MĚSTSKÝ ÚŘAD SOKOLOV Rokycanova 1929, 356 20 Sokolov odbor stavební a územního plánování NAŠE ZN.: VYŘIZUJE: TEL.: E-MAIL: SÚP/36336/2008/Du Dufková Jana 359 808 220 jana.dufkova@mu-sokolov.cz DATUM: 16. prosince 2008 Výroková část: ROZHODNUTÍ Městský úřad Sokolov, odbor stavební a územního plánování, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1 písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), ve společném územním a stavebním řízení přezkoumal podle 84 až 91 a 109 až 114 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění a provedení stavby, kterou dne 18.9.2008 podal KOVO GKZ, U Přádelny 96, 357 03 Svatava IČ 26346958 zastoupená panem Petrem Krechtrem (dále jen "stavebník"), a na základě tohoto přezkoumání: I. Vydává podle 79 a 92 stavebního zákona a 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření r o z h o d n u t í o u m í s t ě n í s t a v b y a podle 115 stavebního zákona a 5 a 6 vyhlášky č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu na stavbu: s t a v e b n í p o v o l e n í Výrobní hala - Svatava, U Přádelny 96 (dále jen "stavba") na pozemku parc. č. 469/28 v katastrálním území Svatava Stavba obsahuje: - výstavbu výrobní haly rozměry 28,8 x 11,18 m pro nakládku a vykládku automobilů, sklad materiálu, výrobků a pro občasnou zámečnickou výrobu vč. svařování; jako součást stavby bude portálový jeřáb 5 tun; vytápění lokálními topidly napájenými na parn.výměník; přípojka elektro, vodovodní přípojka pro hydrant; odstranění stávajícího přístřešku; část kanalizace,která bude pod rohem haly bude usazena do chráničky. II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb. 2. Výrobní hala bude o půdorysných rozměrech 28,8 x 11,18 m, výšky 9,311 m. Bude umístěna na p.p.č. 469/28 kú.svatava a to ve vzdálenosti 1,17 m od objektu na pozemku p.č.469/14 kú. Svatava; ve vzdálenosti 3,65 m od objektu na p.p.č.469/31 kú.svatava a ve vzdálenosti 11,25 m od p.p.č.706 kú. Svatava.
Spis.zn. SÚP/36336/2008/Du str. 2 3. Vodovodní přípojka pro hydrant bude umístěna na p.p.č.469/28 kú.svatava v délce cca 2,2 m napojená na stávající vodovodní přípojku na pozemku p.č.469/28 kú. Svatava. 4. Elektropřípojka bude vedena ze stávající haly na p.p.č. 469/29 kú. Svatava v délce cca 7 m a bude umístěna v pozemku p.č. 469/28 kú. Svatava 5. Budou respektovány stávající inženýrské sítě v území a nedojde k jejich poškození. Křížení nebo souběhy navrhovaných inž. sítí se stávajícími budou respektovat požadavky ČSN 73 6005. Projektová dokumentace bude s jednotlivými majiteli nebo správci dotčených inženýrských sítí projednána. 6. Projekt bude zpracován tak, aby byla dodržena vyhl.č. 369/2001 Sb., o obecných technických požadavcích zabezpečující užívání staveb osobami s omezenou schopností pohybu a orientace. 7. Pro uskutečnění umisťované stavby se jako stavební pozemek vymezuje část pozemku č. parc. 469/28 kú. Svatava o rozměrech 28,8 x 11,18 m, jak je vyznačeno v ověřeném situačním výkresu v měřítku 1: 500. III. Stanoví podmínky pro provedení stavby: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace odsouhlasené ve společném územním a stavebním řízení, kterou vypracoval Ing. Jan Schrader ČKAIT - 0300725; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení stavebního úřadu. 2. Stavebník oznámí stavebnímu úřadu termín zahájení stavby. 