Hot Spot Wave infrapanel Poznámka: Toto zařízení není vhodné používat jako primární zdroj tepla. 10032994
Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv selhání způsobené ignorováním uvedených instrukcí a upozornění uvedených v návodu k použití se nevztahuje na naši záruku a jakoukoliv odpovědnost. Naskenujte QR kód, abyste získali přístup k nejnovějšímu uživatelskému manuálu a dalším informacím OBSAH Informační list produktu 2 Bezpečnostní pokyny 3 Popis produktu 4 Ovládací panel 4 Příslušenství pro montáž 5 Montáž 6 Provoz 8 Čištění a Péče 9 Řešení problémů 9 Pokyny k likvidaci 10 TECHNICKÁ DATA Kód produktu 10032994 Napájení 230 V ~ 50 Hz Spotřeba energie 1000 W PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Německo. Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými normami: 2014/30/EU (EMC) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 2009/125/EU (ErP) 1
INFORMAČNÍ LIST PRODUKTU Identifikátor (-y) modelu: 10032994 Produkt Symbol Hodnota Jednotka Produkt Jednotka Tepelný výkon Typ tepelného příkonu, pouze pro elektrické topné tělesa Jmenovitý tepelný výkon Minimální tepelný výkon (orientační) Maximální kontinuální výstup tepla Pnom 1,0 kw Manuální ovládání teploty pomocí integrovaného termostatu Pmin ní k dispozici kw Manuální ovládání teploty pomocí zpětné vazby pokojové a / nebo venkovní teploty teplotu Pmax,c 1,0 kw Manuální ovládání teploty pomocí zpětné vazby pokojové a / nebo vnejší teploty ní k dispozici ní k dispozici ní k dispozici Dodatečná spotřeba elektrické energie Tepelný výkon s dopomocí ventilátoru ní k dispozici Při jmenovitém tepelném výkonu (motor ventilátoru) Při minimálním tepelném výkonu (motor ventilátoru) V pohotovostním režimu elmax elmin ní k dispozici ní k dispozici kw kw Typ tepelného výkonu / regulace teploty místnosti jednostupňový tepelný výkon a žádná regulace teploty místnosti elsb 0,0 W Dva nebo více manuálních stupňů, bez regulace pokojové teploty s mechanickým termostatem a regulátorem prostorové teploty s elektronickou regulací teploty místnosti elektronická regulace teploty místnosti plus denní časovač elektronická regulace teploty místnosti plus týdenní časovač Další možnosti ovládání (více možností) Ovládání pokojové teploty s detekcí pohybu Ovládání pokojové teploty s detekcí otevřených oken s možností dálkového ovládání s ovládáním adaptivního startu Ano Kontaktní informace s omezovačem času provozu Se senzorem žárovky Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Německo. 2
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY používejte toto zařízení pokud není pevně připevněno, jak je uvedeno v návodu k použití. Před zapojením zařízení do elektrické sítě, zkontrolujte zda napětí v elektrické síti u Vás doma odpovídá tomu, které je uvedeno na štítku na zařízení. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem nebo autorizovaným servisem, aby zabránily nebezpečí. Ohřívač nesmí být umístěn přímo od zásuvkou. Nábytek, záclony a jiné hořlavé materiály držte ve vzdálenosti nejméně 1 metru od zařízení. Nikdy nenechávejte zařízení v provozu bez dozoru. Nikdy nenechávejte zařízení bez dozoru pokud je stále připojeno k elektrické síti. Zařízení držte mimo dosah dětí a nedovolte, aby obsluhovaly toto zařízení. Tento ohřívač je určen pouze pro domácí použití a neměl by se používat pro komerční účely. používejte výrobek po jeho spadnutí nebo poškození jakýmkoliv způsobem. Opravy na elektrických zařízeních mohou být provedeny pouze kvalifikovaným elektrikářem. správná oprava zařízení může vést poruše a riziku. Napájecí kabel neveďte pod kobercem a podobně. Dbejte na to, aby napájecí kabel nepřišel do styku s ostrými hranami a horkým povrchem. Ohřívač nezakrývejte, abyste předešli přehřátí. používejte ohřívač s naprogramovaným časovačem, dálkovým ovládáním nebo jiným zařízením které ohřívač automaticky vypne, protože hrozí nebezpečí vznícení kdyby byl ohřívač umístěn nesprávně. Tento produkt nikdy neponořujte do vody nebo jiné kapaliny. používejte tento ohřívač v bezprostředním okolí koupelny, sprchy nebo bazénu. Spotřebič nepoužívejte venku. používejte zařízení pokud máte mokré ruce. Nikdy nepoužívejte zařízení v blízkosti horkých povrchů. používejte zařízení pokud byl napájecí kabel poškozen. Před čištěním zařízení se ujistěte, že bylo odpojeno z elektrické sítě a že úplně vychladlo. Zařízení nečistěte abrazivními čistícími prostředky. Nikdy nepoužívejte doplňky a příslušenství které není doporučeno výrobcem. Mohlo by to způsobit nebezpečí pro uživatele nebo poškodit zařízení. Tento přístroj není určen pro použití osobám (včetně dětí) s omezenou fyzickou, mentální nebo vjemovou schopností, nedostatkem zkušeností a znalostí, pouze pokud jsou pod dozorem a mají instrukce ohledně používání tohoto přístroje od osoby odpovědné za jejich bezpečnost. Děti musí být pod dozorem aby se zajistilo, že se s přístrojem nebudou hrát. POZOR: Riziko popálení! Některé části tohoto produktu jsou při používání horké a mohou způsobit popáleniny. Zvláštní pozornost je třeba věnovat dětem a zranitelným osobám. 3
