MĚSTSKÝ ÚŘAD ŽAMBERK odbor životního prostředí a zemědělství Masarykovo nám. 166, 564 01 Žamberk Čj.: 18349/2010/ZPZE-11/231.8/KOSP-57 Spisová značka: 18349/2010/ZPZE Počet listů/příloh/listů př./sv.: 3/0/0/0 Evid. list č.: R 3 Vyřizuje: Ing. Petra Kosková Telefon: 465 670 268 E-mail: e-podatelna@muzbk.cz Datum: 20.05.2011 V EŘEJNÁ V Y H L Á Š K A O P R A V N É R O Z H O D N U T Í Městský úřad Žamberk, odbor životního prostředí a zemědělství jako vodoprávní úřad věcně příslušný podle ustanovení 104 odst. 2 písm. c) a ustanovení 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen vodní zákon ), a místně příslušný podle ustanovení 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád ), stanovil na základě žádosti obchodní společnosti Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí, a. s. (IČ 48173398, CZ-NACE 360000) se sídlem Slezská 350, 561 64 Jablonné nad Orlicí dne 22. února 2011 podle ustanovení 30 odst. 1 vodního zákona ochranné pásmo II. stupně za účelem ochrany vydatnosti, jakosti a zdravotní nezávadnosti zdroje podzemní vody (jímané prostřednictvím vrtu J-1 Jablonský les), kat. území Nekoř, Orlice a Šedivec. Výrok rozhodnutí o stanovení ochranné pásmo II. stupně za účelem ochrany vydatnosti, jakosti a zdravotní nezávadnosti zdroje podzemní vody (jímané prostřednictvím vrtu J-1 Jablonský les), kat. území Nekoř, Orlice a Šedivec, vydané pod č.j.: 18349/2010/ZPZE- 8/231.8/KOSP-11 ze dne 22. února 2011 s e o p r a v u j e podle ustanovení 70 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů tak, že text výroku uvedeného rozhodnutí na straně 1, odstavec 2 se nahrazuje tímto textem: Ochranné pásmo II. stupně - vodního zdroje podzemní vody (jímané prostřednictvím vrtu J-1 Jablonský les na pozemku parc. č. 707/3, kat. území Orlice) je navrženo jako souvislé území o ploše cca 3,2 km 2, které je vymezeno pozemky parc. č. 1472, 1475/2, 1476/2, 1474 vedené v katastru nemovitostí, kat. území Nekoř, částí pozemku parc. č. 936 vedené v katastru nemovitostí, kat. území Orlice pozemky parc. č. 612, 619/1, 619/2, 619/3, 619/4, 619/5, 619/6, 619/7, 619/8, 619/9, 619/10, 619/11, 619/12, 624/2, 624/6, 624/7, 624/8, 659/3, 660/2, 663/1, 663/2, 663/3, 664/1, 664/3,
666/1, 695, 707/1, 707/2, 841, 879, 880/1, 880/27, 880/28, 880/30, 889, 896, 935, 1033, 1034, 1035, 1036, 1037, 1038, 1039, 1040, 1041 vedené v katastru nemovitostí, kat. území Orlice, pozemky parc. č. 239/1, 239/2, 241/2, 240, 251, 256, 257/1, 257/2, 270/9, 270/10, 271, 272, 273, 274, 306/2, 310/2, 310/3, 310/4, 311/2, 312, 313/2, 313/3, 314/1, 314/2, 315/1, 315/2, 316/2, 317, 318, 321/1, 321/2, 322, 343, 347, 349, 350, 355, 357, 358/1, 358/2, 237, 241/1, 241/3, 241/4, 257/3, 306/1, 308/1, 308/2, 309, 319/1, 320/1 vedené v katastru nemovitostí, kat. území Šedivec. Účastníkem řízení podle ustanovení 27 odst. 1 správního řádu jsou: - Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí, a. s. (IČ 48173398), se sídlem Slezská 350, 561 64 JABLONNÉ NAD ORLICÍ (v zastoupení obchodní společnost OHGS s. r. o. se sídlem 17. listopadu 1020, 562 01 ÚSTÍ NAD ORLICÍ). O důvodnění Městský úřad Žamberk, odbor životního prostředí a zemědělství, jako příslušný vodoprávní úřad obdržel dne 8. července 2010 žádost obchodní společnosti Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí, a. s. (IČ 48173398, CZ-NACE 360000) se sídlem Slezská 350, 561 64 JABLONNÉ NAD ORLICÍ (v zastoupení obchodní společnosti OHGS s. r. o. se sídlem 17. listopadu 1020, 562 01 ÚSTÍ NAD ORLICÍ) o stanovení ochranného pásma II. stupně vodního zdroje podzemní vody - Orlická skupina (jímaná prostřednictvím vrtu J-1 Jablonský les), kat. území Nekoř, Orlice a Šedivec. Následně místně příslušný vodoprávní úřad ve výše uvedené věci stanovil ochranné pásmo II. stupně rozhodnutím pod č.j. 18349/2010/ZPZE-8/231.8/KOSP-11 ze dne 22. února 2011. Dne 18. května 2011 místně příslušný vodoprávní úřad obdržel žádost obchodní společnosti OHGS s. r. o. se sídlem 17. listopadu 1020, 562 01 ÚSTÍ NAD ORLICÍ o vydání opravného rozhodnutí. Z důvodu, že v návrhu pro stanovení ochranného pásma vodního zdroje podzemní vody předloženém k řízení o stanovení ochranného pásma došlo k chybě v psaní a pozemek parc. č. 880/1, kat. území Orlice byl chybně uveden jako pozemek parc. č. 808/1, kat. území Orlice. Tato chyba se následně promítla jako zřejmá nesprávnost v písemném vyhotovení výše uvedeného rozhodnutí. Na základě výše uvedeného pak Městský úřad Žamberk jako příslušný vodoprávní úřad v dané věci rozhodl a to v souladu s ustanoveními správního řádu tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí. Účastníci řízení podle ustanovení 27 správního řádu jsou: Česká republika - Lesy České republiky, s.p. Město Letohrad Obec Nekoř Obec Šedivec Adamec Jiří Adamec Karel Černohous Josef Dvořák Petr Dvořáková Monika Faltus Jan Faltusová Marie Feltlová Eva Filip Josef Filipová Marie Hostinská Marie Hrdina František Hubálek Petr Jedličková Iveta Kaplan František Kaplan Josef Kaplanová Emilie Kaplanová Marie 2
