CS Péče o dospělé www.janskelazne.com
O Janských Lázních Janské Lázně jsou jedinými lázněmi na české straně Krkonoš a rozprostírají se na úpatí Černé hory v nadmořské výšce přes 600 metrů, na jejíž vrcholek vede přímo z města kabinová lanová dráha. Své jméno získaly Janské Lázně díky termálnímu pramenu, objevenému podle kroniky panským zbrojnošem Janem z Chockova již roku 1006. Zakladatelem lázní, které patří k nejstarším v Čechách, byl pak v 17. století Jan Adolf Schwarzenberg. Z té doby existuje nejstarší dochovaná lékařská zpráva o Janských Lázních, jejímž autorem byl zemský fyzik Markrabství moravského. V roce 1675 byla zahájena výstavba prvních lázeňských budov, které nesly také své české jméno Svatojánské Teplice. > www.janskelazne.com 2 3
O Janských Lázních Světovou proslulost získaly lázně v 1. polovině 20. stol. díky úspěšné léčbě následků obrn, především dětské, po vzoru amerických lázní Warm Springs. Janské Lázně se tak staly první léčebnou svého druhu v Evropě. Na tuto tradici, kvalitu a zkušenosti naše lázně úspěšně navazují i v současnosti. U nás se léčí nebo si užívají relaxační programy a pobyty všechny generace, od dětí až po seniory. Do povědomí sportovního světa vstoupily Janské Lázně v roce 1925, kdy tu Mezinárodní lyžařská federace FIS uspořádala jedny z prvních mezinárodních lyžařských závodů, uznaných později za součást Mistrovství světa v lyžování. www.janskelazne.com 4 5
Přírodní léčivé zdroje Přírodními léčivými zdroji Janských Lázní jsou termální minerální voda a lokální podhorské klima. Vlastní pramen janskolázeňské thermy se nachází v sevřeném údolí na úpatí Černé hory v Krkonoších a vyvěrá ve výšce 630 m n. m. Teplota vody v místě vývěru je 29 C. V současné době se jímání provádí ze dvou vrtů, Janova a Černého pramene, které se nacházejí přímo pod budovou léčebny Lázeňský Dům v hloubce zhruba 50 metrů. Oba zachycují vodu ze shodného pásma hlubokého 700 1400 metrů. Po chemické stránce se jedná o prostou minerální vodu termálního hydrouhličitano-vápenato-sodného typu. Její vlastnosti jsou dány místem její akumulace v čočkách zkrasovatělých krystalických vápenců. Celková mineralizace se pohybuje okolo 300 mg/l s rozhodujícím podílem vápníku. Voda přírodního léčivého zdroje je užívána ve vanových koupelích a bazénech našich lázní. Lokální klima je léčebným prvkem klimatoterapie, vhodné k léčbě chronických chorob, alergií a respiračních onemocnění. Janské Lázně se nacházejí v pásmu podhorského klimatu s léčebnými trasami zasahujícími na mnoha místech do pásma horského. Na příznivém působení lokálního klimatu se podílí především rozmanitost terénu s možností střídání pobytu v osluněných a zastíněných místech, v místech s nízkou relativní vlhkostí (lokální sušiny) s místy nasycenými vodními parami, ke kterým přispívají četné horské potůčky. Důležitou složku vytváří také flóra Krkonošského národního parku. V závislosti na ročním období je klima příznivě ovlivňováno možností inhalace přírodních látek z jehličnatých stromů (především smrků a jedlí) nebo z chráněných léčivých rostlin horských luk KRNAPu. www.janskelazne.com 6 7
Léčba Jsme přesvědčeni, že léčebný pobyt u nás Vám přinese uvolnění, zlepšení celkového zdravotního stavu a vrátí Vás zpět do života. Úspěšně léčíme nemoci pohybového aparátu, včetně stavů po úrazech a operacích. Onemocnění nervová, včetně obrn, nervosvalových onemocnění a roztroušené sklerózy. Nemoci dýchacího ústrojí, jako je astma či stavy po operacích cest dýchacích. Dále poruchy výměny látkové a žláz s vnitřní sekrecí a stavy po ukončené léčbě různých typů onkologických onemocnění. Od května 2013 poskytujeme i lůžkovou rehabilitační péči v rámci Odborného léčebného ústavu (OLÚ). Cílem rehabilitační péče je obnovení maximální funkční zdatnosti klienta a délka pobytu se může více přizpůsobit klientovu zdravotnímu stavu. Tento typ pobytu mohou absolvovat i pacienti, kteří se kvůli závažnosti zdravotního stavu nedostanou do lázní. Základem léčby v našich lázních je individuální cvičení s fyzioterapeutem podle doporučení lékaře a aktuálního zdravotního stavu klienta. Využíváme komplexní certifikované metody jako reflexní lokomoci prof. Vojty, Kabatovu metodu PNF, Bobath koncept, bazální podprogramy dle Čápové, SM-Systém MUDr. Smíška, cvičení v závěsném systému Redcord, McKenzie metodu. Tyto metody doplňujeme specificky zaměřeným skupinovým cvičením a fyzikální terapií, jako je elektroléčba včetně elektrostimulace, magnetoterapie a fototerapie (laser, biolampa). Důraz je také kladen na ergoterapii s nácvikem každodenních činností a logopedickou péči > www.janskelazne.com 8 9
