platném znění, (dále jen zákon o integrované prevenci ) mění podle ustanovení 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci a v souladu s ust. 18 odst. 3 a 46 odst. 5 téhož zákona, na základě žádosti provozovatele zařízení Chov prasat Velká Černá Hať společnosti Žihelský statek, a.s., se sídlem Žihle 106, 331 65 Žihle s přiděleným IČ 497 88 744, integrované povolení vydané pod č.j. ŽP/3893/07 ze dne 19. 3. 2007, ve znění změny č. 1 pod č.j. ŽP/11157/11 ze dne 20. 10. 2011 a ve znění změny č. 2 pod č.j. ŽP/7174/12 ze dne 15. 8. 2012 Výrok: tak, že celý výrok nově zní takto: Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor životního prostředí (dále jen krajský úřad ), jako příslušný správní úřad podle ustanovení 33 písm. a) zákona č.76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), v platném znění, (dále jen zákon o integrované prevenci ), podle ustanovení 13 odst. 3 zákona o integrované prevenci vydává integrované povolení provozovateli zařízení: Žihelský statek, a.s., se sídlem Žihle 106, 331 65 Žihle s přiděleným IČ 497 88 744, k provozu zařízení Chov prasat Velká Černá Hať
1. Popis zařízení 1.1 Identifikační údaje provozovatele zařízení Název zařízení Provozovatel zařízení adresa sídla firmy Chov prasat Velká Černá Hať Žihelský statek, a.s. Žihle 106, 331 65 Žihle IČ 497 88 744 adresa zařízení Žihelský statek, a.s., středisko Velká Černá Hať, Černá Hať, 331 41 Mladotice Kategorie dle přílohy č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. Umístění zařízení 6. 6. b) - intenzivní chov prasat s prostorem pro více než 2 000 kusů prasat na porážku nad 30 kg, 6. 6. c) - intenzivní chov prasat s prostorem pro více než 750 kusů prasnic kraj: Plzeňský obec: Mladotice katastrální území: Černá Hať parcelní čísla: uvedená na výpisu z LV č. 515 1.2 Popis zařízení a popis technologie a) Technické a technologické jednotky uvedené v příloze č. 1 zákona č.76/2002 Sb. Projektovaná kapacita pro 6 472 ks prasat na výkrm a 1 397 ks prasnic. Haly poroden a jalováren půdorys a stavební řešení objektů je stejné jako pro výkrm prasat. Hala č. 2 - Jalovárna a březárna hala je rozdělena na 2 sekce (2A a 2B). Kotce pro prasnice jsou individuální nebo skupinové. Ustájovací místa: 421 prasnic a 5 kanců. Hala č. 3 Porodna hala je rozdělena na 2 porodní sekce, každá má 40 kotců. Dále je zde 1 sekce pro březí prasnice s kapacitou 192 míst, která má celoroštové ustájení a podtlakový odkliz kejdy. Hala č. 4 Porodna hala je rozdělena na 2 porodní sekce, každá má 40 kotců. Dále je zde 1 sekce pro březí prasnice s kapacitou 192 míst, která má celoroštové ustájení a podtlakový odkliz kejdy. Hala č. 5 Porodna hala je rozdělena na 2 porodní sekce, každá má 40 kotců. Dále je zde 1 sekce pro březí prasnice s kapacitou 192 míst, která má celoroštové ustájení a podtlakový odkliz kejdy. stránka 2 z 17
Hala č. 6 - Porodna je rozdělena na 2 sekce, každá má 40 kotců. Dále jsou zde 2 sekce odchovny selat. Hala č. 11 - Porodna je rozdělena na 2 sekce, každá má 40 kotců. Dále jsou zde 2 sekce pro odchov běhounů. Hala má celoroštové ustájení a podtlakový odkliz kejdy. Haly pro výkrm (haly č. 13 16) půdorys objektů je 88,6 x 16,45 m, vnitřní výška je cca 2,7 m. Haly jsou typu JUKOS s obvodovými zdmi se zabudovaným sendvičovým betonovým panelem. Jsou postupně zateplovány vnitřní cihelnou přizdívkou. Stropy se skládají z eolitových desek s polystyrenovou izolací. Haly pokrývá eternitová krytina a jsou propojeny centrální manipulační chodbou, pod kterou vede centrální svodný kanál pro kejdu. V hale č. 15 je centrální kuchyně mokrého krmení. Před halou je umístěna nádrž na syrovátku a sila pro šrot a doplňková krmiva. Výkrmové pavilony I a II půdorys objektů je 86,4 x 18,7 m, vnitřní výška je cca 2,7 m. Pavilon I se skládá ze 2 sekcí po 468 ks prasat, pavilon II se skládá ze 2 sekcí po 500 ks prasat. Haly jsou typu JUKOS s obvodovými zdmi se zabudovaným sendvičovým betonovým panelem. Výkrmový pavilon I je zateplený. Stropy se skládají z eolitových desek s polystyrenovou izolací. Haly pokrývá eternitová krytina a jsou propojeny centrální manipulační chodbou, pod kterou vede centrální svodný kanál pro kejdu. Kotce prasat jsou řešeny betonovým ložem a zaroštovaným