OJISTNÉ ODMÍNKY OJIŠTĚNÍ MERLIN ze dne 1. 6. 2006 Článek 1 - Úvodní utanovení 1.1. ro toto oukromé pojištění, které jednává Komerční pojišťovna, a.., e ídlem Karolinká 1/650, 186 00 raha 8, IČ 63998017 (dále jen pojititel ), platí zejména zákon čílo 37/2004 Sb., o pojitné mlouvě (dále jen zákon o pojitné mlouvě ) a pojitná mlouva, jejíž oučátí jou tyto pojitné podmínky. 1.2. ojitnou mlouvu jednává jménem a na účet pojititele Komerční banka, a.., e ídlem Na říkopě 33, 114 07 raha 1 (dále jen KB ). 1.3. Toto pojištění, jakož i práva a povinnoti z něho vyplývající e řídí právem Čeké republiky. ro rozhodování případných oudních porů jou přílušné oudy ČR. 1.4. Komunikačním jazykem je čeký jazyk. 1.5. Všechny čátky a platby ouviející pojištěním jou uváděny a jou platné v měně platné na území ČR. 1.6. Na toto pojištění e vztahují přílušná utanovení zákona čílo 586/1992 Sb., o daních z příjmů, v platném znění. 1.7. Toto pojištění je neživotním škodovým pojištěním. Článek 2 - Výklad pojmů ro účely tohoto pojištění jou náledující pojmy definovány takto: pojitná mlouva mlouva o finančních lužbách, ve které e pojititel zavazuje v případě vzniku nahodilé událoti pokytnout ve jednaném rozahu plnění a pojitník e zavazuje platit pojititeli pojitné; a) Je-li pojitná mlouva uzavírána na pobočce KB, rozumí e jí: ojitná mlouva (v jednom vyhotovení obdrží pojititel a v jednom vyhotovení obdrží pojitník) a tyto pojitné podmínky. b) Je-li pojitná mlouva uzavírána protřednictvím Telefonního centra KB na dálku (viz článek 4.1.), potvrdí pojititel pojitníkovi uzavření mlouvy zaláním ojitné mlouvy. Telefonní centrum KB (dále též TC KB) pracoviště KB, loužící k uzavírání pojitných mluv; za jednání pojitné mlouvy protřednictvím TC KB pojititel neúčtuje žádné poplatky. pojitka potvrzení o uzavření pojitné mlouvy pojitník fyzická ooba, která je mluvní tranou pojitné mlouvy. V tomto pojištění je pojitník též pojištěným. účet běžný účet pro fyzické ooby občany v Kč nebo v cizí měně, nebo úvěrový účet, ke kterému je vydána kreditní karta, vedený u KB a pecifikovaný v pojitné mlouvě cizí měna platná měna jiná než Kč, ve které je veden běžný účet zmocněná ooba fyzická ooba, které dal majitel běžného účtu oprávnění nakládat peněžními protředky na tomto účtu protřednictvím karty k tomuto účtu, nebo fyzická ooba, která je tím, kdo uzavřel KB mlouvu o vedení úvěrového účtu, zmocněna k diponování peněžními protředky na uvěrovém účtu protřednictvím kreditní karty oprávněná ooba ooba, které v důledku pojitné událoti vznikne právo na pojitné plnění; v případě pojištění k běžnému účtu je oprávněnou oobou majitel účtu; v případě pojištění k úvěrovému účtu ooba, která uzavřela KB mlouvu o vedení úvěrového účtu pojitné jednorázové pojitné na jednanou pojitnou dobu karta debetní nebo kreditní platební karta vydaná KB k účtu a na jméno pojitníka (aociace VISA, MaterCard nebo American Expre) výpi z karty výpi z platebních karet v případě běžného účtu nebo výpi z účtu kreditní karty v případě úvěrového účtu klíče k bezpečnotní chránce klíče k uzamykatelnému protoru afeové bezpečnotní chránky, která je užívána na základě Smlouvy o užívání afeové chránky KB, a.. otatní klíče klíče (a obecně jakýkoliv předmět nebo zařízení loužící k uzamykání a odemykání dveří) od bytu/domu bydliště pojitníka a vozidla, které pojitník vlatní nebo užívá na základě právního vztahu doklady doklady pojitníka: občanký průkaz, cetovní pa, povolení k pobytu, řidičký průkaz a ovědčení o technickém průkazu (nikoliv však technický průkaz amotný) fyzické náilí náilné jednání třetí ooby vůči pojitníkovi náledkem újmy na zdraví nebo reálná pohrůžka použití náilí za účelem ovlivnění volního jednání pojitníka blízká ooba ooba k pojitníkovi v poměru rodinném či obdobném ve mylu 116 občankého zákoníku, např. manžel/manželka, druh/družka, rodiče, děti (včetně dětí adoptovaných, v opatrovnictví nebo v pětounké péči), ourozenci, prarodiče, vnoučata atd. IN oobní identifikační kód karty pojitná událot nahodilá událot definovaná v článku 5 těchto pojitných podmínek, e kterou e pojí povinnot pojititele pokytnout pojitné plnění třetí ooba ooba jiná než KB, pojititel a pojitník mluvní partner pojititele v pojitné mlouvě uvedená právnická ooba, která na základě mlouvy pojititelem zajišťuje činnoti ouviející e právou pojištění a e šetřením pojitných událotí toplitace znemožnění provedení všech autorizovaných tranakcí kartou uvedením karty na toplit. Stoplitace je neodvolatelná. čekací doba doba 7 dní po dni uzavření pojitné mlouvy, po kterou nevzniká pojititeli povinnot pokytnout pojitné plnění z událotí, které nataly v průběhu této doby a které by jinak byly pojitnými událotmi uzavření pojitné mlouvy na dálku - uzavření pojitné mlouvy výhradním použitím jednoho nebo více protředků komunikace na dálku (např. telefon či typový dopi), umožňujících uzavřít mlouvu bez oučané fyzické přítomnoti mluvních tran Článek 3 - Sjednání pojištění 3.1. K běžnému účtu může být pojištění jednáno majitelem účtu nebo e zmocněnou oobou. K úvěrovému účtu může být pojištění jednáno oobou, která uzavřela KB mlouvu o vedení úvěrového účtu, nebo e zmocněnou oobou. 3.2. K jednomu účtu mohou být jednána nejvýše dvě pojištění, každé pro jinou oobu. 3.3. ojištění lze jednat pouze na pobočce KB, případně telefonicky protřednictvím Telefonního centra KB. Článek 4 - Účinnot pojištění, pojitná doba, pojitná ochrana a pojitka 4.1. ojitná mlouva je uzavřena podpiem návrhu na uzavření pojištění oběma mluvními tranami. Je-li mlouva uzavírána na dálku, k uzavření pojištění dojde zaplacením pojitného. 4.2. Účinnot pojištění natává první den po uplynutí čekací doby. ojištění trvá do 31. proince kalendářního roku, v němž byla pojitná mlouva uzavřena. 4.3. Účinnot pojištění e vztahuje i na pojitné událoti, jež nataly mimo území ČR. 4.4. Standardní pojitnou dobou je jeden kalendářní rok, tj. doba od 1. ledna do 31. proince. 4.5. okud v průběhu trvání pojištění nedělí píemně protřednictvím KB pojitník pojititeli, případně pojititel pojitníkovi, vůj nezájem na pojištění v dalším kalendářním roce vypovězením pojitné mlouvy, a to nejpozději 6 týdnů před koncem přílušného kalendářního roku, a pokud pojištění z jiného důvodu do konce přílušného roku nezanikne a oučaně neexituje na konci roku dlužné pojitné, účinnot pojištění je automaticky prodloužena na další kalendářní rok (tandardní pojitnou dobu). ojitník je povinen uhradit pojitné vždy v první pracovní den roku, na který e pojitná doba prodloužila. 4.6. ojitná mlouva je oučaně pojitkou. Komerční pojišťovna, a.., e ídlem: raha 8, Karolinká 1, čp. 650, SČ: 186 00, IČ: 63998017 ZASANÁ V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU VEDENÉM MĚSTSKÝM SOUDEM V RAZE, ODDÍL B, VLOŽKA 3362
Článek 5 - ředmět pojištění ředmětem pojištění je finanční ztráta vzniklá v důledku náledujících událotí: 5.1. Krádež nebo ztráta karty nebo karet a náledné zneužití těchto karet třetí oobou. Ztráta nebo krádež jedné nebo více karet ve tejnou chvíli e považuje za jednu pojitnou událot. 5.2. Stoplitace a vydání karty po toplitu, pokud k ní dojde v ouviloti e ztrátou nebo krádeží karty. 5.3. Krádež hotovoti, kterou pojitník vybral z účtu na pobočce KB nebo jiné banky, či z bankomatu KB nebo jiné banky, v době do 48 hodin po výběru, a ke které došlo při náilném přepadení nebo při náhlé nevolnoti e ztrátou vědomí, po dopravní nehodě, ve které byl pojitník fyzicky poraněn, nebo pokud k finanční ztrátě došlo v důledku nuceného výběru učiněného pod hrozbou fyzického náilí. 5.4. Ztráta nebo krádež klíčů k bezpečnotní chránce nebo otatních klíčů, pokud k ní dojde oučaně e ztrátou nebo krádeží karty. 