MĚSTSKÝ ÚŘAD MLADÁ VOŽICE S T A V E B N Í Ú Ř A D ŽIŽKOVO NÁMĚSTÍ č.p. 80, 391 43 MLADÁ VOŽICE NAŠE ZNAČKA VYŘIZUJE / LINKA MLADÁ VOŽICE S.z.: SMUMV1744/2012/výst/Ad Ing. František Adam / 381 201 917 8.10.2012 Č.j.: MUMV2175/2012/výst/Ad Ing. Tomáš Borkovec Křtěnovice 5 391 43 Nová Ves u Mladé Vožice STEJNOPIS ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Ev.č. 25/2012 Výroková část: Stavební úřad Městského úřadu v Mladé Vožici, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1 písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), v územním řízení posoudil podle 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o změně využití území, kterou dne 13.8.2012 podal Ing. Tomáš Borkovec, nar. 25.3.1983, Křtěnovice 5, 391 43 Nová Ves u Mladé Vožice (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I. Vydává podle 80 a 92 stavebního zákona a 10 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření r o z h o d n u t í o z m ě n ě v y u ž i t í ú z e m í pro účel Obnova vodní plochy Nová Ves u Mladé Vožice, Křtěnovice (dále jen "účel") na pozemku parc. č. v KN 68/3, pozemku ve zjednodušené evidenci parcely původ přídělový plán nebo jiný podklad GP 83/2 v katastrálním území Křtěnovice, obec Nová Ves u Mladé Vožice, místní část Křtěnovice.
Č.j. MUMV2175/2012/výst/Ad str. 2 Plošné vymezení a určení nového využití území: - tůň bude umístěná na pozemku parc. č. v KN 68/3 (PK 83/2) tak jak je zakreslena v situačním výkrese - tůň bude mít plochu 760 m 2 - jedná se o výstavbu malé bezodtokové tůně, která přispěje na ploše bývalého rybníka k biodiverzitě území - bude vyhloubena tůň o maximální hloubce 2 m a na tuto nejhlubší část budou navazovat litorální části s hloubkami menšími než 0,6 m, vhodnými pro rozvoj vodních rostlin se všemi přechodovými litorálními pásmy: ekofáze terestrická, limozní, litorální (epitorál, supralitorál, eulitorál a sublitorál) a hydrofáze II. Stanoví podmínky pro nové využití pozemků: 1. Navrhovaná změna využití území bude v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy s vyznačením hranic nově využívaného území a způsobu jeho nového využívání. 2. Změna využití území bude provedena podle dokumentace, kterou vypracoval Ing. Vilém Šedivý ČKAIT 0100221 3. Budou dodrženy podmínky z vyjádření zn. 30557/2012-242/Ma, které dne 19.7. 2012 vydalo Povodí Vltavy, státní podnik: 1) Při realizaci záměru nedojde k poškození koryta Křtěnovického potoka. 2) Výkopek bude uložen tak, aby nemohl být splaven do koryta toku a nesnižoval jeho průtočnou kapacitu. Nesouhlasíme s uložením výkopového materiálu na břehové pozemky 3) Zahájení a ukončení stavby nám bude včas oznámeno na naše pracoviště Sázavě, Ing. Petr Buršík, tel. 327321507. Požadujeme být také přizvání k přejímacímu řízení a k řízení o povolení a užívání stavby. 4. Budou dodrženy podmínky z vyjádření, které vydal Městský úřad Tábor, Odbor životního prostředí pod č.j. METAB23503/2012/OŽP/Maš dne 29.5.2012 Ochrana přírody a krajiny Dotčená lokalita je součástí nadregionálního biokoridoru ÚSES a okol tůní je nutné po skončení stavby upravit do původního stavu a neukládat zde žádný přebytečný výkopový a stavební materiál. Budou-li při výstavbě dodrženy podmínky ČSN 839061 na ochranu dřevin při stavebních pracích (např. v případě hloubení v kořenovém prostoru musí být výkop realizován ručně, ne ve vzdálenosti menší než 2,5 m od kmene stromu a veškerá případná poškození dřevin musí být okamžitě ošetřena). Ochrana prostředí Při realizaci