KAMPAŇ NA ZVÝŠENÍ POVĚDOMÍ VŠICHNI MÁME STEJNÉ SNY ec.europa.eu/lgbti Spravedlnost a spotřebitelé
Všechny materiály a odkazy podléhají zákazu do 5. srpna (12:00 bruselského času). Evropská komise spustila kampaň na zvýšení povědomí a zvýšení společenského přijímání lesbiček, gayů, bisexuálů, trans lidí a intersexuálů (LGBTI). Je součástí Seznamu činností na podporu rovnosti LGBTI vydaného Komisí a představeného v prosinci 2015. Zveme vás k účasti na kampani na sociálních sítích s názvem Všichni máme stejné sny, kde můžete vyjádřit svou podporu lidem LGBTI napříč Evropou. CÍLE KAMPANĚ Cíle kampaně jsou: Zvýšení společenského přijímání lidí LGBTI a pomoc v boji s diskriminací a její prevence Podpora pozitivního poselství o rovnosti lidí LGBTI a zvýšení počtu heterosexuálních spojenců a činitelů v podpoře rovnosti lidí LGBTI v rámci populace EU Zvýšení viditelnosti toho, jak Evropská komise podporuje práva lidí LGBTI. 2
PRODUKTY KAMPANĚ Tento soubor nástrojů obsahuje odkazy na řadu vizuálních materiálů, které můžete volně používat na sociálních sítích, ale které do 5. srpna (12:00 bruselského času) podléhají zákazu. 5. srpna bude také spuštěno video. Video bude zveřejněno na webu EU, kde je také možné najít další informace o kampani a kde si budete moci stáhnout všechny dostupné produkty. Evropská komise spustí odpočet k oficiálnímu spuštění videa dne 29. července na kanálech sociálních sítí DG JUSTICE. Pomozte nám šířit informace tweetováním a publikováním těchto zpráv na vašich účtech na sociálních sítích! FESTIVAL EUROPRIDE 2016 V AMSTERDAMU POSLÁNÍ KAMPANĚ Takové zkušenosti, jako je zastrašování nebo útoky na ulici jen kvůli tomu, kým jsi, jsou bohužel i nadále součástí každodenních životů lesbiček, gayů, bisexuálů, trans lidí, intersexuálů (LGBTI) v Evropě. 60 % občanů EU vnímá diskriminaci na základě sexuální orientace a identity pohlaví jako velmi rozšířenou, zatímco 47 % lidí LGBTI uvádí, že se stali obětí diskriminace za posledních 12 měsíců. Evropská komise chce Evropě ukázat, že všichni občané EU jsou si rovni a že bez ohledu na to, koho milujeme a kým jsme, máme všichni stejné sny. Tato kampaň poskytuje příležitost posílit antidiskriminační poslání a zajišťuje respektování práv lidí LGBTI. Zdroj: 2015 Eurobarometer o diskriminaci a průzkum FRA LGBT 2012. Zkratka LGBTI znamená lesbičky, gayové, bisexuálové, trans lidé a intersexuálové. Jako součást kampaně se Evropská komise zúčastní se svou vlastní lodí festivalu EuroPride2016 Canal Parade. NADPIS A HASHTAGY KAMPANĚ Všichni máme stejné sny. #EU4LGBTI 3
ČTYŘI ZPŮSOBY PODPORY KAMPANĚ 1. Sdílejte video 2. Sledujte nás na sociálních sítích 3. Publikujte na sociálních sítích 4. Publikujte ve zpravodaji (např. newslettery nebo aktuality na vaší webové stránce) 4
ČTYŘI ZPŮSOBY PODPORY KAMPANĚ SDÍLEJTE 1VIDEO Na YouTube kanálu EU Justice bude k dispozici video, které můžete vložit na své webové stránky, příspěvky v blogu a na kanály sociálních sítí. Kód pro vložení můžete zkopírovat z YouTube. angličtina čeština 5
ČTYŘI ZPŮSOBY PODPORY KAMPANĚ 2Web SLEDUJTE NÁS NA SOCIÁLNÍCH SÍTÍCH V rámci kampaně budeme používat níže uvedené online komunikační kanály. Obsah z těchto kanálů můžete bez obav sdílet. Facebook Kanál Stránka na Facebooku EU Justice and Consumers Twitter EU JUSTICE Účet Twitter Twitter Vera Jourova, Commissioner for @EU_JUSTICE Consumers and Gender Equality @EU_Commission ec.europa.eu/lgbti facebook.com/eujustice @EU_Justice @VeraJourova Odkaz YouTube youtube.com/user/eujustice Vždy používejte hashtagy kampaně a/nebo #EU4LGBTI. 6
ČTYŘI ZPŮSOBY PODPORY KAMPANĚ 3 PUBLIKUJTE NA SOCIÁLNÍCH SÍTÍCH Připravili jsme několik již hotových příspěvků, které můžete publikovat na svých online kanálech. Tyto příspěvky můžete bez obav použít nebo si je upravit tak, aby vyhovovaly vašim fanouškům. Vždy používejte hashtagy kampaně a/nebo #EU4LGBTI. 7