5.5. Ztráta nebo krádež dokladů, pokud k ní dojde oučaně e ztrátou nebo krádeží karty. Článek 6 - Limity pojitného plnění Limity pojitného plnění e určují náledovně: 6.1. Zneužití karty třetí oobou (ve mylu článku 5.1.) a) 30 000 Kč za platby kartou; b) 10 000 Kč za výběry na pobočkách KB nebo z bankomatů KB; c) 5 000 Kč za výběry na pobočkách jiných bank nebo z bankomatů jiných bank. 6.2. Stoplitace a vydání karty po toplitu (ve mylu článku 5.2.) 4 000 Kč. 6.3. Krádež hotovoti v době do 48 hodin od výběru nebo při výběru pod hrozbou fyzického náilí (ve mylu článku 5.3.) 2 000 Kč. 6.4. Náklady na výměnu klíčů k bezpečnotní chránce a otatních klíčů v případě jejich ztráty nebo krádeže (ve mylu článku 5.4.) 5 000 Kč. 6.5. Náklady na pořízení dokladů (ve mylu článku 5.5.) 500 Kč. 6.6. Je-li finanční ztráta dle článku 5 vyjádřena v cizí měně, pro účely likvidace pojitné událoti a výplaty pojitného plnění je výše finanční ztráty převedena na Kč použitím kurzu Čeké národní banky platného pro tuto cizí měnu ke dni pojitné událoti. Článek 7 - ojitné plnění 7.1. ojitné plnění pokytnuté za všechny pojitné událoti pojitníka natalé během jednoho kalendářního roku nemí přeáhnout jednotlivé limity pojitného plnění přílušné k jednotlivým dílčím předmětům pojištění podle článku 5 a uvedené v článku 6. 7.2. Toto pojištění e jednává bez poluúčati pojitníka. 7.3. ojitné plnění vyplácí pojititel v Kč na účet určený pojitníkem. Článek 8 - Výluky z pojištění 8.1. ojištění e nevztahuje na škody, které vzniknou: a) náledkem válečných událotí, jinými ozbrojenými konflikty a vnitrotátními nepokoji, jakož i nimi pojenými vojenkými, policejními a úředními opatřeními; b) náledkem vzpoury, povtání, távky; c) v důledku teroritických aktů a jiných náilných jednání motivovaných politicky, ociálně, ideologicky nebo náboženky; d) v důledku rozpadu atomového jádra nebo ionizujícího záření. 8.2. ojititel dále nehradí škody: a) které natanou během čekací doby; b) vzniklé platbami nebo výběry realizovanými pomocí IN, výjimkou výběrů učiněných pojitníkem prokazatelně pod hrozbou fyzického náilí; c) vzniklé platbami realizovanými bez fyzické přítomnoti karty; Komerční pojišťovna, a.., e ídlem: raha 8, Karolinká 1, čp. 650, SČ: 186 00, IČ: 63998017 ZASANÁ V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU VEDENÉM MĚSTSKÝM SOUDEM V RAZE, ODDÍL B, VLOŽKA 3362 d) které pojitník, zmocněná ooba nebo ooba blízká způobí záměrně nebo úmylně; e) ke kterým dojde po toplitaci, výjimkou ztrát vzniklých při manuálních tranakcích provedených do 24:00 dne toplitace. Článek 9 - latby pojitného 9.1. ojitník je povinen platit pojitné podle přílušné azby. V případě ouběhu dvou pojitných mluv k jednomu účtu, příluší k pojitné mlouvě, která byla uzavřena jako druhá v pořadí, nížená azba pojitného. Jinak k pojitné mlouvě příluší základní azba pojitného. 9.2. Je-li účet, ke kterému je pojištění Merlin jednáno, veden v cizí měně, pojitné je přepočteno kurzem KB deviza nákup platným pro tuto měnu ke dni platby pojitného. 9.3. V první pracovní den náledující po dni uzavření pojitné mlouvy je pojitník povinen zaplatit jednorázové pojitné ve výši 1/12 pojitného pro tandardní pojitnou dobu za každý celý kalendářní měíc zbývající po dni uzavření pojitné mlouvy do konce kalendářního roku. Za předpokladu, že dojde k prodloužení účinnoti pojištění (ve mylu článku 4), je pojitník povinen uhradit jednorázové pojitné pro tandardní pojitnou dobu (podle aktuálně přílušné azby, tj. základní nebo nížené) v první pracovní den kalendářního roku, o který e účinnot pojištění prodloužila. 9.4. Úhrada pojitného je prováděna inkaem z běžného účtu pecifikovaného v pojitné mlouvě na účet pojititele, rep. zvýšením čerpané čátky pokytnutého úvěru, k prvnímu pracovnímu dni náledujícímu po uzavření pojitné mlouvy a k prvnímu pracovnímu dni každého kalendářního roku, o který e účinnot pojištění prodloužila. 