Léčba Do léčebného plánu zařazujeme masáže a vodoléčebné procedury (vanové koupele, plavání a cvičení v bazénech). K vodoléčebným procedurám v balneoprovozu je v celém zařízení využíván přírodní léčivý zdroj termální minerální voda z pramenů Janův a Černý. Voda přírodního léčivého zdroje se využívá i v dětské léčebně Vesna, kde zásobuje bazén se zvedacím dnem, a plní též rehabilitační bazén v Aquacentru. Dalšími používanými léčebnými prostředky jsou rašelinové zábaly, parafín, plynové injekce a možností je kineziotaping. Téměř všechna zařízení v našich lázních jsou řešena bezbariérově. www.janskelazne.com 10 11
Aquacentrum a wellness Rehabilitační bazén Aquacentra s vodní plochou 230 m 2 má hloubku od 1,2 do 1,5 metru a je plněn minerálními vodními prameny, vyvěrajícími v areálu lázní jako Janův a Černý pramen. Součástí bazénu jsou i vodní clony, podvodní sopky, protiproud, masážní a perličková lůžka a vnitřní i venkovní vířivky. Příjemnou atmosféru v termálním bazénu navozuje relaxační hudba a večerní barevné podvodní osvětlení. Klienti mohou relaxovat v bylinkové sauně, parním boxu nebo na slunečné venkovní terase, která je vybavena moderními lehátky, a také absolvovat řadu klasických a moderních masáží či ozonoterapii. Ozonoterapii lze podstoupit v částečné či celkové aplikaci nebo formou inhalace. Má pozitivní léčivý účinek na autoimunitní poruchy a alergie, na hojení kožních defektů a chronických infekcí. Nelze opomenout ani její regenerační a energetický efekt na psychickou a fyzickou stránku jedince. Aktivuje enzymatické antioxidanty pro zpomalení stárnutí a likvidaci zánětů v těle. Aquacentrum je bezbariérové, imobilním pacientům asistujeme při vstupu do bazénu pomocí automatického zvedacího ramene. www.janskelazne.com 12 13
Zázemí Kulturním centrem lázeňských klientů je skvostná, ryze secesní budova Kolonády, postavená v roce 1904. Zde se pravidelně pořádají taneční večery a hudební vystoupení různých žánrů, přes den Kolonáda slouží jako kavárna. Ve společenském sále Janského Dvora se pořádají především koncerty vážné hudby a cestopisné přednášky. Víkendy v lázeňské sezóně zpestřují promenádní koncerty přímo na hlavní kolonádě. Pro své klienty pravidelně organizujeme výlety a jiné kulturní akce. Městské kino je kromě filmových představení využíváno i pro vystoupení divadel a estrád malých forem. Všechna zařízení jsou řešena bezbariérově, jsou snadno přístupná i imobilním klientům. Ve městě Janské Lázně můžete navštívit mnoho restaurací, ať už ke strávení příjemného večera nad sklenkou vína či dobrou večeří, nebo přes den posedět v kavárnách v centru města. Klientům lázní je přes den k dispozici bistro Benátská hala v Lázeňském Domě, kde se nabízejí nápoje, chlebíčky a zákusky. V rámci Aquacentra mohou hosté posedět v Aquabaru nebo na jeho venkovní terase, kde se podávají nápoje a teplé předkrmy. V Janských Lázních nechybí ani pošta, lékárna, kino, minigolf a samozřejmostí je nepřetržitě přístupný bankomat. Na Černou horu můžete v letní i zimní sezóně vyjet moderní kabinovou lanovkou, u jejíž horní a dolní stanice máte možnost zapůjčit si koloběžky, a zdolat tak Černou horu netradičním způsobem. Ve městě se nachází také půjčovna kol a lyží. Dopravu do města Janské Lázně zajišťují přímé autobusové spoje z Prahy, Pardubic, Hradce Králové a Trutnova a průjezdní autobusový spoj na Špindlerův Mlýn, Vrchlabí a Pec pod Sněžkou. Nejbližší vlakové nádraží je ve Svobodě nad Úpou, vzdálené 3 km. www.janskelazne.com 14 15
