VÝROČNÍ ZPRÁVA 2010
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2010
Úvodní slovo předsedy představenstva společnosti... 3 Základní údaje... 4 Orgány společnosti... 5 Organizační schéma společnosti... 6 Hospodaření společnosti...7 Vodovody...10 Kanalizace...13 Investice...14 Ostatní činnosti...16 Zpráva o ovládacích vztazích...17 Výrok auditora...19 02 OBSAH
Vážení akcionáři, vážení přátelé, Výroční zpráva Vodohospodářské společnosti Olomouc, a.s. za rok 2010 Vám přináší informace o výsledcích naší práce. Najdete zde údaje o majetkové a organizační struktuře společnosti, o ekonomice a hospodaření společnosti, údaje o struktuře majetku vodovodů a kanalizací, o výši investic do rekonstrukcí a technického zhodnocení, nákupu pozemků a hmotného a nehmotného majetku společnosti. Obsah těchto stránek je hlavní náplní činnosti orgánů i zaměstnanců společnosti. V roce 2010 skončila činnost manažera projektu Olomouc, dobudování stokové sítě, II. etapa, realizovaná s výraznou pomocí dotace z Fondu soudržnosti EU. Akce byla stavebně dokončena v roce 2008, v roce 2009 byla zpracována závěrečná zpráva, která byla schválena dotčenými orgány státní správy. V současné době je posuzována orgány Evropské komise a po schválení Evropskou komisí bude zakázka uzavřena. Po téměř třech letech dramatických jednání Evropská komise uznala, že Město Olomouc splnilo tzv. podmínky přijatelnosti které na základě iniciativy české strany vztahovala na FS z plánovacího období 2004 2006, přestože byly dojednány pro projekty OPŽP pro plánovací období 2006 2010. Skončila tak hrozba vrácení celé dotace ve výši cca 700 mil. Kč na výše uvedený projekt. Po letech jednání s akcionáři společnosti, obcemi, které do společnosti vložily při jejím vzniku svůj vodohospodářský infrastrukturní majetek, a v průběhu posledních let vybudovaly další vodohospodářský infrastrukturní majetek ze svých prostředků, který zůstává v jejich majetku, jsme v roce 2010 zahájili vklady tohoto majetku do Vodohospodářské společnosti. Město Velká Bystřice tak navýšilo základní kapitál společnosti nepeněžitým vkladem svého majetku do společnosti a navýšilo tak jak svůj akcionářský podíl, tak i celkové množství akcií společnosti. Vodohospodářská infrastruktura tím získává jednoho správce a také jednoho provozovatele s jasnými právy a povinnostmi. VHS Olomouc, a.s. tak přebírá veškerou odpovědnost za správu vodohospodářského infrastrukturního majetku na sebe. Vážení akcionáři, děkuji především Vašim zástupcům v orgánech společnosti, kteří nesou osobní majetkovou odpovědnost za svoji práci v představenstvu a v dozorčí radě společnosti. Děkuji také zaměstnancům společnosti VHS Olomouc, a.s. za jejich kvalitní a odpovědnou práci. Ing. Bc. Vladimír Procházka, MBA, předseda představenstva V Olomouci dne 7. dubna 2011 ÚVODNÍ SLOVO PŘEDSEDY PŘEDSTAVENSTVA 03
IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE Obchodní jméno: Vodohospodářská společnost Olomouc, a. s. Sídlo: Tovární 1059/41, 772 11 Olomouc - Hodolany Právní forma: akciová společnost Vznik společnosti: 1. 1. 1994 IČ: 47675772 ÚDAJE O CENNÉM PAPÍRU Druh cenného papíru: akcie Forma: na jméno na majitele Podoba: akcie na jméno jsou vydány v listinné podobě akcie na majitele jsou vydány v zaknihované podobě a jsou registrovány v Centrálním depozitáři cenných papírů Celková hodnota emise: 563 070 tis. Kč Počet akcií: 563 070 kusů Jmenovitá hodnota akcie: 1 000,- Kč ROZDĚLENÍ AKCIÍ SPOLEČNOSTI Na jméno: města, obce 493 155 ks 87,58 % Na majitele: individuální majitelé 69 915 ks 12,42 % PŘEHLED DRŽITELŮ AKCIÍ S PODÍLEM VÍCE NEŽ 10 % AKCIÍ Město Olomouc 56,66 % Město Uničov 14,51 % 04 ZÁKLADNÍ ÚDAJE O SPOLEČNOSTI
PŘEDSTAVENSTVO Ing. Bc. Vladimír Procházka, MBA Mgr. Marta Vláčilová Mgr. Václav Hušek Ing. Jaromír Czmero Ing. Jan Dostál Ing. Vladimír Pokorný Bc. Dalibor Horák MVDr. Vojtěch Grézl Mgr. Karel Šiška předseda představenstva ředitel společnosti místopředseda představenstva členka Rady města Olomouce do 15.10.2010 člen představenstva člen Zastupitelstva města Olomouce člen představenstva člen Zastupitelstva města Olomouce od 16.10.2010 člen představenstva člen Zastupitelstva města Olomouce člen Rady města Olomouce od 10.11.2010 člen představenstva člen Rady města Olomouce do 15.10.2010 člen Zastupitelstva města Olomouce člen představenstva místostarosta města Uničova do 15.10.2010 starosta města Uničova od 10.11.2010 člen představenstva starosta města Litovle do 15.10.2010 člen Rady města Litovle od 11.11.2010 člen představenstva člen zastupitelstva obce Hlubočky do 15.10.2010 DOZORČÍ RADA Mgr. Jan Hándl Zdeněk Ptačovský Ing. Radim Přidal předseda dozorčí rady člen Zastupitelstva města Olomouce do 15.10.2010 člen dozorčí rady člen Zastupitelstva města Olomouce člen dozorčí rady zástupce zaměstnanců VHS Olomouc, a.s. ORGÁNY SPOLEČNOSTI 05
06 ORGANIZAČNÍ SCHÉMA AKCIOVÉ SPOLEČNOSTI
1. Společnost uzavřením Smlouvy o nájmu části podniku o nájmu, provozování a údržbě veřejného vodovodu a kanalizace se STŘEDOMORAVSKOU VODÁRENSKOU, a.s, (SMV, a.s.), po změně názvu společnosti - MORAVSKÁ VODÁRENSKÁ, a.s., pronajala vodovodní infrastrukturní majetek od 1. 4. 2000, a tím změnila hlavní předmět činnosti a stala se tak společností vlastnickou a správcovskou. Hlavními činnostmi jsou tak dohled nad řádným provozováním svého majetku nájemcem, správa, technický rozvoj a investice do majetku společnosti a zabezpečování investic do infrastrukturního majetku akcionářů. 2. Kromě skutečností uvedených v příloze po rozvahovém dni nenastaly žádné skutečnosti, které jsou významné pro naplnění účelu této výroční zprávy. 3. a) Převážnou část výnosů roku 2010 tvoří výnosy z pronájmu dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku. Účetní zisk vytvořený v roce 2010 činí 12 130 tisíc Kč. b) Předpokládaný vývoj činnosti společnosti je v souladu s náplní výše uvedené nájemní smlouvy. c) Společnost v roce 2010 nevyvíjela žádné aktivity v oblasti výzkumu a vývoje. d) Společnost k 31. 12. 2010 měla 9 zaměstnanců, z toho 7 s vysokoškolským vzděláním a 2 se středoškolským vzděláním. e) Společnost nemá k 31. 12. 2010 žádnou organizační složku v zahraničí. f) V roce 2010 společnost nenabyla žádné zatímní listy. Účetní závěrka a zpráva o auditu jsou uvedeny v příloze k této výroční zprávě. HOSPODAŘENÍ SPOLEČNOSTI 07
