U S N E S E N Í z 26. zasedání Zastupitelstva města Nový Bydžov konaného dne 09.09.2009 od 16:00 hodin ve Velké zasedací síni Městského úřadu Nový Bydžov Přítomni: RNDr. Haltuf, Hruška, RNDr. Janoušek, Klouček, Ing. Kožíšek, Ing. Kubánek, MUDr. Kulich, Ing. Louda, Motyčka, MUDr. Navrátilová, Ing. Neuman, Nezbeda, Bc. Omastová, Mgr. Orel, Mgr. Rosůlek, Mgr. Řehořková, Šprinc, PaedDr. Štoček, Mgr. Tláskalová, Ing. Vodák (20) Omluveni: Česák, Ing. Mencl, MUDr. Slezáček, MUDr. Šafaříková, PaedDr. Šedivý (5) Zastupitelstvo města po projednání: 603/26/2009 - Zpráva místostarosty města Nový Bydžov Mgr. Bohumila Orla o činnosti Rady města Nový Bydžov za období od 10.06.2009 do 09.09.2009 vzalo na vědomí - přednesenou zprávu Mgr. Orla o činnosti Rady města Nový Bydžov za období od 10.06.2009 do 09.09.2009 (bez materiálu) 604/26/2009 - Odprodej bytu č. 886/4 v budově (bytový dům) čp. 886, čp. 887 a čp. 888 v ulici Luční, Nový Bydžov, z majetku Města Nový Bydžov schválilo - odprodej bytu č. 886/4 v budově (bytový dům) čp. 886, čp. 887 a čp. 888 v ulici Luční, Nový Bydžov, včetně: spoluvlastnického podílu v rozsahu 7093/84290 na společných částech budovy (bytový dům) čp. 886, čp. 887 a čp. 888 spoluvlastnického podílu v rozsahu 7093/84290 na pozemku stp. č. 1329 vše v kat. území Nový Bydžov, z vlastnictví Města Nový Bydžov do vlastnictví fyzických osob za dohodnutou kupní cenu 938.247,- Kč. Strana kupující je povinna celou dohodnutou kupní cenu uhradit na účet Města Nový Bydžov č. 9005-1728511/0100, VS 3112, před podpisem kupní smlouvy a ve lhůtě nejpozději do 10. ledna 2010. (č. materiálu: ZM09-0482) 1
605/26/2009 - Odprodej bytu č. 771/2 v budově (bytový dům) čp. 771 v ulici Luční, Nový Bydžov, z majetku Města Nový Bydžov --------------------------------------------------------------------------------------- schválilo - odprodej bytu č. 771/2 v budově (bytový dům) čp. 771, v ulici Luční, Nový Bydžov, včetně: spoluvlastnického podílu v rozsahu 4590/19110 na společných částech budovy (bytový dům) čp. 771 situované na stp. č. 927 spoluvlastnického podílu v rozsahu 4590/19110 na pozemcích stp. č. 927, parc. č. 473/3, parc. č. 2579/1 a parc. č. 3367 vše v kat. území Nový Bydžov, z vlastnictví Města Nový Bydžov do vlastnictví fyzických osob, za dohodnutou kupní cenu 650.000,- Kč. Strana kupující je povinna celou dohodnutou kupní cenu uhradit na účet Města Nový Bydžov č. 9005-1728511/0100, VS 3112, před podpisem kupní smlouvy a ve lhůtě nejpozději do 10. ledna 2010. Strana kupující je povinna uzavřít Smlouvu o zřízení věcného břemene, na základě které zřídí věcné břemeno práva jízdy motorovými vozidly opravňující každého vlastníka bytu č. 770/3 a bytu č. 770/4 v budově (byt. dům) čp. 770 v kat. území Nový Bydžov, spoluužívat část stp. č. 927 a pozemku parc. č. 3367 v kat. území Nový Bydžov, jako přístupové cesty k bytu č. 770/3 a k bytu č. 770/4 a též na stp. č. 926, parc. č. 473/2 a parc. č. 2579/2 v kat. území Nový Bydžov, a to v rozsahu vyznačeném geometrickým plánem č. 1487-215/2008. (č. materiálu: ZM09-0483) 606/26/2009 - Zrušení usnesení Zastupitelstva města Nový Bydžov č. 604/26/2009 ze dne 09.09.2009 - Odprodej bytu č. 886/4 v budově (bytový dům) čp. 886, čp. 