3. Stavebník oznámí stavebnímu úřadu tyto fáze výstavby pro kontrolní prohlídky stavby: a) Závěrečná kontrolní prohlídka. 4. Stavba bude dokončena do 31.12.2014. 5. Stavba bude prováděna stavebním podnikatelem, na základě výsledku výběrového řízení,který bude oprávněný výše uvedené stavební práce provádět a zodpovídá za odborné provedení. Stavebnímu úřadu bude před zahájením prací oznámen dodavatel stavby. 6. Při provádění stavby je nutno dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení, zejména vyhl.č. 591/2006 Sb. a dbát o ochranu zdraví osob na staveništi. 7. Při stavbě budou dodržena ustanovení vyhl.č.137/1998 Sb. upravující požadavky na provádění staveb. Při odstraňování stavby bude postupováno tak, aby nebyla ohrožena bezpečnost a stabilita jiných staveb, bezpečnost osob a aby okolí nebylo touto činností a jejími důsledky obtěžováno zbytečně nebo nad přípustnou míru. 8. Bude zajištěna ochrana práv účastníků řízení, stabilita a bezpečné užívání sousedních staveb, včetně staveb technické infrastruktury a provozu na přilehlých komunikacích. 9. Materiál, získaný odstraněním stavby, bude uložen nezávadným způsobem; odváženou sutí nesmějí být znečišťovány veřejné komunikace. 10. Po odstranění stavby bude pozemek upraven tak, aby bylo zajištěno nezávadné odvádění povrchových vod. 11. Na stavbě bude veden stavební deník o odstraňování stavby a o stavbě, ve smyslu 157 odst. 2 stavebního zákona a jeho obsah bude odpovídat požadavkům přílohy č. 5 Vyhlášky č. 499/2006 Sb. o dokumentaci staveb. 8. Pozemky a prostory dotčené stavbou budou po jejím dokončení uvedeny do původního stavu a protokolárně předány vlastníkům nemovitostí. 9. Veškeré škody vzniklé stavbou uhradí a odstraní stavebník na vlastní náklady. 10. Provozem na stavbě nesmí docházet k znečištění komunikace, chodníků a uličních vpustí od zanášení stavebním nebo jiným materiálem a k omezování vlastníků sousedních pozemků a nemovitostí. Při navážení stavebního materiálu pro stavbu zajistí stavebník průběžné čištění chodníků a komunikací, zamezí prašnosti. 11. Stavební práce musí být prováděny tak, aby nezabraňovaly možnému příjezdu hasičů, sanitek, vozů technických služeb a vozů vlastníků dotčených pozemků. 12. S odpady z realizace stavby (odpadní obaly,stavební odpad atd) bude nakládáno v souladu zejména s 16 zákona č.185/2001sb. o odpadech a o změně některých dalších zákonů.
Spis.zn. SÚP/36336/2008/Du str. 3 13. Po dokončení stavby bude u zdejšího odboru podán návrh na vydání kolaudačního souhlasu a předloženy předepsané doklady, skutečné provedení stavby - přípojek, zápisy ve stavebním deníku o předání pozemků dotčených stavbou, geometrické zaměření stavby, prohlášení o shodě na portálový jeřáb; 14. Prostory a objekty budou před bouráním vhodně zajištěny a uzavřeny. části staveb, které hrozí sesutím je nutno strhnout před zahájením prací za dodržení zvlášť stanovených bezpečnostních opatření. 15. Demolicí nebudou ohroženy další objekty a provozy, zejména ty,které bourání pozbudou opory. Tyto budou řádně zajištěny.práce musí být prováděny odborně. 16. Při ručním bourání bude zajištěn celý prostor, kde se tyto práce provádějí, nejméně 2 m na všechny strany. 17. Nebudou strhávány celé části staveb najednou, ale rozebírány postupně. 18. Přístřešek určený k demolici bude odstraněn úplně. 19. Demolice přístřešku bude prováděna bez použití trhavin. 