tohoto záměru je třeba respektovat zejména základní povinnosti při nakládání s odpady, stanovené platnými právními předpisy, kterými jsou zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů (dále zákon o odpadech) a na něj následně navazující prováděcí předpisy. Pokud odtěžené sedimenty budou využity k úpravám mimo rámec vlastní stavby je nutno při jejich dalším použití postupovat v souladu s provedenými laboratorními rozbory a to rozbory stanovenými v příloze č. 9 zákona č. 9 zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech pokud zkoušené vzorky vyhoví zde uvedeným stanoveným limitním množstvím škodlivin pak je možno s odtěženými sedimenty nakládat mimo režim zákona o odpadech tento materiál nebude tedy odpadem ve smyslu zákona. Pokud limitní hodnoty v příloze č. 9 budou překročeny bude další nakládání s odtěženými sedimenty v tomto případě již odpady, v souladu s dalším platným právním předpisem, kterým je vyhláška MŽP č. 294/2005 Sb., o podmínkách ukládání odpadů na skládky a jejich využívání na povrchu terénu a změně vyhlášky č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady. V této vyhlášce jsou uvedeny další hodnoty rozborů, na jejichž základě je pak možno buď
Č.j. MUMV2175/2012/výst/Ad str. 3 sedimenty využít k zarovnání terénních nerovností, v případě, že požadovaným limitním koncentracím vyhoví, nebo naopak pokud nevyhoví a překročí množství stanovených obsahů škodlivin, bude nutno tyto odpady trvale zneškodnit v zařízení, které je k tomuto účelu provozováno v souladu s platnou legislativou. Účastníci řízení, na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu, podle 27 odst. 1) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád: Ing. Tomáš Borkovec, nar. 25.3.1983, Křtěnovice 5, 391 43 Nová Ves u Mladé Vožice Odůvodnění: Dne 13.8.2012 podal žadatel žádost o vydání rozhodnutí ozměně využití území pro výše uvedený účel. Stavební úřad oznámil zahájení územního řízení dotčeným orgánům, účastníkům řízení a veřejnosti. K projednání žádosti současně nařídil veřejné ústní jednání spojené s ohledáním na místě na den 25.9.2012, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Při posuzování žádosti podle 90 stavebního zákona stavební úřad zjistil, že žádost je v souladu s vydanou územně plánovací dokumentací, s cíli a úkoly územního plánování, zejména s charakterem území a s požadavky na ochranu architektonických a urbanistických hodnot v území. Předmětné území je v platném územním plánu Nová Ves u Mladé Vožice, vydaným dne 3.12.2008, který nabyl účinnosti dne 19.12.2008, určeno jako VO vodní plocha a osa nadregionálního biokoridoru K 120, kde lze umístit rybníky, nádrže, potoky a další vodní plochy, všechny terénní úpravy nezbytné pro existenci vodních toků a ploch záměr není s tímto v rozporu. Žádost je v souladu s požadavky stavebního zákona a jeho prováděcích právních předpisů a se stanovisky dotčených orgánů podle zvláštních právních předpisů a s ochranou práv a právem chráněných zájmů účastníků řízení. Stanoviska sdělili: - Povodí Vltavy, státní podnik - stanovisko ze dne 19.7.2012 č.j. 30557/2012-242/Ma - Městský úřad Tábor, Odbor životního prostředí stanovisko č.j. METAB23503/2012/OŽP/Maš ze dne 29.5.2012 - Městský úřad Tábor, Odbor životního prostředí stanovisko č.j. METAB23503/2012/OŽP/Maš ze dne 29.5.2012 - Městský úřad Tábor, Odbor životního prostředí stanovisko č.j. METAB27165/2012/OŽP/Ze ze dne 7.6.2012 Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Stavební úřad se zabýval vymezením účastníků řízení podle 85 zákona č. 183/2006/ Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) a stanovil účastníkem územního řízení podle 85 odst. 1 písm. a) žadatele: - Ing. Tomáš Borkovec, nar. 25.3.1983, Křtěnovice 5, 391 43 Nová Ves u Mladé Vožicee (vlastník pozemku parc. č. v KN st. 118/1, st. 118/2, 1328, parc. č. v KN 179/1, 179/2 a stavby č.p.675 v k.ú. Mladá Vožice)