9.5. Toto pojištění nelze přerušit, a to ani nezaplacením pojitného. Článek 10 - Zánik pojištění 10.1. ojištění zaniká: a) uplynutím jednané pojitné doby (čl. 10.2.); b) nezaplacením pojitného ve lhůtě určené pojititelem; c) zrušením účtu; d) zrušením všech karet pojitníka k účtu; e) zrušením zmocnění v případě, kdy pojitníkem byla zmocněná ooba; f) výpovědí (čl. 10.3.) g) dohodou mluvních tran; h) odmítnutím plnění; i) úmrtím pojitníka. 10.2. Uplynutím pojitné doby jednané v pojitné mlouvě pojištění nezaniká, pokud pojitník nebo pojititel nejméně 6 týdnů před uplynutím pojitné doby nedělí druhé traně, že na dalším trvání tohoto pojištění nemá zájem a pokud pojištění z jiného důvodu do konce přílušného roku nezanikne. ojištění je automaticky prodlouženo na další pojitný rok (pojitnou dobu). 10.3. ojititel nebo pojitník mohou pojištění vypovědět do 2 měíců ode dne uzavření pojitné mlouvy. Dnem doručení výpovědi počíná běžet omidenní výpovědní lhůta, uplynutím této lhůty pojištění zaniká. Článek 11 - ovinnoti pojitníka 11.1. ojitník je povinen plnit všechny potřebné náležitoti k ochraně bezpečnoti vé karty a jejího bezpečnotního kódu IN a udržovat IN v tajnoti. 11.2. ojitník nemí půjčovat vou kartu oobě blízké nebo třetí oobě. 11.3. V případě krádeže nebo ztráty karty je pojitník povinen: a) bez zbytečného odkladu provét toplitaci karty na kterékoliv pobočce KB nebo zavoláním na telefonní čílo pro toplitaci určené KB; b) bez zbytečného odkladu oznámit policii krádež karty nebo finanční ztrátu (ve mylu článků 5.1. a 5.3.) nebo krádež klíčů nebo dokladů (ve mylu článků 5.4. a 5.5.) a požadovat po policii, aby o této událoti vyhotovila píemnou zprávu;
c) bez zbytečného odkladu oznámit obecnímu úřadu obce rozšířenou půobnotí nebo obecnímu úřadu pověřenému vedením matrik ztrátu dokladů (ve mylu článku 5.5.) a požadovat, aby o této kutečnoti vydal potvrzení; d) v případě, že na výpiu z karty zjití položky způobené podvodnou operací, která byla zapříčiněna použitím jeho odcizené nebo ztracené karty (ve mylu článku 5.1.), dále v případě finanční ztráty (ve mylu článku 5.3.) nebo v případě ztráty nebo odcizení klíčů nebo dokladů (ve mylu článků 5.4. a 5.5.), je pojitník povinen bez zbytečného odkladu zavolat na přílušné telefonní čílo, aby mluvnímu partnerovi pojititele ohláil pojitnou událot. 11.4. okud dojde k pojitné událoti, je pojitník povinen předložit mluvnímu partnerovi pojititele náledující dokumenty (originály nebo úředně ověřené kopie): a) pojitku; b) výpi z karty prokazující uhrazení poplatku za toplitaci; c) v případě krádeže nebo fyzického náilí zprávu policie; d) v případě ztráty karty, případně také klíčů nebo dokladů, píemné četné prohlášení o takové kutečnoti; e) v případě neoprávněné operace na účtu výpi z karty označením data tranakce a předmětné čátky; f) v případě fyzického náilí, v případě ztráty vědomí nebo v případě úrazu také zprávu lékaře nebo záchranné lužby; g) jiné dokumenty prokazující vznik škody, např. vědecké prohlášení (píemné, označené datem a podepané vědkem, jeho jménem, mítem a datem narození a adreou), na kterých budou podrobnoti o okolnotech a náledcích napadení; h) v případě ztráty dokladů potvrzení o této kutečnoti od obecního úřadu obce rozšířenou půobnotí nebo obecního úřadu pověřeného vedením matrik; i) faktury, které e týkají výdajů pojených náhradou ztracených nebo odcizených klíčů nebo dokladů (včetně přílušných fotografií) a kopie nově vydaných dokladů. 