CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

Podobné dokumenty
CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH: a Soudem pro lidskaâ praâva

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

Z AÂ K O N. (1) ZemrÏel-li vlastnõâk nebo byl-li prohlaâsïen. a) deïdic ze zaâveïti, dozïil-li se dne uâcïinnosti tohoto zaâkona;

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

SBIÂRKA ZAÂ KONUÊ. RocÏnõÂk 2004 CÏ ESKAÂ REPUBLIKA. CÏ aâstka 232 RozeslaÂna dne 31. prosince 2004 Cena KcÏ 43,± OBSAH:

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

OBSAH: anaâpravu majetkovyâch krïivd v oblasti vlastnickyâch vztahuê kpuêdeï a jineâmu zemeïdeïlskeâmu majetku ZAÂ KON. ze dne 17.

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH: /1993 Sb. a umeïleckyâch (autorskyâ zaâkon), ve zneïnõâ zaâkona cï. 89/1990 Sb. a zaâkona cï. 468/1991 Sb.

SBIÂRKA ZA KONUÊ. RocÏnõÂk 2006 CÏ ESKA REPUBLIKA. CÏ aâ stka 164 Rozesla na dne 29. listopadu 2006 Cena KcÏ 34,± OBSAH:

Podle sveâho cïlaânku 19 odstavce 3 UÂ mluva vstoupila pro CÏ eskou a Slovenskou FederativnõÂ Republiku v platnost dnem 11. ledna 1991.

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏ ESKE REPUBLIKY OBSAH: 187. Za kon, kteryâm se meïnõâ zaâkon cï. 273/1996 Sb., o puê sobnosti U rïadu pro ochranu hospodaârïskeâ souteïzïe

OBSAH: ZAÂ KON ze dne 2. listopadu 1995,

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY. Cena KcÏ 6,± RozeslaÂna dne 15. brïezna ZAÂ KON ze dne 25. uânora 1993

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

Ministr: Mgr. GandalovicÏ v. r.

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

OBSAH: 133. Za kon, kteryâm se meïnõâ a doplnï uje zaâkon cï. 87/1991 Sb., o mimosoudnõâch rehabilitacõâch, ve zneïnõâ zaâkona cï. 267/1992 Sb.

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH: o ochraneï prïed alkoholismem a jinyâmi toxikomaniemi

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

ze dne 9. prosince 1999,

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

ze dne 26. dubna 1994 Parlament se usnesl na tomto zaâkoneï CÏ eskeâ republiky:

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏ eskoslovenskaâ socialistickaâ republika

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY. ZAÂ KON o VojenskeÂm obranneâm zpravodajstvõâ

CÏ AÂ ST CÏ TYRÏ ICAÂ TAÂ PAÂ TAÂ DANÏ ZE ZEMNIÂHO PLYNU A NEÏ KTERYÂ CH DALSÏ IÂCH PLYNUÊ. CÏ l. LXXII

ze dne 22. ledna 1997

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

OBSAH: CÏ eskou republikou a Rumunskem tyâkajõâcõâ se zmeïn ustanovenõâ Protokolu 1 Dohody o volneâm obchodu

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY. ze dne 19. cïervna 1996, /1993 Sb.: U podpolozïky ± brambory ostatnõâ celnõâho

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

SBIÂRKA ZAÂ KONUÊ. RocÏnõÂk 2004 CÏ ESKAÂ REPUBLIKA. CÏ aâstka 83 RozeslaÂna dne 30. dubna 2004 Cena KcÏ 17,± OBSAH:

ZA KON ze dne 11. listopadu 2004 o zajisïteïnõâ praâvnõâ pomoci v prïeshranicïnõâch sporech v raâmci Evropske unie

o bezpecïnosti a ochraneï zdravõâ ve stavebnictvõâ

ZAÂ KON ze dne 1. dubna 2004 o dani z prïidaneâ hodnoty

UÂ mluvy CÏ eskoslovenskou socialistickou republikou byla zapsaâna dne 11. ledna 1990 generaâlnõâm rïeditelem MezinaÂrodnõÂho uârïadu praâce.

ze dne 22. dubna 1998

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

MEZINAÂ RODNIÂCH SMLUV

SBIÂRKA ZAÂ KONUÊ. RocÏnõÂk 2000 CÏ ESKAÂ REPUBLIKA. CÏ aâstka 77 RozeslaÂna dne 17. srpna 2000 Cena KcÏ 28,20 OBSAH:

1 ) UÂ mluva na ochranu lidskyâch praâv a duê stojnosti lidskeâ bytosti v souvislosti s aplikacõâ biologie a medicõâny: UÂ mluva o lidskyâch

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

CÏ aâstka 163 SbõÂrka zaâkonuê cï. 500 / 2006

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY. ZAÂ KON ze dne 19. brïezna Parlament se usnesl na tomto zaâkoneï CÏ eskeâ republiky:

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY. ZAÂ KON ze dne 18. cïervna 1998, Parlament se usnesl na tomto zaâkoneï CÏ eskeâ republiky:

NARÏ IÂZENIÂ VLAÂ DY ze dne 12. prosince 2007, kteryâm se stanovõâ podmõânky ochrany zdravõâ prïi praâci

ze dne 9. prosince 1998

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

ZAÂ KON ze dne 14. brïezna 2006 o uâ zemnõâm plaânovaânõâ a stavebnõâm rïaâdu (stavebnõâ zaâkon)

OBSAH: 224. Vyhla sï ka Ministerstva financõâ o vyâpocïtu hodnoty cennyâch papõâruê v majetku v podõâloveâm fondu nebo majetku investicïnõâho fondu

CÏESKEÂ A SLOVENSKEÂ FEDERATIVNIÂ REPUBLIKY

CÏ ESKE REPUBLIKY OBSAH: 266. Vyhla sï ka Ministerstva dopravy, kterou se zrusïuje vyhlaâsïka o kontejneroveâm prïepravnõâm rïaâdu

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

MEZINAÂ RODNIÂCH SMLUV

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

OBSAH: 88. Vyhla sï ka Ministerstva pruê myslu a obchodu, kterou se meïnõâ vyhlaâsïka FederaÂlnõÂho ministerstva zahranicïnõâho obchodu cï.

SBIÂRKA ZAÂ KONUÊ. RocÏnõÂk 2005 CÏ ESKAÂ REPUBLIKA. CÏ aâstka 107 RozeslaÂna dne 27. cïervence 2005 Cena KcÏ 12,50 OBSAH:

ze dne 13. dubna 1992, a bezpecïnosti provozu prïi vyârobeï a zpracovaânõâ vyâbusïnin a o odborneâ zpuê sobilosti vzdaâlit.

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

SBIÂRKA ZAÂ KONUÊ. RocÏnõÂk 2001 CÏ ESKAÂ REPUBLIKA. CÏ aâstka 122 RozeslaÂna dne 7. zaârïõâ 2001 Cena KcÏ 29,70 OBSAH:

CÏ eskoslovenskaâ socialistickaâ republika

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

OBSAH: 145. Vyhla sï ka StaÂtnõÂho uârïadu pro jadernou bezpecïnost o evidenci a kontrole jadernyâch materiaâluê a o jejich blizïsïõâm vymezenõâ

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH: kompenzaci neprïõâznivyâch ekonomickyâch vlivuê

CÏ ESKEÂ REPUBLIKY OBSAH:

CÏ AÂ ST PRVNIÂ UKONCÏ OVAÂ NIÂ VZDEÏ LAÂ VAÂ NIÂ VE STRÏ EDNIÂCH SÏKOLAÂ CH ZAÂVEÏ RECÏ NOU ZKOUSÏ KOU

Transkript:

RocÏnõÂk 199 2 SbõÂrka zaâkonuê CÏESKE A SLOVENSKE FEDERATIVNI REPUBLIKY CÏ ESKE REPUBLIKY / SLOVENSKE REPUBLIKY CÏ aâstka 90 RozeslaÂna dne 25. zaârïõâ 1992 Cena KcÏs 4,50 OBSAH: 452. ZaÂkon o peïstounskeâ peâcïi (uâplneâ zneïnõâ, jak vyplyâvaâ z pozdeïjsïõâch zmeïn a doplneïnõâ) 453. Za kon Slovenskej naârodnej rady, ktoryâm sa menõâ a dopl  nïa zaâkon Slovenskej naârodnej rady cï. 347/1990 Zb. o organizaâcii ministerstiev a ostatnyâch uâstrednyâch orgaânov sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky v znenõâ zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 197/1991 Zb., zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 298/1991 Zb., zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 494/1991 Zb., zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 294/1992 Zb. a zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 322/1992 Zb. 454. Vyhla sï ka federaâlnõâho ministerstva zahranicïnõâho obchodu o osvobozenõâ od dovoznõâho cla semen cukroveâ rïepy a lnu 455. Vyhla sï ka Ministerstva praâce a sociaâlnych vecõâ Slovenskej republiky, ktorou sa ustanovujuâ blizïsïie podmienky postupu pri dojednaâvanõâ dohody medzi okresnyâm uâradom praâce a zamestnaâvatel'om o obmedzenõâ prevaâdzkovej cïinnosti v suâvislosti s prechodom na novyâ podnikatel'skyâ program 456. SdeÏ lenõâ federaâlnõâho ministerstva zahranicïnõâch veïcõâ o sjednaânõâ Dohody mezi vlaâdou CÏ eskeâ a Slovenske Federativnõ Republiky a vlaâdou Republiky KazachstaÂn o obchodneï ekonomickyâch vztazõâch a veïdeckotechnickeâ spolupraâci OpatrÏenõ federaâlnõâch orgaânuê a orgaânuê republik OpatrÏ enõâ ministerstva financõâ CÏ eskeâ republiky o osvobozenõâ bezuâplatnyâch prïevoduê nemovitostõâ z majetku CÏ eskeâ republiky do vlastnictvõâ obcõâ od notaârïskyâch poplatkuê zauâkony z naâvrhu na registraci smlouvy o prïevodu nemovitostõâ OpatrÏ enõâ StaÂtnõ banky cïeskoslovenskeâ, kteryâm se meïnõâ opatrïenõâ StaÂtnõ banky cïeskoslovenskeâ cï. 8 o kapitaâloveâ prïimeïrïenosti bank, cï. 9 o pravidlech likvidity bank a cï. 10 o uâveïroveâ angazïovanosti bank ze dne 16. brïezna 1992 RedakcÏnõ sdeï lenõâ o opraveï chyby