kalištěm. Rošty jsou litinové. Pod rošty je instalován systém podroštových lopat, který kejdu shrnuje do centrálního kanálu, odkud gravitačně odtéká do zemní otevřené betonové jímky vedle pavilonu I. U jímky je výdejní místo ze zpevněné plochy s instalovaným kalovým čerpadlem. Z výdejního místa je kejda dle potřeby převážena k separaci a k uskladnění do kejdového hospodářství. Ve výkrmovém pavilonu I je centrální kuchyně mokrého krmení. V pavilonu I je umístěna nádrž na syrovátku. Nádrž je ocelová, napojená do míchačky krmiva a tím je zamezeno možnosti úniku syrovátky do povrchových vod. Mezi pavilony jsou sila pro krmné směsi. Technologie ustájení individuální nebo skupinové ustájení na celoroštové nebo částečně roštové podlaze. Technologie krmení je zajištěno mokrými nebo suchými krmnými směsmi. Technologie napájení voda je odebírána ze studen. Technologie napájení je plně automatická. Napáječky jsou hubicové. Technologie ventilace ventilace je automatická, podtlaková, ventilátory jsou umístěny v horizontálních šachtách. V hale č. 11 je rovnotlaká ventilace. Technologie vytápění vytápění hal je realizováno pomocí předávací stanice tepla, která využívá odpadní teplo z bioplynové stanice společnosti BIOGAS ENERGO a.s. Technologie osvitu jednotlivé haly jsou osvětleny zářivkovými svítidly. stránka 3 z 17
Technologie manipulace se zvířaty přesuny se provádí podle jednotlivých kategorií. Na konci turnusu je zkontrolován zdravotní stav zvířat a jsou nakládána na dopravní prostředky a odvážena na jatka. K tomuto účelu slouží manipulační chodby a rampy. Technologie odstraňování kejdy je realizována pomocí šípových lopat v podroštových kanálech. Na hale č. 11 a v sekcích pro březí prasnice na halách č. 3, č. 4 a č. 5 je odtok kejdy podtlakový, u ostatních hal gravitační. Technologie skladování kejdy pevný separát je odvážen na jiné středisko a skladován na zpevněném hnojišti. Tekutá část (fugát) je skladována v jímkách. Technologie zapravování kejdy provozovatel aplikuje kejdu na vlastní pozemky v souladu s plánem hnojení. V zařízení je k aplikaci kejdy k dispozici aplikátor kejdy s vlečenými hadicemi a zařízení pro mělkou injektáž kejdy. Mytí, dezinfekce, dezinsekce, deratizace po vyskladnění hal se provádí mytí tlakovou vodou s následnou veterinární asanací. Odkliz kadáverů uhynulá zvířata jsou za dodržení základních hygienických předpisů a za použití základních ochranných pomůcek pravidelně a v co nejkratší době po úhynu odklizena do kafilerního boxu. Následně bude využíváno zpopelňovací zařízení živočišných tkání zvířat VOLKAN 1000, nově instalované v areálu chovu prasat v k.ú. Černá Hať. V případě hromadného úhynu zvířat, kdy úhyn přesáhne kapacitu zpopelňovacího zařízení, bude zajištěn neprodlený odvoz uhynulých kusů do kafilerního zařízení dle platné smlouvy. Technologie separování kejdy umožňuje separovat kejdu na pevnou a tekutou frakci (fugát). Monitoring vstupů a výstupů vstupy (krmiva, voda, nafta, pevné palivo, zvířata, DDD prostředky, veterinární přípravky, elektrická energie) i výstupy (zvířata, trus, emise, kadávery, odpadní vody, odpady) jsou evidovány v provozní evidenci a jejich množství jsou doložena v příslušných kapitolách žádosti o vydání IP. b) Technické a technologické jednotky neuvedené v příloze č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. Odchov prasniček (hala č. 9 a 10) každá hala má 4 sekce se skupinovými kotci. Předvýkrm selat (haly č. 7, 8 a 12) haly č. 7 a 8 jsou totožné, jsou rozděleny do 4 sekcí. Každá sekce má 42 kotců. Selata jsou ustájena na vyvýšených podlahách s plastovými rošty. Krmení je ruční, napáječky hubicové. Ventilace je podtlaková. Hala č. 12 je rozdělena do 6 sekcí. Ustájení kanců v halách jalováren jsou ustájeni kanci v individuálních kotcích. stránka 4 z 17
