Zápis. ze 4. zasedání Rady m stské ásti Brno- abov esky, konaného dne 14. prosince 2010 v zasedací místnosti ÚM Brno- abov esky, Horova 28, Brno

Zápis ze 4. zasedání Rady m stské ásti Brno- abov esky, konaného dne 14. prosince 2010 v zasedací místnosti ÚM Brno- abov esky, Horova 28, Brno Zahájení: P ítomni: Omluven: 9:00 hodin Mgr. Marek lapal Bc. Igor Fu ík Ing. Daniela Janí ková Mgr. Filip Leder Ing. Pavel Tyralík Ivo Borovec Ing. Karel Dole al Mgr. Jarmila Ku erová tajemnice ÚM Brno- abov esky Navr ený program: 1. Kontrola úkol 2. odbor majetkový a bytový 2.1 Dodatek. 1ke smlouv o dílo. 45/10 na akci Vým na kovových konstrukcí lod ií, oken, vstupních dve í a související stavební práce na bytovém dom Voron ská 14, uzav ené s firmou FRAMA, spol. s r.o. I : 44961219 3. odbor finan ní 3.1 Rozpo tové opat ení 13/2010 4. odbor sociální pé e a kolství 4.1 ádost editelky M Brno, Fanderlíkova 9a o pou ití finan ních prost edk 4.2 ádost editele Z nám. Svornosti 7 o erpání rezervního fondu 4.3 ádost editelky J nám. Svornosti 7 o p evod a pou ití finan ních prost edk 4.4 Zám r obce výp j it nemovitý majetek - Z Brno, Sirotkova 36 4.5 Zám r obce výp j it nemovitý majetek - Z Brno, Jana Babáka 1 4.6 Pronájem nebytových prostor ve kolním roce 2010/2011 - Z Brno, Sirotkova 36 4.7 Pronájem nebytových prostor ve kolním roce 2010/2011 - Z Brno, nám. Svornosti 7 4.8 Pronájem nebytových prostor ve kolním roce 2010/2011 - Z Brno, Jana Babáka 1 4.9 Pronájem nebytových prostor ve kolním roce 2010/2011 - M Brno, Fanderlíkova 9a 4.10 Pronájem nebytových prostor ve kolním roce 2010/2011 - M Beru ka Brno, Plovdivská 6 5. úsek tajemnice 5.1 Termíny s atk na I. pololetí roku 2010 v ob adní síni v KD Rubín 6. odbor kultury 6.1 ádost o pronájem dal ího salonku v Rubínku pro Sbor Církve bratrské 6.2 ádost o slevu z úhrady nájemného prostor KD Rubín pro PTO Tulák 6.3 ádost o slevu z úhrady nájemného prostor KD Rubín pro ímskokatolickou farnost 6.4 ádost o slevu z úhrady nájemného prostor KD Rubín pro Svaz d chodc R, místní organizace abov esky 6.5 ádost Vlastiv dného klubu Petra Bezru e o slevu na pronájem sálu a salonku v roce 2011

7. Vzor Ko ilky pro p edkládání materiál do RM B a ZM B 8. Termíny zasedání Rady m stské ásti Brno- abov esky na rok 2011 9. P ísp vek na úpravu zevn j ku pro ú ely ob ad 10. Dodatek ke smlouvám o pronájmu (Rubín, Rubínek) 11. Smlouva o pronájmu (Rubín, Rubínek) 12. odbor v eobecný 12.1 Projekt Regenerace panelového sídli t - III. etapa 12.2 Jmenování povod ové komise m stské ásti Brno- abov esky 12.3 P evod pozemku p.. 6041/5 v. k.ú. abov esky z vlastnictví Ú adu pro zastupování státu ve v cech majetkových do vlastnictví statutárního m sta Brna 13. Sm rnice tajemnice. 5/2010 k erpání výdaj na mobilní telefony pro pracovníky ÚM B a uvoln né funkcioná e Starosta p ednesl návrh na roz í ení a úpravy programu: Návrh na roz í ení programu: 2.2 Zám r pronájmu nebytových prostor ve 2. poschodí objektu Radnice M B Horova 28, Brno 2.3 Dodatek. 1ke smlouv o dílo. 109/10 ze dne 12.10.2010 uzav ené s firmou JKI CZ, s.r.o., I : 28261763 na akci Vým na 3 kus vstupních dve í do nebytových prostor na domech Pod Ka tany 15 a 17 2.4 Dodatek. 1 ke smlouv o dílo. 108/10 ze dne 12.10.2010 uzav ené s firmou DIRS Brno, s.r.o., I : 26255618 na akci Oprava podezdívky a vým na oplocení kolem pozemku bytového domu Eliá ova 39 12.4 Návrh dispozi ního uspo ádání ulice Horova a Minská Návrh na vým nu bod programu 4.6 Zám r obce pronajmout nemovitý majetek 4.7 Provozní doba a vstupné mobilní ledové plochy Návrh na sta ení bod z programu: 4.8 Pronájem nebytových prostor ve kolním roce 2010/2011 - Z Brno, Jana Babáka 1 4.9 Pronájem nebytových prostor ve kolním roce 2010/2011 - M Brno, Fanderlíkova 9a 4.10 Pronájem nebytových prostor ve kolním roce 2010/2011 - M Beru ka Brno, Plovdivská 6 1. Kontrola úkol Z p edchozího zasedání RM B nevyplynuly ádné úkoly..