PŘEHLED ZÁKLADNÍCH UKAZATELŮ HOSPODAŘENÍ A JEJICH VÝVOJ Základní ukazatele v tis.kč 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Tržby a výnosy celkem 45 801 49 668 51 391 55 559 60 032 60 825 z toho provozní 44 363 48 250 49 746 53 938 59 451 60 626 finanční 1 438 1 418 1 645 1 621 581 199 mimořádné 0 0 0 0 0 0 Náklady celkem 45 456 49 031 50 758 52 134 49 395 48 695 z toho provozní 43 841 43 629 43 807 44 963 43 006 43 319 finanční 1 613 1 247 2 534 3 571 2 708 822 mimořádné vč. daně z příjmů 0-5 1 11 0 11 odl. daň z příjmů 2 4 160 4 416 3 589 3 681 4 543 Hospodářský výsledek účetní zisk 345 637 633 3 425 10 636 12 130 Zdanitelný zisk daňový základ 0 0 0 0 0 0 Hospodářský výsledek čistý zisk 345 637 633 3 425 10 636 12 130 Investice celkem realizované 74 847 50 659 36 143 58 358 40 171 32 980 Zásoby celkem 644 644 672 644 704 807 Skladba provozních tržeb a výnosů Ukazatel v tis. Kč 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Tržby za vlastní výkony 44 220 47 284 49 431 52 622 58 244 60 372 ostatní provozní výnosy 143 966 315 1 316 1 207 254 zúčtování zákonných rezerv 0 0 0 0 0 0 zúčtování opravných položek 0 0 0 29 23 0 ostatní provozní výnosy 143 966 315 1287 1184 254 Provozní tržby a výnosy 44 363 48 250 49 746 53 938 59 451 60 626 Skladba nákladů a výdajů Ukazatel v tis. Kč 2 005 2006 2007 2008 2009 2010 Náklady celkem 45 456 49 031 50 758 52 134 49 395 48 695 z toho provozní: 43 841 43 629 43 807 44 963 43 006 43 319 spotřeba materiálu 539 530 492 268 528 427 spotřeba energie 72 77 66 82 84 75 opravy a udržování 112 35 43 31 46 16 odpisy dlouh. hm. a nehm. majetku 33 424 33 514 33 808 33 558 32 013 33 168 mzdové 4 392 4 534 4 594 4 925 4 935 4 876 zák. pojištění a soc. náklady 1 571 1 624 1 641 1 682 1 771 1 880 nájemné 224 223 273 478 118 5 tvorba zákonné rezervy na opravu DHM 0 0 0 0 0 0 čerpání zákonné rezervy na opravu DHM 0 0 0 0 0 0 ostatní 3 507 3 092 2 890 3 939 3 511 2 872 finanční 1 613 1 247 2 534 3 571 2 708 822 odložená daň z příjmů 2 4 160 4 416 3 589 3 681 4 543 mimořádné vč. daně z příjmů 0-5 1 11 0 11 08 HOSPODAŘENÍ SPOLEČNOSTI
FINANCOVÁNÍ Pohledávky za odběrateli Ukazatel v tis. Kč 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Pohledávky celkem: 15 089 15 382 16 801 16 765 17 773 18 575 z toho po lhůtě splatnosti 3 642 3 556 3 462 2 657 1 642 1 997 z toho za vodné a stočné po splatnosti 2 415 2 347 2 274 1 475 1 384 1 232 Podíl pohledávek po lhůtě splatnosti na pohledávkách celkem v % 16,0 15,25 13,53 8,79 7,78 6,52 Ukazatel v tis. Kč 2 005 2006 2007 2008 2009 2010 Celkem: 2 415 2 347 2 274 1 475 1 384 1 232 nad 180 dnů 0 0 0 0 0 0 nad 365 dnů 2 415 2 347 2 274 1 475 1 384 1 232 srážková voda 619 619 619 619 619 619 Pohledávky uplatněné u soudu celkem: 2 942 2 874 2 780 2 526 2 436 2 284 z toho za vodné a stočné 2 409 2 341 2 274 1 475 1 384 1 232 Finanční situace společnosti k 31. 12. 2010 Ukazatel v tis. Kč 2 005 2006 2007 2008 2009 2010 Finanční majetek celkem 141 142 110 359 96 966 69 251 46 822 43 032 v tom: peníze na cestě (převody mezi bankovními účty) 29 22 8 54 36 29 ceniny 2 13 1 2 10 2 bankovní účty 141 111 110 324 96 957 69 195 46 776 43 001 HOSPODAŘENÍ SPOLEČNOSTI 09
Stávající rozvody vodovodů jsou každoročně obnovovány dle schváleného plánu obnovy, přičemž plánovaný objem finančních prostředků byl v roce 2010 dodržen. Zejména z důvodu chybného provedení některých starších vodovodů, které vykazují vyšší poruchovost, by bylo zapotřebí urychlit obnovu těchto sítí. V roce 2010 nedošlo k žádným změnám ve vlastnictví infrastrukturního majetku a VHS Olomouc, a.s. má tedy i nadále 8 vodovodů, z toho 3 skupinové vodovody (SV) skupinový vodovod Olomouc, skupinový vodovod Uničov, skupinový vodovod Domašov nad Bystřicí a 3 vodovody místní Dlouhá Loučka, Dlouhá Loučka-Křivá a Troubelice. Ze SV Olomouc byla v roce 2010 dodávána pitná voda pro zásobování: města Olomouc (včetně Droždína, Holice, Chomoutova, Lošova, Nemilan, Nedvězí, Slavonína, Radíkova, Topolan, Týnečka a Sv. Kopečka), obcí Bystrovany, Dolany, Grygov, Hlubočky, Horka nad Moravou, Kovákov, Krčmaň, Křelov, Mrsklesy, Náklo, Náklo - Mezice, Přáslavice, Příkazy, Příkazy - Hynkov, Samotíšky, Skrbeň, Střeň, Střeň - Lhota, Tovéř, Velká Bystřice, Svazku obcí vodovodu Pomoraví pro zásobování obcí Ústín, Vojnice, Těšetice, Rataje, Loučany, Luběnice, Senice na Hané, Náměšť na Hané, Nové Dvory, Cakov, Senička, Cholina, Bílsko, Loučka, Vilémov a Olbramice, Vodohospodářské společnosti Čerlinka s.r.o. pro zásobování města Litovle (včetně Březové, Chudobína, Nasobůrek, Rozvadovic, Unčovic a Vísky) a obcí Nové Vsi, Nových Zámků, Červenky, Haňovic, Mladče, Myslechovic, Sobáčova, Pňovic, Strukova, Uničova - Dětřichova, Žerotína, Vodohospodářské společnosti Sitka s.r.o. pro zásobování města Šternberk a obcí Moravská Huzová a Štěpánov a obci Křelov-Břuchotín. V roce 2010 SV Olomouc využíval následující zdroje vody: prameniště Černovír 1 859 tis. m 3.rok -1, tj. 58,78 l.s -1, prameniště Štěpánov 648 tis. m 3.rok -1, tj. 20,49 l.s -1, prameniště Moravská Huzová 179 tis. m 3.rok -1, tj. 5,67 l.s -1, prameniště Chomoutov 366 tis. m 3.rok -1, tj. 11,58 l.s -1, prameniště Senice na Hané 1 200 tis. m 3.rok -1, tj. 37,96 l.s -1, prameniště Litovel (Čerlinka) 3 200 tis. m 3.rok -1, tj. 101,18 l.s -1, prameniště Březové 625 tis. m 3.rok -1, tj. 19,78 l.s -1, prameniště Pňovice 1 až 3 2 120 tis. m 3.rok -1, tj. 67,07 l.s -1, Ze SV Uničov byla v roce 2010 dodávána pitná voda pro zásobování: města Uničova (včetně Benkova, Brníčka, Střelic a Renot) a obce Želechovice. Současně byla předávána voda obci Paseka a Újezdu u Uničova. Do vodovodní sítě skupinového vodovodu Uničov byla pitná voda dodávána z úpravny vody Uničov - Šibeník, do které je surová voda čerpána z následujících zdrojů: prameniště Haukovice 514 tis. m 3.rok -1, tj. 15,31 l.s -1, prameniště Brníčko 198 tis. m 3.rok -1, tj. 6,26 l.s -1. V úpravně vody Šibeník je provzdušňováním odstraňován oxid uhličitý a prováděno hygienické zabezpečení. Ze SV Domašov nad Bystřicí byla v roce 2010 dodávána pitná voda pro zásobování obcí: Domašov n. B., Horní Loděnice, Hraničné