Strana 2610 SbõÂrka zaâkonuê cï. 452 / 1992 CÏ aâstka 90 452 PRÏ EDSEDNICTVO FEDERA LNIÂHO SHROMA ZÏ DEÏ NI vyhlasïuje uâplneâ zneïnõâ zaâkona o peïstounskeâ peâcïi ze dne 26. dubna 1973 cï. 50 Sb., jak vyplyâvaâ ze zmeïn a doplneïnõâ provedenyâch zaâkonem ze dne 20. cïervna 1984 cï. 58 Sb. a zaâkonem ze dne 4. brïezna 1992 cï. 118 Sb. Z A K O N o peïstounskeâ peâcïi FederaÂlnõ shromaâzïdeïnõâ CÏ eskoslovenskeâ socialistickeâ republiky se usneslo na tomto zaâkoneï: 1 U cïel zaâkona StaÂt vytvaârïõâ vsïestranneâ podmõânky pro zdravyâ vyâvoj a vyâchovu deïtõâ. VyÂchova deïtõâ v rïaâdneâ obcïany je prïedevsïõâm povinnostõâ rodicïuê. V prïõâpadech, kdy nenõâ rodicïi zabezpecïena rïaâdnaâ vyâchova deïtõâ, mohou orgaâny k tomu prïõâslusïneâ cïinit potrïebnaâ vyâchovnaâ opatrïenõâ podle zaâkona o rodineï. K prohloubenõâ teïchto opatrïenõâ se umozïnï uje sveïrïit dõâteï do peïstounskeâ peâcïe podle tohoto zaâkona, jestlizïe nelze zajistit rïaâdnou vyâchovu dõâteïte prïedevsïõâm jeho osvojenõâm a uâstavnõâ vyâchova nenõâ vhodneïjsïõâ. 2 PeÏstounska peâcïe (1) DõÂteÏ, jehozï vyâchova u rodicïuê nenõâ zajisïteïna z prïõâcïin, ktereâ budou zrïejmeï dlouhodobeâ, muê zïe byât sveïrïeno do peïstounskeâ peâcïe jineâho obcïana (daâle je ¹peÏstounª), jestlizïe zaâjem dõâteïte vyzïaduje sveïrïenõâ do takoveâ peâcïe. (2) DõÂteÏ muê zïe byât sveïrïeno teâzï do spolecïneâ peïstounskeâ peâcïe manzïeluê m; do peïstounskeâ peâcïe jednoho z manzïeluê muê zïe byât dõâteï sveïrïeno jen se souhlasem druheâho manzïela, jestlizïe manzïeleâ zïijõâ ve spolecïneâ domaâcnosti. Tohoto souhlasu nenõâ trïeba, jestlizïe druhyâ manzïel pozbyl zpuê sobilosti k praâvnõâm uâkonuê m, nebo je- -li opatrïenõâ tohoto souhlasu spojeno s prïekaâzïkou teïzïko prïekonatelnou. (3) PeÏstounska peâcïe vznikaâ rozhodnutõâm soudu a zanikaâ dosazïenõâm zletilosti dõâteïte, uâmrtõâm dõâteïte nebo peïstouna. SpolecÏna peïstounskaâ peâcïe zanikaâ teâzï rozvodem manzïelstvõâ peïstounuê nebo uâmrtõâm jednoho z manzïeluê ; zemrïe-li jeden z manzïeluê, staâvaâ se peïstounem druhyâ manzïel. PeÏstounska peâcïe muê zïe byât teâzï zrusïena rozhodnutõâm soudu. Soud muê zïe zrusïit peïstounskou peâcïi jen z duê lezïityâch duê voduê ; ucïinõâ tak vzïdy, jestlizïe o to pozïaâdaâ peïstoun. 3 VyÂbeÏr peïstouna PeÏstounem se muê zïe staât pouze obcïan, kteryâ maâ osobnõâ prïedpoklady, zejmeâna moraâlnõâ a zdravotnõâ, pro zajisïteïnõâ rïaâdneâ vyâchovy dõâteïte a kteryâ zpuê sobem sveâho zïivota i zïivota sveâ rodiny, v nõâzï bude dõâteï vychovaâvaâno, zarucïuje, zïe bude peïstounskou peâcïi vykonaâvat ku prospeïchu dõâteïte. 4 Vztahy mezi peïstounem a dõâteïtem (1) PeÏstoun je povinen o dõâteï osobneï pecïovat. Byl- -li ustanoven peïstounem jen jeden z manzïeluê, je druhyâ manzïel, kteryâ s nõâm zïije ve spolecïneâ domaâcnosti, povinen pomaâhat prïi vyâchoveï dõâteïte. (2) PeÏstoun maâ prïi vyâchoveï dõâteïte praâva a povinnosti rodicïuê ; praâvo zastupovat dõâteï a spravovat jeho zaâlezïitosti maâ vsïak jen v beïzïnyâch veïcech. MaÂ-li peïstoun za to, zïe rozhodnutõâ zaâkonneâho zaâstupce dõâteïte v ostatnõâch veïcech nenõâ v souladu se zaâjmem dõâteïte, muê zïe se domaâhat rozhodnutõâ soudu. (3) DõÂteÏ je povinno pomaâhat podle svyâch schopnostõâ v domaâcnosti peïstouna; pokud maâ prïõâjem z vlastnõâ praâce a zïije ve spolecïneâ domaâcnosti s peïstounem, je povinno prïispõâvat i na uâhradu spolecïnyâch potrïeb. (4) Rozhodne-li se peïstoun osvojit dõâteï, sveïrïeneâ mu do peïstounskeâ peâcïe, nevyzïaduje se, aby prïed rozhodnutõâm soudu o osvojenõâ bylo dõâteï nejmeâneï po dobu trïõâ meïsõâcuê v peâcïi peïstouna na jeho naâklad, pokud peïstounskaâ peâcïe trvala asponï po tuto dobu. 1 ) 1 ) 69 odst. 1 zaâkona o rodineï cï. 94/1963 Sb., ve zneïnõâ pozdeïjsïõâch prïedpisuê.

CÏ aâstka 90 SbõÂrka zaâkonuê cï. 452 / 1992 Strana 2611 5 PrÏõÂspeÏvek na uâ hradu potrïeb dõâteïte (1) DõÂteÏti v peïstounskeâ peâcïi naâlezïõâ azï do skoncïenõâ povinneâ sïkolnõâ dochaâzky prïõâspeïvek na uâhradu jeho potrïeb (daâle jen ¹prÏõÂspeÏvekª). (2) Po skoncïenõâ povinneâ sïkolnõâ dochaâzky dõâteïte azï do jeho zletilosti naâlezïõâ prïõâspeïvek, jestlizïe dõâteï a) se soustavneï prïipravuje na budoucõâ povolaânõâ prïedepsanyâm vyâcvikem nebo studiem, nebo b) nemuê zïe se prïipravovat na budoucõâ povolaânõâ nebo byât zameïstnaâno pro nemoc, nebo c) pro dlouhodobeï neprïõâznivyâ zdravotnõâ stav je neschopno se soustavneï prïipravovat k budoucõâmu povolaânõâ nebo je schopno se k neïmu prïipravovat jen za mimorïaâdnyâch podmõânek, anebo d) pro dlouhodobeï neprïõâznivyâ zdravotnõâ stav je neschopno vykonaâvat soustavneâ zameïstnaânõâ (pracovnõâ cïinnost) nebo vyâkon takoveâho zameïstnaânõâ (pracovnõâ cïinnosti) by vaâzïneï zhorsïil jeho zdravotnõâ stav. (3) NaÂrok na prïõâspeïvek za podmõânek uvedenyâch v prïedchozõâm odstavci se zachovaâ i po dosazïenõâ zletilosti dõâteïte, nejdeâle vsïak do 26. roku jeho veïku, pokud dõâteï zïije nadaâle ve spolecïneâ domaâcnosti s obcïanem, kteryâ byl do zletilosti jeho peïstounem (daâle jen ¹dosavadnõ peïstounª). (4) JestlizÏe dõâteï pozïõâvaâ duê chod z duê chodoveâho zabezpecïenõâ (pojisïteïnõâ) nebo maâ naârok na vyâzïivneâ vuê cïi sveâmu peïstounovi, naâlezïõâ prïõâspeïvek, jen je-li vysïsïõâ, a to ve vyâsïi rozdõâlu mezi prïõâspeïvkem a cïaâstkou duê chodu, poprïõâpadeï vyâzïivneâho; rozsah vyzïivovacõâ povinnosti peïstouna urcïõâ pro potrïeby rozhodnutõâ o vyâsïi prïõâspeïvku soud na naâvrh prïõâslusïneâho orgaânu urcïeneâho zaâkony naârodnõâch rad (daâle jen ¹prÏõÂslusÏny orgaânª). 6 VyÂsÏe prïõâspeïvku (1) PrÏõÂspeÏvek cïinõâ za kalendaârïnõâ meïsõâc a) 800 KcÏs, jde-li o dõâteï do 6 let veïku, b) 900 KcÏs, jde-li o dõâteï od 6 let do 10 let veïku, c) 1100 KcÏs, jde-li o dõâteï od 10 let do 15 let veïku, d) 1200 KcÏs, jde-li o dõâteï od 15 let do 26 let veïku. (2) PrÏõÂspeÏvek se poskytne za celyâ kalendaârïnõâ meïsõâc, i kdyzï podmõânky naâroku na prïõâspeïvek byly splneïny jen po cïaâst tohoto meïsõâce. (3) PrÏõÂspeÏvek se vyplaâcõâ doprïedu v meïsõâcïnõâch lhuê - taâch. 7 PrÏechod naâroku na vyâzï ivneâ (1) Soud ulozïõâ rodicïuê m, poprïõâpadeï jinyâm obcïanuê m povinnyâm poskytovat vyâzïivneâ dõâteïti, ktereâmu se poskytuje prïõâspeïvek podle tohoto zaâkona, aby toto vyâzïivneâ poukazovali prïõâslusïneâmu orgaânu ( 16). (2) NaÂrok na vyâzïivneâ, urcïeneâ rozhodnutõâm soudu na dõâteï, ktereâmu se poskytuje prïõâspeïvek podle tohoto zaâkona, prïechaâzõâ azï do vyâsïe poskytnuteâho prïõâspeïvku na staât a je prïõâjmem staâtnõâho rozpocïtu prïõâslusïneâ republiky. Je-li vyâzïivneâ vysïsïõâ nezï prïõâspeïvek, naâlezïõâ dõâteïti rozdõâl mezi vyâzïivnyâm a prïõâspeïvkem; tento rozdõâl se vyplaâcõâ peïstounovi. (3) Ustanovenõ prïedchozõâch odstavcuê neplatõâ, jde- -li o naârok dõâteïte na vyâzïivneâ vuê cïi peïstounovi ( 5 odst. 4). 8 OdmeÏna peïstouna (1) PeÏstounovi naâlezïõâ za vyâkon peïstounskeâ peâcïe odmeïna azï do dosazïenõâ zletilosti dõâteïte; po dosazïenõâ zletilosti dõâteïte se dosavadnõâmu peïstounovi zachovaâvaâ naârok na odmeïnu po dobu, po kterou se dõâteïti zachovaâvaâ naârok na prïõâspeïvek ( 5 odst. 3). (2) OdmeÏna nenaâlezïõâ, je-li peïstounem rodicï (prarodicï) otce nebo matky dõâteïte. V prïõâpadech zvlaâsïtnõâho zrïetele hodnyâch muê zïe vsïak byât prïiznaâna odmeïna za vyâkon peïstounskeâ peâcïe i teïmto obcïanuê m. (3) OdmeÏna nepodleâhaâ zdaneïnõâ. 9 VyÂsÏe odmeïny peïstouna (1) OdmeÏna peïstouna, a to i prïi spolecïneâ peïstounskeâ peâcïi manzïeluê, cïinõâ za kazïdeâ sveïrïeneâ dõâteï 400 KcÏs za kalendaârïnõâ meïsõâc. (2) OdmeÏna se poskytne za celyâ kalendaârïnõâ meïsõâc, i kdyzï podmõânky naâroku na odmeïnu byly splneïny jen po cïaâst tohoto meïsõâce. (3) OdmeÏna se vyplaâcõâ doprïedu v meïsõâcïnõâch lhuê - taâch. 10 NaÂroky podle zvlaâsïtnõâch prïedpisuê (1) Pro naâroky podle prïedpisuê o nemocenskeâm zabezpecïenõâ a pro naâroky podle pracovneïpraâvnõâch prïedpisuê se posuzuje dõâteï sveïrïeneâ do peïstounskeâ peâcïe stejneï jako vlastnõâ dõâteï, a to i po dosazïenõâ jeho zletilosti, pokud mu naâlezïõâ prïõâspeïvek podle tohoto zaâkona; to platõâ obdobneï pro uâcïely prïechodu naâjmu bytu podle obcïanskeâho zaâkonõâku prïi uâmrtõâ naâjemce nebo prïi trvaleâm opusïteïnõâ spolecïneâ domaâcnosti naâjemcem. 2 ) 2 ) 706 odst. 1 a 708 zaâkona cï. 40/1964 Sb., obcïanskyâ zaâkonõâk, ve zneïnõâ pozdeïjsïõâch prïedpisuê.