2. odbor majetkový a bytový 2.1 Dodatek. 1ke smlouv o dílo. 45/10 na akci Vým na kovových konstrukcí lod ií, oken, vstupních dve í a související stavební práce na bytovém dom Voron ská 14, uzav ené s firmou FRAMA, spol. s r.o. I : 44961219 Rada m stské ásti Brno- abov esky souhlasí se zn ním Dodatku.1 ke smlouv o dílo.45/10 na akci Vým na kovových konstrukcí lod ií, oken, vstupních dve í a související stavební práce na bytovém dom Voron ská 14, uzav ené s firmou FRAMA, spol. s r.o., I : 44961219 a pov uje starostu podpisem tohoto Dodatku.1. 2.2 Zám r pronájmu nebytových prostor ve 2. poschodí objektu Radnice M B Horova 28, Brno Rada m stské ásti Brno- abov esky souhlasí se zve ejn ním zám ru pronájmu nebytových prostor ve 2. poschodí objektu Radnice M Brno- abov esky, Horova 28, Brno, o celkové vým e 325,41 m2, v termínu od 3.1.2011 do 31.1.2011, s minimální sazbou nájemného: K /m2/rok: 2 500,- K za vnit ní prostory a K /m2/rok: 400,-K za terasy a se zadáním tohoto oznámení do abov eského zpravodaje. 2.3 Dodatek.1 ke smlouv o dílo. 109/10 ze dne 12.10.2010 uzav ené s firmou JKI CZ, s.r.o., I : 28261763 na akci Vým na 3 kus vstupních dve í do nebytových prostor na domech Pod Ka tany 15 a 17. Rada m stské ásti Brno- abov esky souhlasí s uzav ením Dodatku.1 ke smlouv o dílo.109/10 ze dne 12.10.2010 uzav ené s firmou JKI CZ, s.r.o., I : 28261763 na akci Vým na 3 kus vstupních dve í do nebytových prostor na domech Pod Ka tany 15 a 17 a pov uje starostu podpisem tohoto Dodatku.1. 2.4 Dodatek. 1 ke smlouv o dílo. 108/10 ze dne 12.10.2010 uzav ené s firmou DIRS Brno, s.r.o., I : 26255618 na akci Oprava podezdívky a vým na oplocení kolem pozemku bytového domu Eliá ova 39 Rada m stské ásti Brno- abov esky souhlasí s uzav ením Dodatku.1 ke smlouv o dílo.108/10 ze dne 12.10.2010 uzav ené s firmou DIRS Brno s.r.o., I : 26255618 na akci Oprava podezdívky a vým na oplocení kolem pozemku bytového domu Eliá ova 39 a pov uje starostu podpisem tohoto Dodatku.1.