Petrovice a Jívová. Pro skupinový vodovod Domašov nad Bystřicí je voda odebírána z řeky Bystřice a na vodu pitnou je upravována v úpravně vody Domašov nad Bystřicí. Z této úpravny bylo dodáno do sítě SV Domašov n. B. v roce 2010 84 tis. m 3.rok -1, tj. 2,64 l.s -1 pitné vody a ze zářezů nad městem bylo získáno 24 tis. m 3.rok -1, tj. 0,77 l.s -1. Uplynulý rok byl pro zásobování vodou nepříznivý zejména z důvodu zhoršení kvality v řece Bystřici, což vyústilo v nedodržení výstupních hodnot z úpravny ve dvou obdobích. Následné kroky provozovatele, samosprávy a státních orgánů pomohly následně napravit některá porušení právních předpisů v oblasti pastvy skotu a spolu s dalšími opatřeními se tedy podařilo nevyhovující stav zlepšit. Nicméně i v tomto roce bude společnost prověřovat a finančně vyhodnocovat variantní možnosti zabývající se surovou vodou pro úpravnu vody. Základní technicko provozní údaje týkající se vodovodů jsou uvedeny v tabulce č. I. Údaje o specifické spotřebě vody jsou uvedeny v tabulce č. II. 10 VODOVODY
Tab. I. vodovody ve vlastnictví VHS vybrané technicko-provozní údaje za rok 2010 Ukazatel měrná jednotka 2010 Počet obyvatel zásobovaných vodou počet obyv. 23 326 Počet vodovodů počet 8 Délka vodovodní sítě km 271,7 Počet vodovodních přípojek ks 6 819 Délka vodovodních přípojek km 50,5 Počet vodojemů ks 16 Akumulační objem vodojemů m 3 53 618 Využitelná kapacita vodních zdrojů l/s 643 Počet úpraven vody ks 6 Kapacita úpraven vody l/s 573 Voda vyrobená celkem tis. m 3 10 954 Voda předaná tis. m 3 9 238 Voda fakturovaná přímým odběratelům (vodné) tis. m 3 1 100 z toho fakturovaná domácnostem tis. m 3 683,5 Počet poruch na vodovodní síti počet 155 Tab. II. Vývoj specifické spotřeby vody u vodovodů ve vlastnictví VHS Vodovod rok celkem l/osobu/den domácnosti l/osobu/den ostatní l/osobu/den 1. Skupinový vodovod Olomouc (vč. města) 2006 157 99 58 2007 156 99 57 2008 151 97 54 2009 150 95 55 2010 149 98 51 2. Skupinový vodovod Uničov 2006 121 92 29 2007 118 89 29 2008 115 87 28 2009 114 87 27 2010 112 87 25 3. Skupin. vodovod Domašov nad Bystřicí 2006 103 85 18 2007 111 89 22 2008 111 88 23 2009 109 89 20 2010 112 86 26 4. Vodovod Troubelice 2006 102 91 11 2007 108 96 12 2008 107 94 13 2009 107 95 12 2010 106 96 10 5. Vodovod Dlouhá Loučka 2006 113 89 24 2007 125 92 33 2008 125 94 31 2009 124 93 31 2010 101 86 15 6. Vodovod Křivá 2006 99 90 9 2007 81 77 4 2008 67 62 5 2009 68 63 5 2010 71 68 3 VODOVODY 11
Vývoj spotřeby vody u skupinového vodovodu Olomouc Vývoj spotřeby vody u skupinového vodovodu Uničov 12 VODOVODY
V uplynulém roce se pokračovalo v rekonstrukcích kanalizace se zaměřením na minimalizaci nátoku balastních vod, které významně zatěžují ČOV. Zejména tento srážkově nadprůměrný rok (130 %) zvýšil hydraulické zatížení čistíren až na povolená maxima. Rovněž detailní měřičská kampaň v Mar. Údolí poukázala na značné množství balastní vody v kanalizaci, dotované zejména ze sousední části stokové sítě. V roce 2010 nedošlo k žádným změnám ve vlastnictví infrastrukturního majetku a VHS Olomouc, a.s. má tedy nadále 3 stokové sítě ukončené mechanicko-biologickými čistírnami odpadních vod: v Uničově, Hlubočkách Mariánském Údolí a v Troubelicích sídliště rodinných domků. Dále má ve svém majetku část stokové sítě v obci Přáslavice ukončenou čerpací stanicí. Částečně se naše společnost podílí s obcí na vlastnictví čistírny odpadních vod Přáslavice. Všechna tři ČOV (sídliště Troubelice (rekonstrukce z r. 2004), Uničov (rekonstrukce z r. 2003) i Mariánské Údolí (rekonstrukce z r. 2008)) jsou v trvalém provozu a to bez bez větších oprav nebo rekonstrukcí, což svědčí o dobré kvalitě provedených prací, správnému návrhu a řádné údržbě. Základní technicko provozní údaje týkající se kanalizací jsou uvedeny v následující tabulce. Kanalizace ve vlastnictví VHS vybrané technicko-provozní údaje za rok 2010 Ukazatel měrná jednotka 2010 Počet obyvatel napojených na veřejnou kanalizaci počet obyv. 10 787 - z toho s čistírnou odpadních vod počet obyv. 10 787 Počet čistíren odpadních vod počet 4 - z toho mechanicko biologické čistírny počet 4 Kapacita čistíren odpadních vod m 3 /den 6 854 Délka stokové sítě (bez přípojek) km 32,3 Délka kanalizačních přípojek km 10,1 Počet kanalizačních přípojek ks 1 484 Množství odpadních vod vypouštěných do veřejné kanalizace (stočné) tis. m 3 797,1 Množství čištěných odpadních vod tis. m 3 3 195 Kaly produkované v ČOV (sušina) t/rok 354,6 Počet poruch na stokové síti počet 28 KANALIZACE 13
V roce 2010 bylo proinvestováno do technického zhodnocení, nákupu pozemků, rekonstrukcí a modernizací hmotného a nehmotného majetku společnosti celkem 32 980 tis. Kč. Z vlastních zdrojů byly mimo jiné hrazeny následující investiční akce: tis. Kč 1. Cementace zásobního řadu DN 800, 700 a výtl. řadu DN 900 8 793 Pokračování v rekonstrukci ocelových řadů v roce 2010 probíhalo v úseku mezi VDJ Křelov a vlastní obcí. Jednalo se o provedení vnitřní cementové výstelky na zásobním řadu a na části výtlačného řadu DN 900. Součástí díla bylo i vybudování dvou nových šachet se sekčními uzávěry. 2. Sanace akumulačních komor v Litovli 671 Jednalo se o vnitřní sanaci stopu dvou akumulačních komor v prameništi a výměnu technologického potrubí z důvodu dožití a zlepšení hydraulického proudění v komoře. 3. Uničov rekonstrukce vodovodního řadu 530 V rámci realizace akce byl vyměněn vodovod v ulici Gymnazijní, který vykazoval nadstandardní počet poruch způsobený nekvalitním provedením v minulosti. 4. ÚV Příkazy I. etapa, část A 1 403 Realizovaná etapa rekonstrukce úpravny spočívala ve výměně trafostanice, VN rozvaděčů, a část NN rozvodny, což mělo za cíl snížit energetické ztráty a zvýšit bezpečnost v zásobování el. proudem. 5. ÚV Příkazy I. etapa, část B 2 723 Další pokračování rekonstrukce se zaměřilo na výměnu dmychadel prací vody a úpravu 6-ti nádrží aerace včetně sání a výtlaku vzduchu. 6. Troubelice - havárie vodovodu 1 977 Z důvodu havarijní situace vodovodu nacházejícího se v části komunikace II. třídy byla zahájena výměna části řadu B a dvou navazujících větví. Cenově nejpřijatelnější variantou se ukázala bezvýkopová technologie prováděná řízeným vrtáním. 7. Rekonstrukce budovy VHS na Tovární 41, blok C 5 864 Z důvodu nevyhovujícího stavu okenních výplní a nedostatečné izolační schopnosti navazujících konstrukcí pokračovala III. etapa rekonstrukce, která spočívala ve výměně oken, izolace fasády a výměně topení včetně ovládacích armatur. Touto etapu byla hlavní rekonstrukce budovy završena. 14 INVESTICE A OPRAVY