Strana 2612 SbõÂrka zaâkonuê cï. 452 / 1992 CÏ aâstka 90 (2) PeÏstouni, kterïõâ vykonaâvajõâ peïstounskou peâcïi ve zvlaâsïtnõâch zarïõâzenõâch ( 12), jsou uâcïastni nemocenskeâho pojisïteïnõâ a duê chodoveâho zabezpecïenõâ podle prïedpisuê platnyâch pro pracovnõâky v pracovnõâm pomeïru s odchylkami uvedenyâmi ve zvlaâsïtnõâm prïedpisu. 3 ) 11 NaÂroky opatrovnõâka a sveïrïeneâho dõâteïte JestlizÏe opatrovnõâk, ustanovenyâ soudem podle 78 odst. 1 zaâkona o rodineï, o dõâteï osobneï pecïuje, naâlezïõâ naâroky podle ustanovenõâ 5 azï 10 i tomuto dõâteïti a opatrovnõâku. 12 VyÂkon peïstounskeâ peâcïe ve zvlaâsïtnõâch zarïõâzenõâch PeÏstounska peâcïe podle tohoto zaâkona muê zïe byât vykonaâvaâna ve zvlaâsïtnõâch zarïõâzenõâch, pokud jsou k tomu uâcïelu zrïõâzena a spravovaâna prïõâslusïnyâmi orgaâny, obcïanskyâmi sdruzïenõâmi, jakozï i dalsïõâmi praâvnickyâmi a fyzickyâmi osobami v raâmci poskytovaânõâ3 sociaâlnõâch sluzïeb podle prïedpisuê o sociaâlnõâm zabezpecïenõâ. 4 ) 13 ZmeÏny a vraâcenõâ prïõâspeïvku a odmeïny (1) ZmeÏnõÂ-li se nebo odpadnou-li skutecïnosti rozhodneâ pro naârok na prïõâspeïvek nebo jeho vyâsïi, nebo jestlizïe prïõâspeïvek byl prïiznaân na podkladeï omylu, prïõâspeïvek se odejme, zvyâsïõâ, snõâzïõâ nebo se jeho vyâplata zastavõâ. OdneÏtõÂ, snõâzïenõâ a zastavenõâ vyâplaty prïõâspeïvku se provede ode dne naâsledujõâcõâho po dni, jõâmzï uplynulo obdobõâ, za ktereâ byl jizï vyplacen. ZvyÂsÏenõ prïõâspeïvku se provede pocïõânajõâc kalendaârïnõâm meïsõâcem, za neïjzï zvyâsïenõâ naâlezïõâ, pokud naârok na prïõâspeïvek za jednotlivyâ kalendaârïnõâ meïsõâc nenõâ promlcïen. (2) JestlizÏe prïõâjemce prïõâspeïvku zavinil, zïe prïõâspeïvek byl vyplaâcen nepraâvem nebo v nespraâvneâ vyâsïi, je povinen tento prïõâspeïvek vraâtit; to platõâ zejmeâna, jestlizïe prïõâspeïvek vylaâkal, zamlcïel neïkterou rozhodnou skutecïnost nebo nesplnil jinou zaâvazïnou povinnost ulozïenou tõâmto zaâkonem. O povinnosti vraâtit prïeplatek rozhoduje prïõâslusïnyâ orgaân, kteryâ je prïõâslusïnyâ rozhodovat o prïõâspeïvku ( 16). CÏ aâstky nepraâvem prïijateâ, pokud je prïõâjemce povinen je vraâtit na zaâkladeï vykonatelneâho rozhodnutõâ, mohou byât sraâzïeny teâzï z beïzïneï vyplaâceneâho nebo pozdeïji prïiznaneâho prïõâspeïvku. (3) NaÂrok na vraâcenõâ cïaâstek vyplacenyâch nepraâvem nebo v nespraâvneâ vyâsïi se promlcïuje v jednom roce ode dne, kdy prïõâslusïnyâ orgaân zjistil, zïe prïõâspeïvek byl vyplaâcen nepraâvem nebo v nespraâvneâ vyâsïi, nejdeâle vsïak do trïõâ let od jeho vyâplaty. (4) Ustanovenõ prïedchozõâch odstavcuê platõâ obdobneï, i pokud jde o odmeïnu. 14 PromlcÏenõ (1) NaÂroky na prïõâspeïvek a odmeïnu se nepromlcïujõâ. (2) NaÂroky na jednotliveâ splaâtky prïõâspeïvku a odmeïny se promlcïujõâ v jednom roce ode dne jejich splatnosti. RÏ õâzenõâ 15 (1) K rozhodovaânõâ o peïstounskeâ peâcïi je prïõâslusïnyâ soud, v jehozï obvodu maâ dõâteï na zaâkladeï dohody rodicïuê nebo rozhodnutõâ soudu, poprïõâpadeï jinyâch rozhodnyâch skutecïnostõâ sveâ bydlisïteï. (2) PrÏed rozhodnutõâm o sveïrïenõâ dõâteïte do peïstounskeâ peâcïe si soud vzïdy vyzïaâdaâ vyjaâdrïenõâ prïõâslusïneâho orgaânu prïõâslusïneâho podle mõâsta bydlisïteï obcïana, jemuzï maâ byât dõâteï sveïrïeno do peïstounskeâ peâcïe, zejmeâna o tom, zda jde o obcïana vhodneâho pro vyâkon teâto peâcïe; soud muê zïe pozïadovat odbornaâ vysïetrïenõâ a zpraâvy, zejmeâna od orgaânuê staâtnõâ zdravotnõâ spraâvy, sïkolskeâ spraâvy a orgaânuê a odbornyâch zarïõâzenõâ prïõâslusïnyâch orgaânuê, pokud jde o vyâbeïr vhodneâho obcïana pro vyâkon peïstounskeâ peâcïe a zdravotnõâ stav dõâteïte. (3) Je-li dõâteï, ktereâ maâ byât sveïrïeno do peïstounskeâ peâcïe, schopno posoudit obsah peïstounskeâ peâcïe, je trïeba takeâ jeho vyjaâdrïenõâ. (4) PrÏed rozhodnutõâm soudu o sveïrïenõâ dõâteïte do peïstounskeâ peâcïe muê zïe byât dõâteï rozhodnutõâm prïõâslusïneâho orgaânu docïasneï sveïrïeno do peâcïe obcïana, kteryâ maâ zaâjem staât se peïstounem a splnï uje podmõânky stanoveneâ v 3. Nebude-li do trïõâ meïsõâcuê od praâvnõâ moci tohoto rozhodnutõâ, pokud prïõâslusïnyâ orgaân nestanovõâ delsïõâ lhuê tu, u soudu zahaâjeno rïõâzenõâ o sveïrïenõâ dõâteïte do peïstounskeâ peâcïe, docïasneâ sveïrïenõâ dõâteïte uplynutõâm teâto lhuê ty pozbyâvaâ uâcïinnosti. (5) Rozhodnutõ prïõâslusïneâho orgaânu podle prïedchozõâho odstavce zaklaâdaâ obcïanu, ktereâmu bylo dõâteï 3 ) VyhlaÂsÏka federaâlnõâho ministerstva praâce a sociaâlnõâch veïcõâ a U strïednõâ rady odboruê cï. 51/1973 Sb., o uâpraveï neïkteryâch pomeïruê peïstounuê vykonaâvajõâcõâch peïstounskou peâcïi ve zvlaâsïtnõâch zarïõâzenõâch. 4 ) 73a zaâkona cï. 100/1988 Sb., o sociaâlnõâm zabezpecïenõâ, ve zneïnõâ zaâkona cï. 180/1990 Sb.

