6" SYSTÉM S VYSOKOU ÚČINNOSTÍ

www.pumpa.cz 6" SYSTÉM S VYSOKOU ÚČINNOSTÍ

KVALITA DOSTUPNOST SERVIS INOVACE 2

Obsah 6" Vysoce účinný systém Systém... 4-8 Motor... 9-13 Měnič kmitočtu (MK)... 14-15 Výstupní filtr... 16 Sinusový filtr... 17 Čerpadlo SS... 18 Příslušenství Sada spojovacích kabelů... 19 18 Kapalinová náplň motoru... 19 18 Kontrola motoru, plnicí souprava... 19 18 Spojka mezi motor a čerpadlo 6"... 20 19 PT100... 21 20 Průtokový spínač... 21 20 Spínač hladiny... 21 20 DC odpojeni... 21 20 Poznámky... 21 23 3

Kvalita ve studni 6" Systém s vysokou účinností S důrazem na životní prostředí a úsporu energie, vyvinula společnost Franklin Electric vysoce účinný 6" systém pro vrty. Systém se skládá z měniče kmitočtu, výstupního filtru, 304SS NEMA ponorného synchronního motoru (3000 1/min) a čerpadla. Výhody systému: Vše od jednoho zdroje perfektně navzájem sladěné komponenty zaručují prvotřídní výkon Úspora až 20 %* Amortizace systému < 2 roky Vylepšení stupně účinnosti motoru až o 13 % (systému až o 11 %) s vynikajícím chováním při dílčím zatížení* Obvodový motor - předzásobení Zřetelně nižší zahřátí motoru Zvýšená životnost Vyšší hustota výkonu* Lehká váha Snadná instalace/uvedení do provozu díky optimálnímu přednastavení pro dané použití, snadné uživatelské rozhraní a vlastní software Franklin Electric Regulace počtu otáček Optimální provozní bod Integrovaný pozvolný rozběh a ochranné funkce Zvýšená životnost Žádné dodatečné náklady Redukovaný proud Menší průřezy u prodlužovacích kabelů Prvotřídní ochrana IP66/54** Snadné dovybavení bez nutnosti pořizovat dodatečný skříňový rozvaděč Výkonový koeficient se blíží hodnotě jedna Není nutná kompenzace proudu Komunikace Modbus (RS485 a Ethernet) Technická specifikace systému: Rozsah: 4-37kW Síťové napětí: Napětí 400 V +/- 10% Kmitočet 50Hz +/- 6% *Ve srovnání s aktuální asynchronní technologií **Alternativní elektronika v IP21/00 k dispozici pro montáž do skříňového rozvaděče 4

Čísla modelů 400V-50Hz / 460V/60Hz Systém s vysokou účinnosti (304SS motor, měnič kmitočtu (MK) a filtr) P N [kw] 4,0 5,5 7,5 9,3 11 13 15 K montáži do rozvodné desky měnič kmitočtu IP21 a filtr IP00 K montáži na stěnu měnič kmitočtu IP66 a filtr IP54 du/dt filtr Sinusový filtr du/dt filtr Sinusový filtr 308 010 016* 308 010 116* 308 010 216* 308 010 316* 308 014 023 308 014 123* 308 014 223 308 014 323* 308 014 038 308 014 131* 18,5 308 014 138* 22 26 30 308 016 061 308 016 146* 308 016 161* 37 308 016 087* 308 016 187* *není skladem V případě délek kabelů > 120 m kontaktujte, prosím, společnost Pumpa, a.s. 308 014 238 308 014 338* 308 016 261 308 016 361* Volitelné příslušenství pro systém: Datová karta (Plug-in) 6x DI/DO - 308 170 201 Datová karta (Plug-in) PT100-308 170 202 Datová karta (Plug-in) Profibus - 308 170 203 Datová karta (Plug-in) 1x AI & 2x AO 308 170 206 Síťové napětí: 200 V a 500 V Sinusový výstupní filtr v IP54 a IP00 Teplotní čidlo PT100 Motory v 316SS a 904L Ovládací režimy a nezbytné technologie senzorů Procesní reference Referenční kontrola Průtokoměr Tlakové čidlo Snímač hlad. PT100 čidlo & slot pro kartu Q - průtok Ne (Volitelný) povinné P povinné povinné H povinné povinné P - tlak Ne (Volitelný) ANO* povinné Q povinné povinné H povinné povinné H - hladina Ne (Volitelný) ANO* povinné Q povinné povinné P povinné povinné manuální režim Ne ANO* *Prosím obraťte se na Pumpa, a.s. Spínač průtoku.(digit) 5