Č.j. MUMV2175/2012/výst/Ad str. 4 Dále stanovil účastníkem územního řízení podle 85 odst. 1 písm. b) stavebního zákona č. 183/2006 Sb. obec, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn: - Obec Nová Ves u Mladé Vožice, Nová Ves u Mladé Vožice 2, 391 43 Mladá Vožice Dalšími účastníky územního řízení jsou podle 85 odst. 2 písm. b) stavebního zákona č. 183/2006 Sb. osoby, jejichž vlastnické právo může být územním rozhodnutím přímo dotčeno: - Obec Hlasivo, IDDS: crzat5b - Povodí Vltavy, státní podnik, IDDS: gg4t8hf - Ludmila Šantrůčková, Zahradní č.p. 454, 391 11 Planá nad Lužnicí - Rybářství Křtěnovice, s.r.o., IDDS: zt4463i - Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, IDDS: 8upftbv - Povodí Vltavy s.p., závod Dolní Vltava, IDDS: gg4t8hf Město Mladá Vožice, Žižkovo náměstí č.p. 80, 391 43 Mladá Vožice (vlastník pozemku parc. č. v KN 175/7 a parc.č. v KN 1174/1 v k.ú. Mladá Vožice) - Ing. Zdeněk Švestka, Husovo Náměstí č.p. 119, 391 43 Mladá Vožice (vlastník pozemku parc. č. v KN 175/3 v k.ú. Mladá Vožice) - Jana Švestková, Lohenická č.p. 458, Vinoř, 190 17 Praha 917 (vlastník pozemku parc. č. v KN 175/3 v k.ú. Mladá Vožice) - Mgr. Danuše Zasadilová, Uzbecká č.p. 1463/1, Vršovice, 101 00 Praha 101 (vlastník pozemku parc. č. v KN st. 313 a stavby č.p. 264 v k.ú. Mladá Vožice) Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: - Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vyhodnocení připomínek veřejnosti: - Bez připomínek veřejnosti. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení k podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřený situační výkres žadateli, případně zašle obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se změna využití území týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též speciálnímu stavebnímu úřadu.
Č.j. MUMV2175/2012/výst/Ad str. 5 Rozhodnutí má podle 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o změně využití území platí po dobu užívání území, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci. Počet stejnopisů odpovídá rozdělovníku. [otisk úředního razítka] Ing. Blanka Malinová v. r. vedoucí stavebního úřadu Za správnost vyhotovení: Ing. František Adam Poplatek : Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 18 písm. a) ve výši 1000 Kč byl zaplacen dne 13.8.2012. Obdrží: účastníci (dodejky) Ing. Tomáš Borkovec, Křtěnovice č.p. 5, Nová Ves u Mladé Vožice, 391 43 Mladá Vožice Obec Nová Ves u Mladé Vožice, IDDS: 7vkayzp účastníci (doručení veřejnou vyhláškou) Obec Hlasivo, IDDS: crzat5b Povodí Vltavy, státní podnik, IDDS: gg4t8hf Ludmila Šantrůčková, Zahradní č.p. 454, 391 11 Planá nad Lužnicí Rybářství Křtěnovice, s.r.o., IDDS: zt4463i Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, IDDS: 8upftbv Povodí Vltavy s.p., závod Dolní Vltava, IDDS: gg4t8hf dotčené orgány Městský úřad Tábor, Odbor územního rozvoje, IDDS: 5zrb8iz Městský úřad Tábor, Odbor životního prostředí, IDDS: 5zrb8iz ostatní Povodí Vltavy s.p., závod Dolní Vltava, IDDS: gg4t8hf
Č.j. MUMV2175/2012/výst/Ad str. 6
Č.j. MUMV2175/2012/výst/Ad str. 7