POPIS PRODUKTU Vrchní držák na ručníky Vrchní držák ohřívače na stěnu Spodní držák na ručníky Spodní držák ohřívače na stěnu Ovládací panel OVLÁDACÍ PANEL Světelný indikátor Termosta Vypínač Knoflík pro výběr režimu 4
PRÍSLUŠENSTVÍ PRO MONTÁŽ 1 Ohřívač 1x 5 Hmoždinky 4x 2 Vrchní držák na ručníky 1x 6 Šrouby pro montáž na stěnu 3 Spodní držák na ručníky 1x 7 Šrouby pro držák na ručníky 4x 4x 5
MONTÁŽ Doporučujeme namontovat ohřívač do koupelny minimálně 0,6 m od sprchy nebo vany tak, jak je znázorněno na obrázku. Pokyny k montáži držáků na ručníky Držáky na ručníky připevníte k ohřívači pomocí šroubů. 6
Instrukce pro montáž na stěnu 1 Do stěny vyvrtejte dvě díry. 2 Do děr vložte hmoždinky a potom připevněte držáky ohřívače na zeď pomocí šroubů. 3 Přiložte ohřívač ke stěně a zaznamenejte si pozici dalších dvou děr na stěnu. 4 Ohřívač odložte a vyvrtejte dvě díry do zdi a pak do nich vložte hmoždinky. 5 Připevněte ohřívač na zeď pomocí šroubů. 7
PROVOZ Knoflík pro ovládání funkcí 1. Ujistěte se, že ovládací knoflík teploty je v poloze "Min". Také zkontrolujte, zda je vypínač v poloze "OFF". 2. Zapojte napájecí kabel do vhodné elektrické zásuvky. 3. Vyberte funkci pomocí točení knoflíku. Režim komfort: Ohřívač bude pracovat při teplotě nastavené na termostatu. Režim ECO: Ohřívač bude pracovat při teplotě o 4 C nižší, než je nastavený termostat a vypne napájení pokud bude teplota v místnosti rozdílná o 1 C až 3 C od nastavení termostatu. Režim Anti-Frost (ochrana proti zamrznutí): Ohřívač bude udržovat teplotu nad bodem mrazu, aby se zabránilo poškození potrubí zamrznutím. 5. Zapněte ohřívač a kontrolka napájení se rozsvítí. 6. Potom otočte knoflík pro regulaci teploty, abyste nastavili požadovanou teplotu místnosti. Podle osobních potřeb můžete knoflíkem na regulaci teploty otáčet ve směru hodinových ručiček, nebo proti směru hodinových ručiček, abyste zvýšili nebo snížili prostorovou teplotu. 7. Pokud teplota místnosti dosáhne nastavené teploty, ohřívač automaticky vypne ohřev. Ohřev se obnoví, když teplota v místnosti klesne o 3 C vůči výchozí teplotě. 8
ČIŠTĚNÍ A PÉČE Vypněte zařízení, odpojte napájecí kabel a zařízení nechte vychladnout. Napájecí kabel, zástrčku nebo ohřívač neponořujte do vody nebo jiné kapaliny. Na ohřívač nelijte vodu ani jinou kapalinu. Pomocí vysavače odstraňte prach a nečistoty z kovové mřížky ohřívače. Ohřívač očistěte suchým hadříkem, abyste odstranili prach a vlhkým hadříkem (ne mokrým) přetřete kryt abyste odstranili skvrny. Na tělo ohřívače nepoužívejte čistící prostředky, abrazivní prášek na čištění ani leštidlo jakéhokoli druhu. To by mohlo poškodit povrchovou úpravu. Uskladnění Když spotřebič nepoužíváte, skladujte jej na suchém místě. Pro ochranu před nahromaděním prachu použijte při odkládání originální obal. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Pokud se ohřívač neohřívá nebo nezapíná, zkontrolujte následující: Zkontrolujte, zda přívod elektrické energie v domácnosti funguje, nebo zda se nevypnuli pojistky. Zkontrolujte, zda je napájecí kabel zapojen do elektrické zásuvky nebo ne. Zkontrolujte, zda je ohřívač zapnutý. Zkontrolujte, zda je teplota v místnosti nižší než teplota nastavená na termostatu. Zkontrolujte, zda nějaké předměty nezakrývají zařízení. Pokud je ohřívač po těchto kontrolách stále nefunkční, obraťte se na servisního zástupce výrobce. Veškeré opravy musí být provedeny autorizovaným servisem. Pokud dojde k neautorizované opravě spotřebiče, záruka bude neplatná. Opravy provedené nekvalifikovanými osobami mohou mít pro uživatele vážné následky. 9
POKYNY K LIKVIDACI Podle Evropského nařízení odpadu 2012/19 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by se měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadem na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. 10