887 a čp. 888 v ulici Luční, Nový Bydžov, včetně: spoluvlastnického podílu v rozsahu 7093/84290 na společných částech budovy (bytový dům) čp. 886, čp. 887 a čp. 888 spoluvlastnického podílu v rozsahu 7093/84290 na pozemku stp. č. 1329 vše v kat. území Nový Bydžov, z vlastnictví Města Nový Bydžov do vlastnictví fyzických osob, za dohodnutou kupní cenu 938.247,- Kč. zrušilo - usnesení Zastupitelstva města Nový Bydžov č. 604/26/2009 ze dne 09.09.2009 z důvodu odstoupení fyzických osob od žádosti o koupi výše uvedeného bytu (prohlášeno veřejně na zastupitelstvu města konaném dne 09.09.2009) (bez materiálu) 2
607/26/2009 - Uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí kupní na pozemek parc. č. 222/6 o výměře 1030 m 2 orná půda, v kat. území Skřeněř, za účelem výstavby rodinného domu schválilo - uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí kupní mezi Městem Nový Bydžov (stranou budoucí prodávající) a fyzickými osobami (stranou budoucí kupující), na pozemek parc. č. 222/6 o výměře 1030 m 2, v kat. území Skřeněř, kdy pozemek se zavazují fyzické osoby využít k výstavbě rodinného domu, za dohodnutou kupní cenu ve výši 124.630,- Kč s tím, že úhradu celé dohodnuté kupní ceny jsou fyzické osoby povinné uhradit na účet Města Nový Bydžov č. 9005-1728511/0100, VS 31112226, vedený u Komerční banky, a. s., Hradec Králové, v termínu nejpozději dne 10.10.2009. Ve Smlouvě o budoucí smlouvě kupní bude sjednána povinnost Města Nový Bydžov uzavřít s fyzickými osobami na pozemek parc. č. 222/6 v kat. území Skřeněř, kupní smlouvu (s výhradou změny označení převáděného pozemku v návaznosti na rozdělení a nové zaměření po dokončení nebo v průběhu výstavby rodinného domu) ve lhůtě do 2 měsíců ode dne, kdy fyzické osoby předloží Městu Nový Bydžov doklad o povolení užívání stavby rodinného domu a za předpokladu, že nebyla z dříve uhrazené dohodnuté kupní ceny hrazena žádná smluvní pokuta a nebo že byla kupní cena doplacena na původní výši. (č. materiálu: ZM09-0484) 608/26/2009 - Vyhlášení II. kola odprodeje pozemků v kat. území Skřeněř z majetku Města Nový Bydžov, za účelem výstavby rodinných domů schválilo - vyhlášení II. kola odprodeje pozemků v kat. území Skřeněř, uzávěrka přijímání žádostí bude dne 15.12.2009 (č. materiálu: ZM09-0484) 3
609/26/2009 - Prodloužení termínu - uzavření kupní smlouvy na odprodej pozemku parc. č. 312/17 o výměře 5000 m 2 v kat. území Zábědov, z majetku Města Nový Bydžov (původní termín - nejpozději do 31.12.2009 - byl schválen usnesením Zastupitelstva města Nový Bydžov č. 20/2/2006 dne 22.11.2006) schválilo - prodloužení termínu uzavření kupní smlouvy nejpozději do 31.12.2009 uvedeného v článku Za čtvrté Smlouvy o budoucí smlouvě kupní a o zřízení práva předkupního ze dne 14.12.2006, uzavřené mezi Městem Nový Bydžov (stranou budoucí prodávající) a společností Multi-Wing CZ, s. r. o., se sídlem Hradec Králové, Vážní čp. 899, PSČ 500 03, IČ 274 97 691 (stranou budoucí kupující), na odprodej pozemku parc. č. 312/17 v kat. území Zábědov, nově nejpozději do 31.12.2011 Pro: 19 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 1 (č. materiálu: ZM09-0485) 610/26/2009 - Dodatek č. 1 ke Smlouvě o budoucí kupní smlouvě a smlouvě o zřízení