SOUTĚŽNÍ PODMÍNKY Real life filtres (dále jen Podmínky Soutěže ) Společnost L ORÉAL Česká republika s.r.o., se sídlem Plzeňská 213/11, 150 00 Praha 5, Česká republika, IČO: 60491850, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 27731 (dále jen Organizátor ), tímto prohlašuje, že jako Organizátor soutěže Real life filtres (dále jen Soutěž ) poskytne v souladu s těmito Podmínkami Soutěže výhru specifikovanou v článku 2.1 účastníkům Soutěže, kteří splní tyto Podmínky Soutěže. Organizátor proto vydává tyto Podmínky Soutěže podle 2884 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen občanský zákoník ). 1. VÝHRA 1.1 Organizátor se zavazuje poskytnout Výhru osobě, která splní všechny následující podmínky: a) je fyzickou osobou nepodnikatelem a je plně svéprávná; b) zapojí se do Soutěže tím, že prostřednictvím stránky www.maybelline.cz v soutěžní sekci a dotazníku odpoví správně na 8 soutěžní otázek; c) její odpověď 125tá v pořadí, d) není zaměstnancem Organizátora. Pokud účastník Soutěže nesplní třeba i jen jednu podmínku podle článku 1.1, nemá nárok na Výhru. Osoba, která nesplní kteroukoli z podmínek článku 1.1. písm. a), b) a d) se nemůže Soutěže účastnit. 1.2 Pro vyloučení jakýchkoli pochybností: a) Každý účastník Soutěže může v rámci celé Soutěže vyhrát maximálně jen jednu výhru; b) Každý účastník Soutěže se může soutěže zúčastnit neomezeně, kolikrát uzná za vhodné (tj. odpovídat na soutěžní otázky opakovaně); c) Výhru může získat i osoba, která v minulosti získala výhru/bonus v rámci jiné soutěže/akce vyhlášené Organizátorem kdykoli před vyhlášením této Soutěže; d) každý účastník Soutěže může získat jakoukoli Výhru maximálně jednou. 1.3 Soutěž bude probíhat od 24.6.2015 do 31.8. nebo do rozdání všech 270 výher. (pozn. Počet výher je platný od 31.7.) 2. VÝHRA 2.1 Organizátor poskytne Výhru každé 125tému účastníkovi Soutěže, který správně odpoví na všechny soutěžní otázky a který splní podmínky podle článku 1.1 a článku 3 těchto Podmínek Soutěže, a to až do rozdání celkem 270-ti výher (jak jsou definovány níže) (dále jen Výherce ). 2.2 V rámci Soutěže budou poskytovány následující Výhry: 1
270x Balíček produtů Maybelline Real life filtres: Valenica nebo LO-FI (dále jen jednotlivě Výhra a společně Výhry ). 2.3 Pokud se Organizátor s Výhercem nedohodne jinak, Organizátor zašle Výherci Výhru nejpozději do 30. 10. 2015 na adresu, kterou je Výherce spolu se svým jménem a příjmením povinen oznámit Organizátorovi podle článku 3.2 těchto Podmínek Soutěže. V případě, že Výherce neoznámí Organizátorovi své kontaktní údaje pro doručování (tj. jméno, příjmení a adresu pro doručení Výhry) ve lhůtě podle článku 3.2, bude ze Soutěže vyloučen a Organizátor mu Výhru neposkytne. Uvedené se přiměřeně aplikuje také ve vztahu k Náhradníkovi určenému podle článku 3.3 těchto Podmínek Soutěže. 2.4 Organizátor si vyhrazuje právo vyloučit účastníka Soutěže ze Soutěže a Výhru neposkytne v případě, že: - Organizátor má důvodné podezření, že se účastník Soutěže dopustil jakéhokoli podvodného jednání v Soutěži; - Organizátor má důvodné podezření, že se účastník Soutěže dopustil zneužití podmínek Soutěže nebo jednal v rozporu s dobrými mravy; - účastník Soutěže splnil podmínky podle těchto Podmínek Soutěže lstivým jednáním, resp. jednáním, které by bylo možno označit za podvodné. 2.4 Organizátor si vyhrazuje právo konečného posouzení splnění či nesplnění podmínek stanovených pro účast v Soutěži, jakož i pro získání Výher v Soutěži. Výhru nezíská účastník, který nesplní buď jen okrajově, nebo částečně stanovené podmínky pro získání Výhry. 3. STANOVENÍ VÝHERCŮ 3.1 Výherci všech uvedených Výher budou určeni na základě posouzení správnosti jejích odpovědí v Soutěži a pořadí v Soutěži. 3.2 Organizátor kontaktuje Výherce nejpozději do 24 hodin po odeslání odpovědi do Soutěže. Pro oznámení Výhry kontaktuje Organizátor Výherce na emailovou adresu, kterou výherce zadal ve formuláři Soutěže. Účastník Soutěže musí následně do deseti (10) pracovních dnů písemně na emailovou adresu maybellinerlfcz@gmail.com odpovědět, potvrdit svůj zájem o Výhru a zaslat Organizátorovi své kontaktní údaje pro doručení Výhry. 