8. Rekonstrukce stoky AI a AIg v Mariánském Údolí 2 770 Nevyhovující stavební stav, pozemkové problémy a netěsnost byla důvodem obnovy a částečného přemístění stávající stoky. Z důvodu minimalizace stavebních prací ve vozovce byla část kanalizace vyměněna bezvýkopovou metodou, která spočívá v rozrušení stávající stoky a zatažení nového potrubí. 9. Uničov rekonstrukce kanalizace v ulici Olomoucká 605 Současně s realizací rekonstrukce komunikace, chodníků a mobiliáře (investorem bylo město Uničov) byla prováděna i vnitřní sanace betonové stoky a částečná výměna navazujících poškozených úseků. 10. Ostatní akce rekonstrukcí vodovodů, kanalizací a dalších objektů v majetku VHS Olomouc, a.s. 3 844 11. Příprava staveb a dokumentace 3 030 12. Výkupy pozemků (prameniště, objekty) 434 13. Pořízení samostatného DHM a DNM 336 CELKEM 32 980 tis. Kč POMĚRNÉ ROZDĚLENÍ FINANČNÍCH PROSTŘEDKŮ DO INVESTIC PODLE SKUPIN INVESTICE A OPRAVY 15
Technickému oddělení společnosti se podařilo završit první etapu detailní evidence majetku, při které dochází současně k prověřování technických a právních dokumentů z archivu společnosti a doplňování chybějících údajů. Paralelně probíhá i vzájemná komunikace v ostatními vlastníky vodohospodářské infrastruktury v daném regionu (příp. v obci) a upřesňují se tak předávací místa a právní náležitosti. Díky předcházejícím činnostem se v probíhajícím roce podaří významně doplnit a aktualizovat databázi geografického informačního systému, který dále umožní multifunkční využívání dat včetně návaznosti na plány obnovy a majetkovou a provozní evidenci. Významný posun v uplynulém roce nastal i v rámci ochrany zdrojů podzemní vody, kdy se podařilo u některých pramenišť završit několikaleté úsilí směřující k vydání nových vodoprávních rozhodnutí. Po poměrně dlouhé době došlo k novému vkladu majetku do společnosti a město Velká Bystřice tak posílilo svůj akcionářský podíl. Na valné hromadě společnosti a v zastupitelstvu obce byl schválen vklad 15,18 km vodovodu. V dalších letech se obdobné vklady majetku budou nejspíše opakovat, což již někteří zástupci obcí (resp. akcionářů) potvrdili. V průběhu roku 2010 se zástupci VHS zúčastnili vybraných kontrolních dnů na stavbách, kolaudačních řízení a konzultací při stavebních řízeních investičních akcí města Olomouce a Uničova. Mezi největší připravované akce dotýkající se přímo či nepřímo vodohospodářské infrastruktury lze zařadit např. projednávání: Protipovodňové ochrany města Olomouce, přípravu změny územního plánu města Olomouce, Rekonstrukce komunikace v ulici Olomoucká ve městě Uničov a další drobnější akce rekonstrukcí vodovodů a kanalizací. Každoročně spolupracujeme s MěÚ - odbory životního prostředí zejména v problematice ochrany podzemní vody a vydávání povolení k odběru či vypouštění odpadních vod. Součástí činnosti VHS je i účast v komisi pro hodnocení nabídek veřejných zakázek dotýkajících se vodohospodářského infrastrukturního majetku. V průběhu roku se zástupci VHS zúčastnili kontrolních prohlídek na objektech a zařízeních provozovaných MORAVSKOU VODÁRENSKOU, a.s. a to i těch, které nejsou v majetku VHS Olomouc, a.s. Rok 2009 byl obdobím, kdy se podařilo ukončit realizaci akce Olomouc rekonstrukce a dobudování stokové sítě města II. část, na které se naše společnost podílela coby manažer projektu. Nicméně za celý rok 2010 se nepodařilo získat kladné stanovisko k závěrečné zprávě z EK. Nadějně však vypadají poslední informace z MMR a EK (02/2011) zabývající se problematikou provozovatelské smlouvy v rámci dotačních podmínek EK a SFŽP. Město Olomouc by tak konečně mohlo obdržet doklad o řádném ukončení projektu podpořeného z Fondu soudržnosti. 16 OSTATNÍ ČINNOSTI
Obsah: 1. Identifikace osob 1.1 Ovládaná osoba 1.2 Ovládající osoby 2. Vztahy mezi ovládanou a ovládající osobou 3. Vztahy mezi ovládající osobou a ostatními ovládanými osobami a osobou ovládanou a ostatními ovládanými osobami. 1.1 Ovládaná osoba Název: Sídlo: IČ: Vodohospodářská společnost Olomouc, a. s. Tovární 1059/41, 772 11 Olomouc Hodolany 47675772 Společnost je zapsaná v oddíle B a vložce 711 obchodního rejstříku vedeného Krajským soudem v Ostravě. 1.2 Ovládající osoby Název a sídlo: IČ: Název a sídlo: IČ: Název a sídlo: IČ: Název a sídlo: IČ: Statutární město Olomouc, Horní náměstí 1, 771 27 Olomouc 299308 Město Uničov, Masarykovo náměstí 1, 783 91 Uničov 299634 Město Litovel, nám. P. Otakara 778, 784 01 Litovel 299138 Obec Hlubočky, Olomoucká 17, 783 61 Hlubočky 298891 2.Vztahy mezi ovládanou osobou a ovládajícími osobami S ovládajícími osobami nebyly v roce 2010 uzavřeny žádné smluvní vztahy. ZPRÁVA O VZTAZÍCH MEZI PROPOJENÝMI OSOBAMI ZA ROK 2010 17
3. Vztahy mezi ovládající osobou a ostatními ovládanými osobami a osobou ovládanou a ostatními ovládanými osobami Ovládající osoba: Ostatní ovládané osoby: Ovládající osoba: Ostatní ovládané osoby: Ovládající osoba: Ostatní ovládané osoby: Ovládající osoba: Ostatní ovládané osoby: Statutární Město Olomouc Technické služby města Olomouce, a. s. Dopravní podnik města Olomouce, a. s. Správa nemovitostí Olomouc, a. s. Výstaviště Flora Olomouc, a. s. Město Uničov Technické služby Uničov, s. r. o. EKO UNIMED, s. r. o. Město Litovel Městská teplárenská společnost, a. s. Litovel ASA odpady Litovel, s. r. o. VHS Čerlinka, s. r. o. Litovelské bytové družstvo Hlubočky žádné Ovládaná osoba tj. Vodohospodářská společnost Olomouc, a. s. nemá žádné vztahy k výše uvedeným ovládaným osobám. 18 ZPRÁVA O VZTAZÍCH MEZI PROPOJENÝMI OSOBAMI ZA ROK 2010
Výrok auditora k účetní závěrce bez výhrad určený akcionářům společnosti Vodohospodářská společnost Olomouc, a.s. Podle mého názoru účetní závěrka podává věrný a poctivý obraz aktiv a pasiv společnosti Vodohospodářská společnost Olomouc, a.s. k 31. 12. 2010 a nákladů a výnosů a výsledku jejího hospodaření a peněžních toků za rok končící 31. 12. 2010 v souladu s českými účetními předpisy. V Olomouci 23. 3. 2011 Ing. Ladislav Špacír Černá cesta 8, Olomouc auditor Komory auditorů České republiky osvědčení č. 0440 VÝROK AUDITORA 19