CÏ aâstka 90 SbõÂrka zaâkonuê cï. 452 / 1992 Strana 2613 docïasneï sveïrïeno do peâcïe, a tomuto dõâteïti, naâroky podle ustanovenõâ 5 azï 10 s vyâjimkou 10 odst. 1 cïaâsti veïty za strïednõâkem. 16 (1) O prïõâspeïvku a o odmeïneï rozhoduje na zïaâdost opraâvneïneâho prïõâslusïnyâ orgaân prïõâslusïnyâ podle mõâsta bydlisïteï dõâteïte, kteryâ teâzï prïõâspeïvek a odmeïnu vyplaâcõâ. (2) PrÏõÂspeÏvek se vyplaâcõâ azï do dosazïenõâ zletilosti dõâteïte peïstounovi; poteâ se vyplaâcõâ dõâteïti. (3) Jde-li o spolecïnou peïstounskou peâcïi vykonaâvanou manzïeli, vyplaâcõâ se prïõâspeïvek (odstavec 2) i odmeïna zïeneï. Povinnosti opraâvneïnyâch 17 (1) PeÏstoun (opatrovnõâk), kteryâ uplatnï uje naârok na prïõâspeïvek nebo odmeïnu, je povinen osveïdcïit skutecïnosti, kteryâch je trïeba k rozhodnutõâ o prïõâspeïvku nebo odmeïneï; stejnou povinnost maâ i dõâteï, jestlizïe uplatnï uje naârok na prïõâspeïvek po dosazïenõâ zletilosti. (2) PrÏõÂjemce prïõâspeïvku nebo odmeïny je povinen hlaâsit zmeïny ve skutecïnostech, ktereâ jsou rozhodneâ pro naârok na prïõâspeïvek nebo odmeïnu nebo jejich zaânik anebo pro vyâsïi a vyâplatu prïõâspeïvku nebo odmeïny, nejpozdeïji do 15 dnuê ode dne, kdy zmeïna nastala. 18 (1) PrÏõÂslusÏne orgaâny vyhledaâvajõâ a evidujõâ obcïany, kterïõâ by byli vhodni pro vyâkon peïstounskeâ peâcïe; spolupracujõâ se soudem ve veïcech peïstounskeâ peâcïe. (2) PrÏõÂslusÏne orgaâny poskytujõâ peïstounovi vsïestrannou pomoc potrïebnou k zajisïteïnõâ prïõâznivyâch podmõânek pro vyâchovu a vsïestrannyâ vyâvoj deïtõâ sveïrïenyâch mu do peïstounskeâ peâcïe. (3) PrÏõÂslusÏny orgaân pravidelneï dohlõâzïõâ, zda peïstounskaâ peâcïe je rïaâdneï vykonaâvaâna a zda plnõâ svuê j uâcïel; prïitom muê zïe cïinit potrïebnaâ opatrïenõâ podle zaâkona o rodineï a prïedpisuê podle neïho vydanyâch. (4) PeÏstoun je povinen umozïnit prïõâslusïneâmu orgaânu dohled nad vyâkonem peïstounskeâ peâcïe. Ustanovenõ prïechodnaâ a zaâveïrecïnaâ 19 zrusïen 20 NestanovõÂ-li tento zaâkon neïco jineâho, pouzïijõâ se ustanovenõâ zaâkona o rodineï. 21 VlaÂda CÏ eskeâ a Slovenske Federativnõ Republiky narïõâzenõâm a) zvyâsïõâ cïaâstky prïõâspeïvku na uâhradu potrïeb dõâteïte, jestlizïe ruê st zïivotnõâch naâkladuê u nezaopatrïenyâch deïtõâ cïinõâ alesponï 10 %, b) muê zïe zvyâsïit odmeïnu peïstouna s prïihleâdnutõâm k ruê stu zïivotnõâch naâkladuê a prïõâjmuê z vyâdeïlecïneâ cïinnosti. 22 Ministerstva praâce a sociaâlnõâch veïcõâ republik mohou v dohodeï s federaâlnõâm ministerstvem praâce a sociaâlnõâch veïcõâ a s ostatnõâmi zuâcïastneïnyâmi uâstrïednõâmi orgaâny stanovit podrobnosti k provedenõâ tohoto zaâkona, zejmeâna podrobneïji upravit povinnosti prïõâslusïnyâch orgaânuê prïi jeho provaâdeïnõâ a podmõânky naâroku na prïõâspeïvek, pokud jde o soustavnou prïõâpravu dõâteïte na budoucõâ povolaânõâ. DaÂle mohou odchylneï od ustanovenõâ 8 a 9 a 16 odst. 3 upravit naârok na odmeïnu peïstouna prïi vyâkonu peïstounskeâ peâcïe ve zvlaâsïtnõâch zarïõâzenõâch ( 12); odmeïna peïstouna se v teïchto prïõâpadech posuzuje jako mzda. 23 ZrusÏujõ se: 1. 1, v 4 odst. 1 slova ¹zrÏõÂzeneÂm a spravovaneâm naârodnõâm vyâboremª a v 4 odst. 2 veïta druhaâ vyhlaâsïky federaâlnõâho ministerstva praâce a sociaâlnõâch veïcõâ a U strïednõâ rady odboruê cï. 51/1973 Sb., o uâpraveï neïkteryâch pomeïruê peïstounuê vykonaâvajõâcõâch peïstounskou peâcïi ve zvlaâsïtnõâch zarïõâzenõâch. 2. 3 a 4 narïõâzenõâ vlaâdy CÏ eskoslovenskeâ socialistickeâ republiky cï. 112/1984 Sb., o zvyâsïenõâ neïkteryâch sociaâlnõâch daâvek na deïti. 24 Tento zaâkon nabyâvaâ uâcïinnosti dnem 1. cïervna 1973. * ) KovaÂcÏ v. r. * ) ZaÂkon cï. 58/1984 Sb. ze dne 20. cïervna 1984, kteryâm se meïnõâ zaâkon o peïstounskeâ peâcïi, nabyl uâcïinnosti dnem 1. zaârïõâ 1984 a zaâkon cï. 118/1992 Sb. ze dne 4. brïezna 1992, kteryâm se meïnõâ a doplnï uje zaâkon cï. 50/1973 Sb., o peïstounskeâ peâcïi, ve zneïnõâ zaâkona cï. 58/1984 Sb., nabyl uâcïinnosti dnem 1. dubna 1992.

Strana 2614 SbõÂrka zaâkonuê cï. 453 / 1992 CÏ aâstka 90 453 Z A K O N Slovenskej naârodnej rady z 25. augusta 1992, ktoryâm sa menõâ a doplânï a zaâkon Slovenskej naârodnej rady cï. 347/1990 Zb. o organizaâcii ministerstiev a ostatnyâch uâ strednyâch orgaânov sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky v znenõâ zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 197/1991 Zb., zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 298/1991 Zb., zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 494/1991 Zb., zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 294/1992 Zb. a zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 322/1992 Zb. Slovenska naârodnaâ rada sa uzniesla na tomto zaâkone: CÏ l. I ZaÂkon Slovenskej naârodnej rady cï. 347/1990 Zb. o organizaâcii ministerstiev a ostatnyâch uâstrednyâch orgaânov sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky v znenõâ zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 197/1991 Zb., zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 298/1991 Zb., zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 494/1991 Zb., zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 294/1992 Zb. a zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 322/1992 Zb. sa menõâ a dopl  nï a takto: 1. 1 znie: ¹ 1 V Slovenskej republike poã sobia tieto uâstredneâ orgaâny sïtaâtnej spraâvy, na cïele ktoryâch je cïlen vlaâdy Slovenskej republiky: a) Ministerstvo hospodaârstva Slovenskej republiky, b) Ministerstvo financiõâ Slovenskej republiky, c) Ministerstvo praâce, sociaâlnych vecõâ a rodiny Slovenskej republiky, d) Ministerstvo zïivotneâho prostredia Slovenskej republiky, e) Ministerstvo pre spraâvu a privatizaâciu naârodneâho majetku Slovenskej republiky, f) Ministerstvo dopravy, spojov a verejnyâch praâc Slovenskej republiky, g) Ministerstvo poã dohospodaârstva Slovenskej republiky, h) Ministerstvo sïkolstva a vedy Slovenskej republiky, ch) Ministerstvo kultuâry Slovenskej republiky, i) Ministerstvo zdravotnõâctva Slovenskej republiky, j) Ministerstvo vnuâtra Slovenskej republiky, k) Ministerstvo zahranicïnyâch vecõâ Slovenskej republiky, l) Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky.ª. 2. 2 znie: ¹ 2 (1) Ministerstvo riadi a za jeho cïinnost' zodpovedaâ minister. (2) Ministra v cïase jeho neprõâtomnosti, alebo na zaâklade jeho poverenia, zastupuje v plnom rozsahu praâv a povinnostõâ, vraâtane praâv a povinnostõâ cïlena vlaâdy Slovenskej republiky, sïtaâtny tajomnõâk. SÏ taâtnych tajomnõâkov vymenuâva a odvolaâva vlaâda Slovenskej republiky na naâvrh prõâslusïnyâch ministrov. (3) U lohy spojeneâ s odbornyâm, organizacïnyâm a technickyâm zabezpecïenõâm cïinnosti ministerstva plnõâ uârad ministerstva. Na cïele uâradu ministerstva je veduâci, ktoreâho vymenuâva a odvolaâva vlaâda Slovenskej republiky na naâvrh prõâslusïneâho ministra.ª. 3. 3 vraâtane nadpisu znie: ¹ 3 Ministerstvo hospodaârstva (1) Ministerstvo hospodaârstva Slovenskej republiky je uâstrednyâm orgaânom sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky pre a) priemysel s vyânimkou potravinaârstva, b) energetiku, vraâtane hospodaârenia s jadrovyâm palivom a uskladnï ovania raâdioaktõâvnych odpadov, c) teplaârenstvo a plynaârenstvo, d) t'azïbu a uâpravu tuhyâch palõâv, t'azïbu ropy a zemneâho plynu a pre vyhl'adaâvanie a prieskum raâdioaktõâvnych surovõân a ich t'azïbu, e) hutnõâctvo, f) stavebnuâ vyârobu a vyârobu stavebnyâch laâtok, g) obchod a cestovnyâ ruch, h) ochranu a vyuzïõâvanie nerastnyâch surovõân, vraâtane hlavneâho dozoru nad ochranou a vyuzïõâvanõâm lozïõâsk nerastov, ch) hlavnyâ dozor nad bezpecïnost'ou a ochranou zdravia pri praâci a bezpecïnost'ou prevaâdzky v banskej