11.5. ojitník je dále povinen: a) pokytnout oučinnot při likvidaci pojitné událoti a pokytnout mluvnímu partnerovi pojititele všechny potřebné údaje a informace; b) umožnit mluvnímu partnerovi pojititele, aby mohl učinit všechny potřebné kroky ke zjištění příčiny pojitné událoti, rozahu škody a výši pojitného plnění a pokytnout mu veškeré informace a píemné doklady; c) v případě krádeže nebo ztráty klíčů od trezoru bez zbytečných odkladů kontaktovat KB; d) bez zbytečných odkladů pojititeli oznámit, že od jiného ubjektu obdržel náhradu utrpěné škody; e) zabezpečit vůči jinému právo na náhradu škody způobené pojitnou událotí, jakož i právo na potih a vypořádání. 11.6. ojitník je povinen předcházet vzniku pojitné událoti, zejména nemí porušovat povinnoti měřující k odvrácení nebo zmenšení nebezpečí, které jou mu uloženy platnými právními předpiy nebo které na ebe vzal uzavřením pojitné mlouvy, ani nemí trpět jejich porušování ze trany třetích oob. 11.7. orušil-li pojitník tyto povinnoti vědomě nebo pod vlivem požití alkoholu nebo jiných omamných nebo návykových látek a toto porušení připělo ke vzniku pojitné událoti nebo ke zvětšení rozahu jejích náledků, je pojititel oprávněn pojitné plnění přiměřeně nížit. 11.8. Doklad ovědčující vznik pojitné událoti je oprávněná ooba povinna předložit v originále nebo úředně ověřené kopii. Ověřit hodu kopie originálem je též oprávněn pojititel nebo pověřený pracovník KB. okud je přílušný doklad vytaven v cizím jazyce, je oprávněná ooba povinna jej předložit polu úředním překladem do čekého jazyka. Článek 12 - Zpracování oobních údajů pojištěného/pojitníka 12.1. Zpracování oobních údajů v ouviloti pojitnou mlouvou 12.1.1. Oobní údaje pojištěného/pojitníka ve mylu 4 odt. a) zákona čílo 101/2000 Sb., o ochraně oobních údajů (dále jen zákon o ochraně oobních údajů ), (vyjma citlivých), jež pojištěný/pojitník pokytl pojititeli v ouviloti uzavřením pojitné mlouvy nebo Komerční pojišťovna, a.., e ídlem: raha 8, Karolinká 1, čp. 650, SČ: 186 00, IČ: 63998017 ZASANÁ V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU VEDENÉM MĚSTSKÝM SOUDEM V RAZE, ODDÍL B, VLOŽKA 3362 které pojititel zíkal jiným zákonným způobem, popřípadě které vytvořil zpracováním údajů takto zíkaných, budou pojititelem nebo jím v ouladu e zákonem o ochraně oobních údajů pověřeným zpracovatelem zpracovávány za účelem využívání těchto oobních údajů v rámci předmětu podnikání pojititele, tj. k činnotem přímo nebo nepřímo ouviejícím pojišťovací či zajišťovací činnotí. Oobní údaje pojištěného/pojitníka je pojititel oprávněn v nezbytném rozahu předávat ve mylu 27 zákona o ochraně oobních údajů do jiných tátů za účelem zajištění. ojititel bude zpracovávat oobní údaje pojištěného/pojitníka uvedeným způobem v rozahu požadovaném pojitnou mlouvou, a to po dobu nezbytně nutnou k zajištění všech práv a povinnotí plynoucích z pojitného závazkového vztahu. 12.1.2. Oobní údaje pojištěného/pojitníka je pojititel v uvedeném rozahu a za uvedeným účelem oprávněn zpracovávat i bez výlovného ouhlau těchto oob. 12.2. Souhla e zpracováváním citlivých údajů v ouviloti pojitnou mlouvou 12.2.1. ojištěný/pojitník uzavřením pojitné mlouvy uděluje pojititeli ouhla k zíkávání údajů o jeho zdravotním tavu protřednictvím mluvních lékařů pojititele v ouladu 67b odt. 10 zákona čílo 20/1966 Sb. o péči o zdraví lidu, v platném znění, a tímto opravňuje všechny dotazované lékaře, útavy, zdravotnická zařízení a zdravotní pojišťovny tyto informace, a to i po jeho mrti, pojititeli dělovat. 12.2.2. ojištěný/pojitník tímto zároveň uděluje pojititeli výlovný ouhla e zpracováním oobních údajů vypovídajících o jeho zdravotním tavu (citlivé údaje ve mylu 4 pím. b zákona o ochraně oobních údajů), jež pojititeli v ouviloti uzavřením pojitné mlouvy ám pokytl, nebo které pojititel zíkal způobem uvedeným výše, případně které vytvořil zpracováním údajů takto zíkaných. Tyto citlivé oobní údaje budou pojititelem nebo jím pověřeným zpracovatelem zpracovávány za účelem využívání těchto oobních údajů v rámci předmětu podnikání pojititele, tj. k činnotem přímo nebo nepřímo ouviejícím pojišťovací či zajišťovací činnotí. 