6" Solární systém s vysokou účinností Kvalita ve studni Rozšířené funkce SOLAR, pro 6" vysoce účinné ponorné vrtné systémy (HES). Celonerezová konstrukce v kombinaci se synchronním ponorným NEMA motorem spojena s proměnnou frekvencí pohonu a konfigurace výstupního filtru prokázaly svou účinnost na světové úrovni ve více než 300 aplikacích. Systém HES ušetří až 20% elektrické energie ve srovnání se standardními synchronním motorem v systémů. Výhody systému: Vše od jednoho zdroje perfektně navzájem sladěné komponenty zaručují prvotřídní výkon ð Méně panelu, více vody resp. Přímé DC spojeni Speciální algoritmus MPPT pro odstředivá čerpadla do vrtu Prvotřídní ochrana IP66/54 ð Žádná skříň - žádný chladicí ventilátor / prachový fi ltr - žádná údržba GORE vent ð Bez kondenzace Snadná instalace/uvedení do provozu díky optimálnímu přednastavení pro dané použití, snadné uživatelské rozhraní a vlastní software Franklin Electric Redukovaný proud ð Menší průřezy u prodlužovacích kabelů Vyšší hustota výkonu ð Lehká váha Zřetelně nižší zahřátí motoru ð Zvýšená životnost Komunikace Modbus (RS485 a Ethernet) Technická specifikace systému: Rozsah: 4-30kW Síťové napětí: Napětí 400V - 800V DC (min. počáteční napětí 440V) Frekvence: 30 fn (50Hz resp.60hz ) Volitelné příslušenství pro systém: Datová karta (Plug-in) 6x DI/DO - 308 170 201 Datová karta (Plug-in) PT100-308 170 202 Datová karta (Plug-in) Profi bus - 308 170 203 Datová karta (Plug-in) 1x AI & 2x AO 308 170 206 Jiné napětí Sinusový výstupní filtr v IP54 Teplotní čidlo PT100 Motory v 316SS a 904L 6

P N [kw] du/dt Filtr Čísla modelů Solárního systému 400V Vysoce účinný solární systém (304SS Motor, MK & Filtr a plovákový spínač) VFD IP66 & Filter IP54 Sinusový Filtr 4,0-7,5 308 010 216S 308 010 316S* 9,3-11 308 014 223S 308 014 323S* 13-18,5 308 014 238S 308 014 338S* 22-30 308 016 261S 308 016 361S* *není skladem V případě délek kabelů > 120 m kontaktujte, prosím, společnost Pumpa, a.s. DC Power Solar PV Array G IP 66 HES Drive Solar B B Heat Sink Flow Switch (required for operation): 226 019 101 D Filter C Derating 40 C - 100% 50 C - 75% 60 C - 50% DC Disconnect optional part A Control Switch Full F Pump/Motor Control Switch Empty E H Alternate AC Power (Optional) 2 Level Control Switch Operation optional parts: 308 170 209 A. Vysoce účinný motor a hydraulika B. IP66 HES pohon Sloar C. Výstupní fi ltr D. Plovákový spínač (226 019 101) E. Spínač kontroly hladiny (není součásti objednává se samostatně 308 170 209 ) F. DC odpojeni, není součásti objednává se samostatně: 0-11A/800V DC - 308 170 313 12-22A/800V DC - 308 170 325 G. Solarní panel (není součásti) H. Alternativní napájení (není součástí) Procesní reference Referenční kontrola Řídicí režimy a potřebné senzorové technologie Průtokoměr Tlakové čidlo Snímač hlad. PT100 čidlo & slot pro kartu Manuální režim Ne Ano* Spin. průtoku (digitál) Solar Ne Ano* povinné *kontaktujte, prosím, společnost Pumpa, a.s. 7