Košutová Irena, Mgr. Krejsa Josef Krejsa Karel Krejsa Milan Krejsová Jarmila Lux Aleš Lux Čeněk Lux František Lux Jan Lux Jindřich Lux Josef Lux Karel Lux Oldřich Lux Radek Luxová Blanka Macháček Martin Malečková Julie Matyáš Jan Motyčka Jaromír Náhlík Vladislav Novotná Helena Novotný František Novotný Karel Pacholík Jaroslav Pichnerová Božena Pospíšil Jaroslav Pospíšilová Anežka Skalický Stanislav Sklářová Jana Stejskal Jiří Stejskal Karel Stejskal Oldřich Stejskal Přemysl Šťastná Eliška Šťovíček Jaroslav Šťovíček Jiří Šťovíčková Marie Urban Jan Urban Václav Vanžura Antonín Vencl Josef Ing. Vencl Tomáš Venclová Ludmila Venclová Marie Venclová Monika P o učení účastníků Podle 70 správního řádu právo podat odvolání proti tomuto rozhodnutí má pouze účastník, který může být tímto rozhodnutím přímo dotčen. Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení. Jestliže si adresát uložené písemnosti písemnost ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byla k vyzvednutí připravena, nevyzvedne, písemnost se považuje za doručenou posledním dnem této lhůty. O odvolání rozhoduje Krajský úřad Pardubického kraje, odvolání se podává u Městského úřadu Žamberk, odbor životního prostředí a zemědělství, Masarykovo nám. 166, 564 01 ŽAMBERK. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Odvolání musí mít náležitosti uvedené v ustanovení 37 odst. 2 správního řádu a musí obsahovat údaje o tom, proti kterému rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu ho napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. 3
Odvolatel není povinen podávat odvolání s potřebným počtem stejnopisů podle ustanovení 82 odst. 2 správního řádu. Otisk úředního razítka Ing. Pavel Schöps vedoucí oddělení vodního hospodářství U p o z o r n ě n í! Vyvěšení této VEŘEJNÉ VYHLÁŠKY okamžitě po jejím obdržení po dobu 15 dnů (v souladu s ustanovením 25 správního řádu) způsobem v místě obvyklým zajistí Obecní úřad Nekoř, Obecní úřad Šedivec, Městský úřad Letohrad a Městský úřad Žamberk. Veřejnou vyhlášku je nutné zveřejnit též způsobem umožňujícím dálkový přístup. Uvedený obecní a městský úřad zároveň žádáme, aby po uplynutí lhůty pro vyvěšení, resp. zveřejnění byla veřejná vyhláška neprodleně vrácena vodoprávnímu úřadu a to s potvrzením o dni vyvěšení a sejmutí. Vyvěšeno dne. Sejmuto dne Razítko a podpis oprávněné osoby Doručí se: Účastníci vodoprávního řízení - podle ustanovení 27 odst. 1 správního řádu (doporučeně do vlastních rukou nebo zmocněnci na doručenku): - Vodovody a kanalizace Jablonné nad Orlicí, a. s., Slezská 350, 561 64 JABLONNÉ NAD ORLICÍ - OHGS s. r. o., 17. listopadu 1020, 562 01 ÚSTÍ NAD ORLICÍ Účastníci vodoprávního řízení - podle ustanovení 27 odst. 2 správního řádu (veřejnou vyhláškou) 4
Dotčené orgány (doporučeně): - Katastrální úřad pro Pardubický kraj, Katastrální pracoviště Ústí nad Orlicí, Mírové náměstí 1389, 562 01 ÚSTÍ NAD ORLICÍ (obdrží po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí) - Krajská hygienická stanice Pardubického kraje, Územní pracoviště Ústí nad Orlicí, ul. Smetanova 1390, 562 01 ÚSTÍ NAD ORLICÍ - Městský úřad Letohrad, obecný stavební úřad, Komenského 41, 561 51 LETOHRAD - Městský úřad Žamberk, orgán ochrany přírody, Masarykovo nám. 166, 564 01 ŽAMBERK - Městský úřad Žamberk, orgán ochrany zemědělského půdního fondu, Masarykovo nám. 166, 564 01 ŽAMBERK - Městský úřad Žamberk, orgán státní správy lesů, Masarykovo nám. 166, 564 01 ŽAMBERK Správní orgány (pro vyvěšení na úřední desku a zveřejnění způsobem umožňujícím dálkový přístup): - Městský úřad Žamberk, Masarykovo nám. 166, 564 01 ŽAMBERK - Městský úřad Letohrad, Komenského 41, 561 51 LETOHRAD - Obecní úřad Nekoř, Nekoř 330, 561 63 NEKOŘ - Obecní úřad Šedivec, Šedivec 57, 564 01 ŽAMBERK 5