12.2.3. Udělení ouhlau e zpracováním citlivých údajů v rozahu uvedeném v čl. 12.2.2. je podmínkou uzavření pojitné mlouvy. Udělený ouhla je však pojištěný/pojitník oprávněn kdykoliv odvolat. Odvolání tohoto ouhlau je možné pouze píemnou formou, nejlépe protřednictvím doporučeného dopiu zalaného na adreu ídla pojititele. Odvolání tohoto ouhlau má za náledek zánik pojištění ke dni, ke kterému pojištěný/pojitník píemně vůj ouhla odvolal, nejdříve však ke dni doručení tohoto neouhlau pojititeli. V takovém případě má pojititel právo na pojitné do konce pojitné doby. 12.3. Souhla e dílením údajů ve kupině 12.3.1. ojištěný/pojitník dále ouhlaí tím, aby jeho údaje (maximálně však v rozahu: jméno, příjmení, adrea, datum narození, rodné čílo, obchodní firma/název, míto podnikání/ídlo, IČ, kontaktní pojení, údaje charakterizující bonitu a důvěryhodnot pojištěného/pojitníka) byly pojititelem a každým dalším Správcem zpracovávány, rozumí e i vzájemně mezi nimi předávány, za účelem zkvalitnění péče o pojištěného/pojitníka, provádění Marketingových činnotí, informování otatních Správců o bonitě a důvěryhodnoti pojištěného/pojitníka a analyzování těchto údajů. ojištěný/pojitník ouhlaí tím, aby Správce zpracovával jeho oobní údaje za účelem a v rozahu hora uvedeném po dobu od udělení tohoto ouhlau do uplynutí 4 let od ukončení poledního mluvního nebo jiného právního vztahu, kterýmkoli ze Správců. 12.3.2. Souhla pojištěného/pojitníka dle článku 12.3.1. těchto pojitných podmínek je účinný pouze ve vztahu k pojištěnému/pojitníkovi, který mluvní vztah nebo dodatek k exitujícímu mluvnímu vztahu pojititelem, jejichž nedílnou oučátí jou tyto pojitné podmínky, uzavře, nejdříve v den účinnoti těchto pojitných podmínek. ro pojištěného/pojitníka, který podepal, odmítl podepat či odvolal obdobný ouhla již dříve, zůtává právní režim ouhlau jím uděleného, odmítnutého či odvolaného změnou pojitných podmínek nedotčen. 12.3.3. Tento ouhla e zpracováním údajů je dobrovolný a pojištěný/pojitník je oprávněn jej kdykoliv odvolat ve vztahu
k jakémukoli Správci. Odvolání ouhlau muí být učiněno píemně vůči pojititeli. okytnutí údajů je dobrovolné, pokud obecně závazný právní předpi netanoví jinak. 12.4. ojištěný/pojitník je povinen případnou změnu zpracovávaných oobních údajů nahláit pojititeli bez zbytečného odkladu. 12.5. Oobní údaje o pojištěném/pojitníkovi jou zpracovávány v rozahu, v jakém je pojištěný/pojitník pokytl v ouviloti (a) e žádotí o mluvní či jiný právní vztah, (b) jakýmkoliv mluvním či jiným právním vztahem uzavřeným mezi ním a Správcem, nebo (c) které Správce hromáždil jinak a zpracovává je v ouladu platnými právními předpiy, za náledujícími účely: (i) účely obažené v rámci ouhlau pojištěného/pojitníka, (ii) jednání o mluvním vztahu, (iii) plnění mlouvy, (iv) ochrana životně důležitých zájmů pojištěného/pojitníka, (v) oprávněné zveřejňování oobních údajů, (vi) ochrana práv Správce, příjemce nebo jiných dotčených oob, (vii) archivnictví vedené na základě zákona, (viii) nabízení obchodu nebo lužeb, (ix) předávání jména, příjmení a adrey pojištěného/pojitníka za účelem nabízení obchodu a lužeb v ouladu obecně závaznými právními předpiy. 12.6. okud pojištěný/pojitník píemně požádá pojititele, má právo v ouladu platnou právní úpravou na pokytnutí informace o oobních údajích o něm zpracovávaných, účelu a povaze zpracování oobních údajů, o příjemcích těchto údajů a Správcích. ojištěný/pojitník je dále oprávněn požádat pojititele o opravu oobních údajů, zjití-li, že některým Správcem zpracovávané oobní údaje neodpovídají kutečnoti. okud pojištěný/pojitník zjití nebo e domnívá, že Správce provádí zpracování jeho oobních údajů v rozporu ochranou oukromého a oobního života pojištěného/pojitníka nebo v rozporu právními předpiy, je oprávněn požadovat, po pojititeli vyvětlení, repektive je oprávněn požadovat, aby pojititel odtranil takto vzniklý závadný tav. Bez ohledu na předcházející utanovení tohoto odtavce má pojištěný/pojitník právo obrátit e v případě porušení povinnotí Správce na Úřad pro ochranu oobních údajů e žádotí o zajištění opatření k nápravě. 