Elektromagneticky ovládané vestavné rozváděče D n 04 p max 21 MPa Q max 40 dm 3 min -1 ROX1-04 HC 4013 1/2003 Nahrazuje HC 4013 3/2002 3/2 rozváděče šoupátkové konstrukce Nouzové ruční ovládání Vysoký přenášený výkon Popis konstrukce a funkce Elektromagneticky ovládané vestavné rozváděče slouží k hrazení a řízení směru proudu tlakové kapaliny. Rozváděč se skládá z tělesa (5), válcového šoupátka (6), vratné pružiny (7) a ovládacího elektromagnetu (1). Ovládací elektromagnet je napájen stejnosměrným proudem přes konektorovou nástrčku (2) bez usměrňovače nebo střídavým proudem přes konektorovou nástrčku (2) s usměrňovačem. U provedení E5je usměrňovač integrován do cívky elektromagnetu. Konektorová nástrčka je otočná po 90. Po povolení upevňovací matice (3) lze elektromagnet (1) natáčet kolem osy v rozsahu 360. Do výše tlaku 2,5MPa v kanálu T lze rozváděče ovládat nouzovým ručním ovládáním (4). V základní povrchové úpravě je těleso rozváděče a ovládací elektromagnet zinkován. 1
HC 4013 Typový klíč ROX1-042 / Elektromagneticky ovládané vestavné rozváděče Jmenovitá světlost Počet pracovních poloh neoznačen N1 neoznačen V Těsnění NBR FPM (Viton) Nouzové ovládání standard zakryté pryžovou krytkou Propojení a provedení D21 Jmenovité napětí zdroje na vstupu do konektorové nástrčky 12 V DC / 2,41 A 01200 14 V DC / 1,66 A 01400 21 V DC / 1,14 A 02100 24 V DC / 1,16 A 02400 42VDC/0,59A 04200 48VDC/0,56A 04800 60 V DC / 0,41 A 06000 102 V DC / 0,24 A 10200 205V DC / 0,12 A 20500 24VAC/ 1,44A/ 50(60) Hz 02450 115VAC/ 0,26A/ 50(60) Hz 11550 230VAC/ 0,14A/ 50(60) Hz 23050 Cívky elektromagnetů AC jsou v provedení E5. E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 *Konektorová nástrčka dle DIN 43 650 neoznačen bez konektorové nástrčky K1 konek. nástrčka bez usměrňovače K2 konek. nástrčka bez usměrňovače s LED a zhášecí diodou K3 konek. nástrčka s usměrňovačem K4 konek. nástrčka s usměrňovačem s LED a zhášecí diodou konek. nástrčka bez usměrňovače K5 Provedení cívky elektromagnetu s vývodem DIN s vývodem DIN a zhášecí diodou s vývodem AMP s vývodem AMP a zhášecí diodou s integrovaným usměrňovačem a vývodem DIN s vývodem Kostal s vývodem Kostal a zhášecí diodou *další informace na straně 4 a 6 Preferované typy naleznete zvýrazněné v typovém klíči a v tabulce na straně 6 Doporučené cívky elektromagnetů při použití konektorových nástrček s usměrňovačem - typové označení K3, K4 Jmenovité napětí zdroje Typové označení napětí elektromagnetu (přípustná tolerance jmenovitého napětí ±10 %) 24VAC/ 1,44A/ 50(60) Hz 02100 115VAC/ 0,26A/ 50(60) Hz 10200 230VAC/ 0,14A/ 50(60) Hz 20500 p-q charakteristika měřeno při n =32mm 2 s -1 a t=40 C Tlaková ztráta Dp [MPa] P A A T Průtok Q [dm 3 min -1 ] 2
Základní parametry Jmenovitá světlost mm 04 Maximální průtok dm 3 min -1 40 Maximální provozní tlak MPa 21 Tlakové ztráty MPa viz Dp-Q charakteristika Tlaková kapalina HC 4013 Minerální olej výkonových tříd HM, HV dle CETOP - RP 91H ve viskozitních třídách ISO VG 32, 46 a 68. Rozsah provozní teploty kapaliny C -30... +80 s těsněním NBR -20... +80 s těsněním FPM Provozní teplota okolí, max. C +50 Rozsah provozní viskozity mm 2 s -1 20... 400 Předepsaný stupeň čistoty kapaliny Min. třída 21/18/15podle ISO 4406 (1999). Přípustná tolerance jmenovitého napětí % DC ±10 AC ±10 Maximální hustota spínání hod -1 15000 Přestavný čas při U n a viskozitě 32 mm 2 s -1 ms DC 30... 50 AC 30... 50 Vratný čas při viskozitě 32 mm 2 s -1 ms DC 20... 40 AC 70... 100 Maximální dovolený zatěžovatel % 100 Životnost rozváděče - počet cyklů přestavení 10 7 Stupeň elektrického krytí dle ČSN 33 0330 IP 65 Montážní poloha libovolná Hmotnost kg 0,6 Rozměrový náčrt rozměry v mm 1 Elektromagnet otočný v rozsahu 360 2 Konektorová nástrčka podle DIN 43 650 3 Upevňovací matice elektromagnetu 4 Vnější šestihran s = 24 mm, dotahovací moment 20 Nm 5 Kombinované těsnění: O-kroužek 11,2 x 1,8 (1 ks) opěrný kroužek 11,5x 14,3 x 1,4 (1 ks) (je součástí dodávky) 6 Kombinované těsnění: O-kroužek 12,42 x 1,78 (1 ks) opěrný kroužek 13,1 x 15,9 x 1,4 (1 ks) (je součástí dodávky) 7 O-kroužek 17 x 1,8 (1 ks) (je součástí dodávky) 8 Prostor potřebný pro nasazení konektorové nástrčky 8 2 5 6 7 4 1 3 Vestavný otvor 3
