10.1.2018 A8-0391/95 Pozměňovací návrh 95 Adam Gierek, Krystyna Łybacka, Janusz Zemke, Bogusław Liberadzki, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Markus Pieper, Czesław Adam Siekierski, Jerzy Buzek, Andrzej Grzyb, Georgios Epitideios, Urszula Krupa, Danuta Jazłowiecka, Julia Pitera, Bogdan Brunon Wenta, Jarosław Kalinowski, Krzysztof Hetman, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Ryszard Antoni Legutko, Czesław Hoc, Edward Czesak, Bolesław G. Piecha, Jadwiga Wiśniewska, Beata Gosiewska, Mirosław Piotrowski, Valdemar Tomaševski, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Sławomir Kłosowski, Tadeusz Zwiefka, Dariusz Rosati, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski, Zbigniew Kuźmiuk, Kazimierz Michał Ujazdowski, Jarosław Wałęsa, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ryszard Czarnecki, Kosma Złotowski, Stanisław Ożóg, Jan Olbrycht, Marek Plura, Janusz Lewandowski, Michał Boni, Danuta Maria Hübner, Jacek Saryusz-Wolski, Karol Karski, Tomasz Piotr Poręba, Adam Szejnfeld, Anna Elżbieta Fotyga, Boris Zala, Maria Grapini, Monika Smolková Zpráva Miroslav Poche Energetická účinnost COM(2016)0761 C8-0498/2016 2016/0376(COD) A8-0391/2017 Návrh směrnice Bod odůvodnění 16 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (16) Výchozí koeficient pro úspory udávané v kwh elektřiny by měl být přezkoumán tak, aby odrážel změny ve faktoru primární energie pro elektřinu, a to s ohledem na technický pokrok a rostoucí podíl obnovitelných zdrojů energie v odvětví výroby elektřiny. Výpočty faktoru primární energie pro elektřinu jsou založeny na ročních průměrných hodnotách. Pro výrobu jaderné elektrické energie a tepla se používá metoda započtení fyzikálního obsahu energie a pro výrobu elektrické energie a tepla z fosilních paliv a biomasy se používá metoda technické účinnosti konverze. V případě energie z obnovitelných zdrojů nezaložených na spalování se používá metoda přímého ekvivalentu založená na přístupu celkové primární energie. K výpočtu podílu vypouští se
primární energie pro elektřinu v zařízeních pro kombinovanou výrobu tepla a elektřiny se používá metoda uvedená v příloze II směrnice 2012/27/EU. Spíše než marginální postavení na trhu se používá průměrné postavení na trhu. Předpokládá se, že účinnosti přeměny pro energie z obnovitelných zdrojů nezaložených na spalování dosahují 100 %, pro geotermální elektrárny 10 % a pro jaderné elektrárny 33 %. Celková účinnost pro zařízení pro kombinovanou výrobu tepla a elektřiny se vypočítá na základě nejnovějších údajů Eurostatu. Pokud jde o hranice systému, faktor primární energie je pro všechny zdroje energie 1. Výpočty jsou založeny na nejnovější verzi referenčního scénáře modelu PRIMES. Hodnota faktoru primární energie je založena na výhledech pro rok 2020. Analýza zahrnuje členské státy EU a Norsko. Soubor údajů pro Norsko vychází z údajů sítě ENTSO pro elektřinu. Or. en Odůvodnění Odkaz na přílohu II směrnice 2012/27/EU je třeba vypustit, jelikož uvádí pouze vzorec pro výpočet účinnosti zařízení na kombinovanou výrobu tepla a elektřiny. O rozdělení na elektřinu a teplo se nezmiňuje. Bod odůvodnění 16 je navíc poněkud vágní, pokud jde o metodologii. Hodnoty faktoru primární energie jsou různé pro různé zdroje energie. Tyto reálné ukazatele jsou nezbytné pro přepočet užitečné energie a konečné energie na kumulativní primární energii uváděnou členskými státy.