Údaje o výkonu 400 V/50 Hz / 460V/60Hz 400V-50Hz / 460V-60Hz P N [kw] Axiální zatížení F [kn] n N [min -1 ] I N [A] I A / I N * [A] η [%] PF [cos φ] T N [Nm] T A / T N * [Nm] 4 15,5 3000 / 3600 8 1 88 0,95 12,9 1 308 010 X16 5,5 15,5 3000 / 3600 10 1 89 0,95 17,5 1 7,5 15,5 3000 / 3600 13 1 89,5 0,95 23,8 1 308 014 X23 9,3 15,5 3000 / 3600 18 1 91,5 0,95 29,6 1 11 15,5 3000 / 3600 20 1 92 0,95 35 1 13 15,5 3000 / 3600 23 1 92,5 0,95 41,5 1 308 014 X38 15 15,5 3000 / 3600 26 1 92,5 0,95 46,1 1 18,5 15,5 3000 / 3600 32 1 92 0,95 59 1 22 27,5 3000 / 3600 39 1 93 0,95 70 1 308 016 X61 26 27,5 3000 / 3600 46 1 92,5 0,95 82,6 1 30 27,5 3000 / 3600 54 1 91,5 0,95 95,5 1 308 016 X87 37 27,5 3000 / 3600 72 1 90 0,95 117,8 1 *Vzhledem k tomu, že se jedná o integrovaný systém (motor plus elektronika), vztahují se tyto hodnoty na vstup do měniče kmitočtu (ze strany sítě) 8

Charakteristiky motoru: 6" Motor s vysokou účinností Motor kompletní v 304SS Izolace vinutí PE2/PA je standardem Těsnicí systém SandFighter SIC Snadná výměna vinutí kryt vinutí lze demontovat Náplň FES 93, nekontaminovaná Všechny motory jsou předem naplněné a 100% vyzkoušené Max. skladovací teploty -15 C - + 60 C Schváleno pro pitnou vodu Technická specifikace motoru: 4 37 kw Jmenovité napětí: 400 V/100Hz Příruba 6" NEMA se stojacím čepem (M12) Krytí: IP68 20 spuštění za hodinu Vertikální instalace (v případě horizontální instalace kontaktujte, prosím, společnost Pumpa a.s.) Kabel motoru v délce 4 m 30 C jmenovitá teplota okolí při rychlosti chladicího prostředku min. 0,2 m/s Volitelné příslušenství motoru: Jiné napětí Teplotní čidlo PT100 (dodatečné vybavení) FU PT100 datová karta Option - 308 170 202 (nutné vybavení) Motory kompletní v 316SS a 904L Systém číslo modelu P N [kw] Motor číslo modelu 304SS 316SS 904L 308 010 xxx 4-7,5 262 010 8711 262 010 6711 262 010 7711 308 014 xxx 9,3-18,5 262 014 8711 262 014 6711 262 014 7711 308 016 xxx 22-37 262 016 8711 262 016 6711 262 016 7711 9

Kabel motoru* DOL P N [kw] Č. St. Ø [mm 2 ] V/Š [mm] Délka [m] Kabel Č. modelu Sada těsnění kabelu Ø 4-18,5 1 4G4 8,2 x 23,0 4 308 710 101 308 660 812 B H 22-37 1 4G6 9,0 x 25,0 4 308 710 103 308 660 813 Navíc je nutno objednat speciální pásku 700 541 688! *Kabely jsou určeny pro použití v ponořeném provozu. Délky kabelů motoru Délky kabelů v metrech pro 400V-50Hz / 460V-60Hz a max. pokles napětí 3 % při teplotě okolí 50 C P N Průřez vodiče v mm², měděný vodič izolace vodiče 90 C [kw] 4 6 10 16 25 35 50 4 160 250 410 - - - - 5,5 140 200 340 530 - - - 7,5 100 150 250 390 - - - 9,3 75 110 190 300 460 - - 11 65 100 160 260 400 - - 13 55 85 140 220 340 460-15 - 70 120 190 300 400-18,5-60 100 160 240 320 440 22 - - 80 130 200 270 370 26 - - 65 110 170 230 320 30 - - 55 90 140 190 270 37 - - - 65 100 140 200 V případě délek kabelu > 120 m kontaktujte, prosím, společnost Pumpa, a.s. Další potenciální úspora energie díky konzervativnímu dimenzování kabelů (< pokles napětí 3 %) Elektrické připojení DOL L1 U/T1 U1 U2 U ~ _ du L2 V1 dt V/T2 V2 V M L3 W/T3 W1 W2 W 3~ PE PE PE PE PE ~ _ U V W PE Hnědý Šedý Černý Žlutý/Zelený 10