3.3 Pokud Výherce určený podle článku 3.1 bude z jakéhokoli důvodu ze Soutěže vyloučen nebo nepotvrdí zájem o Výhru ve lhůtě podle článku 3.2 Podmínek Soutěže, Výhra náleží dalšímu účastníkovi Soutěže v pořadí, který správně odpověděl na soutěžní otázky (dále jen Náhradník ). 3.4 V případě, že i Náhradník bude z jakéhokoli důvodu ze Soutěže vyloučen nebo nepotvrdí zájem o Výhru ve lhůtě podle bodu 3.2 tohoto článku Podmínek Soutěže, nebo již získal jinou Výhru, Výhra náleží dalšímu Soutěže v pořadí, který správně odpověděl na soutěžní otázky. 4. SOUHLAS SE ZVEŘEJNĚNÍM JMÉNA, PŘÍJMENÍ A FOTOGRAFIE 2
4.1 Účastí v Soutěži každý účastník Soutěže souhlasí, že v případě získání Výhry v této Soutěži zašle bez zbytečného odkladu po převzetí Výhry Organizátorovi svou fotografii s Výhrou (fotografie musí být v elektronické podobě ve formátu JPG s vlastní podobiznou spolu s Výhrou ve standardní kvalitě aspoň rozlišení 600 x 600 px), kterou je Organizátor oprávněn společně s jménem a příjmením Výherce použít výhradně pro své marketingové účely bez nároku Výherce na jakékoli protiplnění, přičemž Výherce bezvýhradně prohlašuje, že souhlasí se zveřejněním jména, příjmení a fotografie na internetových stránkách propagujících činnost/produkty/služby Organizátora a dále na sociální síti Facebook v rámci propagace činnosti/služeb Organizátora. 4.2 Výherce uděluje souhlas podle článku 4.1 na dobu neurčitou. 4.3 Osoby, které udělily svůj souhlas podle článku 4.1, jsou oprávněny kdykoli tento souhlas odvolat. Odvolání souhlasu se musí uskutečnit písemným oznámením doručeným Organizátorovi. Odvolání je účinné od prvního pracovního dne bezprostředně následujícího po dni, v kterém bylo odvolání souhlasu doručeno Organizátorovi. 4.4 Účastník zapojením do této Soutěže prohlašuje a odpovídá za to, že zasláním soutěžního příspěvku v podobě fotografie a jeho zveřejněním na sociálních sítích nebudou porušena práva třetích osob, zejména, že nebude zasaženo do autorských práv třetích osob. 4.5 Účastník zároveň svou účastí v Soutěži uděluje Organizátorovi bezplatně nevýhradní licenci k užití fotografie, kterou vytvoří v souvislosti se Soutěží, a to v neomezeném rozsahu včetně práva takové dílo kdykoliv v průběhu Soutěže nebo po jejím ukončení upravit, pozměnit nebo užít spolu s jiným dílem, a to po celou dobu trvání majetkových práv, s právem udělit právo dalšího užití (podlicenci) autorského díla třetím osobám v celém rozsahu udělené licence. Organizátor není povinen udělenou licenci využít. Pro vyloučení pochybností platí, že pro účely udělení licence představuje vložení jakéhokoliv autorského díla (fotografie) do Soutěže účastníkem návrh na uzavření licenční smlouvy, přičemž přijetí tohoto autorského díla Organizátorem, bez ohledu na to, jestli byl o tomto přijetí účastník vyrozuměn nebo nikoliv, přestavuje souhlas Organizátora s tímto návrhem na uzavření licenční smlouvy. 5. DOBA PLATNOSTI SOUTĚŽE, ZMĚNA PODMÍNEK, ODPOVĚDNOST A ODVOLÁNÍ SOUTĚŽE 5.1 Podmínky této Soutěže je možno splnit od 24. 6. 2015 do 31. 8. 2015 (dále jen Platnost Soutěže ). 5.2 Organizátor má právo před uplynutím Platnosti Soutěže jednostranně měnit Podmínky Soutěže, jakož i Platnost Soutěže, včetně práva přerušení Soutěže, zrušení Soutěže, zkrácení Soutěže apod.; toto právo může Organizátor uplatnit kdykoli před uplynutím Platnosti Soutěže a vždy stejným způsobem jako uveřejnění samotné Soutěže. Změny Podmínek Soutěže se stávají účinnými prvním dnem od zveřejnění. 5.3 Před uplynutím Platnosti Soutěže může Organizátor zrušit Soutěž jen ze závažných důvodů, především, ne však jen v případě, že okolnosti, z kterých Organizátor zjevně vycházel při vyhlášení této Soutěže, se do té míry změnily, že od Organizátora není možno spravedlivě požadovat, aby poskytl Výhru. Odvolání Soutěže před uplynutím Platnosti Soutěže je Organizátor povinen oznámit stejným způsobem jako uveřejnění Soutěže. 3