10.1.2018 A8-0391/96 Pozměňovací návrh 96 Adam Gierek, Krystyna Łybacka, Janusz Zemke, Bogusław Liberadzki, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Markus Pieper, Czesław Adam Siekierski, Jerzy Buzek, Andrzej Grzyb, Georgios Epitideios, Urszula Krupa, Danuta Jazłowiecka, Julia Pitera, Bogdan Brunon Wenta, Jarosław Kalinowski, Krzysztof Hetman, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Ryszard Antoni Legutko, Czesław Hoc, Edward Czesak, Bolesław G. Piecha, Jadwiga Wiśniewska, Beata Gosiewska, Valdemar Tomaševski, Mirosław Piotrowski, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Sławomir Kłosowski, Tadeusz Zwiefka, Michał Boni, Dariusz Rosati, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski, Zbigniew Kuźmiuk, Jarosław Wałęsa, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ryszard Czarnecki, Kosma Złotowski, Stanisław Ożóg, Jan Olbrycht, Marek Plura, Janusz Lewandowski, Kazimierz Michał Ujazdowski, Danuta Maria Hübner, Jacek Saryusz-Wolski, Karol Karski, Tomasz Piotr Poręba, Adam Szejnfeld, Anna Elżbieta Fotyga, Boris Zala, Maria Grapini, Monika Smolková Zpráva Miroslav Poche Energetická účinnost COM(2016)0761 C8-0498/2016 2016/0376(COD) A8-0391/2017 Návrh směrnice Čl. 1 odst. 1 bod 11 a (nový) Směrnice 2012/27/EU Článek 21 a (nový) Platné znění Pozměňovací návrh 11a) vkládá se nový článek, který zní: Článek 21a Faktory primární energie Použijí se faktory primární energie uvedené v přílohách IVa a IVB. Členské státy mohou uplatňovat jiné faktory primární energie, pokud je to odůvodněné vzhledem k vnitrostátním podmínkám. Or. en Odůvodnění Hodnota faktoru primární energie závisí na daném energetickém zdroji. Skutečné hodnoty těchto koeficientů budou do značné míry záviset na vnitrostátních podmínkách a na
průměrných koeficientech účinnosti jednotlivých technologií výroby energie a jejich technologické úrovni (staré jednotky versus jednotky využívající nejlepší dostupné techniky BAT). Tyto koeficienty jsou nezbytné pro správné stanovení kumulativní spotřeby neobnovitelné primární energie v jednotlivých členských státech.
10.1.2018 A8-0391/97 Pozměňovací návrh 97 Adam Gierek, Krystyna Łybacka, Janusz Zemke, Bogusław Liberadzki, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Markus Pieper, Czesław Adam Siekierski, Jerzy Buzek, Andrzej Grzyb, Georgios Epitideios, Urszula Krupa, Danuta Jazłowiecka, Julia Pitera, Bogdan Brunon Wenta, Jarosław Kalinowski, Krzysztof Hetman, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Ryszard Antoni Legutko, Czesław Hoc, Edward Czesak, Bolesław G. Piecha, Jadwiga Wiśniewska, Beata Gosiewska, Valdemar Tomaševski, Mirosław Piotrowski, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Sławomir Kłosowski, Tadeusz Zwiefka, Michał Boni, Dariusz Rosati, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski, Zbigniew Kuźmiuk, Kazimierz Michał Ujazdowski, Jarosław Wałęsa, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ryszard Czarnecki, Kosma Złotowski, Stanisław Ożóg, Jan Olbrycht, Marek Plura, Janusz Lewandowski, Danuta Maria Hübner, Jacek Saryusz-Wolski, Karol Karski, Tomasz Piotr Poręba, Adam Szejnfeld, Anna Elżbieta Fotyga, Boris Zala, Maria Grapini, Monika Smolková Zpráva Miroslav Poche Energetická účinnost COM(2016)0761 C8-0498/2016 2016/0376(COD) A8-0391/2017 Návrh směrnice Příloha I bod 1 a (nový) Směrnice 2012/27/EU Příloha IV a (nová) Znění navržené Komisí 1a) vkládá se nová příloha, která zní: Pozměňovací návrh PŘÍLOHA IVa Koeficienty vstupu neobnovitelné primární energie (kumulativní spotřeby neobnovitelné primární energie faktory primární energie) pro vybrané nosiče tepelné energie v Evropské unii (všechny koeficienty jsou uvedeny v MJEpn/MJ) Nosič konečné energie (elektrická energie) Hodnota faktoru primární energie Paliva v Evropské unii (průměrné hodnoty) Technické údaje