Předávací stanice odpadního tepla s deskovým výměníkem v ocelové buňce o 2 modulech; využívá tepelný výkon kogenerační jednotky bioplynové stanice společnosti BIOGAS ENERGO a.s. Provozní budova kombinace zděné a montované stavby cca 100 m od hal chovu. Slouží jako sociální zázemí pro zaměstnance farmy. Kafilerní box patrový, uzamykatelný, nepropustný objekt, zděný, se samostatným příjezdem a odjezdem. Kadávery jsou vhozeny do šachty do kontejneru v 1. patře. Odběr kadáverů je z přízemí z vnějšku areálu. Vodní zdroj a vodovod voda je odebírána z vlastních studní a je vedena přes vodárnu. Porážka prasat kapacita 28 t prasat týdně. V budově je box zklidnění, testační porážka, odvěšovna, sociální zařízení, chladírna, rampy expedice a kanceláře. Splašková voda je svedena do kanalizace, která je napojena na odtok kejdy z chovu. Kejdové hospodářství kejda je svedena z jednotlivých objektů do jímky v budově separace. Do této jímky je rovněž přepravníkem kejdy přepravována kejda z uskladňovací jímky o objemu 768 m 3 u výkrmových pavilonů. Následně je kejda přečerpávána na separátor kejdy. Část vyprodukované kejdy je dodávána do bioplynové stanice (provozovatelem je společnost BIOGAS ENERGO a.s.). Digestát je sveden zpět do provozu Chovu prasat Velká Černá Hať, kde je separován na separátoru typu BAUER. Pevný separát je ukládán na zpevněném hnojišti na jiném středisku, fugát (tekutý podíl) je skladován v 7 ks zemních nádrží o celkovém objemu 8 988 m 3 a v nadzemní ocelové nádrži o objemu 3 900 m 3, která je zabezpečena kontrolním systémem zjišťování úniku závadných látek. Do separátoru jsou svedeny i odpadní splaškové vody ze sociálních zařízení. Celková skladovací kapacita kejdy a fugátu je 13 456 m 3 Syrovátkové hospodářství syrovátka je skladována v nádržích u haly č. 15 a uvnitř výkrmového pavilonu I. Zpopelňovací zařízení živočišných tkání zvířat typ Volkan 1000 Animal Incinerator (maximální kapacita zařízení je 365 t živočišných tkání/rok), které je zařazeno do kategorie nízkokapacitních pecí s kapacitou spalování do 50 kg/hod a s dvoukomorovým spalováním; palivem bude LPG (v areálu budou umístěny 3 zásobníky 3 x 4,2 t); zařízení bude sloužit výhradně pro areál oznamovatele ke zpopelňování uhynulých prasat z chovu, lůžek z porodů a produktů z jatek nevhodných k dalšímu zpracování. Separátor kejdy kejda prochází přes lapač těžkých částí, ve kterém dochází k zachycení hrubých suspendovaných látek a písku. Tuhá část kejdy je tlakem hydraulického válce ocelovým potrubím vytlačována do kontejneru. Tekutá část kejdy je svedena do sedimentační nádrže o objemu 30 m 3, ze které přeronem odtéká do zásobních jímek. Z jímek se fugát přečerpává do přepravníků. Dílny, garáže, přečerpávací stanice vody, trafostanice. stránka 5 z 17
2. Nahrazení a rušení rozhodnutí, která byla vydána podle zvláštních předpisů 2.1 Tímto rozhodnutím se v souladu s 13 zákona o integrované prevenci nahrazují následující rozhodnutí vydávaná na základě zvláštních právních předpisů: 1) povoluje se nakládání s podzemními vodami podle 8 odst. 1 písm. b) zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, ve znění pozdějších předpisů, 2) schvaluje se aktualizovaný Havarijní plán z července 2011 podle 39 odst. 2, písm. a) zákona č.254/2001 Sb. o vodách, ve znění pozdějších předpisů, 3) uděluje se souhlas k nakládání s nebezpečným odpadem podle 16 odst. 3 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů, 4) uděluje se souhlas k upuštění od třídění nebo odděleného shromažďování odpadů podle 16 odst. 2 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů, 5) povoluje se provoz vyjmenovaného stacionárního zdroje - chov hospodářských zvířat s celkovou roční emisí amoniaku nad 5 t včetně podle 11 odst. 2, písm. d) zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů, 6) povoluje se provoz vyjmenovaného stacionárního zdroje - krematorium podle 11 odst. 2, písm. d) zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů. 2.2 Tímto rozhodnutím se v souladu s 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci ruší následující pravomocná rozhodnutí: 1) rozhodnutí Měst. úřadu Kralovice, ze dne 27.9.2004, č.j.: OŽP/859/2004, kterým se povoluje odběr podzemních vod, 2) rozhodnutí Měst. úřadu Kralovice, ze dne 22.11.2006, č.j.: OŽP/896/2006, kterým se schvaluje Havarijní plán, 3) rozhodnutí Okr. úřadu Plzeň-sever, ze dne 11.5.1998, č.j.: ŽP/1322/98, kterým se vydává souhlas k nakládání s nebezpečným odpadem. Povinnosti vyplývající z ustanovení zvláštních právních předpisů a správních aktů, které toto integrované povolení nezahrnuje, zůstávají, v souladu s ust. 46 odst. 3 zákona o integrované prevenci, integrovaným povolením nedotčeny. stránka 6 z 17