HC 4013 Provedení cívky elektromagnetu Označení Rozměrový náčrt Popis E1 Cívka elektromagnetu s vývodem pro konektorovou nástrčku podle DIN 43 650. E2 E3 Cívka elektromagnetu s integrovanou zhášecí diodou (bipolární TRANSIL) a vývodem pro konektorovou nástrčku podle DIN 43 650. Cívka elektromagnetu s vývodem pro konektorovou nástrčku AMP. E4 E5 Cívka elektromagnetu s integrovanou zhášecí diodou (bipolární TRANSIL) a vývodem pro konektorovou nástrčku AMP. Cívka elektromagnetu s vestavěným usměrňovačem a vývodem pro konektorovou nástrčku podle DIN 43 650. E6 Cívka elektromagnetu s vývodem pro konektorovou nástrčku Kostal. E7 Cívka elektromagnetu s integrovanou zhášecí diodou (bipolární TRANSIL) a vývodem pro konektorovou nástrčku Kostal. Konektorová nástrčka podle DIN 43 650 Označení Druh Provedení K1 K5 K2 K3 K4 bez usměrňovače-m16x1,5 bez usměrňovače-m16x1,5 (otvor průchodky Æ 4-6 mm) bez usměrňovače s LED a zhášecí diodou-m16x1,5 s usměrňovačem-m16x1,5 s usměrňovačem a LED a zhášecí diodou-m16x1,5 Maximální napětí na vstupu 230VDC 230 V AC 230VDC 230 V AC 12...24 V DC 230VAC 230VAC 4
Nouzové ovládání Bez označení Rozměrový náčrt STANDARD Označení N1 Rozměrový náčrt PRYŽOVÁ KRYTKA HC 4013 Popis Standardní provedení nouzového ručního ovládání. Standardní upevňovací matice cívky elektromagnetu. Náhradní díly Popis Nouzové ruční ovládání chráněné pryžovou krytkou. Lze ovládát po sejmutí pryžové krytky. 1 Cívka elektromagnetu 2 Upevňovací matice elektromagnetu + těsnicí kroužek 3 Konektorová nástrčka podle DIN 43 650 4 Sada těsnění 3 1 2 4 Upozornění! Ÿ Ÿ Obalovou fólii lze recyklovat. Uvedené údaje slouží jen k popisu produktu a v žádném případě se nerozumí jako zaručené vlastnosti ve smyslu práva. 5
HC 4013 Cívka elektromagnetu Typové označení napětí cívky Provedení cívky E1 E2 E3 E4 E5E6 E7 01200 936-0022 936-0690 936-0670 936-0680 936-4880 936-4882 01400 936-0650 936-0691 936-0673 936-0681 - - 02100 936-0651 936-0692 936-0674 936-0682 - - 02400 936-0026 936-0693 936-0672 936-0683 936-4881 936-4883 04200 936-0653 936-0695 936-0676 936-0685 - - 04800 936-0031 936-0696 936-0677 936-0686 - - 06000 936-0654 - - - - - 10200 936-0655 - - - - - 20500 936-0036 - - - - - 02450 936-2125 11550 936-2175 23050 936-2185 Upevňovací matice elektromagnetu + těsnicí kroužek Provedení matice Těsnicí kroužek Standardní matice 403-1001 18 x 1,5 Matice s pryžovou krytkou 486-9001 Konektorová nástrčka podle DIN 43 650 Typové označení Konektorová nástrčka A šedá Konektorová nástrčka B černá K1 936-9902 936-9901 K5936-9906 936-9905 K2 936-9908 936-9907 K3 936-9904 936-9903 K4 936-9910 936-9909 Sada těsnění Provedení Standard - NBR70 Viton - FPM Preferované typy ventilů Opěrný kroužek Rozměr, počet O-kroužek 13,1 x 15,9 x 1,4 (1 ks) 12,42 x 1,78 (1 ks) 11,5x 14,3 x 1,4 (1 ks) 11,2 x 1,8 (1 ks) - 17 x 1,8 (1 ks) - 18 x 1,5(1 ks) 13,1 x 15,9 x 1,4 (1 ks) 12,42 x 1,78 (1 ks) 11,5x 14,3 x 1,4 (1 ks) 10,82 x 1,78 (1 ks) - 17,17 x 1,78 (1 ks) - 18 x 1,5(1 ks) Typ ROX-042D21/01200E1 403-0308 ROX-042D21/02400E1 403-0306 ROX-042D21/23050E5 403-0337 403-1000 403-1004 6 ARGO-HYTOS a. s. CZ - 543 15 Vrchlabí tel.: 499 403111, fax: 499 403421 e-mail: sales.cz@argo-hytos.com www.argo-hytos.com Změny vyhrazeny!