antracit, u konečných hnědé uhlí, u konečných zemní plyn, u konečných biomasa, u konečných nafta, v rafinerii 1,14 benzin, v rafinerii 1,17 lehký topný olej, v rafinerii lehký topný olej, v rafinerii u individuálních konečných u odběratelů nízkého napětí u odběratelů středního napětí u odběratelů vysokého napětí 1,05 Průměrná výhřevnost = 26,56 MJ/kg 1,03 Průměrná výhřevnost = 9,35 MJ/kg 1,11 Průměrná výhřevnost = 45,2 MJ/kg 0,2 Průměrná výhřevnost = 17 MJ/kg 1,19 1,08 Průměrná výhřevnost = 42,96 MJ/kg s dodatkem biosložek (5,75 hmotnostních %); obsah síry 10 ppm Průměrná výhřevnost = 43,9 MJ/kg s dodatkem biosložek (5,75 hmotnostních %); obsah síry 10 ppm Průměrná výhřevnost = 42,62 MJ/kg pouze z ropy; obsah síry 1 hmotnostních % Průměrná výhřevnost = 40,44 MJ/kg pouze z ropy; obsah síry 1 hmotnostních % Elektrická energie v Evropské unii (průměrné hodnoty) 2,40 napětí 230 V 2,36 napětí < 1 kv 2,25 napětí 1 kv 60 kv 2,15 napětí > 60 kv Elektrická energie podle technologie (průměrné hodnoty příkladové pro nejlepší dostupné techniky BAT) výroba z antracitu, výroba z hnědého uhlí, 3,48 vysoké napětí 3,56 vysoké napětí
výroba ze zemního plynu v paroplynových jednotkách, výroba ze zemního plynu v plynových turbínách, výroba z tekutého paliva, výroba ve vodních elektrárnách, centralizovaná výroba pomocí FV panelů, výroba pomocí větrných turbín na pevnině, výroba pomocí větrných turbín na moři, výroba v geotermálních elektrárnách, výroba v jaderných elektrárnách, 2,21 vysoké napětí 3,55 vysoké napětí 3,92 vysoké napětí 0,014 0,415 0,075 vysoké napětí 0,055 vysoké napětí 0,283 vysoké napětí, průtoková vodní elektrárna vysoké napětí, pozemní solární panely o výkonu 570 kw vysoké napětí, hloubková geotermální energie 3,343 vysoké napětí reaktory typu PWR Or. en Odůvodnění Hodnoty faktorů primární energie uvedené v tabulce pro jednotlivé technologie výroby energie jsou příkladové hodnoty pro nejlepší dostupné techniky (BAT). Skutečné hodnoty faktorů primární energie budou do značné míry záviset na vnitrostátních podmínkách a na průměrných koeficientech účinnosti jednotlivých technologií výroby energie a jejich
technologické úrovně (staré jednotky versus jednotky využívající nejlepší dostupné techniky BAT). Tyto koeficienty jsou nezbytné pro správné stanovení kumulativní spotřeby neobnovitelné primární energie v jednotlivých členských státech.
10.1.2018 A8-0391/98 Pozměňovací návrh 98 Adam Gierek, Krystyna Łybacka, Janusz Zemke, Bogusław Liberadzki, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Markus Pieper, Czesław Adam Siekierski, Jerzy Buzek, Andrzej Grzyb, Georgios Epitideios, Urszula Krupa, Danuta Jazłowiecka, Julia Pitera, Bogdan Brunon Wenta, Jarosław Kalinowski, Krzysztof Hetman, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Ryszard Antoni Legutko, Czesław Hoc, Edward Czesak, Bolesław G. Piecha, Jadwiga Wiśniewska, Beata Gosiewska, Valdemar Tomaševski, Mirosław Piotrowski, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Sławomir Kłosowski, Tadeusz Zwiefka, Michał Boni, Dariusz Rosati, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski, Zbigniew Kuźmiuk, Kazimierz Michał Ujazdowski, Jarosław Wałęsa, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ryszard Czarnecki, Kosma Złotowski, Stanisław Ożóg, Jan Olbrycht, Marek Plura, Janusz Lewandowski, Danuta Maria Hübner, Jacek Saryusz-Wolski, Karol Karski, Tomasz Piotr Poręba, Adam Szejnfeld, Anna Elżbieta Fotyga, Boris Zala, Maria Grapini, Monika Smolková Zpráva Miroslav Poche Energetická účinnost COM(2016)0761 C8-0498/2016 2016/0376(COD) A8-0391/2017 Návrh směrnice Příloha I bod 1 b (nový) Směrnice 2012/27/EU Příloha IV b (nová) Znění navržené Komisí 1b) vkládá se nová příloha, která zní: Pozměňovací návrh PŘÍLOHA IVb Koeficienty vstupu neobnovitelné primární energie (kumulativní spotřeby neobnovitelné primární energie faktory primární energie) pro vybrané nosiče tepelné energie v Evropské unii (všechny koeficienty jsou uvedeny v MJEpn/MJ) Energetická komodita Hodnota faktoru primární energie Paliva (průměrné hodnoty pro EU) antracit, u konečných 1,05 Technické údaje Průměrná výhřevnost = 26,56 MJ/kg