3. Závazné podmínky provozu V souladu s ustanovením 13 odst. 3 písm. d) zákona o integrované prevenci, ustanovením 13 odst. 4 a ustanovením 13 odst. 6 zákona o integrované prevenci, ve vazbě na 14 zákona o integrované prevenci, stanoví krajský úřad závazné podmínky provozu zařízení, dále postupy a opatření zabezpečující plnění těchto podmínek (dále jen závazné podmínky provozu ). 3.1 Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring 3.1.1 Ovzduší 1) Vyjmenovaný stacionární zdroj chov hospodářských zvířat s celkovou roční emisí amoniaku nad 5 t včetně Monitorování: 1) Provést výpočet emisí amoniaku pomocí emisních faktorů 1 x ročně. 2) Důsledně plnit schválený Provozní řád vyjmenovaného stacionárního zdroje (chovu prasat) ze dne 30. 4. 2013 a Provozní řád vyjmenovaného stacionárního zdroje (zpopelňovací zařízení živočišných tkání zvířat) ze dne 30. 4. 2013. Změny provozních řádů provozovatel předloží krajskému úřadu. 2) Vyjmenovaný stacionární zdroj krematoria Tabulka 1 Emisní limity pro krematoria Provozem zpopelňovacího zařízení budou dodrženy specifické emisní limity uvedené ve vyhlášce č. 415/2012 Sb., v platném znění, v příloze č. 8 část II bod 6.13: znečišťující látka emisní limit podle vyhlášky č. 415/2012 Sb. stanovený emisní limit TZL 50 mg/m 3 50 mg/m 3 NO x 350 mg/m 3 350 mg/m 3 CO 100 mg/m 3 100 mg/m 3 VOC 15 mg/m 3 15 mg/m 3 při referenčním obsahu kyslíku 17 % a vztažných podmínkách A. Technická podmínka provozu: Udržování takové teploty ve spalovacím prostoru za posledním přívodem vzduchu, která zajišťuje termickou a oxidační destrukci všech odcházejících znečišťujících látek (nejméně 850 C) s dobou setrvání spalin nejméně 2 s. Monitorování: Měření emisí vyjmenovaného zdroje (krematoria) bude prováděno 1 x za 3 roky. stránka 7 z 17
3.1.2 Voda A. Odpadní voda Odpadní voda ze sociálního zařízení a z porážky prasat je svedena do kejdového hospodářství, separována na separátoru a následně aplikována na zemědělské pozemky. Odpadní voda z mytí a čištění hal chovu se stává součástí kejdy. B. Dešťová voda Dešťová voda ze střech a zpevněných ploch je svedena na pozemky okolo staveb a následně vsáknuta. C. Odběry podzemních vod 1) Povolují se odběry podzemních vod pro vodovod pro zásobování obcí Mladotice, Strážiště a Velká Černá Hať, zásobování bioplynové stanice společnosti BIOGAS ENERGO a.s. a chovu prasat ve Velké Černé Hati takto: Celkový povolený odběr podzemních vod z vrtů č. 5, č. 6, č. 7 a č. 8 v tomto množství: Q měs. 8 576 m 3 /měs. Q roční 85 776 m 3 /rok při dodržení maximálního odběru - Q max. takto: a) pro vrt č. 5, na p.p.č. 113/2 v k.ú. Mladotice v množství... Q max. 1,0 l/s b) pro vrt č. 6, na p.p.č. 114/3, k.ú. Mladotice v množství... Q max. 5,5 l/s c) pro vrt č. 7, na p.p.č. 306/4, v k.ú. Mladotice v množství... Q max. 2,5 l/s d) pro vrt č. 8, na p.p.č. 518/2, v k.ú. Strážiště v množství... Q max. 2,5 l/s 2) Množství odebírané podzemní vody bude měřeno podle vyhlášky Ministerstva zemědělství č. 20/2002 Sb., o způsobu a četnosti měření množství vody, ve znění pozdějších předpisů; výsledky těchto měření za kalendářní rok je třeba zaslat vždy do 31. ledna následujícího roku správci povodí. 3) Stanovuje se povinnost sledovat jakost odebírané vody v rozsahu analýz dle vyhlášky Ministerstva zdravotnictví č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu a četnost a rozsah kontroly pitné vody, ve znění pozdějších předpisů. 4) Stanovuje se povinnost měřit množství odebírané podzemní vody kalibrovaným měřidlem, které splňuje podmínky zákona č. 505/1990 Sb., o metrologii, ve znění pozdějších předpisů. stránka 8 z 17
