Elcometer 1001 Přístroj pro detekci koroze a prosakování pod izolací zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V1_30_01_15 1 / 7
Přístroj pro detekci koroze a prosakování pod izolací Elcometer 1001 Při porušení povrchu potrubí vzniklému z důvodu koroze pod izolací dochází k přerušení dodávek, ekonomickým ztrátám i znečištění životního prostředí. Tomu všemu lze předejít včasnou detekcí vlhkosti, která výrazně sníží riziko vzniku koroze pod potrubní izolací. Vhodný pro nové či již existující izolace na souši i na vodě. Nenarušuje tepelné vlastnosti izolace. 5letá záruční doba od data zakoupení. Odnímatelná lahvička umožňuje odeslat vzorky na detailní analýzu obsahu. Velmi dobře viditelný fluorescenční oranžový plovák zajistí bezchybnou detekci tekutiny/vody. Vhodný pro práci v extrémních teplotách -40 C až +80 C a při práci na potrubí při +180 C. Vizuální kontrola pomocí intenzivní blikající LED kontrolky. Vhodný pro všechny typy izolace* na všech potrubních materiálech všech průměrů. Robustní design odolný proti okolnímu prachu a vlhkosti dle IP 66. Jiskrově bezpečný. * mimo lepených izolací zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V1_30_01_15 2 / 7
Přístroj pro detekci koroze a prosakování pod izolací Elcometer 1001 Elcometer 1001 dokáže detekovat a určit pozici jakéhokoliv místa, kde na termoizolovaných potrubích dochází k prosakování, a to 24 hodin denně, 365 dní v roce. Předchází tak korozi a snižuje náklady na neplánované opravy a údržbu. Uživatelsky přívětivý Přesný Spolehlivý Robustní Ideální pro použití v ropném, plynovém, chemickém, vodním a elektroprůmyslu, na souši i na vodě. Jednoduše doplní novou či již existující instalaci. Jednoduchá výměna nový modul lze našroubovat přímo na nálevku původní sady. Bezplatná údržba po dobu 5 let se snadným testováním kdykoliv přímo na místě. Označí přibližné místo prosakování, a není tak nutné zbytečně odstraňovat nepoškozenou izolaci. Odnímatelná lahvička umožňuje odeslat vzorky na další testování či chemickou analýzu obsahu. Vhodný pro umístění v prostředí, kde je možná přítomnost hořlavých plynů a výparů (IIA, AAB a AAC). 5letá záruční doba od data zakoupení. Robustní design vhodný pro práci v terénu, odolný proti prachu a vodě dle IP 66. Efektivní Výkonný Vhodný pro práci v extrémních teplotách -40 C až +80 C a při práci na potrubí při +180 C. Rychlá instalace jedním pracovníkem za použití minimálního počtu nástrojů. Výdrž baterie 5 let. Každý modul je opatřen unikátním sériovým číslem pro snadnou dohledatelnost. Prodlužuje životnost potrubní izolace. Šetří náklady na výměnu potrubí kvůli korozi pod izolací. Velmi dobře viditelný fluorescenční oranžový plovák zajistí bezchybnou detekci tekutiny/vody. Vizuální kontrola pomocí intenzivní LED kontrolky blikající minimálně 7 dní po detekci. Prevence proti korozi pod izolací Při porušení povrchu potrubí vzniklému z důvodu koroze pod izolací dochází k přerušení dodávek, ekonomickým ztrátám i znečištění životního prostředí. Pokud do opláštění potrubí nebo nádoby pronikne voda nebo vlhkost, ať už je to způsobeno porušenou izolací nebo zhoršeným stavem tmelu, výrazně se tím v kombinaci s kolísajícími teplotami zvyšuje pravděpodobnost, že materiál pod izolací zkoroduje. Tekutina ze své podstaty stéká vždy do nejnižšího místa a shromažďuje se tam, kde jsou k tomu vhodné podmínky. Elcometer 1001* tedy jednoduše nechá vodu stékat do detekční nádržky, čímž se zvedne fluorescenční plovák a aktivuje se intenzivní LED kontrolka, která pracovníky okamžitě upozorní na možnou korozi pod izolací i na možné zdravotní a bezpečnostní problémy spojené s prosakujícím potrubím. Vlhkost bude díky knotovému efektu prostupovat izolací, až nakonec dosáhne nálevky přístroje. zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V1_30_01_15 3 / 7