IVAN THEIMER / * 1944 v Olomouci autor Ariónovy kašny v Olomouci Narodil se 18. září 1944 v Olomouci. Studoval na Umělecko-průmyslové škole v Uherském Hradišti (1959 1963). Na podzim 1968 emigroval do Francie, kde v letech 1968 1971 studoval na pařížské École nationale supérieure des beaux arts. V roce 1969 získal cenu IAT na Salonu mladých sochařů v Pařízi, 1972 uskutečnil svoje první zahraniční výstavy v galerii Armanda Zerbiba v Paříži a následně v městečku Le Poët Laval v Horní Provenci. Ilustroval řadu knih, v letech 1978 a 1982 reprezentoval Francii na bienále v Benátkách. Je rovněž autorem řady operních scénografií ve významných Evropských operních domech. V letech 1984 1987 instaloval skupinu obelisků v pařížském Elysejském paláci, k dvoustému výročí Velké francouzské revoluce byl v roce 1989 odhalen jeho Monument lidských práv na Martových polích v Paříži. Koncem téhož roku se po více než dvaceti letech poprvé vrátil do Československa. V roce 1992 byl zaúčasti prezidenta Václava Havla odhalen jeho Památník Jana Ámose Komenského v Uherském Brodě a v roce 2002 byla na Olomouckém Horním náměstí předána olomoučanům Theimerova Áriónova kašna, jejíž architektonický návrh vytvořila italská architektka Angela Chiantelli, někdejší spolupracovnice Carlo Scarpy, žijící v Luce. Žije a pracuje v Paříži a v italském Toskánsku, kde spolupracuje s uměleckými slévárnami Mariani a Del Chiaro v Pietrasantě. P. Zatloukal 20
Vodohospodářská společnost Olomouc, a.s. Tovární 1059/41, 772 11 Olomouc Tel: 585 536 384, Fax: 585 226 869 www.vhs-ol.cz Grafická úprava: Miroslav Střelec Medailon: Pavel Zatloukal Fotografie: Adéla Procházková Předtisková příprava: Roman Přidal Tisk: Exa Print - Design s.r.o.
Vodohospodářská společnost Olomouc, a.s. Přehled o peněžních tocích (cash flow) k 31.12.2010 ( v tis. Kč) IČ : 47675772 Položka Řád. Běžné období Minulé období P. Stav pen.prostř.a pen.ekviv.na začátku úč.období.001.>> Z. Účetní zisk nebo ztráta z běžné činnosti před zdaněním.002. A.1. Úpravy o nepeněžní operace.003.>> A.1.1. Odpisy stálých aktiv s výj.zc prodaných stálých aktiv.004. A.1.2. Změna stavu opravných položek, změna stavu rezerv.005. -152,00-90,00 A.1.3. Zisk (ztráta) z prodeje stálých aktiv.006. -186,00 A.1.4. Výnosy z dividend a podílů na zisku.007. 0,00 0,00 A.1.5. Vyúčtované nákladové úroky a vyúčtované výnosové úroky.008. 623,00 A.* Čistý pen.tok z provozní činnosti před zdaněním.09.>> A.2. Změna potřeby pracovního kapitálu.010. A.2.1. Změna stavu pohledávek z prov.činnosti.011. -421,00 A.2.2. Změna stavu krátkodobých závazků z prov.činnosti.012. -941,00 A.2.3. Změna stavu zásob.013. -102,00-61,00 A.2.4. Změna stavu krátkodobého finančního majetku.014. 0,00 0,00 A.** Čistý pen.tok z prov.činnosti před zdaněním a mim.pol..015.>> A.3. Výdaje z plateb úroků s výj.kapitalizovaných úroků.016-822,00 A.4. Přijaté úroky.017. 199,00 581,00 A.5. Zaplacená daň z příjmů za běžnou činnost a doměrky za min.obd..018. A.6. Příjmy a výdaje spojené s mimořádnými účetními případy.019. -11,00 0,00 A.7. Přijaté dividendy a podíly na zisku.020. 0,00 0,00 A.*** Čistý pen.tok z provozní činnosti.021.>> B.1. Výdaje spojené s pořízením stálých aktiv.022. B.2. Příjmy z prodeje stálých aktiv.023. 186,00 B.3. Půjčky a úvěry spřízněným osobám.024. 0,00 0,00 B.*** Čistý pen.tok vztahující se k investiční činnosti.025.>> C.1. Změna stavu dlouhodobých popř.krátkodobých závazků.026. C.2. Dopady změn vlastního kapitálu na pen.prostředky.027.>> -1 148,00-919,00 C.2.1. Zvýšení peněžních prostředků a pen.ekvivalentů.028. 0,00 0,00 C.2.2. Vyplacení podílu na vlastním kapitálu společníkům.029. 0,00 0,00 C.2.3. Další vklady peněžních prostředků společníků a akcionářů.030. 0,00 0,00 C.2.4. Úhrada ztráty společníky.032. 0,00 0,00 C.2.5. Přímé platby na vrub fondů.033. -492,00-419,00 C.2.6. Vyplacené dividendy nebo podíly na zisku.034. -656,00-500,00 C.2.7. Nákup vlastních akcií 035. 0,00 0,00 C.*** Čistý pen.tok vztahující se k finanční činnosti.035.>> F. Čisté zvýšení resp.snížení peněžních prostředků.036.>> R. Stav pen.prostředků a pen.ekvivalentů na konci období.037.>> 46 822,00 69 251,00 16 684,00 14 317,00 33 453,00 32 979,00 33 168,00 32 013,00-1 046,00 2 102,00 50 137,00 47 296,00-1 464,00-11 130,00-1 669,00-9 400,00 48 673,00 36 166,00-2 683,00-4 543,00-3 681,00 43 496,00 30 383,00-32 902,00-39 443,00 1 046,00-32 716,00-38 397,00-13 422,00-14 284,00-14 570,00-15 203,00-3 790,00-22 429,00 43 032,00 46 822,00 Sestaveno dne : Podpisový záznam statutárního orgánu 23.3.2011 účetní jednotky
kladatelstvím
Minimální závazný výčet informací ROZVAHA podle vyhlášky č. 500/2002 Sb., v plném rozsahu ve znění pozdějších předpisů ke dni..31.12.2010 Vodohospodářská společnost (v celých tisících Kč) Olomouc,a.s. Jméno a příjmení, obchodní firma nebo jiný název účetní jednotky Sídlo nebo bydliště účetní jednotky a místo podnikání liší-li se od bydliště IČ 47675772 Tovární 1059/41 Olomouc - Hodolany 772 11 Označení AKTIVA Číslo řádku Běžné účetní období Minulé úč. období Brutto Korekce Netto Netto a b c 1 2 3 4 AKTIVA CELKEM (ř. 02 + 03 + 31 + 63) = ř. 67 001 1505362-596395 908967 897548 A. Pohledávky za upsaný základní kapitál 002 B. Dlouhodobý majetek (ř. 04 + 13 + 23) 003 1430837-595204 835633 821099 B. I. Dlouhodobý nehmotný majetek (ř. 05 až 12) 004 15388-9590 5798 5800 B. I. 1. Zřizovací výdaje 005 2. Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje 006 8 935-4961 3974 4067 3. Software 007 4 966-4629 337 378 4. Ocenitelná práva 008 5. Goodwill (+/-) 009 6. Jiný dlouhodobý nehmotný majetek 010 7. Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek 011 1487 1487 1355 8. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný majetek 012 B. II. Dlouhodobý hmotný majetek (ř. 14 až 22) 013 1415449-585614 829835 815299 B. II. 1. Pozemky 014 12338 12338 12050 2. Stavby 015 1180019-433627 746392 717006 3. Samostatné movité věci a soubory movitých věcí 016 197517-151987 45530 53281 4. Pěstitelské celky trvalých porostů 017 5. Základní stádo a tažná zvířata 018 6. Jiný dlouhodobý hmotný majetek 019 37 37 37 7. Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek 020 25538 25538 32925 8. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek 021 0 9. Oceňovací rozdíl k nabytému majetku (+/-) 022 B. III. Dlouhodobý finanční majetek (ř. 24 až 30) 023 0 0 0 0 B. III. 1. Podíly v ovládaných a řízených osobách 024 2. Podíly v účetních jednotkách pod podstatným vlivem 025 3. Ostatní dlouhodobé cenné papíry a podíly 026 4. Půjčky a úvěry - ovládající a řídící osoba, podstatný vliv 027 5. Jiný dlouhodobý finanční majetek 028 6. Pořizovaný dlouhodobý finanční majetek 029 Bilance Praha 2004
7. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý finanční majetek 030 Bilance Praha 2004
Označení AKTIVA Číslo řádku Běžné účetní období Minulé úč. období Brutto Korekce Netto Netto a b c 1 2 3 4 C. Oběžná aktiva (ř. 32 + 39 + 48 + 58) 031 74397-1191 73206 76280 C. I. Zásoby (ř. 33 až 38) 032 807-644 163 61 C. I. 1. Materiál 033 807-644 163 61 2. Nedokončená výroba a polotovary 034 3. Výrobky 035 4. Zvířata 036 5. Zboží 037 6. Poskytnuté zálohy na zásoby 038 C. II. Dlouhodobé pohledávky (ř. 40 až 47) 039 0 0 0 0 C. II. 1. Pohledávky z obchodních vztahů 040 2. Pohledávky - ovládající a řídící osoba 041 3. Pohledávky - podstatný vliv 042 4. Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení 043 5. Dlouhodobé poskytnuté zálohy 044 6. Dohadné účty aktivní 045 7. Jiné pohledávky 046 8. Odložená daňová pohledávka 047 C. III. Krátkodobé pohledávky (ř. 49 až 57) 048 30558-547 30011 29397 C. III. 1. Pohledávky z obchodních vztahů 049 17104-547 16557 15605 2. Pohledávky - ovládající a řídící osoba 050 3. Pohledávky - podstatný vliv 051 4. Pohledávky za společníky, členy družstva a za účastníky sdružení 052 5. Sociální zabezpečení a zdravotní pojištění 053 6. Stát - daňové pohledávky 054 13390 13390 13747 7. Krátkodobé poskytnuté zálohy 055 28 28 26 8. Dohadné účty aktivní 056 0 9. Jiné pohledávky 057 36 36 19 C. IV. Krátkodobý finanční majetek (ř. 59 až 62) 058 43032 0 43032 46822 C. IV. 1. Peníze 059 31 31 46 2. Účty v bankách 060 43001 43001 46776 3. Krátkodobé cenné papíry a podíly 061 4. Pořizovaný krátkodobý finanční majetek 062 D. I. Časové rozlišení (ř. 64 až 66) 063 128 0 128 169 D. I. 1. Náklady příštích období 064 119 119 169 2. Komplexní náklady příštích období 065 3. Příjmy příštích období 066 9 9 Bilance Praha 2004
Označení PASIVA Číslo řádku Stav v běžném účetním období Stav v minulém účetním období a b c 5 6 PASIVA CELKEM (ř. 68 + 85 + 118) = ř. 001 067 908967 897548 A. Vlastní kapitál (ř. 69 + 73 + 78 + 81 + 84) 068 716661 690879 A. I. Základní kapitál (ř. 70 až 72) 069 563070 551230 A. I. 1. Základní kapitál 070 563070 551230 2. Vlastní akcie a vlastní obchodní podíly (-) 071 3. Změny základního kapitálu (+/-) 072 A. II. Kapitálové fondy (ř. 74 až 77) 073 83702 80742 A. II. 1. Emisní ážio 074 2960 A. III. 2. Ostatní kapitálové fondy 075 80742 80742 3. Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků (+/-) 076 4. Oceňovací rozdíly z přecenění při přeměnách (+/-) 077 Rezervní fondy, nedělitelný fond a ostatní fondy ze zisku (ř. 79 + 80) 078 63033 58545 A. III. 1. Zákonný rezervní fond / Nedělitelný fond 079 40495 39964 2. Statutární a ostatní fondy 080 22538 18581 A. IV. Výsledek hospodaření minulých let (ř. 82 + 83) 081-5274 -10274 A. IV. 1. Nerozdělený zisk minulých let 082 5000 A. V. 2. Neuhrazená ztráta minulých let (-) 083-10274 -10274 Výsledek hospodaření běžného účetního období (ř. 01-69 - 73-78 - 81-85 - 118) = ř. 60 výkazu zisku a ztráty v plném rozsahu 084 12130 10636 B. Cizí zdroje (ř. 86 + 91 + 102 + 114) 085 192133 205953 B. I. Rezervy (ř. 87 až 90) 086 0 0 B. I. 1. Rezervy podle zvláštních právních předpisů 087 2. Rezerva na důchody a podobné závazky 088 3. Rezerva na daň z příjmů 089 4. Ostatní rezervy 090 B. II. Dlouhodobé závazky (ř. 92 až 101) 091 144558 151780 B. II. 1. Závazky z obchodních vztahů 092 2. Závazky - ovládající a řídící osoba 093 3. Závazky - podstatný vliv 094 4. Závazky ke společníkům, členům družstva a k účastníkům sdružení 095 5. Dlouhodobé přijaté zálohy 096 6. Vydané dluhopisy 097 7. Dlouhodobé směnky k úhradě 098 8. Dohadné účty pasivní 099 9. Jiné závazky 100 105880 117645 10. Odložený daňový závazek 101 38678 34135 Bilance Praha 2004
Označení PASIVA Číslo řádku Stav v běžném účetním období Stav v minulém účetním období a b c 5 6 B. III. Krátkodobé závazky (ř. 103 až 113) 102 33625 34023 B. III. 1. Závazky z obchodních vztahů 103 6288 6802 2. Závazky - ovládající a řídící osoba 104 3. Závazky - podstatný vliv 105 4. Závazky ke společníkům, členům družst. a k účastníkům sdružení 106 1 1 5. Závazky k zaměstnancům 107 456 496 6. Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění 108 248 170 7. Stát - daňové závazky a dotace 109 14854 14783 8. Krátkodobé přijaté zálohy 110 13 6 9. Vydané dluhopisy 111 10. Dohadné účty pasivní 112 11. Jiné závazky 25 11765 11765 B. IV. Bankovní úvěry a výpomoci (ř. 115 až 117) 114 13950 20150 B. IV. 1. Bankovní úvěry dlouhodobé 115 7750 13950 2. Krátkodobé bankovní úvěry 116 6200 6200 3. Krátkodobé finanční výpomoci 117 C. I. Časové rozlišení (ř. 119 + 120) 118 173 716 C. I. 1. Výdaje příštích období 119 173 715 2. Výnosy příštích období 120 1 Sestaveno dne: Právní forma účetní jednotky:................................................................. Předmět podnikání účetní jednotky:............................................................. Podpisový záznam: Bilance Praha 2004