5) Zasílat výsledky měření množství odebírané podzemní vody v písemné formě za kalendářní rok v souladu s přílohou č. 1 vyhlášky MZe č. 431/2001 Sb. D. Ochrana vod Monitorování: 1 x za 5 let bude provedena zkouška vodotěsnosti zemních jímek na fugát v souladu se zákonem č. 254/2001 Sb., v platném znění. 3.1.3 Hluk, vibrace a neionizující záření a) Hluk Nejvyšší přípustná ekvivalentní hladina akustického tlaku A ve venkovním chráněném prostoru bude pro denní dobu 50 db (A), pro noční dobu 40 db (A) v souladu s nařízením vlády č. 272/2011 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací, ve znění pozdějších předpisů. b) Vibrace Nerelevantní. c) Neionizující záření Nerelevantní. 3.2 Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházejících ze zařízení po ukončení jeho činnosti 1) V případě ukončení provozu zařízení je nutno odstranit stávající technologii. Odpady budou shromážděny a předány oprávněné osobě. Nespotřebované provozní hmoty a pomocné chemické látky budou řízeně spotřebovány nebo předány k využití, případně k odstranění. 2) Šest měsíců před plánovaným ukončením provozu předložit povolovacímu orgánu Plán postupu ukončení provozu ke schválení. 3.3 Podmínky pro nakládání s odpady Bude nakládáno s těmito nebezpečnými odpady: stránka 9 z 17
Tabulka 2 Seznam nebezpečných odpadů Název odpadu Kat. č. Kód Agrochemické odpady obsahující nebezpečné látky 02 01 08 N Odpadní barvy a laky obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky 08 01 11 N Stavební materiály s obsahem azbestu 17 06 05 N Absorpční činidla filtrační materiály (včetně olejových filtrů jinak blíže neurčených), čistící tkaniny a ochranné oděvy 15 02 02 N znečištěné nebezpečnými látkami Odpady, na jejichž sběr a odstraňování jsou kladeny zvláštní požadavky s ohledem na prevenci infekce 18 02 02 N Jiná nepoužitelná léčiva neuvedená pod číslem 18 01 07 18 02 08 N Zářivky a jiný odpad obsahující rtuť 20 01 21 N 1) Při nakládání s vedlejšími živočišnými produkty postupovat podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 v platném znění, případně dle platných přímo použitelných předpisů Evropských společenství. 2) Shromažďovat odpady tříděné dle druhů a kategorií, a to včetně využitelných a nebezpečných složek z odpadu podobného komunálnímu. 3) Vytříděné odpady shromažďovat do určených nádob řádně označených dle požadavků platné legislativy v odpadovém hospodářství. 4) Vydává se souhlas k upuštění od třídění nebo odděleného shromažďování pro níže uvedené druhy odpadu: 20 03 01... Směsný komunální odpad 02 01 99... Odpady jinak blíže neurčené (Popel ze zpopelňovacího zařízení) Vzhledem k evidenci odpadů u původce odpadu a oprávněné osoby bude vzniklá směs odpadů vedena pod katalogovým číslem 20 03 01 - Směsný komunální odpad. 3.4 Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životního prostředí Desinfekce, desinsekce a deratizace jsou zajišťovány odbornou firmou. Podmínky se nestanovují. 3.5 Podmínky pro hospodárné využití surovin a energie Nestanovují se. stránka 10 z 17
3.6 Opatření pro předcházení haváriím Nestanovují se. Jsou zajištěna provozním řádem kejdového hospodářství, plánem zavedení zásad správné zemědělské praxe, provozním řádem velkého zdroje znečišťování ovzduší a provozním řádem zpopelňovacího zařízení. 3.7 Opatření pro provoz týkající se situací odlišných od podmínek běžného provozu, při kterých může vzniknout nebezpečí ohrožení životního prostředí nebo zdraví člověka Nestanovují se. Jsou zajištěna havarijním plánem pro případ úniku látek škodlivých vodám, havarijním plánem pro případ požáru a pohotovostním plánem pro případ výskytu nákaz. 3.8 Způsob monitorování emisí a přenosů, případně technických opatření (metodika měření, frekvence, vedení záznamů) Je uveden v kapitole 3.1 tohoto rozhodnutí. 3.9 Opatření k minimalizaci dálkového přemisťování znečištění a k zajištění vysoké úrovně ochrany životního prostředí jako celku Zařízení není zdrojem dálkového přemísťování znečištění. 3.10 Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení Provozovatel zařízení je povinen podle příslušných právních předpisů: 1) Ohlásit krajskému úřadu plánovanou změnu zařízení. 2) Vést průběžnou evidenci o odpadech a způsobech nakládání s nimi. 3) Předkládat krajskému úřadu roční zprávu o plnění podmínek integrovaného povolení vždy k 31. 3. běžného roku. 4) Budou zjišťovány, vyhodnocovány a ohlašovány látky, jejichž emise a přenosy jsou za jeden kalendářní rok vyšší nebo shodné s množstvím stanoveným v zákoně č. 25/2008 Sb., o integrovaném registru znečišťování životního prostředí a integrovaném systému plnění ohlašovacích povinností v oblasti životního prostředí a o změně některých zákonů, v platném znění. 5) Neprodleně hlásit dotčeným orgánům všechny mimořádné situace, havárie zařízení a havarijní úniky znečišťujících látek ze zařízení do životního prostředí. stránka 11 z 17