5.4 Pokud Organizátor uplatní právo na zrušení Soutěže podle článku 6.3, žádnému z účastníků Soutěže nevznikne vůči Organizátorovi jakýkoli (i) nárok na Výhru, (ii) nárok na náhradu škody ani (iii) žádný jiný nárok jakékoli povahy. 6. SOUHLAS SE ZPRACOVÁNÍM OSOBNÍCH ÚDAJŮ 6.1 Účastník Soutěže bere na vědomí, že poskytnutím soutěžního příspěvku v Soutěži poskytuje Organizátorovi své osobní údaje, a to jméno, příjmení, e-mailovou adresu a v případě, že se stane Výhercem, rovněž poštovní adresu, za účelem realizace Soutěže a doručení Výhry. Ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, účastník soutěže uděluje Organizátorovi bezplatný a bezvýhradný souhlas se zpracováním svých osobních údajů, tj. jména, příjmení, e-mailové a poštovní adresy, byla-li poskytnuta, v databázi Organizátora jako provozovatele, a s jejich případným zpracováním prostřednictvím zpracovatele, a to pro marketingové účely Organizátora, tj. nabízení produktů a služeb, informování o marketingových akcích, jakož i zasílání obchodních oznámení prostřednictvím elektronických prostředků podle zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, ve znění pozdějších předpisů, a to na dobu do odvolání souhlasu (maximálně na dobu deseti (10) let) s tím, že k těmto údajům mohou být přiřazeny i další údaje. 6.2 Účastník Soutěže bere na vědomí, že podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, má především právo odepřít poskytnutí osobních údajů, svůj souhlas může bezplatně kdykoli písmeně na adrese Organizátora odvolat, má právo přístupu k osobním údajům a právo na opravu těchto údajů, jejich blokování, likvidaci apod. Odvolání souhlasu je účinné od prvního pracovního dne bezprostředně následujícího po dni, v kterém bylo odvolání souhlasu doručeno Organizátorovi. Organizátor poskytne účastníkovi v případě jeho žádosti informaci o účelu zpracování osobních údajů, osobních údajích, které jsou předmětem zpracování, povaze automatizovaného zpracování a informaci o příjemcích. Kontaktní adresa Organizátora k využití práv subjektu osobních údajů je Plzeňská 213/11, 150 00 Praha 5, Česká republika. 7. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 7.1 Pokud se některá ustanovení těchto Podmínek Soutěže stanou neplatnými, neúčinnými nebo spornými v důsledku změny všeobecně závazných právních předpisů, použije se takový všeobecně závazný právní předpis, který je svou povahou a účelem nejbližší. 7.2 Tyto Podmínky Soutěže se řídí a budou vykládány v souladu právním řádem České republiky, zejména občanským zákoníkem. 7.3 Výsledky Soutěže jsou konečné, bez možnosti odvolání účastníka Soutěže vůči průběhu Soutěže. 7.4 Účast na Soutěži není možno vymáhat právní cestou. Organizátor Soutěže nenese odpovědnost za stav či kvalitu Výher, Výhry nejsou ve smyslu občanského zákoníku soudně vymahatelné a účastník Soutěže nemůže požadovat finanční náhradu ani jinou kompenzaci. Výhry není možno vyměnit za hotovost ani požadovat vydání jiné výhry, než je Organizátorem stanovena. 7.5 Účastí v Soutěži vyjadřuje účastník Soutěže souhlas s Podmínkami Soutěže a zavazuje se je dodržovat. 4
7.6 Tato Soutěž není žádným způsobem sponzorovaná, doporučovaná, spravovaná nebo jinak spojená se společností Facebook, Inc. Účastník Soutěže je srozuměn s tím, že poskytuje informace Organizátorovi, ne elektronické sociální síti Facebook, resp. společnosti tuto síť vlastnící či provozující. Společnost Facebook je osvobozena od jakýchkoli závazků za kterýmkoli z účastníků vyplývajících z této Soutěže. 7.7 Organizátor neodpovídá za jakékoli technické problémy v souvislosti s účastí v Soutěži (především funkčnost sítě, doručení e-mailu, zpráv apod.). 7.8 Organizátor neodpovídá za ztrátu, nedoručení, zpoždění nebo poškození Výhry zaslané prostřednictvím pošty či jiným způsobem. 7.9 Organizátor neodpovídá za jakákoli rizika a závazky související s účastí v Soutěži či s používáním Výher. Nebezpečí škody na Výhře přechází na Výherce okamžikem převzetí Výhry Výhercem. 7.10 Organizátor neodpovídá za škodu nebo jakoukoli újmu, která Výherci vznikne v souvislosti s použitím Výhry. 7.11 Tyto Podmínky Soutěže nabývají platnosti a účinnosti dne 31. 7. 2015. V Praze dne 31. 07. 2015 L ORÉAL Česká republika s.r.o. 5