Každý Elcometer 1001 neustále a nezávisle monitoruje, označuje a upozorňuje na přítomnost kapaliny, a pomůže tak snížit náklady na inspekci, opravy a údržbu. Přístroj vydrží zapnutý 24 hodin denně, 365 dní v roce až po dobu 5 let, což je životnost baterie. Přístroj je připojen k potrubí zespodu, a proto shromažďuje kapalinu, která stéká do nejnižšího možného bodu. Detekce prosakování Některé látky a čistý uhlovodík sice LED kontrolku nespustí, zvednou však velmi dobře viditelný fluorescenční plovák a dobře tak zviditelní místo, kde k úniku látky pod izolací dochází. Sběrná lahvička přístroje je odnímatelná a obsah lze tak odeslat k detailní analýze. Po dobu zkoumání uniklé látky a možných nápravných kroků lze k přístroji připojit náhradní lahvičku. * GB2389417, zažádáno o mezinár. patent Při detekci kapaliny se aktivuje intenzivní LED kontrolka a spolu s velmi dobře viditelným fluorescenčním plovákem zajišťuje vizuální označení přítomnosti kapaliny. Přístroj pro detekci koroze a prosakování pod izolací Elcometer 1001 schéma Polohovatelná úchytka Podpora nálevky Minimální/maximální tloušťka izolace Nálevka Detekční nádržka připevněná na nálevku potrubí potrubí Velmi dobře viditelný fluorescenční plovák Intenzivní LED kontrolka zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V1_30_01_15 4 / 7
Technická specifikace C Obj. číslo součástky Popis H1001-25 Přístroj pro detekci koroze a prosakování pod izolací Elcometer 1001 (x25) Použití Detektor vlhkosti na termoizolovaných potrubích Napájení Lithiová baterie (thionyl-chlorid) Životnost 5 let Max. provozní doba LED kontrolky 7 dní od spuštění Provozní teplota -40 C až +80 C Max. teplota potrubí +180 C Certifikace ATEX viz pozn.* Označení dle IP IP66 Min. vnější průměr potrubí 17 mm v kombinaci s min. 15mm tloušťkou izolace Tloušťka izolace 10 mm 80 mm Přesah od povrchu potrubí Max. 157,0 mm Min. 125,4 mm Průměr přístroje cca 35,8 mm Hmotnost cca 60 g v závislosti na specifikaci nálevky Záruční doba 5 po sobě následujících let od data zakoupení. Elcometer 1001 garantuje aktivaci LED kontrolky a fluorescenčního plováku, pokud do zařízení proniká dostatečné množství vody nebo vlhkosti. Záruka je platná, pouze pokud bylo zařízení nainstalováno a udržováno v souladu s pokyny k instalaci. * Pokyny pro zdraví a bezpečnost při instalaci v rizikových oblastech dle evropské směrnice ATEX, 94/9/EC, příloha II, 1.0.6. Následující pokyny jsou platné pro toto zařízení označené certifikátem č. Sira 05ATEX2277: Zařízení smí být používáno v prostředích s hořlavými plyny a výpary zařazených do tříd přístrojového vybavení IIA, IIB, IIC a při teplotě okolního prostředí mezi -40 C a +80 C a nemělo by být používáno při teplotě mimo tento rozsah. Zařízení nebylo posuzováno jako bezpečnostní zařízení (s odkazem na Směrnici 94/9/ES, příloha II, článek 1.5). Instalaci tohoto zařízení musí provádět vhodně vyškolený personál, který musí postupovat v souladu s příslušnými profesními pravidly (s normou ČSN EN 60079-14). Uživatel není oprávněn toto zařízení opravovat. Pokud bude jakákoliv jeho část poškozena, je třeba vyměnit celé zařízení. Pokud by mělo zařízení přijít do styku s agresivními látkami, je zodpovědností uživatele zajistit příslušná preventivní opatření, aby nedošlo k poškození zařízení. Umístění a frekvence použití přístrojů pro detekci koroze pod izolací Abyste zajistili, že Elcometer 1001 spolehlivě určí prosakování pod izolací, doporučujeme, aby měření přímo v terénu prováděl kvalifikovaný pracovník proškolený v hodnocení rizik. Použití při nízkém riziku Při použití přístroje v situacích, kde je jen minimální riziko přerušení dodávek, poškození lidského zdraví či životního prostředí v důsledku prosakování způsobeného korozí, mohou být jednotlivé přístroje umístěny v minimální vzdálenosti 5 až 10 metrů a na každém z následujících míst: Koleno T-spoj Nejnižší bod horizontálně vedeného potrubí Spodní část vertikálně vedeného potrubí Jakékoliv izolované protlačení potrubí Nádobky Odtok Odpadové zátky Odpadové trubky Použití při středním riziku Při použití přístroje v situacích, kde je možné riziko přerušení dodávek či poškození životního prostředí, doporučujeme jednotlivé přístroje umístit ve vzdálenosti 2 až 5 metrů od sebe a také na každém spoji/nejnižším bodě. zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V1_30_01_15 5 / 7