Design motoru 304SS / 316SS / 904L Ø 46 (1,81) Ø 32,2 (1,27) Ø 25 + - 0,033 0 PT100 35 (1,38) 72,9 ±0,1 DOL 5,5 +0,35 0 4 x M12 Ø 144,5 L Popis materiálu Část motoru 304SS 316SS 904L Zakončení hřídele rotoru Ochranný kroužek proti písku 1.4021 1.4462 1.4462 NBR NBR NBR Těsnění hřídele SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC Kryt hlavy vinutí 1.4308 1.4408 1.4539 P [kw] Délky a hmotnosti motoru Délka motoru D [mm] Hmotnost motoru [kg] Motor vč. obalu Rozměry balení motoru Š [mm] V [mm] D [mm] 4-7,5 655 41 46 155 270 905 9,3-18,5 809 56 61 22-37 971 72 77 155 270 1135 Kryt statoru 1.4301 1.4571 1.4539 Membrána EPDM EPDM EPDM Víko membrány 1.4301 1.4404 1.4539 11

Náhradní díly 304SS / 316SS / 904L Souprava 1 Souprava 2 Souprava 3 Souprava 4 Souprava 5 Sou- prava 6 Souprava 7 Souprava přítlačného ložiska Souprava radiálního ložiska Souprava těsnění 304SS / 316SS / 904L 156 360 101 31 Kit 3 17 viz strana 10 33 4-18,5kW Pol.: 17; 25; 26; 27; 36 308 750 301 22-37kW 308 750 302 4-18,5kW Pol.: 12; 28 308 750 401 22-37kW 308 750 403 Pol.: 1; 4; 6.1; 15; 17; 20; 34; 42.1, 43 308 800 422 Souprava šroubů 304SS Pol.: 5; 6; 6.1; 9; 13; 15; 24; 42; 42.1 308 659 325 Souprava šroubů 316SS/904L Pol.: 5; 6; 6.1; 9; 13; 15; 24; 42; 42.1 308 659 326 Souprava ventilů (všechny verze materiálu) Pol.: 8; 10 308 800 423 Souprava těsnění kabelů Pol.: 7 viz strana 10 PT100 Pol.: 35 viz strana 21 DOL / 304SS - 177 087 102 41 YΔ / 304SS - 177 087 101 DOL / 316SS - 177 087 202 YΔ / 316SS - 177 087 201 DOL / 904L - 177 087 802 YΔ / 904L - 177 087 301 Kit 7 35 1 4 Kit 3 5 Kit 4 6 Kit 4 6.1 Kit 3/4 42 Kit 4 42.1 Kit 3/4 9 43 Kit 3 7 11 Kit 3 Kit 4 Kit 6 8 Kit 5 10 Kit 5 34 304SS-156 357 101 316SS-156 357 102 904L - 156 357 103 Seal - 308 001 401 5,5-26kW - 162 110 801 30-37kW - 162 110 812 12 36 Kit 2 Kit 1 viz strana 13 32 13 Kit 4 14 304SS - 152 585 111 316SS - 152 585 112 904L - 152 585 113 15 Kit 3/4 Kit 3/4 15 12 Kit 2 156 360 101 31 Kit 3 17 Kit 2 28 viz strana 13 29 30,0-37,0 kw Kit 1 25 4,0-26,0 kw 26 Kit 1 26 Kit 1 16 304SS / 5,5-26kW - 162 109 801 304SS / 30-37kW - 162 109 804 316SS / 5,5-26kW - 162 109 811 316SS / 30-37kW - 162 109 814 904L / 5,5-26kW - 162 109 821 904L / 30-37kW - 162 109 824 18 177 088 101 20 Kit 3 21 156 527 101 12 Kit 2 28 Kit 1/3 27 22 304SS/316SS - 156 528 101 904L - 156 988 103 23 304SS - 155 700 101 316SS - 155 700 201 904L - 155 700 301 24 Kit 4