20. Před zahájením stavby bude na viditelném místě u vstupu na staveniště umístěn štítek "Stavba povolena". Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelné a ponechán na místě do kolaudace stavby. 21. Stavební práce, při kterých by hluk překračoval hranici 50dB, nesmí být prováděny v době od 21.00 hodin do 7.00 hodin a v době pracovního klidu. 22. Investor ve spolupráci s dodavatelem stavby oznámí min.14 dní před zahájením prací vlastníkům a nájemcům přilehlých nemovitostí zahájení zemních prací a postup při kterých dojde k omezení příjezdů vozů pro zásobování a garážování. Během provádění stavebních prací musí být zajištěn bezpečný přístup do sousedních nemovitostí pro všechny vozy záchranných služeb. 23. Zařízení staveniště se povoluje jako stavba dočasná do 31.12.2014, stavební materiál bude ukládán na pozemku p.č.460/28 kú. Svatava dle odsouhlasených zásad organizace výstavby, které jsou součástí projektové dokumentace. 24. Stavebník zajistí vytýčení prostorové polohy staveb odborně způsobilou osobou. 25. Stavba bude provozně i stavebně oddělena od provozu společnosti KOVO GKZ. Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: KOVO GKZ, U Přádelny 96, 357 03 Svatava Petr Gočík, nar. 19.7.1962, Spartakiádní 1978, 356 01 Sokolov Petr Krechter, nar. 31.7.1963, Vrchlického 107, 356 01 Sokolov Miroslav Záruba, nar. 10.2.1973, Jelínkova 1870, 356 01 Sokolov Odůvodnění: Dne 18.9.2008 podal stavebník žádost o vydání rozhodnutí o umístění a provedení stavby. Uvedeným dnem bylo zahájeno územní a stavební řízení, které stavební úřad spojil podle 78 odst. 1 stavebního zákona v souladu s 140 odst. 1 správního řádu usnesením podle 140 odst. 4 správního řádu. Povolovaná stavba obsahuje výstavbu výrobní haly rozměry 28,8 x 11,18 m pro nakládku a vykládku automobilů, sklad materiálu, výrobků a pro občasnou zámečnickou výrobu vč. svařování; jako součást stavby bude portálový jeřáb 5 tun; vytápění lokálními topidly napájenými na parn.výměník; přípojka elektro, vodovodní přípojka pro hydrant; odstranění stávajícího přístřešku; část kanalizace,která bude pod rohem haly bude usazena do chráničky. Stavební úřad oznámil zahájení společného územního a stavebního řízení účastníkům řízení, dotčeným orgánům a veřejnosti. K projednání žádosti současně nařídil ústní jednání na 2.12.2008, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Stavební úřad v provedeném společném územním a stavebním řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v 86 a 111 stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými
Spis.zn. SÚP/36336/2008/Du str. 4 orgány a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními předpisy. Stavba se nachází ve stanoveném záplavovém území řeky Svatavy, ale jelikož je umístěna se stávajícím zastavěném území bývalý areál přádelen, tak nedojde k ovlivnění stávajících vodních poměrů v dané oblasti a tudíž bylo dle vyjádření MěÚ Sokolov odboru ŽP vodní hospodářství rozhodnuto, že se na žadatele nevztahuje povinnost požádat o vydání vodoprávního souhlasu dle 17 odst. 1 písm.c) zákona č. 254/2001 Sb. o vodách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (vodní zákon). V zájmovém území je evidováno výhradní ložisko hnědého uhlí B3 081300 Svatava-Medard a dobývací prostor č. 30017 Svatava. Stavebnímu úřadu byla doložena vyjádření Sokolovské uhelné p.n.a.s, a Obvodního báňského úřadu a souhlasné závazné stanovisko Krajského