Použití při vysokém riziku Při použití přístroje v situacích, kde je vysoké riziko poškození lidského zdraví, doporučujeme jednotlivé přístroje umístit ve vzdálenosti 1 metru od sebe po celé délce potrubí a také na každém spoji/nejnižším bodě. Umístění přístrojů v pravidelné vzdálenosti od sebe, kdy jeden je aktivovaný, přičemž vedlejší jednotka je prázdná, umožňuje s větší přesností lokalizovat místo prosakování. Pokud se aktivuje i vedlejší zařízení, lze určit směr proudění prosakující tekutiny. Použití Pravidelné kontroly: Každé zařízení by mělo být pravidelně kontrolováno, zda nebliká LED kontrolka, či není viditelný plovák. Pokud k jednomu z těchto případů dojde, je pod izolací vlhkost nebo tekutina. Signalizace zařízení bude aktivovaná po dobu 7 dní, dokud se nevybije baterie. Pokud zařízení signalizuje prosakování, je třeba ověřit zdroj úniku a podniknout kroky k nápravě. Při opětovném uzavírání izolace MUSÍ být zařízení vyměněno. Životnost: Elcometer 1001 má životnost 5 let, po této době musí být vyměněn. Pokud je instalace v pořádku, lze na původní nálevku našroubovat nový modul. Instalace přístrojů pro detekci koroze pod izolací Elcometer 1001 je navržen tak, aby správně fungoval při instalaci ve spodní části každého spoje na tepelné izolaci potrubí, na spodní části ohybů a na nádržkách a nádobkách, tam, kde je možné jej při inspekci vizuálně zkontrolovat. Nové instalace 1. Elcometer 1001 lze nainstalovat připevněním každé jednotky těsně k poslední části tepelné izolace před napojením na další část potrubí. Připevňovací pásek provlékněte volným páskem a volně obtočte kolem potrubí. Nálevku posuňte k okraji izolace. Nálevka musí nyní viset ve vertikální poloze provlečenou stranou dolů. 2. Tepelnou izolaci kolem nálevky obřízněte, aby přístroj těsně přilnul. Utáhněte připevňovací pásek a nasaďte další část izolace. 3. Upravte výšku tak, aby provlečená část o-kroužku byla pod a mimo okolní opláštění. 4. Zkontrolujte, zda je místo, kde nálevka vystupuje z opláštění, zcela utěsněné silikonovým tmelem, poté co byly na tepelnou izolaci naneseny všechny ochranné vrstvy a postupy. 5. Každou nálevku lze utáhnout pomocí klíče tak, aby byla zcela těsně přimknutá k potrubí. Při utahování musí být o-kroužek nasazený. zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V1_30_01_15 6 / 7
Existující instalace 1. Za použití standardní vrtačky o průměru 30 mm navrtejte na spodní části v pozici 6 hodin vnější opláštění potrubí, až k povrchu samotného potrubí. Dbejte na to, abyste povrch potrubí nepoškodili. Ochranný kryt nechte na místě, vezměte černou nálevku a nastavitelnou hřídel a nastavte ji na maximální možnou výšku. 2. Vložte nálevku do vyvrtaného prostoru, dokud bude cítit odpor. Hřídel se nyní dotýká povrchu potrubí. Dál stlačujte nálevku, dokud to půjde (takto nálevku nastavíte do správné výšky vzhledem k tloušťce izolace). 3. Standardním tmelem spoj nálevky a vnějšího opláštění utěsněte tak, aby nikde nezůstaly díry ani mezery. Nechte zaschnout. 4. Až tmel zaschne, nalepte na něj ještě kvalitní těsnicí pásku, která tmel podrží a zároveň zajistí lepší nepropustnost vody. 5. Odstraňte ochranný kryt. Jemně ručně našroubujte přístroj, přičemž nálevku přidržujte na místě klíčem. Při utahování musí být o-kroužek nasazený. zapsán v OR u KOS v Ostravě, oddíl C/11228 Verze: V1_30_01_15 7 / 7