P N [kw] 304SS Čísla modelů statoru a rotoru (400 V/50 Hz / 460V/60Hz) Stator (vč. vinutí a 4m kabelu motoru) Rotor 4-7,5 327 086 701K 161 122 805K 9,3-18,5 327 075 701K 161 122 802K 22-37 327 076 701K 161 122 803K Vinutí 400 V/50 Hz / 460V/60Hz P N [kw] Č. modelu Souprava vinutí Závity na cívku Drát vinutí [mm] Typ izolace Zapojení Celková délka drátu [m] Odpor cívky [Ω] Odpor DOL (U1-V1) [Ω] 4-7,5 327 086 999 28+28+28+28 1,3 / 2,2 PE2/PA Série Y 212 0,2393 1,914 9,3-18,5 327 075 999 14+14+14+14 2 / 3,1 PE2/PA Série Y 161 0,0794 0,635 22-37 327 076 999 18+18+18+18 1,7 / 2,7 PE2/PA Série/ paralelní Y 276 0,1797 0,359 Izolační odpor (20 C/500 VDC) Nový motor bez prodlužovacího kabelu 400 > MΩ Použitý motor bez prodlužovacího kabelu 20 > MΩ Nový motor s prodlužovacím kabelem 4 > MΩ Použitý motor s prodlužovacím kabelem 1 MΩ Návod k opravě motoru Návod k opravě včetně obrázků 304SS / 316SS / 904L 308 018 624 13

Měnič kmitočtu (MK) Vlastnosti měniče kmitočtu: Pro indukční a permanentní magnetické motory Druh krytí IP66 - práškovaný hliníkový tlakově litý kryt a varianta v krytí IP21 s plastovým krytem. Optimalizováno pro řízení motorů s permanentním magnetem prvotřídní výkon (optimální přednastavení pro dané použití, uživatelské rozhraní a software) Technická specifikace měniče kmitočtu: Jmenovité napětí Vstupní napětí U IN Vstupní kmitočet f IN Spuštění za hodinu 380-500 V; -10 %...+10 % / 400-840V DC - min spouštěcí napětí 440V 45-65 Hz 20; s dobou klidu min. 3 min Připojení motoru Výstupní napětí 0 - U N Výstupní proud Výstupní kmitočet I N při teplotě okolí (40 C) Přetížení: IP66: 1,5 x I N (1min/10min) IP21: 1,1 x I N 0- f N, rozlišení 0,01Hz Výkon Stupeň účinnosti 97,5% Charakteristika regulace Frekvence spínání 3,6... 6 khz; default setting 4 khz Podmínky prostředí Provozní teplota -10 C...+50 C (>40 C s redukcí výkonu) - 40 C Volitelně pro IP66 Teplota skladování -40 C...+70 C Elektromagnetická kompatibilita Komunikace Výška použití Odolnost proti rušení a emise RS 485 Ethernet 3 000 m (>1 000 m s redukcí výkonu) Splňuje normu EN 61800-3, třída C2 první a druhé prostředí Standard: Modbus Standard: Modbus I/O přípojka Digitální vstup (DI) 6x Analogový vstup (AI) Analogový výstup (AO) Výstup relé (RO) 2x 1x 2x (přepínací kontakt) 14

Čísla modelů a rozměry měniče kmitočtu 400V-50Hz / 460V/60Hz IP21 IP66 W D D W 18 H H Čísla MK modelů a rozměry 400V-50Hz / 460V-60Hz IP21 - až do 37kW Číslo modelu Typ střídavého pohonu Typ IP I N [A] Rozměry ŠxVxH [mm] Hmotnost [kg] 308 010 016/116 314 000 108 21 16 144 x 419 x 214 10,0 308 014 023/123 314 000 101 21 23 144 x 419 x 214 10,0 308 014 038/138 314 000 102 21 38 195 x 557 x 229 20,0 308 016 061/161 314 000 103 21 61 195 x 557 x 229 20,0 308 016 087/187 314 000 104 21 87 237 x 660 x 259 37,5 Čísla MK modelů a rozměry 400 V/50 Hz IP66 - až 30kW Číslo modelu Typ střídavého pohonu Typ IP I N [A] Rozměry ŠxVxH [mm] Hmotnost [kg] 308 010 216/316 314 000 109 66 16 233 x 368 x 214 14,9 308 014 223/323 314 000 105 66 23 233 x 368 x 214 14,9 308 014 238/338 314 000 106 66 38 350 x 500 x 236 31,5 308 016 261/361 314 000 107 66 61 350 x 500 x 236 31,5 MK - volitelné příslušenství: 200V - 230V Datová karta (Plug-in) 6x DI/DO 308 170 201 Datová karta (Plug-in) PT100 308 170 202 Datová karta (Plug-in) Profibus 308 170 203 Datová karta (Plug-in) 1x AI & 2x AO 308 170 206 Náhradní baterie MK IP21 308 170 205 Náhradní baterie MK IP66 308 170 204 15