3.11 Podmínky uvedené ve vyjádření příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví Nestanovují se. Orgán ochrany veřejného zdraví nestanovil žádné podmínky. 3.11.1 EIA podmínky provozu Nebyly stanoveny. K záměru Zpopelňovací zařízení živočišných tkání zvířat instalované v areálu chovu prasat v k.ú. Černá Hať bylo provedeno zjišťovací řízení (pod kódem PLK1577) dle zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, v platném znění. Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor životního prostředí vydal pod č.j. ŽP/7494/11 ze dne 28. 6. 2011 Závěr zjišťovacího řízení se závěrem, že záměr nemá významný vliv na životní prostředí a nebude posuzován podle zákona. 3.12 Ostatní podmínky Nebyly stanoveny. Odůvodnění: Krajský úřad obdržel dne 30. 4. 2013 pod č.j. ŽP/4331/13 žádost o změnu č. 3 integrovaného povolení pro zařízení Chov prasat Velká Černá Hať. Oznamovatelem je provozovatel zařízení společnost Žihelský statek, a.s., se sídlem Žihle 106, 331 65 Žihle s přiděleným IČ 497 88 744. Uvedeným dnem bylo zahájeno řízení o změně č. 3 integrovaného povolení v souladu s ust. 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci a v souladu s 18 odst. 3 téhož zákona. Zařízení má platné integrované povolení, které vydal krajský úřad dne 19. 3. 2007 pod č.j. ŽP/3893/07, ve znění změny č. 1 pod č.j. ŽP/11157/11 ze dne 20. 10. 2011 a ve znění změny č. 2 pod č.j. ŽP/7174/12 ze dne 15. 8. 2012 provozovateli zařízení společnosti Žihelský statek, a.s., se sídlem Žihle 106, 331 65 Žihle s přiděleným IČ 497 88 744. Zařízení spadá do kategorie 6.6. b) - intenzivní chov prasat s prostorem pro více než 2 000 kusů prasat na porážku nad 30 kg a do kategorie 6.6. c) - intenzivní chov prasat s prostorem pro více než 750 kusů prasnic, dle přílohy 1 zákona o integrované prevenci. Předmětem žádosti o změnu č. 3 integrovaného povolení je schválení aktualizovaného Provozního řádu vyjmenovaného stacionárního zdroje (chov prasat) ze dne 30. 4. 2013 a Provozního řádu vyjmenovaného stacionárního zdroje (zpopelňovací zařízení živočišných tkání zvířat) ze dne 30. 4. 2013 jako součásti povolení provozu. V rozhodnutí o změně č. 3 integrovaného povolení jsou zapracovány také změny legislativy. stránka 12 z 17
Krajský úřad po vyhodnocení obdržených podkladů konstatuje, že plánovaná změna integrovaného povolení není podstatnou změnou v provozu zařízení ve smyslu ustanovení 2 písm. i) zákona o integrované prevenci, ale že je nezbytné provést změnu integrovaného povolení, kterou provede krajský úřad podle 19a odst. 2 zákona o integrované prevenci. Krajský úřad požádal dne 9. 5. 2013 pod č.j. ŽP/4507/13 o vyjádření ČIŽP, oddělení ochrany ovzduší. Dne 14. 5. 2013 bylo krajskému úřadu doručeno vyjádření ČIŽP, OOO pod č.j. ČIŽP/43/OOO/1306657.001/13/ZLZ s tímto závěrem: ČIŽP OI Plzeň, oddělení ochrany ovzduší, souhlasí s provozem zdroje znečišťování ovzduší: Žihelský statek, a.s. Chov prasat Velká Černá Hať, s podmínkou, že bude opraven bod č. 5) výstupy z technologie v provozním řádu chovu prasat. V tomto bodě je řečeno, že produktem chovu prasat je mléko a maso. Dále je uváděno, že veškerý zvířecí trus, kejda, hnůj a moč jsou použity jako hnojivo, ačkoli je kejda předávána do přilehlé bioplynové stanice firmy BIOGAS ENERGO a.s. Tuto chybu opravil zpracovatel provozních řádu; k chybě došlo při přepisu textu provozního řádu. Krajský úřad zaslal dne 10. 5. 2013 pod č.j. ŽP/4630/13 oznámení o zahájení řízení o změně č. 3 integrovaného povolení s možností vyjádřit se k zahájenému správnímu řízení v termínu do 31. 5. 2013. Krajský úřad neobdržel v dané věci žádná vyjádření. Krajský úřad vydává pro lepší přehlednost integrovaného povolení celý výrok změněného rozhodnutí včetně zapracovaných změn ve výrokové části rozhodnutí a provedené změny specifikuje v odůvodnění; komentář krajského úřadu je psán kurzívou. V původním integrovaném povolení č.j. ŽP/3893/07 ze dne 19. 3. 2007, ve znění změny č. 1 pod č.j. ŽP/11157/11 ze dne 20. 10. 2011 a ve znění změny č. 2 pod č.j. ŽP/7174/12 ze dne 15. 8. 