Minimální závazný výčet informací VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY Jméno a příjmení, obchodní firma nebo podle vyhlášky č. 500/2002 Sb., v plném rozsahu jiný název účetní jednotky ve znění pozdějších předpisů ke dni..31.03.2011 Vodohospodářská společnost (v celých tisících Kč) Olomouc,a.s. Sídlo nebo bydliště účetní jednotky a místo podnikání liší-li se od bydliště IČ 47675772 Tovární 1059/41 Olomouc - Hodolany 772 11 Označení TEXT Číslo Skutečnost v účetním období řádku běžném minulém a b c 1 2 I. Tržby za prodej zboží 01 A. Náklady vynaložené na prodané zboží 02 + Obchodní marže (ř. 01-02) 03 0 0 II. Výkony (ř. 05 až 07) 04 60372 58244 II. 1. Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb 05 59693 56956 2. Změna stavu zásob vlastní činnosti 06 3. Aktivace 07 679 1288 B. Výkonová spotřeba (ř. 09 + 10) 08 1923 2263 B. 1. Spotřeba materiálu a energie 09 502 612 B. 2. Služby 10 1421 1651 + Přidaná hodnota (ř. 03 + 04-08) 11 58449 55981 C. Osobní náklady (ř. 13 až 16) 12 7886 7824 C. 1. Mzdové náklady 13 4876 4936 C. 2. Odměny členům orgánů společnosti a družstva 14 899 899 C. 3. Náklady na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění 15 1880 1771 C. 4. Sociální náklady 16 231 218 D. Daně a poplatky 17 111 75 E. Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku 18 33168 32013 Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu III. (ř. 20 + 21) 19 186 1046 III. 1. Tržby z prodeje dlouhodobého majetku 20 186 1046 III. 2. Tržby z prodeje materiálu 21 Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a F. 22 materiálu (ř. 23 + 24) 0 0 F. 1. Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku 23 F. 2. Prodaný materiál 24 Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a G. 25 komplexních nákladů příštích období (+/-) -152-68 IV. Ostatní provozní výnosy 26 67 160 H. Ostatní provozní náklady 27 359 899 V. Převod provozních výnosů 28 I. Převod provozních nákladů 29 * Provozní výsledek hospodaření [ř. 11-12 - 17-18 + 19-22 - (+/-25) + 26-27+ (-28) - (-29)] 30 17330 16444 Bilance Praha 2004
Označení TEXT Číslo Skutečnost v účetním období řádku běžném a b c 1 2 VI. Tržby z prodeje cenných papírů a podílů 31 J. Prodané cenné papíry a podíly 32 VII. VII. 1. VII. 2. VII. 3. Výnosy z dlouhodobého finančního majetku (ř. 34 až 36) Výnosy z ostatních dlouhodobých cenných papírů a podílů 35 Výnosy z ostatního dlouhodobého finančního majetku 36 VIII. Výnosy z krátkodobého finančního majetku 37 K. Náklady z finančního majetku 38 IX. Výnosy z přecenění cenných papírů a derivátů 39 L. Náklady z přecenění cenných papírů a derivátů 40 Změna stavu rezerv a opravných položek ve finanční oblasti M. 41 (+/-) minulém 33 0 0 34 X. Výnosové úroky 42 199 581 N. Nákladové úroky 43 822 2683 XI. Ostatní finanční výnosy 44 O. Ostatní finanční náklady 45 23 25 XII. Převod finančních výnosů 46 P. Převod finančních nákladů 47 * Finanční výsledek hospodaření 48-646 -2127 Q. Daň z příjmů za běžnou činnost (ř. 50 + 51) 49 4543 3681 Q. 1. splatná 50 Q. 2. odložená 4543 3681 ** Výnosy z podílů v ovládaných a řízených osobách a v účetních jednotkách pod podstatným vlivem [ř. 31-32 + 33 + 37-38 + 39-40 - (+/-41) + 42-43 + 44-45 + (-46) - (-47)] Výsledek hospodaření za běžnou činnost (ř. 30 + 48-49) XIII. Mimořádné výnosy 53 52 12141 10636 R. Mimořádné náklady 54 11 S. Daň z příjmů z mimořádné činnosti (ř. 56 + 57) 55 0 0 S. 1. splatná 56 S. 2. odložená 57 * Mimořádný výsledek hospodaření (ř. 53-54 - 55) 58-11 0 W. Převod podílu na výsledku hospodaření společníkům (+/-) 59 *** **** Výsledek hospodaření za účetní období (+/-) (ř. 52 + 58-59) Výsledek hospodaření před zdaněním (+/-) (ř. 30 + 48 + 53-54) 60 12130 10636 61 16673 14317 Sestaveno dne: Právní forma účetní jednotky:........................................................................................ Předmět podnikání účetní jednotky:.................................................................................... Podpisový záznam: Bilance Praha 2004
Kontroly Tyto kontrolní testy slouží ke kontrole zachování některých dalších vazeb uvnitř výkazů nebo mezi výkazy Nesoulad se projeví červeným upozorněním v zeleném poli. 1 Soulad aktiv a pasiv Aktiva Pasiva Kontrola Stav v běžném Stav v minulém účetním období účetním období Běžné účetní období Minulé úč. období Běžné účetní období Minulé úč. období 908967 897548 908967 897548 2 Soulad rozvahy a výsledovky (výsledek Rozvaha - Pasiva Výkaz zisku a ztráty Kontrola hospodaření) Běžné účetní Minulé úč. Běžné účetní Minulé úč. Běžné účetní období období období období období 12130 10636 12130 10636 Minulé úč. období 3 Soulad Brutto - Korekce = Netto Aktiva - běžné účetní období Kontrola Brutto Korekce Netto 1505362-596395 908967 4 Změna stavu zásob vlastní činnosti Rozvaha Výkaz zisků a ztrát Kontrola (test platí, pokud k nedokončené výrobě, Běžné účetní Minulé úč. Běžné účetní polotovarům nebo hotovým výrobkům nejsou období období období tvořeny opravné položky) Netto Netto Nedokončená výroba a polotovary 0 0 Výrobky 0 0 Součet 0 0 Změna=bež.obd.-min.obd. 0 0
Vodohospodářská společnost Olomouc,a.s., Tovární 1059/ 41, 772 11 Olomouc - Hodolany Příloha k účetní závěrce roku 2010 Obecné informace Popis účetní jednotky Název a sídlo společnosti : Vodohospodářská společnost Olomouc,a.s. Tovární 1059/41, 772 11 Olomouc - Hodolany IČ: 47675772 Společnost je zapsaná v oddíle B a vložce 711 obchodního rejstříku vedeného Krajským soudem v Ostravě. Akciová společnost vznikla dne 1.1.1994 podle 172 obch.zák. transformací stát.p. Vodovody a kanalizace Olomouc. Předmět podnikání : - zjišťování a proměřování úniků na vodovodní síti speciálním měřícím zařízením - čištění kanalizačních sítí včetně přípojek - laboratorní rozbory odpadní vody - laboratorní rozbory pitné vody - poradenská činnost v oblasti vodovodů a kanalizací - investorská a inženýrská činnost - koupě zboží za účelem jeho dalšího prodeje a prodej - pronájem movitého a nemovitého majetku Rozvahovým dnem sestavení účetní závěrky je 31.12.2010. Okamžik sestavení účetní závěrky je 23.3.2011. průměrný počet zaměstnanců za účetní období 9 - z toho členové řídících orgánů 3 v tis.kč výše osobních nákladů na zaměstnance celkem 7 886 - z toho mzdové náklady celkem 4 876 - odměny statutárních orgánů 899 Informace o aplikaci obecných účetních zásad, o použitých účetních metodách, způsobech oceňování a odpisování Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek společnosti je odpisován v souladu s odpisovým plánem na rok 2010. 1