Výstupní filtr Charakteristiky výstupního filtru: du/dt filtr pro délky kabelů do 120 m, v případě délek kabelů >120 m kontaktujte, prosím, společnost Pumpa a.s. Filtry dostupné v IP54 a IP00 Optimalizované pro řízení permanentním magnetem ponorné motory prvotřídní výkon Technická specifikace výstupního filtru: Napětí 380-500V Kmitočet 0-120 Hz Frekvence spínání 4kHz Teplota prostředí < 40 C Volitelné příslušenství výstupního filtru: Sinusový filtr v IP54 a IP00 pro délky kabelů >120 m anebo speciální provedení Jiné napětí Data modelu pro výstupní filtr 400/500V ochranná třída IP00 System Model Filtr Objednací číslo [A] a b c n1 n2 d I Rozměry [mm] Hmot- Připojovací svorka Utahovací moment N nost číslo [kg] [mm²] [Nm] 308 010 016 308 014 023 314 005 101 23 125 100 165 55 100 5 3,4 2,5-16 2,5-5,0 308 014 038 314 005 102 38 155 110 190 57,5 130 8 4 2,5-35 2,5-5,0 308 016 061 314 005 103 61 155 130 215 72 130 8 6 2,5-35 2,5-5,0 308 016 087 314 005 104 87 190 130 260 60 170 8 10 16-50 3,0-6,0 Filter outlines Data modelu pro výstupní filtr 400/500V ochranná třída IP54 System Model Filtr Objednací číslo [A] a b c e f I N Rozměry [mm] Kabel Hmot- Připojovací Utahovací nost svorka moment číslo Ø [mm] [kg] [mm²] [Nm] 308 010 216 308 014 223 314 005 110 23 300 260 135 250 230 2x24-35 8 2,5-16 2,5-5,0 308 014 238 314 005 111 38 300 260 135 250 230 2x24-35 12 2,5-35 2,5-5,0 308 016 261 314 005 112 61 450 360 215 400 330 2x32-42 22 2,5-35 2,5-5,0 Filter outlines 16

System Model číslo Filtr Objednací číslo Data modelu pro 400/500 V du/dt ochranná třída IP00 I N [A] Rozměry [mm] Hmot- Připojovací Utahovací moment nost svorka a b c n1 n2 d [kg] [mm²] [Nm] 308 010 116 314 005 105 16 240 185 285 95 190 11 19 2,5-35 2,5-5 308 014 123/131 314 005 106 31 240 205 270 115 190 11 24 2,5-35 2,5-5 308 014 138/146 314 005 107 46 300 225 354 133 250 11 42 16-50 3-6 308 016 161 314 005 108 72 360 310 425 135 300 11 52 16-50 3-6 308 016 187 314 005 109 105 360 310 425 126 310 11 61 25-95 6-12 Filter outlines Data modelu pro 400/500V sinusový filtr ochranná třída IP54 System Model číslo Filtr Objednací číslo I N [A] Rozměry [mm] Kabel Ø [mm] Hmotnost [kg] Připojovací svorka Utahovací moment a b c e f [mm²] [Nm] 308 010 316 314 005 117 16 300 300 215 250 330 2x24-35 34 2,5-35 2,5-5 308 014 323* 314 005 113 23 520 480 480 240 440 2x24-35 75 2,5-35 2,5-5 308 014 338* 314 005 115 38 660 560 590 310 520 2x24-35 100 16-50 3-6 308 016 361* 314 005 116 72 660 560 590 310 520 2x38-48 110 16-50 3-6 *Floor mount Wall mount outlines Floor mount outlines 17

Sada spojovacích kabelů 1,5-10mm² Kvalita 3M 4 žíly 1,5-10mm² až do 1,1kV SS čerpadlo Č. modelu: 308 090 921 Informace o čerpadlech naleznete na: Kapalinová náplň motoru http://www.etechpumps.com 4" zapouzdřené FES93 8" zapouzdřené Standardní FES91 6" zapouzdřené Standardní FES91 8" zapouzdřené vys.tepl.75 FES92 6" zapouzdřené vys.tepl.90 FES92 převinutelné Std. Async. FES93 PM. Syncr. FES91 FES91 FES92 FES93 Č. modelu: 308 353 941 Plnicí sada motoru Tato sada obsahuje všechny potřebné nástroje pro kontrolu a doplňování plnicí kapaliny FES 91, 92 nebo 93 do ponorných motoru Franklin Electric (roztok / koncentrát je nutné objednat samostatně). Č. modelu: 308 726 103 18