2012 vydaném společnosti Žihelský statek, a.s., se sídlem Žihle 106, 331 65 Žihle s přiděleným IČ 497 88 744, pro zařízení Chov prasat Velká Černá Hať byly provedeny následující změny: 1) V kapitole 1.1 Identifikační údaje provozovatele zařízení (str. 2) se mění v tabulce kategorie dle přílohy č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. a nově zní tak, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí. Tuto změnu si vyžádala změna legislativy. V platném integrovaném povolení je uveden název kategorie 6. 6. b) - zařízení intenzivního chovu prasat mající prostor pro více než 2 000 kusů prasat na porážku (nad 30 kg) a 6. 6. c) - zařízení intenzivního chovu prasat mající prostor pro více než 750 kusů prasnic, dle přílohy č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. Od 19. 3. 2013 je účinná novela zákona o integrované prevenci, která upravuje text bodů v příloze č. 1 zákona; nově výše uvedené body zní takto: 6.6. b) - intenzivní chov prasat s prostorem pro více než 2 000 kusů prasat na porážku nad 30 kg 6.6. c) - intenzivní chov prasat s prostorem pro více než 750 kusů prasnic stránka 13 z 17
2) V kapitole 1.2 Popis zařízení a popis technologie, se část a) Technické a technologické jednotky uvedené v příloze č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. (str. 2-4) doplňuje a nově zní tak, jak je uvedeno ve výrokové části rozhodnutí. Kapacita zařízení se nemění. Popis technologie byl v platném integrovaném povolení uveden v části c) Přímo spojené činnosti; tento odstavec se ruší a popis technologie je přesunut do části a) Technické a technologické jednotky uvedené v příloze č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. 3) V kapitole 2.1 Tímto rozhodnutím se v souladu s 13 zákona o integrované prevenci nahrazují následující rozhodnutí vydávaná na základě zvláštních právních předpisů (str. 6) se ruší body 2), 3), 6), 7), 8) a 9); body 4), 5) a 10) se přečíslují na 2), 3) a 4), doplňují se body 5) a 6) a celá kapitola nově zní takto: 1) povoluje se nakládání s podzemními vodami podle 8 odst. 1 písm. b) zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, ve znění pozdějších předpisů, 2) schvaluje se aktualizovaný Havarijní plán z července 2011 podle 39 odst. 2, písm. a) zákona č.254/2001 Sb. o vodách, ve znění pozdějších předpisů, 3) uděluje se souhlas k nakládání s nebezpečným odpadem podle 16 odst. 3 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů, 4) uděluje se souhlas k upuštění od třídění nebo odděleného shromažďování odpadů podle 16 odst. 2 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů, 5) povoluje se provoz vyjmenovaného stacionárního zdroje - chov hospodářských zvířat s celkovou roční emisí amoniaku nad 5 t včetně podle 11 odst. 2, písm. d) zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů, 6) povoluje se provoz vyjmenovaného stacionárního zdroje - krematorium podle 11 odst. 2, písm. d) zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů. Tuto změnu si vyžádala změna legislativy. Tento zemědělský zdroj je podle přílohy č. 2 k zákonu č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, v platném znění, vyjmenovaným stacionárním zdrojem (kód 8. Chovy hospodářských zvířat s celkovou roční emisí amoniaku nad 5 t včetně) a má povinnost zpracovat provozní řád. Zpopelňovací zařízení živočišných tkání zvířat je podle přílohy č. 2 k zákonu č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, v platném znění, vyjmenovaným stacionárním zdrojem (kód 7.15 Krematoria) a má povinnost zpracovat provozní řád. Náležitosti provozního řádu jsou uvedeny v příloze č. 12 k vyhlášce č. 415/2012 Sb., o přípustné úrovni znečišťování a jejím zjišťování a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší. Provozní řád je součástí povolení provozu. stránka 14 z 17