předkupního práva ze dne 14.01.2008, uzavřené mezi Městem Nový Bydžov (strana budoucí prodávající) a společností ZEM, a. s., se sídlem Nový Bydžov, Zábědov čp. 48, okres Hradec Králové, PSČ 504 01, IČ 642 59 587 (strana budoucí kupující) schválilo - Dodatek č. 1 ke Smlouvě o budoucí kupní smlouvě a smlouvě o zřízení předkupního práva ze dne 14.01.2008, uzavřené mezi Městem Nový Bydžov (strana budoucí prodávající) a společností ZEM, a. s., se sídlem Nový Bydžov, Zábědov čp. 48, okres Hradec Králové, PSČ 504 01, IČ 642 59 587 (budoucí strana kupující), jehož obsahem bude: Část 1. upřesnění předmětu prodeje - v závislosti na provedené digitalizaci katastrálního území Zábědov, kdy ve smlouvě jsou uvedeny pozemky před digitalizací (v označení dle PK parc. č. 456/9 a parc. č. 596/2 v kat. území Zábědov), z nichž po digitalizaci vznikly pozemky v označení dle KN: stp. č. 159/13 zastavěná plocha o výměře 1090 m 2 stp. č. 159/14 zastavěná plocha o výměře 1308 m 2 stp. č. 159/15 zastavěná plocha o výměře 2082 m 2 parc. č. 320/4 ostatní plocha o výměře 2049 m 2 parc. č. 320/5 ostatní plocha o výměře 153 m 2 parc. č. 320/6 ostatní plocha o výměře 8106 m 2 parc. č. 320/7 ostatní plocha o výměře 132 m 2 parc. č. 320/8 ostatní plocha o výměře 120 m 2 parc. č. 320/9 ostatní plocha o výměře 1375 m 2 parc. č. 320/10 ostatní plocha o výměře 189 m 2 parc. č. 320/11 ostatní plocha o výměře 967 m 2 parc. č. 320/12 ostatní plocha o výměře 1107 m 2 parc. č. 320/16 ostatní plocha o výměře 1309 m 2 4
parc. č. 320/20 ostatní plocha o výměře 2458 m 2 parc. č. 320/47 ostatní plocha o výměře 6626 m 2 parc. č. 320/122 ostatní plocha o výměře 23700 m 2 parc. č. 430/31 ostatní plocha o výměře 18225 m 2 všechny v kat. území Zábědov neschválilo - Část 2. změnu účelu využití pozemků Dodatku č. 1 ke Smlouvě o budoucí kupní smlouvě a smlouvě o zřízení předkupního práva ze dne 14.01.2008, a to změnu z účelu schváleného usnesením Zastupitelstva města Nový Bydžov č. 184/11/2007 ze dne 3. října 2007: výstavba produkční stáje pro 450 ks dojnic včetně napojení na inženýrské sítě, kejdového hospodářství, zpevněných ploch, sadových úprav a oplocení, na nový účel výstavba bioplynové stanice o výkonu 1 MW Pro: 1 Proti: 16 Zdrželo se hlasování: 2 (č. materiálu: ZM09-0486) 611/26/2009 - Odprodej pozemku parc. č. 560/10 o výměře 59 m 2 v kat. území Zábědov, z majetku Města Nový Bydžov schválilo - odprodej pozemku parc. č. 560/10 v kat. území Zábědov, z majetku Města Nový Bydžov do vlastnictví fyzických osob, za dohodnutou kupní cenu 8.850,- Kč Pro: 18 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 0 (č. materiálu: ZM09-0487) 612/26/2009 - Odprodej pozemků stp. č. 280/4 o výměře 34 m 2, stp. č. 1541 o výměře 64 m 2, stp. č. 1810/2 o výměře 36 m 2 a stp. č. 3371 o výměře 11 m 2, všechny v kat. území Nový Bydžov, z majetku Města Nový Bydžov schválilo - odprodej pozemků stp. č. 280/4 o výměře 34 m 2, stp. č. 1541 o výměře 64 m 2, stp. č. 1810/2 o výměře 36 m 2 a stp. č. 3371 o výměře 11 m 2, všechny v kat. území Nový Bydžov, z majetku Města Nový Bydžov do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín 4, Teplická čp. 874/8, PSČ 405 02, IČ 272 32 425, za dohodnutou kupní cenu 81.400,- Kč Pro: 17 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 1 (č. materiálu: ZM09-0488) 5