Spojka Sada mezi spojovacích motor a kabelů čerpadlo 1,56" - 10mm² Pro maximální Kvalita 3M pohodli zákazníka a nejlepší Č. provoz modelu: čerpadla 308 nabízíme 090 921 řadu spojek na 4 žíly různé tipy hřídelí. Spojky jsou určeny pro nejlepší možný přenos síly mezi motorem 1,5-10mm² a čerpadlem. až do 1,1kV Kapalinová náplň motoru 4" zapouzdřené FES93 8" zapouzdřené Standardní FES91 6" zapouzdřené Standardní FES91 8" zapouzdřené vys.tepl.75 Spojení hřídele motoru a čerpadla. FES92 Std. Async. FES93 6" zapouzdřené vys.tepl.90 FES92 převinutelné Splnuje NEMA standardy PM. Syncr. Oddělený disk mezi hřídelí motoru a čerpadlem FES91 Použití: Specifikace: Materiál: 304SS / 316SS Rozměry: FES91 FES92 FES93 Č. modelu: 308 353 941 Plnicí sada motoru Tato sada obsahuje všechny potřebné nástroje pro kontrolu a doplňování plnicí kapaliny FES 91, 92 nebo 93 do ponorných motoru Franklin Electric (roztok / koncentrát je nutné objednat samostatně). Technická data Č. modelu: 308 726 103 Č. modelu Materiál spojky DIN / AISI 151 935 902 1.4005 (304) 151 935 922 1.4401 (316SS) 151 935 910 1.4005 (304) 151 935 927 1.4401 (316SS) 151 935 908 1.4005 (304) 151 935 928 1.4401 (316SS) 151 935 901 1.4005 (304) 151 935 921 1.4401 (316SS) 151 935 906 1.4005 (304) 151 935 926 1.4401 (316SS) 151 935 909 1.4005 (304) 151 935 929 1.4401 (316SS) Rozměr A (mm) Max. / Min. Rozměr B (mm) Max. / Min. Rozměr C (mm) Max. / Min. 19,075 / 19,063 20,70 / 20,52 4,84 / 4,79 20,025 / 20, 013 22,76 / 22,60 6,05 / 6,00 22,025 / 22,013 25,53 / 25,32 8,03 / 7,98 22,250 / 22,238 24,54 / 24,36 6,43 / 6,38 25,025 / 25, 013 28,70 / 28,30 8,03 / 7,98 25,425 / 25,413 27,74 / 27,56 6,43 / 6,38 19