DOPORUČENÉ TWEETY @EU_Commission spouští kampaň na podporu rovnosti lidí LGBTI. Více na Kdykoli po 5. srpnu 12:00 @EU_Commission se staví proti diskriminaci a nenávisti. Zapoj se! https://youtu.be/9kfbylhxgws Všichni máme stejné sny být oceněni, milováni a respektováni. Připoj se k #EU4LGBTI & 8
DOPORUČENÉ TWEETY ACCOMPANYING IMAGES AND TRANSLATED MATERIALS Více informací o závazku @EU_ Commission k podpoře rovnosti lidí #LGBTI. 71 % občanů EU podporuje rovnost práv pro lidi LGBTI. Zapoj se do kampaně a dej najevo svou podporu. Available as from 29/07 EnglishDOPROVODNÉ OBRÁZKY Bulgarian, Balíček všech Croatian, vizuálních Czech, materiálů Estonian, si Greek, můžete Hungarian, Italian, stáhnout Latvian, zde Lithuanian, Polish, Romanian, Slovak, Slovenian Available as from 01/08 Danish, Dutch, Finnish, French, German, Maltese, Portuguese, Spanish, Swedish 9
DOPORUČENÉ PŘÍSPĚVKY NA FACEBOOKU D Diskriminace by neměla mít v EU místo. Další informace o tom, co Evropská komise dělá pro podporu rovnosti lidí LGBTI v Evropě. Zapoj se do kampaně Evropské komise na podporu rovnosti lidí LGBTI a To, co sdílíme, nás spojuje.dej najevo svou podporu rovnosti lidí LGBTI a! 10
DOPORUČENÉ PŘÍSPĚVKY NA FACEBOOKU ACCOMPANYING IMAGES AND TRANSLATED MATERIALS Post text 60 % občanů EU vnímá diskriminaci na základě sexuální orientace a pohlaví jako široce rozšířenou. Pomoz tuto statistiku změnit a Takové zkušenosti, jako je zastrašování nebo útoky na ulici jen kvůli tomu, kým jsi, jsou bohužel i nadále součástí každodenních životů občanů z komunity LGBTI v Evropě. Společně můžeme diskriminaci lidí LGBTI zabránit. Zapoj se do kampaně Evropské komise a https://youtu.be/9kfbylhxgws Available as from 29/07 EnglishDOPROVODNÉ OBRÁZKY Bulgarian, Balíček všech Croatian, vizuálních Czech, materiálů Estonian, si Greek, můžete Hungarian, Italian, stáhnout Latvian, zde Lithuanian, Polish, Romanian, Slovak, Slovenian Available as from 01/08 Danish, Dutch, Finnish, French, German, Maltese, Portuguese, Spanish, Swedish 11
ČTYŘI ZPŮSOBY PODPORY KAMPANĚ PUBLIKUJTE 4VE ZPRAVODAJI (např. newslettery nebo aktuality na vaší webové stránce) Poznámka: Informujte nás o plánovaných příspěvcích na Facebooku, Twitteru apod., které využívají obsah kampaně, abychom mohli případně zajistit jejich zkopírování na účtu Evropské komise. Takové zkušenosti, jako je zastrašování nebo útoky na ulici jen kvůli tomu, kým jsi, jsou bohužel i nadále součástí každodenních životů občanů z komunity LGBTI v Evropě. Průzkumy Eurobarometer z roku 2015 ohledně diskriminace ukázaly, že 60 % občanů EU vnímá diskriminaci na základě sexuální orientace a pohlaví jako široce rozšířenou. 71 % respondentů současně podporuje rovnost práv pro lidi LGBTI. Komise se zavázala bránit a podporovat hodnoty rovnosti, tolerance a vzájemného respektu. To jsou hodnoty, na kterých je založena Evropská unie. Za účelem boje proti diskriminaci namířené proti lidem LGBTI v EU sestavila Komise Seznam činností na podporu rovnosti LGBTI. Rada Evropské unie přijala Usnesení Rady o rovnosti LGBTI poprvé v červnu 2016, čímž podpořila činnosti Komise v této oblasti. Jako součást Seznamu činností zvyšuje Evropská komise povědomí o tomto problému prostřednictvím své kampaně. Koncept kampaně je vytvořen na myšlence, že bez ohledu na to, koho milujete a kým jste, máme všichni stejné sny. Ať jde o trávení více času s našimi milovanými, či snahu změnit svět, věci, které sdílíme, nás spojují. Koncept kampaně je tématem lodi Evropské komise na festivalu EuroPride 2016 Canal Parade v Amsterdamu, který se bude konat 6. srpna. Připoj se k nám, zapoj se do kampaně a. Další informace o kampani EU naleznete na ec.europa.eu/lgbti 12
EVROPSKÁ KOMISE Generální ředitelství pro spravedlnost a spotřebitele Kontakt: Wester MEIJDAM Wester.MEIJDAM@ec.europa.eu Leonardo DI FILIPPO Leonardo.DI-FILIPPO@ec.europa.eu ec.europa.eu/lgbti