CÏ aâstka 90 SbõÂrka zaâkonuê cï. 453 / 1992 Strana 2615 cïinnosti, v cïinnosti vykonaâvanej banskyâm spoã sobom a pri pouzïõâvanõâ vyâbusïnõân, i) sïtaâtnu sluzïbu pre draheâ kovy. (2) Ministerstvu hospodaârstva Slovenskej republiky suâ podriadeneâ a) Slovenska energetickaâ insïpekcia, b) Slovenska obchodnaâ insïpekcia, c) obvodneâ banskeâ uârady.ª. 4. 4 vraâtane nadpisu znie: ¹ 4 Ministerstvo financiõâ (1) Ministerstvo financiõâ Slovenskej republiky je uâstrednyâm orgaânom sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky pre oblast' financiõâ a cien. (2) Ministerstvo financiõâ Slovenskej republiky zabezpecïuje a) tvorbu a uskutocïnï ovanie financïnej a cenovej politiky, vraâtane tvorby a realizaâcie sïtaâtneho rozpocïtu, spraâvy sïtaâtnych financïnyâch aktõâv a pasõâv Slovenskej republiky, vo veciach kapitaâloveâho trhu, politiky danõâ a poplatkov a financïno-ekonomickyâch naâstrojov v oblasti podnikania, b) metodickuâ cïinnost' vo veciach uâcïtovnõâctva, rozpocïtovnõâctva a kalkulaâcie, c) vyâkon sïtaâtnej spraâvy vo veciach devõâzoveâho dohl'adu, sporitel'nõâctva a poist'ovnõâctva, vo veciach spraâvy naârodneâho majetku vo verejnoprospesïnej a nepodnikatel'skej sfeâre a vo veciach investicïnyâch spolocïnostõâ a fondov.ª. 5. 5 vraâtane nadpisu znie: ¹ 5 Ministerstvo praâce, sociaâlnych vecõâ a rodiny (1) Ministerstvo praâce, sociaâlnych vecõâ a rodiny Slovenskej republiky je uâstrednyâm orgaânom sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky pre pracovnopraâvne vzt'ahy, zamestnanost', civilnuâ sluzïbu, mzdy a ineâ odmeny za praâcu, sociaâlne zabezpecïenie, sociaâlne poistenie, sociaâlnopraâvnu ochranu detõâ a mlaâdezïe, starostlivost' o rodinu a d'alsïie veci sociaâlnej politiky, sïtaâtny odbornyâ dozor nad bezpecïnost'ou a ochranou zdravia pri praâci, bezpecïnost'ou technickyâch zariadenõâ a nad dodrzïiavanõâm ustanovenyâch pracovnyâch podmienok, s vyânimkou poã sobnosti uvedenej v 3 ods. 1 põâsm. ch). (2) Ministerstvu praâce, sociaâlnych vecõâ a rodiny suâ podriadeneâ a) Slovenska spraâva sociaâlneho zabezpecïenia, b) Slovensky uârad bezpecïnosti praâce.ª. 6. 6 vraâtane nadpisu znie: ¹ 6 Ministerstvo zï ivotneâho prostredia (1) Ministerstvo zïivotneâho prostredia Slovenskej republiky je uâstrednyâm orgaânom sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky pre tvorbu a ochranu zïivotneâho prostredia, vraâtane a) ochrany prõârody, b) ochrany akosti a mnozïstva voã d a ich racionaâlneho vyuzïõâvania, c) ochrany ovzdusïia, d) uâzemneâho plaânovania a stavebneâho poriadku, e) odpadoveâho hospodaârstva, f) zabezpecïovania jednotneâho informacïneâho systeâmu o zïivotnom prostredõâ a plosïneâho monitoringu, g) geologickeâho vyâskumu a prieskumu. (2) Ministerstvu zïivotneâho prostredia Slovenskej republiky suâ podriadeneâ a) Slovenska insïpekcia zïivotneâho prostredia, prostrednõâctvom ktorej Ministerstvo zïivotneâho prostredia Slovenskej republiky plnõâ funkciu orgaânu hlavneâho sïtaâtneho dozoru vo veciach zïivotneâho prostredia, b) Slovensky hydrometeorologickyâ uâstav.ª. 7. 7 vraâtane nadpisu znie: ¹ 7 Ministerstvo pre spraâvu a privatizaâciu naârodneâho majetku Ministerstvo pre spraâvu a privatizaâciu naârodneâho majetku Slovenskej republiky je uâstrednyâm orgaânom sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky pre odsïtaâtnenie a privatizaâciu naârodneâho majetku, pre spraâvu naârodneâho majetku v podnikatel'skej sfeâre, vraâtane spraâvy vsïetkyâch druhov fondov vytvaâranyâch zdrojmi z odsïtaâtnenia a privatizaâcie naârodneâho majetku.ª. 8. 8 vraâtane nadpisu znie: ¹ 8 Ministerstvo dopravy, spojov a verejnyâch praâc (1) Ministerstvo dopravy, spojov a verejnyâch praâc Slovenskej republiky je uâstrednyâm orgaânom sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky pre a) cestnuâ a mestskuâ dopravu, mestskeâ draâhy a draâhy osobitneâho urcïenia, dialnicïneâ hospodaârstvo, cestneâ hospodaârstvo a automobiloveâ opravaârenstvo, b) vodnuâ dopravu, riadenie organizaâciõâ naâmornej dopravy, c) riadenie organizaâciõâ civilneâho letectva.

Strana 2616 SbõÂrka zaâkonuê cï. 453 / 1992 CÏ aâstka 90 (2) Ministerstvo dopravy, spojov a verejnyâch praâc Slovenskej republiky je uâstrednyâm orgaânom sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky pre oblast' spojov v rozsahu patriacom do poãsobnosti Slovenskej republiky. 1 ) (3) Ministerstvo dopravy, spojov a verejnyâch praâc Slovenskej republiky je uâstrednyâm orgaânom sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky aj pre investicïnyâ rozvoj a oblast' verejnyâch praâc.ª. 9. 9 vraâtane nadpisu znie: ¹ 9 Ministerstvo poã dohospodaârstva (1) Ministerstvo poã dohospodaârstva Slovenskej republiky je uâstrednyâm orgaânom sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky pre pol'nohospodaârstvo, lesneâ hospodaârstvo, vodneâ hospodaârstvo s vyânimkou poã sobnostõâ uvedenyâch v 6 ods. 1 põâsm. b), rybaârstvo, pol'ovnõâctvo a pre potravinaârstvo. (2) Ministerstvu poã dohospodaârstva Slovenskej republiky suâ podriadeneâ a) SÏ taâtna veterinaârna spraâva Slovenskej republiky, b) Slovenska pol'nohospodaârska a potravinaârska insïpekcia.ª. 10. 10 azï 12a sa vypuâsït'ajuâ. 11. 13 vraâtane nadpisu znie: ¹ 13 Ministerstvo sïkolstva a vedy Ministerstvo sïkolstva a vedy Slovenskej republiky je uâstrednyâm orgaânom sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky pre zaâkladneâ, stredneâ a vysokeâ sïkoly, pre sïkolskeâ zariadenia, celozïivotneâ vzdelaâvanie, pre vedu a vedeckotechnickyâ rozvoj a pre sïtaâtnu starostlivost' o mlaâdezï a sïport.ª. 12. 14 vraâtane nadpisu znie: ¹ 14 Ministerstvo kultuâ ry Ministerstvo kultuâry Slovenskej republiky je uâstrednyâm orgaânom sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky pre umenie, kultuârno-osvetovuâ cïinnost', pamiatkovuâ starostlivost', vydaâvanie periodickej tlacïe a neperiodickyâch publikaâciõâ, pre cïinnost' hromadnyâch informacïnyâch prostriedkov s vyânimkou rozhlasoveâho a televõâzneho vysielania, pre knizïnicïnuâ a muzejnuâ cïinnost', pre vykonaâvanie autorskeâho zaâkona, pre veci cirkvõâ a naâbozïenskyâch spolocïnostõâ a pre vyârobu a obchod v oblasti kultuâry.ª. 13. 16 vraâtane nadpisu znie: ¹ 16 Ministerstvo vnuâ tra Ministerstvo vnuâtra Slovenskej republiky je uâstrednyâm orgaânom sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky pre a) ochranu uâstavneâho zriadenia republiky, verejneâho poriadku a bezpecïnosti, bezpecïnost' a plynulost' cestnej premaâvky, veci zbranõâ a streliva, evidenciu pobytu obyvatel'stva, evidenciu totozïnosti obyvatel'ov, riesïenie otaâzok utecïencov a presõâdlencov, ochranu utajovanyâch skutocïnostõâ, pozïiarnu ochranu a komplexnyâ zaâchrannyâ systeâm, b) vsïeobecnuâ vnuâtornuâ spraâvu, veci uâzemneâho a spraâvneho cïlenenia Slovenskej republiky, sïtaâtnych symbolov Slovenskej republiky, sïtaâtneho obcïianstva, matricïneâ veci, veci zhromazïd'ovania a zdruzïovania a archõâvnictvo, c) verejnoprospesïneâ sluzïby, hospodaârenie s bytmi a nebytovyâmi priestormi a pre zïivnostenskeâ podnikanie.ª. 14. 17 vraâtane nadpisu znie ¹ 17 Ministerstvo zahranicïnyâch vecõâ Ministerstvo zahranicïnyâch vecõâ Slovenskej republiky je uâstrednyâm orgaânom sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky pre zapojenie Slovenskej republiky do dvojstrannej i mnohostrannej medzinaârodnej politickej, hospodaârskej, obchodnej, vedeckotechnickej i kultuârnej spolupraâce a pre rozvõâjanie regionaâlnej spolupraâce, vraâtane iniciovania a uplatnï ovania medzinaârodnyâch zmluâv a dohovorov.ª. 15. 18 vraâtane nadpisu znie: ¹ 18 Ministerstvo spravodlivosti (1) Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky je uâstrednyâm orgaânom sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky pre suâdy, sïtaâtne notaârstva a pre vaèzenstvo. (2) Ministerstvo sprvavodlivosti Slovenskej republiky zabezpecïuje stanoviskaâ pre rozhodovaciu cïinnost' vlaâdy Slovenskej republiky v oblasti legislatõâvy.ª. 16. 19 sa vypuâsït'a. 17. 20 znie: ¹ 20 (1) V Slovenskej republike poã sobia tieto d'alsïie uâstredneâ orgaâny sïtaâtnej spraâvy a) U rad vlaâdy Slovenskej republiky, b) Slovensky sïtatistickyâ uârad,