613/26/2009 - Odprodej pozemku stp. č. 1693 o výměře 12 m 2 v kat. území Nový Bydžov, z majetku Města Nový Bydžov schválilo - odprodej pozemku stp. č. 1693 o výměře 12 m 2 v kat. území Nový Bydžov, z vlastnictví Města Nový Bydžov do podílového spoluvlastnictví fyzických osob, za dohodnutou kupní cenu 6.000,- Kč Pro: 19 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 0 (č. materiálu: ZM09-0489) 614/26/2009 - Odprodej dílu a o výměře 83 m 2 odděleného geometrickým plánem č. 72-29/2009 z pozemku parc. č. 345/2, v kat. území Vysočany, z majetku Města Nový Bydžov schválilo - odprodej dílu a o výměře 83 m 2 odděleného z pozemku parc. č. 345/2 v kat. území Vysočany, a to na základě geometrického plánu č. 72-29/2009, se kterým vyslovil souhlas Katastrální úřad pro Královéhradecký kraj, Katastrální pracoviště Hradec Králové, dne 25.06.2009 pod číslem 750/09, z majetku Města Nový Bydžov do vlastnictví fyzických osob, za dohodnutou kupní cenu 13.280,- Kč Pro: 19 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 0 (č. materiálu: ZM09-0490) 615/26/2009 - Výkup pozemků parc. č. 2740/17 o výměře 1497 m 2 a parc. č. 2740/18 o výměře 59 m 2, oba v kat. území Nový Bydžov, do majetku Města Nový Bydžov schválilo - výkup pozemků parc. č. 2740/17 o výměře 1497 m 2 a parc. č. 2740/18 o výměře 59 m 2, oba v kat. území Nový Bydžov, z vlastnictví Českých drah, a. s., se sídlem Praha 1, Nábř. Ludvíka Svobody čp. 1222, PSČ 110 15, IČ 709 94 226, do majetku Města Nový Bydžov, za dohodnutou kupní cenu 200.000,- Kč Pro: 19 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 0 (č. materiálu: ZM09-0491) 6
616/26/2009 - Přijetí účelové neinvestiční dotace od Královéhradeckého kraje na výdaje jednotky Sboru dobrovolných hasičů Nový Bydžov a uzavření Smlouvy o poskytnutí účelové neinvestiční dotace v požární ochraně na výdaje jednotky sboru dobrovolných hasičů obce pro rok 2009 č. RR/2009/021-SDH/MV/1-2 schválilo - přijetí účelové neinvestiční dotace ve výši 150.000,- Kč a následné uzavření Smlouvy o poskytnutí účelové neinvestiční dotace v požární ochraně na výdaje jednotky sboru dobrovolných hasičů obce pro rok 2009, mezi Městem Nový Bydžov a Královéhradeckým krajem, se sídlem Hradec Králové, Pivovarské náměstí čp. 1245, PSČ 500 03 Pro: 19 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 1 (č. materiálu: ZM09-0492) 617/26/2009 - Zápis z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Nový Bydžov konaného dne 07.09.2009 vzalo na vědomí - zápis z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Nový Bydžov konaného dne 07.09.2009 Pro: 19 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 1 (č. materiálu: ZM09-0493) 618/26/2009 - Úprava č. 4 rozpočtu Města Nový Bydžov na rok 2009 schválilo - úpravu č. 4 rozpočtu Města Nový Bydžov na rok 2009 (v příjmech i výdajích v částce 12.485,48 tis. Kč) Pro: 16 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 3 (č. materiálu: ZM09-0494) 619/26/2009 - Převod majetku a technického zhodnocení majetku z příspěvkové organizace Města Nový Bydžov Technické služby města Nový Bydžov, se sídlem F. Palackého čp. 1244, IČ 493 34 191 do majetku Města Nový Bydžov, v pořizovací ceně 4.557.060,- Kč schválilo - převod majetku a technického zhodnocení majetku v pořizovací ceně 4.557.060,- Kč do majetku Města Nový Bydžov, dle předloženého seznamu Pro: 19 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 0 (č. materiálu: ZM09-0495) 7