Ubytování Lázeňský Dům Janský Dvůr Centrum lázní tvoří tři hlavní lázeňské domy Lázeňský Dům, Janský Dvůr a lázeňský hotel Terra, které jsou vzájemně propojeny spojovacími chodbami. 1/ Lázeňský Dům disponuje dvoulůžkovými pokoji, z nichž většina má vlastní koupelnu s WC. Všechny pokoje jsou vybaveny TV-SAT, ledničkou a příručním trezorem. V této budově je umístěno lůžkové oddělení Odborného léčebného ústavu (OLÚ). Nachází se zde také balneoprovoz, elektroléčba a rehabilitační cvičebny. Klientům je k dispozici připojení WiFi. 2/ Janský Dvůr disponuje dvoulůžkovými pokoji, z toho většina má vlastní koupelnu a WC. Všechny pokoje jsou vybaveny TV-SAT, ledničkou a příručním trezorem. V objektu se nachází přijímací kancelář, recepce s nepřetržitou službou a ordinace lékařů. Klientům je k dispozici připojení WiFi. 3/ Lázeňský hotel Terra se nachází v lázeňském centru a je propojen s hlavními budovami a Aquacentrem spojovací chodbou. Všechny pokoje mají vlastní koupelnu s WC a jsou dvoulůžkové. Pokoje jsou vybaveny TV-SAT, ledničkou a příručním trezorem. Klientům je k dispozici připojení WiFi. Lázeňský hotel Terra Téměř všechna zařízení hlavních lázeňských domů jsou řešena bezbariérově, jsou přístupná i vozíčkářům. > www.janskelazne.com 16 17
Ubytování 4/ Evropa Evropa 130 m po silnici od hlavních lázeňských domů. Disponuje především jednolůžkovými pokoji, převážně s vlastní koupelnou a WC. Všechny pokoje jsou vybaveny TV-SAT, ledničkou a příručním trezorem. 5/ Bellevue 130 m po silnici od hlavních lázeňských domů. Disponuje dvoulůžkovými pokoji bez příslušenství. Sociální zařízení je společné na poschodích. Všechny pokoje jsou vybaveny TV-SAT, ledničkou a příručním trezorem. 6/ Čechie 50 m od centrální kolonády s nadpoloviční kapacitou ve formě dvoulůžkových pokojů s koupelnou a WC, společnou vždy pro dva pokoje. Ostatní pokoje jsou jednolůžkové či dvoulůžkové bez příslušenství. Všechny pokoje jsou vybaveny TV-SAT, ledničkou a příručním trezorem. Budova je jednoposchoďová bez výtahu. V objektu se nacházejí kuchyňky. Klientům je k dispozici připojení WiFi. 7/ Réva a Slovan 230 m po silnici od hlavních lázeňských domů. Disponují jednolůžkovými a dvoulůžkovými pokoji s koupelnou a WC. Všechny pokoje jsou vybaveny TV-SAT, ledničkou a příručním trezorem. Klientům je k dispozici připojení WiFi. Bellevue Stravování klientů probíhá v lázeňských budovách a v centrální jídelně. Réva Čechie www.janskelazne.com 18 19
Okolí a volný čas Krkonoše jsou nejvyšším pohořím nejen České republiky, ale i celé střední Evropy severně od Alp. Existence krkonošské arkto-alpínské tundry činí z Krkonoš výjimečný ostrov severské a vysokohorské přírody s pestrou faunou a flórou uprostřed Evropy. Hlavní krkonošská střediska jsou s horskými hřebeny spojena lanovkami, a umožňují tak obdivovat přírodu i v méně přístupných oblastech. Mezi ně patří i Janské Lázně se svou moderní kabinovou lanovkou, kterou se můžete dopravit na vrchol Černé hory (1299 m n. m.), jenž je výchozím bodem pro zimní i letní turistiku po hřebenech a oblasti chráněné přírodní rezervace Krkonošského národního parku. Mezi nejvýznamnější přírodní fenomény patří Černohorské rašeliniště, které je největším rašeliništěm lesního typu v Krkonoších. Tato lesní rašeliniště se oproti rašeliništím nelesním vyznačují větším výskytem krásných rostlin, suchopýrů a ostřic. > Pančavský vodopád Černohorské rašeliniště Vrchol Sněžky www.janskelazne.com 20 21
Okolí a volný čas Kuks ZOO Dvůr Králové nad Labem Hrad Pecka Město Janské Lázně patří v zimě mezi nejoblíbenější lyžařská střediska v Čechách. V létě je vyhledáváno turisty a cyklisty pro nenáročné procházky po dobře značených turistických trasách nebo náročnější túry na samotné vrcholky hor. Milovníci adrenalinu mohou v létě vybírat mezi lanovým parkem nebo sjezdem Černé hory na koloběžkách, v zimě pak vyzkoušet sáňkařskou dráhu z Černé hory nebo projet 37 km sjezdových tratí na jediný skipas. Hosté lázní si mohou pobyt zpestřit i výlety do okolí. Za zhlédnutí jistě stojí barokní zámek a hospital Kuks s unikátním cyklem barokních soch Matyáše Brauna a kostelem Nejsvětější Trojice s hraběcí hrobkou. Nejnavštěvovanější ZOO České republiky ve Dvoře Králové nad Labem nabízí v létě i večerní safari. Hrad Pecka je jediným interiérově zpřístupněným objektem v celém regionu středního Podkrkonoší a Krkonoš, jehož nejznámějším majitelem byl spisovatel a hudební skladatel Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic. www.janskelazne.com 22 23
Na shledanou v Janských Lázních PL Janské Lázně GPS: 50 37 51.5 N 15 46 54.1 E Léčebné lázně Janské Lázně, s.p. PRAHA Pardubice Náměstí Svobody 272 542 25 Janské Lázně Czech Republic call centrum: +420 499 860 111 e-mail: info@janskelazne.com D AT SK www.janskelazne.com