CÏ aâstka 90 SbõÂrka zaâkonuê cï. 453 / 1992 Strana 2617 c) Slovensky uârad geodeâzie, kartografie a katastra, d) Slovensky protimonopolnyâ uârad. (2) Na cïele U radu vlaâdy Slovenskej republiky je veduâci, ktoryâ je za vyâkon svojej funkcie zodpovednyâ vlaâde Slovenskej republiky. (3) Na cïele uâradov uvedenyâch v odseku 1 põâsm. b) azï d) je predseda, ktoryâ je za vyâkon svojej funkcie zodpovednyâ vlaâde Slovenskej republiky.ª. 18. Za 20 sa vkladaâ novyâ 20a, ktoryâ vraâtane nadpisu znie: ¹ 20a U rad vlaâdy (1) U rad vlaâdy Slovenskej republiky je uâstrednyâm orgaânom sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky pre sïtaâtnu kontrolu v oblasti sïtaâtnej spraâvy s vyânimkou kontroly hospodaârenia s rozpocïtovyâmi prostriedkami Slovenskej republiky a pre vybavovanie st'azïnostõâ, oznaâmenõâ, podnetov a petõâciõâ. (2) U rad vlaâdy Slovenskej republiky plnõâ aj uâlohy spojeneâ s odbornyâm, organizacïnyâm a technickyâm zabezpecïenõâm cïinnosti vlaâdy Slovenskej republiky a jej orgaânov, okrem uâloh uvedenyâch v 18 ods. 2. (3) VeduÂceho U radu vlaâdy Slovenskej republiky vymenuâva a odvolaâva vlaâda Slovenskej republiky. (4) Vo veciach uvedenyâch v odseku 2 riadi cïinnost' veduâceho U radu vlaâdy Slovenskej republiky predseda vlaâdy Slovenskej republiky.ª. 19. 21 vraâtane nadpisu znie: ¹ 21 Slovensky sïtatistickyâ uâ rad (1) Slovensky sïtatistickyâ uârad je uâstrednyâm orgaânom sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky pre oblast' sïtaâtnej sïtatistiky a pre oblast' informatiky. (2) Predsedu SlovenskeÂho sïtatistickeâho uâradu vymenuâva a odvolaâva PredsednõÂctvo Slovenskej naârodnej rady na naâvrh vlaâdy Slovenskej republiky.ª. 20. 22 vraâtane nadpisu znie: ¹ 22 Slovensky uâ rad geodeâzie, kartografie a katastra (1) Slovensky uârad geodeâzie, kartografie a katastra je uâstrednyâm orgaânom sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky pre geodeâziu, kartografiu a kataster nehnutel'nostõâ. (2) Predsedu SlovenskeÂho uâradu geodeâzie, kartografie a katastra vymenuâva a odvolaâva vlaâda Slovenskej republiky.ª. 21. 23 azï 25 sa vypuâsït'ajuâ. 22. 33 znie: ¹ 33 Do vydania novej zaâkonnej uâpravy patrõâ vlaâde Slovenskej republiky rozhodovat' o tom, ktoreâ ministerstvaâ a ostatneâ uâstredneâ orgaâny sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky a v akom rozsahu vykonaâvajuâ v suâvislosti s uâstavnopraâvnymi zmenami doterajsïiu poã sobnost' uâstrednyâch orgaânov sïtaâtnej spraâvy CÏ eskej a Slovenskej FederatõÂvnej Republiky. TakeÂto rozhodnutie vlaâdy Slovenskej republiky je uâcïinneâ najviac 9 mesiacov.ª. 23. V 37 sa vkladajuâ noveâ body 5 azï 9, ktoreâ znejuâ: ¹5. CÏ l. I zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 197/ /1991 Zb., ktoryâm sa menõâ a dopl  nï a zaâkon Slovenskej naârodnej rady cï. 347/1990 Zb. o organizaâcii ministerstiev a ostatnyâch uâstrednyâch orgaânov sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky. 6. CÏ l. I body 1, 2, 4 azï 10 zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 298/1991 Zb., ktoryâm sa menõâ a dopl  nï a zaâkon Slovenskej naârodnej rady cï. 347/1990 Zb. o organizaâcii ministerstiev a ostatnyâch uâstrednyâch orgaânov sïtaâtnej spraâvy Slovenskej republiky, v znenõâ zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 197/1991 Zb. 7. 20 ods. 1 a 2 zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 494/1991 Zb. o sïtaâtnej spraâve v odpadovom hospodaârstve. 8. 14 zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 294/ /1992 Zb. o Rade Slovenskej republiky pre rozhlasoveâ a televõâzne vysielanie. 9. 50 zaâkona Slovenskej naârodnej rady cï. 322/ /1992 Zb. o sïtaâtnej sïtatistike.ª. CÏ l. II (1) DoterajsÏia poã sobnost' vymedzenaâ zaâkonmi a inyâmi vsïeobecne zaâvaèznyâmi praâvnymi predpismi prechaâdza a) z Ministerstva priemyslu Slovenskej republiky na Ministerstvo hospodaârstva Slovenskej republiky, b) vo veciach stavebnej vyâroby a vyâroby stavebnyâch laâtok z Ministerstva vyâstavby a stavebnõâctva Slovenskej republiky na Ministerstvo hospodaârstva Slovenskej republiky, c) vo veciach drevaârskeho a naâbytkaârskeho priemyslu, priemyslu celuloâzy a papiera z Ministerstva lesneâho a vodneâho hospodaârstva Slovenskej republiky na Ministerstvo hospodaârstva Slovenskej republiky, d) z Ministerstva obchodu a cestovneâho ruchu Slovenskej republiky na Ministerstvo hospodaârstva Slovenskej republiky,

Strana 2618 SbõÂrka zaâkonuê cï. 453 / 1992 CÏ aâstka 90 e) zo SlovenskeÂho banskeâho uâradu na Ministerstvo hospodaârstva Slovenskej republiky, f) zo SlovenskeÂho geologickeâho uâradu na Ministerstvo zïivotneâho prostredia Slovenskej republiky, g) vo veciach investicïneâho rozvoja z Ministerstva vyâstavby a stavebnõâctva Slovenskej republiky na Ministerstvo dopravy, spojov a verejnyâch praâc Slovenskej republiky, h) vo veciach informatiky z Ministerstva dopravy a spojov Slovenskej republiky na Slovensky sïtatistickyâ uârad, ch) vo veciach lesneâho hospodaârstva, vodneâho hospodaârstva a pol'ovnõâctva z Ministerstva lesneâho a vodneâho hospodaârstva Slovenskej republiky na Ministerstvo poã dohospodaârstva Slovenskej republiky, i) vo veciach sïtaâtnej kontroly v oblasti sïtaâtnej spraâvy, s vyânimkou kontroly hospodaârenia s rozpocïtovyâmi prostriedkami Slovenskej republiky a vo veciach vybavovania st'azïnostõâ, oznaâmenõâ, podnetov a petõâciõâ, z Ministerstva kontroly Slovenskej republiky na U rad vlaâdy Slovenskej republiky, j) zo SlovenskeÂho uâradu bezpecïnosti praâce na Ministerstvo praâce, sociaâlnych vecõâ a rodiny Slovenskej republiky. (2) DoterajsÏia poã sobnost' Ministerstva kontroly Slovenskej republiky a ministra kontroly Slovenskej republiky vo vzt'ahu k Slovenskej obchodnej insïpekcii 3 ) prechaâdza na Ministerstvo hospodaârstva Slovenskej republiky a ministra hospodaârstva Slovenskej republiky. (3) V suâvislosti s prechodom poã sobnosti podl'a odseku 1 rovnako prechaâdzajuâ aj praâva a povinnosti vyplyâvajuâce z pracovnopraâvnych a inyâch vzt'ahov. Podrobnosti o prechode tyâchto praâv a povinnostõâ sa upravia dohodami, v ktoryâch sa vymedzõâ najmaè druh a rozsah preberaneâho majetku a zaâvaèzkov a urcïõâ sa, ktorõâ pracovnõâci prechaâdzajuâ na ktoreâ ministerstvo do pracovneâho pomeru. (4) Pokial' sa v doterajsïõâch zaâkonoch a inyâch vsïeobecne zaâvaèznyâch praâvnych predpisoch pouzïõâva naâzov ¹Ministerstvo praâce a sociaâlnych vecõâ Slovenskej republikyª, rozumie sa tyâm Ministerstvo praâce, sociaâlnych vecõâ a rodiny Slovenskej republiky. (5) Pokial' sa v doterajsïõâch zaâkonoch a inyâch vsïeobecne zaâvaèznyâch praâvnych predpisoch pouzïõâva naâzov ¹Slovenska komisia pre zïivotneâ prostredieª, rozumie sa tyâm Ministerstvo zïivotneâho prostredia Slovenskej republiky. (6) Pokial' sa v doterajsïõâch zaâkonoch a inyâch vsïeobecne zaâvaèznyâch praâvnych predpisoch pouzïõâva naâzov ¹Ministerstvo pol'nohospodaârstva a vyâzïivy Slovenskej republikyª, rozumie sa tyâm Ministerstvo poã dohospodaârstva Slovenskej republiky. (7) Pokial' sa v doterajsïõâch zaâkonoch a inyâch vsïeobecne zaâvaèznych praâvnych predpisoch pouzïõâva naâzov ¹Ministerstvo dopravy a spojov Slovenskej republikyª, rozumie sa tyâm Ministerstvo dopravy, spojov a verejnyâch praâc Slovenskej republiky. (8) Pokial' sa v doterajsïõâch zaâkonoch a inyâch vsïeobecne zaâvaèznyâch praâvnych predpisoch pouzïõâva naâzov ¹Ministerstvo sïkolstva, mlaâdezïe a sïportu Slovenskej republikyª, rozumie sa tyâm Ministerstvo sïkolstva a vedy Slovenskej republiky. (9) Pokial' sa v doterajsïõâch zaâkonoch a inyâch vsïeobecne zaâvaèznyâch praâvnych predpisoch pouzïõâva naâzov ¹Ministerstvo medzinaârodnyâch vzt'ahov Slovenskej republikyª, rozumie sa tyâm Ministerstvo zahranicïnyâch vecõâ Slovenskej republiky. (10) Pokial' sa v doterajsïõâch zaâkonoch a inyâch vsïeobecne zaâvaèznyâch praâvnych predpisoch pouzïõâva naâzov ¹Ministerstvo kontroly Slovenskej republikyª, rozumie sa tyâm U rad vlaâdy Slovenskej republiky. (11) Pokial' sa v doterajsïõâch zaâkonoch a inyâch vsïeobecne zaâvaèznyâch praâvnych predpisoch pouzïõâva naâzov ¹Slovensky uârad geodeâzie a kartografieª, rozumie sa tyâm Slovensky uârad geodeâzie, kartografie a katastra. Pod cïiarou sa dopl  nï a poznaâmka cï. 3), ktoraâ znie: ¹ 3 ) ZaÂkon Slovenskej naârodnej rady cï. 417/1991 Zb., ktoryâm sa menõâ a dopl  nï a zaâkon Slovenskej naârodnej rady cï. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej insïpekcii.ª. CÏ l. III Tento zaâkon nadobuâda uâcïinnost' dnï om vyhlaâsenia. I. GasÏparovicÏ v. r. V. MecÏiar v. r.