12.7. ro účely článku 12 e rozumí: Správcem pojititel, Société Générale SA, B 552 120 222, polečnot založená a exitující podle práva Francouzké republiky, e ídlem na adree 29, Boulevard Haumann, 75009 ari (SG), Členové FSKB a Ooby ovládané SG; Marketingovou činnotí oubor činnotí, jejichž účelem je informování pojištěných/pojitníků o produktech a lužbách Správce, předkládání nabídky k jejich objednání, zprotředkování či pořízení a vyhodnocování přílušných údajů k těmto účelům, a to i protřednictvím elektronické pošty; Členy finanční kupiny Banky (Členy FSKB) zejména Komerční banka, a.. IČ: 45317054 (Banka), Invetiční kapitálová polečnot KB, a.., IČ: 60196769; Modrá pyramida tavební pořitelna, a.., IČ: 60192852; enzijní fond Komerční banky, a.., IČ: 61860018; ESSOX. r. o., IČ: 26764652, a další ubjekty, v nichž Banka má či nabude majetkovou účat počívající v přímém či nepřímém podílu na jejich základním kapitálu; Oobami ovládanými SG ubjekty, které SG ovládá a které zároveň buď (i) mají či nabudou majetkovou účat na ubjektech e ídlem na území Čeké republiky počívající v přímém či nepřímém podílu na jejich základním kapitálu, nebo (ii) mají ídlo na území Čeké republiky. okud je takovým ubjektem Člen FSKB, je tento ubjekt uveden ve výčtu Členů FSKB. Článek 13 - Doručování 13.1. ojitník je povinen pojititeli oznámit bez zbytečného odkladu změnu adrey trvalého pobytu nebo korepondenční adrey. 13.2. Veškerá dělení, oznámení a žádoti týkající e pojištění muí být učiněna píemnou formou v čekém jazyce a jou účinná jejich doručením druhé mluvní traně. 13.3. Smluvní trany jou povinny zaílat i píemnoti na předem dohodnutou nebo polední známou adreu druhé mluvní trany. Smluvní trany jou povinny i zaílat píemnoti protřednictvím držitele poštovní licence (dále jen pošta ). íemnoti určené pojitníkovi, pojištěnému nebo oprávněným oobám může pojititel předávat těmto oobám rovněž do vlatních rukou protřednictvím vého zamětnance či jiné jím pověřené ooby. íemnoti určené pojititeli může pojitník, pojištěný nebo oprávněná ooba předávat pojititeli rovněž protřednictvím kterékoli pobočky KB. Dnem doručení pojititeli je den kutečného doručení píemnoti na adreu pojititele. 13.4. íemnot pojititele odelaná adreátovi poštou obyčejně e považuje za doručenou třetí den po prokazatelném odelání záilky na korepondenční adreu, i když e o doručení adreát nedozvěděl. 13.5. íemnot pojititele odelaná adreátovi poštou doporučeně, e považuje za doručenou, nejde-li o doručení podle dalších níže uvedených odtavců, omý den po prokazatelném odelání záilky. 13.6. íemnot pojititele odelaná adreátovi poštou doporučeně dodejkou e považuje za doručenou, nejde-li o doručení podle dalších odtavců, dnem převzetí, které je uvedeno na dodejce. 13.7. Odmítne-li adreát píemnot přijmout, považuje e píemnot za doručenou dnem, ve kterém bylo její přijetí odmítnuto. 13.8. Nebyl-li adreát zatižen a píemnot pojititele odelaná poštou doporučeně byla uložena doručovatelem na poště, píemnot e považuje za doručenou poledním dnem úložní lhůty, i když e adreát o uložení nedozvěděl. řipadá-li však polední den této lhůty na obotu, neděli nebo vátek, je poledním dnem lhůty nejblíže náledující pracovní den. 13.9. íemnot pojititele odelaná poštou e považuje za doručenou dnem vrácení záilky jako nedoručitelné z jiných důvodů. Článek 14 - Adrea pro korepondenci Adreou pro zaílání korepondence je adrea mluvního partnera pojititele, polečnot Willi,. r. o., Karlovo námětí 10, 120 00 