620/26/2009 - Zápis č. 22 z jednání Kontrolního výboru Zastupitelstva města Nový Bydžov konaného dne 24.06.2009 vzalo na vědomí - zápis č. 22 z jednání Kontrolního výboru Zastupitelstva města Nový Bydžov konaného dne 24.06.2009 Pro: 19 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 0 (č. materiálu: ZM09-0496) 621/26/2009 - Informace - egon centrum Nový Bydžov vzalo na vědomí - informaci Bc. Ondřeje Neumana, vedoucího Organizačně-správního odboru Městského úřadu Nový Bydžov, o stavu implementace egovernmentu v území a vzdělávání egovernmentových dovedností a informaci o stavu přípravy žádosti Města Nový Bydžov o poskytnutí dotace z Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost, ve výzvě Vzdělávání v egon Centrech krajů a obcí s rozšířenou působností schválilo - podání projektové žádosti Města Nový Bydžov o poskytnutí dotace z Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost v rámci výzvy č. 40 Vzdělávání v egon Centrech krajů a obcí s rozšířenou působností (č. materiálu: ZM09-0497) 622/26/2009 - Generel dopravy Královéhradeckého kraje záměr realizace I. etapy jihovýchodní části obchvatu města Nový Bydžov vzalo na vědomí - záměr Královéhradeckého kraje realizovat stavbu jihovýchodní části obchvatu města Nový Bydžov I. etapu (spojující silnici II/324 od Hradce Králové a II/236 od Chlumce nad Cidlinou) součást Generelu dopravy Královéhradeckého kraje Pro: 19 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 1 uložilo - Ing. Pavlu Loudovi, starostovi města Nový Bydžov, projednat na Krajském úřadu Královéhradeckého kraje zahájení předprojektových příprav na realizaci jihovýchodní části obchvatu města Nový Bydžov Pro: 18 Proti: 0 Zdrželo se hlasování: 2 (č. materiálu: ZM09-0498) 8
623/26/2009 - Aktualizace č. 3 Integrovaného plánu rozvoje města Nový Bydžov na období 2008-2013 schválilo - aktualizaci č. 3 Integrovaného plánu rozvoje města Nový Bydžov na období 2008-2013 rozšíření prioritních projektových záměrů Města Nový Bydžov s tím, že priorita všech projektových záměrů od původní priority č. 14 se vždy o 2 místa posouvá, o: záměr č. 14: egon centrum ORP Nový Bydžov záměr č. 15: Další vzdělávání na SŠTŘ (Střední škole technické a řemeslné) Nový Bydžov více šancí na trhu práce (č. materiálu: ZM09-0499) Ing. Pavel Louda starosta Mgr. Bohumil Orel místostarosta Usnesení vyhotoveno dne: 11.09.2009 Návrhová komise: Bc. Jana Omastová, PaedDr. Milan Štoček 9
10
H L A S O V A C Í L I S T I N A 26. Zastupitelstvo města Nový Bydžov konané dne: 09.09.2009 1 Česák 2 Haltuf 3 Hruška 4 Janoušek 5 Klouček 6 Kožíšek 7 Kubánek 8 Kulich 9 Louda 10 Mencl 11 Motyčka 12 Navrátilová 13 Neuman 14 Nezbeda 15 Omastová 16 Orel 17 Rosůlek 18 Řehořková 19 Slezáček 20 Šafaříková 21 Šedivý 22 Šprinc 23 Štoček 24 Tláskalová 25 Vodák USNESENÍ ČÍSLO: 603 604 605 606 607 608 609 610/1 610/2 611 612 613 614 615 616 617 618 619 VYSVĚTLIVKY: PRO PROTI ZDRŽEL SE NEPŘÍTOMEN