CÏ aâstka 90 SbõÂrka zaâkonuê cï. 454 / 1992 Strana 2619 454 VYHLA SÏ KA federaâlnõâho ministerstva zahranicïnõâho obchodu ze dne 27. srpna 1992 o osvobozenõâ od dovoznõâho cla semen cukroveâ rïepy a lnu FederaÂlnõ ministerstvo zahranicïnõâho obchodu v dohodeï s federaâlnõâm ministerstvem financõâ a federaâlnõâm ministerstvem zahranicïnõâch veïcõâ podle 44 odst. 2 celnõâho zaâkona cï. 44/1974 Sb., ve zneïnõâ pozdeïjsïõâch prïedpisuê, stanovõâ: 1 Od dovoznõâho cla sa docïasneï osvobozuje toto zbozïõâ: 2 ZbozÏõ uvedeneâ v 1 se osvobozuje od dovoznõâho cla, bylo-li dovezeno do 31. prosince 1992. 3 Tato vyhlaâsïka nabyâvaâ uâcïinnosti dnem vyhlaâsïenõâ a pozbyâvaâ uâcïinnosti dnem 31. ledna 1993. PolozÏka celnõâho sazebnõâku NaÂzev zbozïõâ 1209 11 007 Semena cukroveâ rïepy 5301 10 001 Len surovyâ nebo maâcïenyâ 5301 21 003 Len laâmanyâ, nebo poteïranyâ PrÏedseda vlaâdy CÏ eskeâ a Slovenske Federativnõ Republiky poveïrïenyâ rïõâzenõâm federaâlnõâho ministerstva zahranicïnõâho obchodu: PhDr. StraÂsky v. r.

Strana 2620 SbõÂrka zaâkonuê cï. 455 / 1992 CÏ aâstka 90 455 VYHLA SÏ KA Ministerstva praâce a sociaâlnych vecõâ Slovenskej republiky z 10. septembra 1992, ktorou sa ustanovujuâ blizï sïie podmienky postupu pri dojednaâvanõâ dohody medzi okresnyâm uâ radom praâce a zamestnaâvatel'om o obmedzenõâ prevaâdzkovej cïinnosti v suâ vislosti s prechodom na novyâ podnikatel'skyâ program Ministerstvo praâce a sociaâlnych vecõâ Slovenskej republiky po dohode s Ministerstvom hospodaârstva Slovenskej republiky podl'a 31 ods. 4 zaâkona cï. 1/1991 Zb. o zamestnanosti v znenõâ zaâkona cï. 231/1992 Zb. ustanovuje: 1 (1) TaÂto vyhlaâsïka upravuje blizïsïie podmienky postupu pri dojednaâvanõâ dohody medzi okresnyâm uâradom praâce a zamestnaâvatel'om 1 ) o obmedzenõâ prevaâdzkovej cïinnosti na prechodnuâ dobu (d'alej len ¹dohodaª) a poskytnutõâ prõâspevku na cïiastocïnuâ uâhradu naâhrady mzdy poskytovanej zamestnancom podl'a pracovnopraâvnvch predpisov v suâvislosti s prechodom na novyâ podnikatel'skyâ program 2 ) (d'alej len ¹prõÂspevokª). (2) VyhlaÂsÏka sa nevzt'ahuje na zamestnancov, ktorõâ vykonaâvajuâ praâce vo vedl'ajsïom pracovnom pomere. 3 ) 2 (1) NaÂvrh na uzavretie dohody o poskytnutõâ prõâspevku v suâvislosti s prechodom na novyâ podnikatel'- skyâ program (d'alej len ¹naÂvrhª) podaâva zamestnaâvatel' okresneâmu uâradu praâce prõâslusïneâmu podl'a sõâdla prevaâdzkaârne (organizacïnej zlozïky). (2) NaÂvrh zamestnaâvatel'a obsahuje najmaè: a) naâzov zamestnaâvatel'a, sõâdlo, identifikacïneâ cïõâslo, predmet cïinnosti, b) projekt noveâho podnikatel'skeâho programu, c) technickeâ a ekonomickeâ opatrenia prijateâ v suâvislosti s prechodom na novyâ podnikatel'skyâ program, d) ekonomickeâ odoã vodnenie perspektõâvnosti noveâho podnikatel'skeâho programu a zabezpecïenie trhu (odbytu), e) rozsah a dobu obmedzenia jeho prevaâdzkovej cïinnosti a rozsah urcïeneâho tyâzïdenneâho pracovneâho cïasu, f) celkovyâ pocïet zamestnancov a pocïet a okruh tyâch zamestnancov (vybraneâ profesie), ktoryâch sa obmedzenie prevaâdzkovej cïinnosti bude tyâkat', zmeny v kvalifikacïnej sïtruktuâre zamestnancov, opatrenia prijateâ na zmiernenie nepriaznivyâch doã sledkov pre zamestnancov, ktorõâ buduâ v doã sledku prechodu na novyâ podnikatel'skyâ program uvol'nï ovanõâ, g) predpokladanyâ rozsah naâhrady mzdy. (3) K naâvrhu zamestnaâvatel' prilozïõâ põâsomnuâ dohodu dojednanuâ s prõâslusïnyâm odborovyâm orgaânom, 4 ) pokial' taâto bola uzavretaâ. 3 PrõÂspevok moã zïe byt' dohodnutyâ, ak ide o obmedzenie prevaâdzkovej cïinnosti v suâvislosti s prechodom na novyâ podnikatel'skyâ program, maximaâlne vo vyâsïke: a) 40 % uâhrady naâhrad mzdy zamestnancom, ktoreâ im patria podl'a 130 ods. 1 ZaÂkonnõÂka praâce, b) 75 % uâhrady naâhrad mzdy zamestnancom, ktoreâ im patria podl'a dohody uzavretej s odborovyâm orgaânom alebo podl'a stanov prõâslusïneâho druzïstva. 5 ) 4 Okresny uârad praâce po kladnom posuâdenõâ naâvrhu moã zïe so zamestnaâvatel'om uzavriet' põâsomnuâ dohodu, ktoraâ okrem naâlezïitostõâ podl'a osobitneâho predpisu, 6 ) obsahuje d'alej: a) oznacïenie uâcïastnõâkov dohody, b) vyâsïku prõâspevku a percentuaâlny podiel z celkovej poskytovanej naâhrady mzdy, 1 ) Napr. 8 ods. 1 ZaÂkonnõÂka praâce, 3 zaâkona cï. 111/1990 Zb. o sïtaâtnom podniku, 2 zaâkona cï. 513/1991 Zb. Obchodny zaâkonnõâk a 2 zaâkona cï. 445/1991 Zb. o zïivnostenskom podnikanõâ (zïivnostenskyâ zaâkon). 2 ) 20 ods. 3 zaâkona cï. 1/1991 Zb. o zamestnanosti v znenõâ zaâkona cï. 231/1992 Zb. 3 ) 70 ZaÂkonnõÂka praâce. 4 ) 130 ods. 3 ZaÂkonnõÂka praâce. 5 ) 226 zaâkona cï. 513/1991 Zb. 6 ) 20 ods. 4 zaâkona cï. 1/1991 Zb. v znenõâ zaâkona cï. 231/1992 Zb.