Spojka PT100 mezi - převinutelné motor a čerpadlo motory 6" Pro Použití maximální pohodli zákazníka a nejlepší provoz čerpadla nabízíme řadu spojek Instalace na různé v tipy horním hřídelí. ložiskovém Spojky jsou štítu. určeny pro nejlepší možný přenos síly mezi Měří motorem teplotu a čerpadlem. kapalinové náplně Odporový teploměr s lineární charakteristikou Kontinuální monitorování teploty Vybavovací zařízení nejsou součástí vybaveni Franklin Electric a je obvykle součástí vlastního panelu nebo systémů zpracovávajícího data. Sada PT100 od Franklin Electric je vybavena kompletním návodem a umožňuje snadnou instalaci v terénu. MK PT100 datová karta (Plug-in) - 308 170 202 (nutná) Použití: Spojení hřídele motoru a čerpadla. Specifikace: Materiál: 304SS / 316SS Ø D Splnuje Délka kabelu NEMA standardy 304/316 904L [mm 2 ] [mm] Oddělený [m] disk mezi hřídelí motoru a čerpadlem Rozměry: PT 100 4X0,5 8 10 Č. modelu: 308 016 501 308 016 522 PT 100 4X0,5 8 20 Č. modelu: 308 016 502 - PT 100 4X0,5 8 30 Č. modelu: 308 016 503 - PT 100 4X0,5 8 50 Č. modelu: 308 016 505 308 016 526 SW BLK GR GRE BR BRO BL BLU Trip points: PVC = 55 C PE2/PA = 75 C Průtokový spínač Průtokový spínač sleduje neustálý pohyb kapaliny v potrubí. Nezbytnou součásti 6" Solárního systému s vysokou účinnosti. Č. modelu: 226 019 101 Snímač hladiny Technická data Zařízení Materiál spojky Č. modelu sloužící k detekci hladiny kapaliny Rozměr v nádrži. A (mm) Snímač Rozměr B (mm) Rozměr C (mm) hladiny je nezbytnou součásti DIN / AISI6" Solárního Max. systému / Min. s vysokou Max. / Min. Max. / Min. účinnosti. 151 935 902 1.4005 (304) 19,075 / 19,063 20,70 / 20,52 4,84 / 4,79 151 935 922 1.4401 (316SS) Č. modelu: 308 170 209 151 935 910 1.4005 (304) 151 935 927 1.4401 (316SS) DC odpojeni 20,025 / 20, 013 22,76 / 22,60 6,05 / 6,00 151 935 908 1.4005 (304) 22,025 / 22,013 25,53 / 25,32 8,03 / 7,98 151 935 928 1.4401 (316SS) Vhodné řešení, chcete-li bezpečně odpojit jednotku i při zatížení 151 935 901 1.4005 (304) ze solárního generátoru. Použijte DC vypínač, 22,250 / 22,238 který je navržen 24,54 / 24,36 6,43 / 6,38 151 935 921 1.4401 (316SS) pro různé výkonnostní třídy. 151 935 906 1.4005 (304) 25,025 / 25, 013 151 935 926 0-11A/800V 1.4401 (316SS) DC - 308 170 313 28,70 / 28,30 8,03 / 7,98 151 935 909 12-22A/800V 1.4005 (304) DC - 308 170 25,425 325/ 25,413 151 935 929 1.4401 (316SS) 27,74 / 27,56 6,43 / 6,38 20

PT100 - převinutelné motory Použití Poznámky Instalace v horním ložiskovém štítu. Měří teplotu kapalinové náplně Odporový teploměr s lineární charakteristikou Kontinuální monitorování teploty Vybavovací zařízení nejsou součástí vybaveni Franklin Electric a je obvykle součástí vlastního panelu nebo systémů zpracovávajícího data. Sada PT100 od Franklin Electric je vybavena kompletním návodem a umožňuje snadnou instalaci v terénu. MK PT100 datová karta (Plug-in) - 308 170 202 (nutná) SW BLK GR GRE Ø [mm 2 ] D [mm] Délka kabelu [m] 304/316 904L PT 100 4X0,5 8 10 Č. modelu: 308 016 501 308 016 522 PT 100 4X0,5 8 20 Č. modelu: 308 016 502 - PT 100 4X0,5 8 30 Č. modelu: 308 016 503 - PT 100 4X0,5 8 50 Č. modelu: 308 016 505 308 016 526 BR BRO BL BLU Trip points: PVC = 55 C PE2/PA = 75 C Průtokový spínač Průtokový spínač sleduje neustálý pohyb kapaliny v potrubí. Nezbytnou součásti 6" Solárního systému s vysokou účinnosti. Č. modelu: 226 019 101 Snímač hladiny Zařízení sloužící k detekci hladiny kapaliny v nádrži. Snímač hladiny je nezbytnou součásti 6" Solárního systému s vysokou účinnosti. Č. modelu: 308 170 209 DC odpojeni Vhodné řešení, chcete-li bezpečně odpojit jednotku i při zatížení ze solárního generátoru. Použijte DC vypínač, který je navržen pro různé výkonnostní třídy. 0-11A/800V DC - 308 170 313 12-22A/800V DC - 308 170 325 21

Franklin Electric Europa GmbH Rudolf-Diesel-Strasse 20 D-54516 Wittlich/Germany Tel.: +49 (0) 6571 / 105-0 Fax: +49 (0) 6571 / 105-520 e-mail: info@franklin-electric.de www.franklin-electric.eu BRNO U Svitavy 1, 618 00 Brno tel.: +420 548 422 611 fax: +420 548 422 612 e-mail: obchod@pumpa.cz PRAHA U Pekáren 2, 102 00 Praha 10 tel.: +420 272 011 611 fax: +420 272 011 616 e-mail: praha@pumpa.cz SERVIS 24/7 HOD 602 737 009 VOLAT ZDARMA 800 100 763 www.pumpa.cz