Vodohospodářská společnost Olomouc,a.s., Tovární 1059/ 41, 772 11 Olomouc - Hodolany V souladu se smlouvou o nájmu části podniku uzavřenou se společností STŘEDOMORAVSKÁ VODÁRENSKÁ,a.s.- změna názvu společnosti od 1.1.2008 na MORAVSKÁ VODÁRENSKÁ,a.s. - je dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek dle článku č.34.3 - stanovení výše nájemného na další kalendářní rok, odpisován až v roce následujícím. Vedlejší pořizovací náklady při pořízení dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku byly zahrnovány do vstupní ceny. V roce 2010 nedošlo v účetnictví k odchylkám od metod podle 7 odst.5 zákona č.563/1991 Sb. V roce 2010 společnost používala při přepočtu údajů v cizích měnách na českou měnu aktuální kurzy vyhlášené Českou národní bankou. Společnost k 31.12.2010 nemá žádný majetek ani závazky, které by bylo nutno ocenit reálnou hodnotou. Společnost dne 29.3.2000 uzavřela se společností SMV,a.s.úvěrovou smlouvu o poskytnutí částky Kč 200 000 000,- na financování větších investičních akcí a oprav vodovodů a kanalizací. K datu 31.3.20010 společnost zaplatila 7.splátku dle výše uvedené smlouvy ve výši 11 765 000,- Kč a k datu 30.6.2010 úroky k poskytnutému úvěru ve výši 1 365 949,53 Kč. Celková výše úvěru k datu 31.12.20 činí 117 645 000,- Kč. Dle vnitropodnikové směrnice č.8/2003 v souladu s ustanovením 47 odst.1 bod b) vyhlášky č.500/2002 Sb. úroky k výše uvedenému poskytnutému úvěru pro rok 2010 byly ve výši 821 517,98 Kč zúčtovány do nákladů. K investiční akci Rekonstrukce ČOV Uničov, ke které byla uzavřena úvěrová smlouva na poskytnutí bezúročného úvěru ve výši 62 000 000,- Kč s Českomoravskou záruční a rozvojovou bankou,a.s., v souladu se splátkovým kalendářem byly v roce 2010 uhrazeny splátky ve výši 6 200 000,- Kč, zůstatek tohoto úvěru činí k datu 31.12.2010 Kč 13 950 000,-. K 31 12.2010 společnost má hmotný majetek zatížený zástavním právem, zapsaným v listu vlastnickém č. 2513, k.ú. Uničov u Katastrálního úřadu v Olomouci. V roce 2010 společnost na základě dodatku č. 1 mandátní smlouvy Olomouc rekonstrukce a dobudování stokové sítě I.část manažer projektu se Statutárním městem Olomouc obdržela odměnu za činnost mandatáře částku 1 473 366,- Kč včetně DPH. V roce 2010 řádná valná hromada společnosti konaná dne 28.5.2010 rozhodla o zvýšení základního kapitálu společnosti upsáním nových akcií z dosavadní výše 551 230 000,- Kč o 11 840 000,- Kč na novou výši základního kapitálu 563 070 000,- Kč, emisní kurs akcií se splácí nepeněžitým vkladem dosavadního akcionáře městem Velká Bystřice městská síť vodovodů v katastru města napojená na sítě ve vlastnictví společnosti. Přesná specifikace vkladu je obsažena ve znaleckém posudku č. 099-011/2010 znalkyně Radky Dostálové ze dne 15.3.2010, který byl zpracován v souladu s úpravou ust. 59 odst. 3 a 4 obchodního zákoníku č. 513/1991 Sb. v platném znění a výše ohodnocení tohoto majetku činí 14 800 000,- Kč, společnost tedy zaúčtovala v roce 2010 emisní ážio ve výši 2 960 000,-Kč. Zápis o navýšení základního kapitálu společnosti byl proveden v obchodním rejstříku dne 5.8.2010. 2
Vodohospodářská společnost Olomouc,a.s., Tovární 1059/ 41, 772 11 Olomouc - Hodolany Majetek Hmotný majetek k 31.12.2010 v Kč Nemovitý vstupní cena oprávky Stavby 1 180 018 935,00 433 627 538,00 Pozemky 12 338 303,18 Movitý vstupní cena oprávky Energetické a hnací stroje a zařízení 103 550 093,00 76 464 553,00 Pracovní stroje a zařízení 30 382 077,00 21 039 675,00 Přístroje a zvláštní technika 47 514 654,00 44 534 551,00 Dopravní prostředky 13 207 437,00 7 240 205,00 Inventář 1 462 591,00 1 344 834,00 DHM do 40 000,.00 Kč 1 389 944,00 1 353 328,00 Nehmotný majetek k 31.12.2010 vstupní cena oprávky Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje 8 934 977,00 4 961 376,00 Software 4 966 459,00 4 629 114,00 Hmotný majetek v Kč stav k 1.1.2010 přírůstky úbytky stav k 31.12.2010 Nemovitý Stavby 1 132 010 487,00 49 510 414,00 1 501 966,00 1 180 018 935,00 Pozemky 12 050 072,18 290 217,00 1 986,00 12 338 303,18 Movitý stav k 1.1.2010 přírůstky úbytky stav k 31.12.2010 Energet.a hnací stroje a zařízení 101 744 915,00 2 725 152,00 919 974,00 103 550 093,00 Pracovní stroje a zařízení 30 233 674,00 780 074,00 631 671,00 30 382 077,00 Přístroje a zvláštní technika 48 054 911,00 76 800,00 617 057,00 47 514 654,00 Dopravní prostředky 13 461 012,00 298 616,00 552 191,00 13 207 437,00 Inventář 1 465 779,00 0,00 3 188,00 1 462 591,00 K 31.12.2010 měla společnost majetek v operativní evidenci účtovaný na podrozvahových účtech v celkové výši 471 195,61 Kč. 3
Vodohospodářská společnost Olomouc,a.s., Tovární 1059/ 41, 772 11 Olomouc - Hodolany Pohledávky Výše pohledávek po lhůtě splatnosti k 31.12.2010 činila Kč 547 569,-. Závazky Společnost nemá k datu 31.12.2010 žádné závazky po lhůtě splatnosti, ani k podnikům ve skupině ani kryté zástavním právem. K 31.12.2010 společnost má splatný závazek pojistného na sociální zabezpečení za období 12/2010 ve výši Kč 166 816,- a veřejného zdravotního pojištění za období 12/2010 ve výši Kč 81 607,-. Oba závazky byly uhrazeny dne 3.1.2011. Přehled o změnách vlastního kapitálu Vodohospodářské společnosti Olomouc,a.s. Položka Počáteční zůstatek Zvýšení Snížení Konečný zůstatek vlastního kapitálu Základní kapitál 551 230 000,00 11 840 000,00 0,00 563 070 000,00 zapsaný v OR Základní kapitál 0,00 0,00 0,00 0,00 Vlastní akcie 0,00 0,00 0,00 0,00 Součet 551 230 000,00 11 840 000,00 0,00 563 070 000,00 Emisní ážio 0,00 2 960 000,00 0,00 2 960 000,00 Kapitálové fondy 80 742 065,51 0,00 0,00 80 742 065,51 Rozdíly z přecenění 0,00 0,00 0,00 0,00 nezahrnované do VH Rezervní fondy 39 963 541,87 531 839,16 0,00 40 495 381,03 Ostatní fondy ze zisku 18 580 594,66 4 449 026,47 491 658,88 22 537 962,25 Zisk účetních období 0,00 5 000 000,00 0,00 5 000 000,00 Ztráta účetních období -10 274 566,53 0,00 0,00-10 274 566,53 Zisk/ztráta za účetní období po zdanění 10 636 783,15 12 130 409,99 10 636 783,15 12 130 409,99 Součet 690 878 418,66 36 911 275,62 11 128 442,03 716 661 252,25 V roce 2010 byla zaplacena odměna auditorovi ing. Ladislavu Špacírovi ve výši 106 800,- Kč včetně DPH. 4
Vodohospodářská společnost Olomouc,a.s., Tovární 1059/ 41, 772 11 Olomouc - Hodolany Výnosy podle druhů k 31.12. 2010 v Kč - tržby z prodeje služeb 59 692 702,96 - aktivace vnitropodnikových služeb 678 504,- - tržby z prodeje dlouhodobého hmotného majetku 186 400,02 - ostatní provozní výnosy 68 994,27 - úroky 198 618,85 60 825 220,10 Výkaz cash flow je nedílnou součástí této přílohy. V Olomouci dne 23.3.2011 Zpracovala: ing. J. Menšíková Ing. Bc.Vladimír Procházka, MBA předseda představenstva a ředitel společnosti 5