hnědé uhlí, u konečných 1,03 zemní plyn, u konečných 1,11 biomasa, u konečných 0,2 teplo, centralizovaná kogenerační zařízení (fosilní paliva kromě zemního plynu), u konečných teplo, centralizovaná kogenerační zařízení (zemní plyn), u konečných teplo, centralizované teplárny (fosilní paliva kromě zemního plynu), u konečných teplo, centralizované teplárny (zemní plyn), u konečných teplo, centralizované zdroje, obnovitelné zdroje energie, u konečných výroba z fotovoltaických panelů, u individuálních konečných teplo, sluneční kolektory, u individuálních konečných teplo, zemní tepelné čerpadlo, u individuálních konečných teplo, vzduchové tepelné čerpadlo, u individuálních konečných teplo, krby na dřevo, u individuálních konečných Teplo v Evropské unii (průměrné hodnoty) Průměrná výhřevnost = 9,35 MJ/kg Průměrná výhřevnost = 45,2 MJ/kg Průměrná výhřevnost = 17 MJ/kg 1,12 dálkové vytápění 0,45 dálkové vytápění 1,31 dálkové vytápění 1,23 dálkové vytápění 0,15 Elektrická energie a teplo (průměrné hodnoty pro EU) 0,40 0,10 0,31 0,59 0,25 dálkové vytápění; obnovitelné zdroje energie především biomasa a bioplyn střešní solární panely, každý z nich o výkonu 3 kw sluneční kolektory na střeše zemní tepelné čerpadlo do 30 kw vzduchové tepelné čerpadlo do 10 kw individuální krbové vytápění; spalování dřeva; do 30 kw
Or. en Odůvodnění Koeficienty PEF pro individuální kotle na neobnovitelná paliva by měly být stanoveny v závislosti na účinnosti těchto kotlů.
10.1.2018 A8-0391/99 Pozměňovací návrh 99 Adam Gierek, Krystyna Łybacka, Janusz Zemke, Bogusław Liberadzki, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Markus Pieper, Czesław Adam Siekierski, Jerzy Buzek, Andrzej Grzyb, Georgios Epitideios, Urszula Krupa, Danuta Jazłowiecka, Julia Pitera, Bogdan Brunon Wenta, Jarosław Kalinowski, Krzysztof Hetman, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Ryszard Antoni Legutko, Czesław Hoc, Edward Czesak, Bolesław G. Piecha, Jadwiga Wiśniewska, Beata Gosiewska, Valdemar Tomaševski, Mirosław Piotrowski, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Sławomir Kłosowski, Tadeusz Zwiefka, Michał Boni, Dariusz Rosati, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski, Zbigniew Kuźmiuk, Kazimierz Michał Ujazdowski, Jarosław Wałęsa, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ryszard Czarnecki, Kosma Złotowski, Stanisław Ożóg, Jan Olbrycht, Marek Plura, Janusz Lewandowski, Danuta Maria Hübner, Jacek Saryusz-Wolski, Karol Karski, Tomasz Piotr Poręba, Adam Szejnfeld, Anna Elżbieta Fotyga, Boris Zala, Maria Grapini, Monika Smolková Zpráva Miroslav Poche Energetická účinnost COM(2016)0761 C8-0498/2016 2016/0376(COD) A8-0391/2017 Návrh směrnice Příloha I bod 1 písm. a Směrnice 2012/27/EU Příloha IV poznámka pod čarou 3 Znění navržené Komisí a) v příloze IV se poznámka pod čarou 3 nahrazuje tímto: 3) Použije se pro výpočet úspor energie vyjádřených v primární energii s využitím přístupu zdola nahoru založeného na konečné spotřebě energie. Pro úspory udané v kwh elektřiny mohou členské státy použít standardní koeficient 2,0. Členské státy mohou v odůvodněných případech použít jiný koeficient. ; Pozměňovací návrh a) V příloze III se zrušuje oddíl 3. Or. en Odůvodnění Protože podle PN 2 mohou členské státy uplatňovat různé faktory primární energie, pokud je to odůvodněné vnitrostátními podmínkami, je toto ustanovení zbytečné a mělo by být z textu
odstraněno.