3. odbor finan ní 3.1 Rozpo tové opat ení 13/2010 Rada m stské ásti Brno- abov esky souhlasí s úpravou rozpo tu. 13/2010 - zvý ení rozpo tu v ásti p íjmové i výdajové o ástku 338 tis. K : + 40 tis. K - neinv. transfer z MF R - s ítání lidu, dom a byt v roce 2011 + 298 tis. K - ú ad práce - ve ejn prosp né práce. 4. odbor sociální pé e a kolství 4.1 ádost editelky M Brno, Fanderlíkova 9a o pou ití finan ních prost edk Rada m stské ásti Brno- abov esky souhlasí s pou itím finan ních prost edk z rozpo tu na provoz koly v M Brno, Fanderlíkova 9a ve vý i 18 000,-K pro rok 2011 na pokrytí mzdových náklad pro zpracovatele evidence úplat za p ed kolní vzd lávání a dal í agendu s tím spojenou a pov uje místostarostku Ing. Danielu Janí kovou zpracováním návrhu koncep ního e ení systému financování evidence úplat za p ed kolní vzd lávání a dal í agendu s tím spojenou v mate ských kolách M B. 4.2 ádost editele Z nám. Svornosti 7 o erpání rezervního fondu Rada m stské ásti Brno- abov esky souhlasí s erpáním finan ních prost edk Z Brno, nám. Svornosti 7 ve vý i 100 000,- K z fondu rezervního na pokrytí náklad na energie. 4.3 ádost editelky J nám. Svornosti 7 o p evod a pou ití finan ních prost edk Rada m stské ásti Brno- abov esky 1/ souhlasí s p evodem finan ních prost edk v J Brno, nám. Svornosti 7 ve vý i 203 476,-K z fondu investi ního do fondu rezerv a 2/ souhlasí s pou itím fondu rezerv na dokrytí chyb jících finan ních prost edk na provozní výdaje roku 2011 ve vý i 203 476,- K. 4.4 Zám r obce vyp j it nemovitý majetek - Z Brno, Sirotkova 36 Rada m stské ásti Brno- abov esky souhlasí se zve ejn ním zám ru obce vyp j it nemovitý majetek - objekt.p. 3741, postavený na parcele. 3692 o vým e 3216 m 2 v k.ú. abov esky - nebytové prostory o celkové vým e 6550,25 m 2 a venkovní parcelu 3693/1 o celkové vým e 746 m 2 na dobu 15 let pro Základní kolu Brno, Sirotkova 36.

4.5 Zám r obce vyp j it nemovitý majetek - Z Brno, Jana Babáka 1 Rada m stské ásti Brno- abov esky souhlasí se zve ejn ním zám ru obce vyp j it nemovitý majetek - objekt.p. 1960 postavený na parcele. 2610/1 o vým e 2642 m 2 v k.ú. abov esky nebytové prostory o celkové vým e 5781 m 2 a venkovní plochy na parcelách 2610/7, 2610/8, 2610/10, 2610/12, 2610/17, 2611/1, 2612/1 o celkové vým e 13255m 2 na dobu 15 let pro Základní kolu Brno, Jana Babáka 1. 4.6 Zám r obce pronajmout nemovitý majetek Rada m stské ásti Brno- abov esky souhlasí se zve ejn ním zám ru obce pronajmout nemovitý majetek, nebytové prostory: Z Brno, nám. Svornosti 7, Z Brno, Jana Babáka 1, Z Brno, Sirotkova 36, M Brno, Fanderlíkova 9a, M Brno, nám. Svornosti 8, M Beru ka Brno, Plovdivská 6, M Brno, i kova 57, M Brno, G.Preissové 8 dle po adavk editel jednotlivých kolských subjekt. 4.7 Provozní doba a vstupné mobilní ledové plochy Rada m stské ásti Brno- abov esky souhlasí s rozpisem provozní doby dle p ílohy.1 mobilní ledové plochy v Brn - abov eskách, abov eská 3 a s vý í vstupného v zimní sezón 2010/2011. áci abov eských M a Z mohou vyu ívat mobilní ledovou plochu v pracovní dny v pond lí, st edu a v pátek v dob od 8:00 do 13:00 hodin zdarma. Ve ejnost m e vyu ívat mobilní ledovou plochu zdarma v pracovní dny v úterý a tvrtek v dob od 8:00 do 13:00 hodin. Ve dnech od 27. do 31. prosince 2010 v dob od 8:00 do 13:00 hodin bude mobilní ledová plocha otev ena pro ve ejnost. Rada m stské ásti Brno- abov esky ukládá tajemnici ú adu, aby zajistila zprovozn ní mobilní ledové plochy v p í tí sezón nejpozd ji od 1.12.2011. 5. úsek tajemnice 5.1 Termíny s atk na I. pololetí roku 2010 v ob adní síni v KD Rubín Rada m stské ásti Brno- abov esky schvaluje termíny s atk na I. pololetí roku 2011 v ob adní síni KD Rubín ve dnech: sobota 22.1.2011, sobota 19.2.2011, sobota 26.3.2011, 16.4.2011, 14.5.2011, 18.6.2011.