raha 2 (zejména pro korepondenci týkající e pojitných událotí) nebo adrea přílušné pobočky Komerční banky, a.., (zejména pro změnu adrey pojitníka). Článek 15 - Řešení porů V případě tížnoti je možné e obrátit na Komerční pojišťovnu, a.., Klientký ervi, Karolinká 1/650, 186 00 raha 8, případně na Čekou národní banku. Článek 16 - Změna pojitných podmínek 16.1. ojititel i vyhrazuje právo na změnu výše pojitného nebo pojitných podmínek. řípadnou změnu výše pojitného nebo pojitných podmínek je pojititel povinen píemně oznámit pojitníkovi nejpozději 12 týdnů před koncem kalendářního roku. Změna pojitného nebo pojitných podmínek je účinná pro náledující pojitné roky od 1. ledna náledujícího kalendářního roku. 16.2. ojitník, v případě zájmu na trvání pojištění za nových podmínek, je povinen vůj ouhla novou výší pojitného nebo novým zněním pojitných podmínek oznámit pojititeli ve lhůtě 4 týdnů od data obdržení oznámení. okud e pojitník nevyjádří ve lhůtě 4 týdnů od data oznámení, má pojititel za to, že pojitník e změnou výše pojitného nebo pojitných podmínek neouhlaí, a pojitnou mlouvu neobnoví ouladu článkem 4. A. Informační povinnot podle 66 zákona o pojitné mlouvě: A.1. Daně Vyplacené pojitné plnění není předmětem daně z příjmu ( 4, odt. 1, pím. l zákona o daních z příjmů). A.2. Dohled Orgánem odpovědným za výkon dohledu nad činnotí pojititele je Čeká národní banka e ídlem Na říkopě 28, 115 03 raha 1. A.3. Další informace Informace o dalších kutečnotech, na které dopadá informační povinnot pojititele dle 66 zákona o pojitné mlouvě, jou obaženy přímo v textu těchto pojitných podmínek. Komerční pojišťovna, a.., e ídlem: raha 8, Karolinká 1, čp. 650, SČ: 186 00, IČ: 63998017 ZASANÁ V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU VEDENÉM MĚSTSKÝM SOUDEM V RAZE, ODDÍL B, VLOŽKA 3362
B. Informační povinnot podle 21 zákona čílo 38/2004 Sb. o pojišťovacích zprotředkovatelích a amotatných likvidátorech pojitných událotí B.1. Informace o pojišťovacím zprotředkovateli B.1.1. Komerční banka, a.., e ídlem Na říkopě 33, 114 07 raha 1, IČ 45317054, zapaná v obchodním rejtříku vedeném Mětkým oudem v raze, oddíl B, vložka 1360, regitrovaná dne 5. června 2005 jako vázaný pojišťovací zprotředkovatel, čílo regitrace 014036VZ. B.1.2. Regitraci je možné ověřit u Čeké národní banky na adree Na říkopě 28, 115 03 raha 1 nebo na její internetové adree. B.1.3. ojišťovací zprotředkovatel má přímý podíl na hlaovacích právech a kapitálu Komerční pojišťovny, a.., ve výši 49 %. ojišťovací zprotředkovatel nemá přímý ani nepřímý podíl na hlaovacích právech a kapitálu Allianz pojišťovny, a.. B.1.4. ojišťovací zprotředkovatel je oprávněn jednávat životní pojištění výhradně pro Komerční pojišťovnu, a.. a neživotní pojištění pro Komerční pojišťovnu, a.., a Allianz pojišťovnu, a.. B.2. Informace o řešení klientkých tížnotí na činnot pojišťovacího zprotředkovatele B.2.1. Klientké tížnoti na činnot pojišťovacího zprotředkovatele nebo reklamace přijímá ředitel přílušné pobočky Komerční banky, a.. Nebude-li klient pokojen vyřízením tížnoti nebo reklamace, může e obrátit na Centrum tížnotí a reklamací klientů Komerční banky, a.., Komerční banka, a.., Centrála, Na říkopě 33,.O. Box 839, 114 07 raha 1. okud klient fyzická ooba nebude pokojen vyřízením tížnoti nebo reklamace protřednictvím Centra tížnotí a reklamací klientů Komerční banky, a.., může e obrátit na Ombudmana Komerční banky, a.. B.2.2. V případě tížnotí na činnot Komerční banky, a.., jako pojišťovacího zprotředkovatele e lze obrátit i na Čekou národní banku, popř. na Komerční banku, a.., podat žalobu u přílušného oudu. Komerční pojišťovna, a.., e ídlem: raha 8, Karolinká 1, čp. 650, SČ: 186 00, IČ: 63998017 ZASANÁ V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU VEDENÉM MĚSTSKÝM SOUDEM V RAZE, ODDÍL B, VLOŽKA 3362