4) V kapitole 2.2 Tímto rozhodnutím se v souladu s 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci ruší následující pravomocná rozhodnutí (str. 6) se ruší body 2), 3), 6) a 7) a celá kapitola nově zní takto: 1) rozhodnutí Měst. úřadu Kralovice, ze dne 27.9.2004, č.j.: OŽP/859/2004, kterým se povoluje odběr podzemních vod, 2) rozhodnutí Měst. úřadu Kralovice, ze dne 22.11.2006, č.j.: OŽP/896/2006, kterým se schvaluje Havarijní plán, 3) rozhodnutí Okr. úřadu Plzeň-sever, ze dne 11.5.1998, č.j.: ŽP/1322/98, kterým se vydává souhlas k nakládání s nebezpečným odpadem. Tuto změnu si vyžádala změny legislativy. 5) Kapitola 3.1 Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring (str. 7) se mění a nově zní tak, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí. Změnu této kapitoly si vyžádala změna legislativy. Tento zemědělský zdroj je podle přílohy č. 2 k zákonu č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, v platném znění, vyjmenovaným stacionárním zdrojem (kód 8. Chovy hospodářských zvířat s celkovou roční emisí amoniaku nad 5 t včetně) a má povinnost zpracovat provozní řád. Zpopelňovací zařízení živočišných tkání zvířat je podle přílohy č. 2 k zákonu č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, v platném znění, vyjmenovaným stacionárním zdrojem (kód 7.15 Krematoria) a má povinnost zpracovat provozní řád. Tabulka 1 Emisní limity krematoria je stanovena v souladu s přílohou č. 8 část II bod 6.13 (kód 7.15 dle přílohy č. 2 zákona) vyhlášky č. 415/2012 Sb., v platném znění. V textu byla doplněna technická podmínka provozu dle vyhlášky č. 415/2012 Sb., v platném znění. 6) V kapitole 3.1.3 Hluk, vibrace a neionizující záření, v části a) Hluk (str. 9) se mění celý odstavec a nově zní takto: a) Hluk Nejvyšší přípustná ekvivalentní hladina akustického tlaku A ve venkovním chráněném prostoru bude pro denní dobu 50 db (A), pro noční dobu 40 db (A) v souladu s nařízením vlády č. 272/2011 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací, ve znění pozdějších předpisů. Tuto změnu si vyžádala změna legislativy. Nařízení vlády č. 148/2006 Sb. bylo nahrazeno nařízením vlády č. 272/2011 Sb. s účinností od 1. 11. 2011. 7) V kapitole 3.3 Podmínky pro nakládání s odpady (str. 10) se mění Tabulka 2 Seznam nebezpečných odpadů a nově zní tak, jak je uvedeno ve výrokové části rozhodnutí. Z tabulky byly vypuštěny odpady řazené dle katalogu odpadů pod kódy 15 01 01, 15 01 02, 15 01 04 a 15 01 07, neboť dle katalogu odpadů jsou zařazeny jako ostatní odpady. stránka 15 z 17
8) V kapitole 3.10 Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení (str. 11) se mění termín v bodě 3) z 15. 3. běžného roku na 31. 3. běžného roku a doplňují se odstavce 4) a 5), které zní takto: 4) Budou zjišťovány, vyhodnocovány a ohlašovány látky, jejichž emise a přenosy jsou za jeden kalendářní rok vyšší nebo shodné s množstvím stanoveným v zákoně č. 25/2008 Sb., o integrovaném registru znečišťování životního prostředí a integrovaném systému plnění ohlašovacích povinností v oblasti životního prostředí a o změně některých zákonů, v platném znění. 5) Neprodleně hlásit dotčeným orgánům všechny mimořádné situace, havárie zařízení a havarijní úniky znečišťujících látek ze zařízení do životního prostředí. Řízení o změně integrovaného povolení podle položky 96 zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, nepodléhá správnímu poplatku. Krajský úřad po provedeném řízení o vydání změny č. 3 integrovaného povolení, na podkladě komplexního posouzení věci, rozhodl tak, jak je uvedeno ve výrokové části tohoto rozhodnutí. Poučení o odvolání Proti rozhodnutí mají účastníci řízení právo podat odvolání k Ministerstvu životního prostředí ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení rozhodnutí. Odvolání se podává u Krajského úřadu Plzeňského kraje, odboru životního prostředí. otisk úředního razítka Mgr. Jaroslav Nálevka pověřen zastupováním vedoucího oddělení IPPC a EIA stránka 16 z 17
Rozdělovník k č.j. ŽP/6244/13: Účastníci řízení: 1. Žihelský statek, a.s., Žihle 106, 331 65 Žihle 2. Obec Mladotice, Mladotice 14, 331 61 Mladotice 3. Plzeňský kraj - zde Na vědomí (po nabytí právní moci): 4. Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor ŽP (ochrana ovzduší) - zde 5. Městský úřad Kralovice, odbor ŽP, Manětínská 493, 331 41 Kralovice 6. Krajská hygienická stanice Plzeňského kraje, Skrétova 15, 303 22 Plzeň 7. Krajská veterinární správa SVS pro Plzeňský kraj, Družstevní 13, 301 00 Plzeň 8. CENIA, česká informační agentura životního prostředí, Vršovická 65, 100 10 Praha 10 9. Ministerstvo životního prostředí, odbor posuzování vlivů na ŽP a integrované prevence, Vršovická 65, 100 10 Praha 10 10. Česká inspekce životního prostředí, Klatovská 48, 301 22 Plzeň stránka 17 z 17