CÏ aâstka 90 SbõÂrka zaâkonuê cï. 455 a 456 / 1992 Strana 2621 c) celkovyâ pocïet zamestnancov a pocïet a okruh tyâch zamestnancov, ktoryâch sa obmedzenie prevaâdzkovej cïinnosti bude tyâkat', zmenu v pocïte a kvalifikacïnej sïtruktuâre zamestnancov, opatrenia prijateâ na docïasneâ prevedenie zamestnancov na inuâ praâcu a opatrenia na zmiernenie nepriaznivyâch doã sledkov pre zamestnancov, ktorõâ buduâ v doã sledku prechodu na novyâ podnikatel'skyâ program uvol'nï ovanõâ, d) dobu poskytovania prõâspevku, e) spoã sob uâhrady prõâspevku a spoã sob zuâcïtovania poskytnuteâho prõâspevku, f) zaâvaèzok zamestnaâvatel'a o vraâtenõâ prõâspevku v prõâpade nedodrzïania dohodnutyâch podmienok alebo uvedenia nepravdivyâch skutocïnostõâ v zïiadosti. 5 PrõÂspevok sa hradõâ z uâcïelovo urcïenyâch prostriedkov na zamestnanost'. 6 TaÂto vyhlaâsïka nadobuâda uâcïinnost' dnï om vyhlaâsenia. Ministerka: Mgr. KeltosÏova v. r. 456 SDEÏ LENI federaâlnõâho ministerstva zahranicïnõâch veïcõâ FederaÂlnõ ministerstvo zahranicïnõâch veïcõâ sdeïluje, zïe dne 19. cïervna 1992 byla v MoskveÏ podepsaâna Dohoda mezi vlaâdou CÏ eskeâ a Slovenske Federativnõ Republiky a vlaâdou Republiky KazachstaÂn o obchodneï ekonomickyâch vztazõâch a veïdeckotechnickeâ spolupraâci. Dohoda vstoupila v platnost na zaâkladeï sveâho cïlaânku 12 dnem podpisu. CÏ eskeâ zneïnõâ Dohody se vyhlasïuje soucïasneï. DOHODA mezi vlaâdou CÏ eskeâ a Slovenske Federativnõ Republiky a vlaâdou Republiky KazachstaÂn o obchodneï ekonomickyâch vztazõâch a veïdeckotechnickeâ spolupraâci VlaÂda CÏ eskeâ a Slovenske Federativnõ Republiky a vlaâda Republiky KazachstaÂn, daâle jen ¹smluvnõ stranyª, uznaâvajõâce velkyâ vyâznam obchodneï ekonomickyâch vztahuê, snazïõâce se rozvõâjet vztahy mezi CÏ eskou a Slovenskou Federativnõ Republikou a Republikou KazachstaÂn, berouce na veïdomõâ zmeïny probõâhajõâcõâ v ekonomice obou republik, a uâsilõâ k dalsïõâmu upevneïnõâ a rozvoji dvoustrannyâch vztahuê a kontaktuê, rïõâdõâce se principy rovnopraâvnosti, vzaâjemneâ vyâhodnosti a mezinaârodnõâho praâva, dohodly se naâsledovneï: CÏ laâ nek 1 U cïastnõâci vneïjsïõâch ekonomickyâch vztahuê staâtuê smluvnõâch stran, daâle jen ¹subjektyª, provaâdeïjõâ zuâcïtovaânõâ a platby ve volneï smeïnitelneâ meïneï, podle beïzïnyâch sveïtovyâch cen a principuê, pouzïõâvanyâch v mezinaârodnõâm obchodeï a financïnõâ praxi v celeâm komplexu obchodneï ekonomickyâch vztahuê mezi CÏ eskou a Sloven-

Strana 2622 SbõÂrka zaâkonuê cï. 456 / 1992 CÏ aâstka 90 skou Federativnõ Republikou a Republikou KazachstaÂn. CÏ laâ nek 2 KazÏda smluvnõâ strana poskytne zachaâzenõâ podle dolozïky nejvysïsïõâch vyâhod vyârobkuê m, pochaâzejõâcõâm z uâzemõâ staâtu druheâ smluvnõâ strany. ZachaÂzenõ podle dolozïky nejvysïsïõâch vyâhod se nebude vztahovat na: a) vyâhody, poskytnuteâ neïkterou smluvnõâ stranou sousednõâm staâtuê m k usnadneïnõâ pohranicïnõâho obchodu, b) vyâhody, ktereâ pozïõâvaâ neïkteraâ ze smluvnõâch stran v duê sledku jejõâho cïlenstvõâ v celnõâ unii nebo v zoâneï volneâho obchodu. CÏ laâ nek 3 VzaÂjemne dodaâvky zbozïõâ a poskytovaânõâ sluzïeb mezi CÏ eskou a Slovenskou Federativnõ Republikou a Republikou KazachstaÂn se budou uskutecïnï ovat na zaâkladeï smluv, uzavõâranyâch mezi cïeskoslovenskyâmi a kazasïskyâmi subjekty, ve kteryâch budou sjednaâvaâny konkreâtnõâ podmõânky obchodnõâch operacõâ. CÏ laâ nek 4 S cõâlem uskutecïneïnõâ obchodnõâch a ekonomickyâch vztahuê si budou smluvnõâ strany na uârovni prïõâslusïnyâch orgaânuê vymeïnï ovat seznamy zbozïõâ prïedstavujõâcõâ nejveïtsïõâ zaâjmy v oblasti vyâvozu a dovozu a pro tyto uâcïely budou vytvaârïet prïõâzniveâ podmõânky. Uvedene seznamy na kazïdyâ naâsledujõâcõâ rok se budou uprïesnï ovat nejpozdeïji do 30. zaârïõâ beïzïneâho roku. CÏ laâ nek 5 CÏ eskoslovenskaâ obchodnõâ banka a. s. a NaÂrodnõ staâtnõâ banka Republiky KazachstaÂn dohodnou bankovnõâ rezïim zuâcïtovaânõâ plateb. Po dohodeï prïõâslusïnyâch orgaânuê staâtuê smluvnõâch stran se budou v jednotlivyâch prïõâpadech projednaâvat mozïnosti provedenõâ plateb mezi subjekty v naârodnõâch meïnaâch jejich staâtuê, pokud takoveâ operace nejsou v rozporu s praâvnõâm rïaâdem staâtuê smluvnõâch stran. CÏ laâ nek 6 Platby za vsïechny druhy neobchodnõâch operacõâ se budou provaâdeït ve volneï smeïnitelneâ meïneï. Po dohodeï prïõâslusïnyâch orgaânuê staâtuê smluvnõâch stran se budou posuzovat mozïnosti pouzïitõâ naârodnõâch meïn prïi zuâcïtovaânõâ jednotlivyâch druhuê plateb neobchodnõâho charakteru. CÏ laâ nek 7 Smluvnõ strany budou v souladu s praâvnõâm rïaâdem svyâch staâtuê napomaâhat k prohloubenõâ hospodaârïskeâ a veïdeckotechnickeâ spolupraâce. Tato spolupraâce bude kromeï vzaâjemneâho obchodu zahrnovat rozsïõârïenõâ kooperace vyâroby, vytvaârïenõâ spolecïnyâch podnikuê, mezinaârodnõâch spolecïnostõâ a organizacõâ a rovneïzï rozvõâjenõâ a zavaâdeïnõâ jinyâch progresivnõâch forem spolupraâce, beïzïnyâch ve sveïtoveâ ekonomice. CÏ laâ nek 8 VzaÂjemneÏ dodaâvaneâ zbozïõâ muê zïe byât reexportovaâno do trïetõâch staâtuê pouze s prïedchozõâm põâsemnyâm souhlasem vyâvozce v souladu s praâvnõâm rïaâdem jeho zemeï. CÏ laâ nek 9 VyÂsledky veïdeckotechnickyâch pracõâ, zõâskaneâ spolecïneï subjekty staâtuê smluvnõâch stran, nemohou byât prïedaâvaâny trïetõâm osobaâm a zverïejnï ovaâny bez souhlasu teïchto subjektuê. CÏ laâ nek 10 Pro uâcïely posouzenõâ pruê beïhu plneïnõâ teâto Dohody se budou zplnomocneïnõâ zaâstupci smluvnõâch stran v prïõâpadeï nutnosti setkaâvat strïõâdaveï v Praze a Alma-AteÏ. CÏ laâ nek 11 Tato Dohoda muê zïe byât zmeïneïna nebo doplnï ovaâna se souhlasem smluvnõâch stran. CÏ laâ nek 12 Tato Dohoda vstupuje v platnost dnem podpisu a uzavõâraâ se na dobu neurcïitou, prïicïemzï kazïdaâ ze smluvnõâch stran ji muê zïe noâtou vypoveïdeït. V takoveâm prïõâpadeï Dohoda pozbyâvaâ platnosti po uplynutõâ sïesti meïsõâcuê ode dne dorucïenõâ noâty o vyâpoveïdi. DaÂno v MoskveÏ, dne 19. cïervna 1992 ve dvou puê - vodnõâch vyhotovenõâch, kazïdeâ v jazyce cïeskeâm, kazasïskeâm a ruskeâm, prïicïemzï vsïechna zneïnõâ majõâ stejnou platnost. Za vlaâdu CÏ eskeâ a Slovenske Federativnõ Republiky: MartaÂk v. r. Za vlaâdu Republiky KazachstaÂn: TajzÏanov v. r.

CÏ aâstka 90 SbõÂrka zaâkonuê 1992 Strana 2623 OPATRÏ ENIÂ FEDERAÂ LNIÂCH ORGAÂ NUÊ AORGAÂNUÊ REPUBLIK OPATRÏ ENIÂ ministerstva financõâ CÏ eskeâ republiky ze dne 28. srpna 1992 o osvobozenõâ bezuâ platnyâch prïevoduê nemovitostõâ z majetku CÏ eskeâ republiky do vlastnictvõâ obcõâ od notaârïskyâch poplatkuê za uâ kony z naâvrhu na registraci smlouvy o prïevodu nemovitostõâ Ministerstvo financõâ CÏ eskeâ republiky v dohodeï s ministerstvem spravedlnosti CÏ eskeâ republiky podle 41 odst. 3 põâsm. a) zaâkona CÏ eskeâ naârodnõâ rady cï. 146/ /1984 Sb., o notaârïskyâch poplatcõâch, ve zneïnõâ zaâkona CÏ eskeâ naârodnõâ rady cï. 201/1990 Sb., stanovõâ: 1 Od notaârïskyâch poplatkuê zauâkony z naâvrhu na registraci smlouvy o prïevodu nemovitostõâ jsou osvobozeny bezuâplatneâ prïevody nemovitostõâ z majetku CÏ eskeâ republiky do vlastnictvõâ obcõâ. 2 Toto opatrïenõâ nabyâvaâ uâcïinnosti dnem vyhlaâsïenõâ. Ministr: Ing. KocÏaÂrnõÂk CSc. v. r. StaÂtnõÂ banka cïeskoslovenskaâ vydala podle 15 zaâkona cï. 21/1992 Sb., o bankaâch,opatrïenõâ ze dne 4. srpna 1992, kteryâm se meïnõâ opatrïenõâ StaÂtnõÂ banky cïeskoslovenskeâ cï. 8 o kapitaâloveâ prïimeïrïenosti bank, cï. 9 o pravidlech likvidity bank a cï. 10 o uâ veïroveâ angazï ovanosti bank ze dne 16. brïezna 1992. OpatrÏenõÂ nabyâvaâ uâcïinnosti dnem vyhlaâsïenõâ ve SbõÂrce zaâkonuê. OpatrÏenõÂ bylo uverïejneïno ve VeÏstnõÂku StaÂtnõÂ banky cïeskoslovenskeâ, cïaâstka 18/1992. Lze do neïj nahleâdnout ve vsïech organizacïnõâch jednotkaâch StaÂtnõÂ banky cïeskoslovenskeâ.