6. odbor kultury 6.1 ádost o pronájem dal ího salonku v Rubínku pro Sbor Církve bratrské Rada m stské ásti Brno- abov esky souhlasí s pronájmem salonku Sboru Církve bratrské ka dou ned li v ase 9,00-12,00 hod. 6.2 ádost o slevu z úhrady nájemného prostor KD Rubín pro PTO Tulák Rada m stské ásti Brno- abov esky schvaluje slevu na pronájem sálu KD Rubín pro 34. PTO Tulák na konání plesu dne 8.1.2011 ve vý i 5000,-K. 6.3 ádost o slevu z úhrady nájemného prostor KD Rubín pro ímskokatolickou farnost Rada m stské ásti Brno- abov esky schvaluje slevu na pronájem sálu KD Rubín pro ímskokatolickou farnost u kostela sv. Jakuba na konání plesu dne 29.1.2011 ve vý i 2000,-K. 6.4 ádost o slevu z úhrady nájemného prostor KD Rubín pro Svaz d chodc R, místní organizace abov esky Rada m stské ásti Brno- abov esky schvaluje slevu na pronájem sálu v KD Rubín pro Svaz d chodc R MO abov esky dne 17.12.2010 na Adventní zpívání pro zdraví ve vý i 2400,-K. 6.5 ádost Vlastiv dného klubu Petra Bezru e o slevu na pronájem sálu a salonku v roce 2011 Rada m stské ásti Brno- abov esky schvaluje slevu na pronájem sálu a salonku pro Vlastiv dný klub Petra Bezru e a stanovuje vý i pronájmu 900,-K za jeden pronájem sálu v KD Rubín a 120,-K za jeden pronájem salonku v Rubínku pro rok 2011.

7. Vzor Ko ilky pro p edkládání materiál k projednání v RM B a ZM B Rada m stské ásti Brno- abov esky schvaluje Vzor Ko ilky pro p edkládání materiál k projednání v RM B a ZM B. 8. Termíny zasedání Rady m stské ásti Brno- abov esky na rok 2011 Rada m stské ásti Brno- abov esky schvaluje termíny zasedání RM B na rok 2011 12.1.2011, 9.2.2011, 9.3.2011, 13.4.2011, 11.5.2011, 8.6.2011, 13.7.2011, 10.8.2011, 31.8.2011, 7.9.2011, 12.10.2011, 9.11.2011, 14.12.2011, a to v dy v 9:00 hodin v zasedací místnosti radnice. 9. P ísp vek na úpravu zevn j ku pro ú ely ob ad Rada m stské ásti Brno- abov esky schvaluje p ísp vek na úpravu zevn j ku pro ú ely ob ad ve vý i 2000,- K za ú ast na ka dém ob adním dnu pro v echny osoby z ad zam stnanc ÚM B a zastupitel M B zaji ujících ob adní den, a to za podmínky ú asti na tomto ob adním dnu. 10. Dodatek ke smlouvám o pronájmu (Rubín, Rubínek) Rada m stské ásti Brno- abov esky schvaluje Dodatek ke Smlouvám o pronájmu (Rubín, Rubínek). 11. Smlouva o pronájmu (Rubín, Rubínek) Rada m stské ásti Brno- abov esky schvaluje vzor smlouvy o pronájmu (Rubín, Rubínek).

12. odbor v eobecný 12.1 Projekt Regenerace panelového sídli t - III. etapa Rada m stské ásti Brno- abov esky souhlasí s tím, e m stská ást Brno- abov esky nebude v roce 2011 podávat ádost o dotaci na III. etapu projektu Regenerace panelového sídli t. 12.2 Jmenování povod ové komise m stské ásti Brno- abov esky Rada m stské ásti Brno- abov esky jmenuje Mgr. Marka lapala na funkci p edsedy povod ové komise m stské ásti Brno- abov esky a odvolává JUDr. Ji ího Helána. 12.3 P evod pozemku p.. 6041/5 v. k.ú. abov esky z vlastnictví Ú adu pro zastupování státu ve v cech majetkových do vlastnictví statutárního m sta Brna Rada m stské ásti Brno- abov esky souhlasí s návrhem p evodu pozemku p.. 6041/5 v k.ú. abov esky z vlastnictví Ú adu pro zastupování státu ve v cech majetkových do vlastnictví Statutárního m sta Brna a pov uje Odbor v eobecný ÚM B zasláním stanoviska Magistrátu m sta Brna, Odboru majetkovému, Malinovského nám stí 3, Brno. 12.4 Návrh dispozi ního uspo ádání ulice Horova a Minská Rada m stské ásti Brno- abov esky bere na v domí dopis starosty, který vychází ze stanoviska komise dopravy k ádosti spole nosti Brn nské vodárny a kanalizace a.s. o zaslání písemného vyjád ení k návrhu dispozi ního uspo ádání ulice Horova a Minská.

13. Sm rnice tajemnice. 5/2010 k erpání výdaj na mobilní telefony pro pracovníky ÚM B a uvoln né funkcioná e Rada m stské ásti Brno- abov esky bere na v domí Sm rnici tajemnice. 5/2010 k erpání výdaj na mobilní telefony pro pracovníky ÚM B a uvoln né funkcioná e. Ukon ení: 10:50 hodin V Brn dne:14.12.2010 Zapsala: JUDr. Jitka Jirmanová Mgr. Marek lapal starosta Ov ovatelé zápisu:......