úřadu KK, odboru životního prostředí a zemědělství. Z hlediska zájmů České geologické služby Geofond bylo upozorňováno, že v zájmovém území je evidováno poddolované území č. 218 Svatava 1, kde byly před i po roce 1945 těženy rudy a paliva. Jelikož má obec platný územní plán bylo oznámení o zahájení územního řízení doručeno podle 87 odst. 1 stavebního zákona účastníkům řízení podle 85 odst. 1 stavebního zákona a dotčeným orgánům jednotlivě, účastníkům řízení podle 85 odst. 2 stavebního zákona veřejnou vyhláškou vyvěšením na úředních deskách MěÚ Sokolov a Úřadu Městyse Svatava.. Umístění stavby je v souladu se schváleným územním plánem sídelního útvaru Svatava ze dne 17.10.1996 Usnesením zastupitelstva obce č. 21, v souladu se změnou č. 1 odsouhlasenou ZO č. 57 dne 30.5.2002 a změnou č. 2 odsouhlasenou usnesením zastupitelstva obce č.3/12/06 dne 11.12.2006 a vyhovuje obecným požadavkům na využívání území. Projektová dokumentace stavby splňuje obecné technické požadavky na stavby. Stavební úřad v průběhu řízení neshledal důvody, které by bránily povolení stavby. Stanoviska,vyjádření, rozhodnutí dotčených správních úřadů: - Hasičský záchr.sbor, KK ÚO Sokolov stanovisko dne 5.5.2008 č.j. HSKV- 480/SO-2008 - Krajská hygienická stanice, KK ÚP Sokolov stanovisko dne 21.5.2008 č.j. H555K3SO1091S/210508/Pih-240 - Krajský úřad Karlovarského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství stanovisko dne 9.9.2008 č.j. 3216/ZZ/08 - MěÚ Sokolov, odbor životního prostředí vyjádření dne 7.5.2008 č.j. 17110/2008/ZP/PEOU - Obvodní báňský úřad Sokolov vyjádření dne 6.3.2008 č.j. 494/462/08 Další vyjádření a stanoviska : - Smlouva o nájmu nebytových prostor (týkající se pozemků p.č.469/28,469/30, kú. Svatava)ze dne 29.1.2004 mezi spol.kovo GKZ s.r.o. Svatava a Miroslavem Zárubou bytem Sokolov - Smlouva o nájmu nebytových prostor(týkající se pozemků p.č.469/28,469/30, kú. Svatava) ze dne 29.1.2004 mezi spol.kovo GKZ s.r.o. Svatava a Petrem Krechtrem bytem Sokolov - Smlouva o nájmu nebytových prostor(týkající se pozemků p.č.469/28,469/30, kú. Svatava) ze dne 29.1.2004 mezi spol.kovo GKZ s.r.o. Svatava a Petrem Gočíkem bytem Sokolov - Souhlas pana Miroslava Záruby, Petra Krechtera a Petra Gočíka - Sokolovská uhelná p.n. a.s. ze dne 14.3.2008 pod čj. 23/2008/Ho/SVZ vyjádření - Česká geologická služba Geofond Praha ze dne 13.3.2008 pod čj. 333/III-305-2008(1240/12.3.2008) vyjádření Vyjádření vlastníků či správců inž. sítí : - ČEZ Distribuce, a.s. ze dne 25.2.2008 pod čj.158/2008 vyjádření - Telefónica O2 ze dne 18.2.2008 pod čj.1908/08/ckv/000 vyjádření - RWE Distribuční služby, s.r.o. ze dne 21.2.2008 pod čj.483/08/177 stanovisko - ČEZnet, a.s. Praha ze dne 18.2.2008 pod čj. 09705/B/08 stanovisko - VOSS s.r.o. Sokolov ze dne 27.8.2008 pod čj.819/2008 vyjádření
Spis.zn. SÚP/36336/2008/Du str. 5 V průběhu stavebního řízení se vyjádřily : - Česká geologická služba Geofond Praha ze dne 3.11.2008 pod čj. 333/IX-1349-2008 (4779/31.10.2008) vyjádření Při vymezování okruhu účastníků řízení dospěl stavební úřad k závěru, že v daném případě toto právní postavení podle 34 stavebního zákona přísluší vedle stavebníka a vlastníka pozemku osobám, které mají vlastnická nebo jiná práva k pozemkům s stavbám na nich, včetně osob, které mají vlastnická nebo jiná práva k sousedním pozemkům a stavbám na nich a tato práva mohou být stavebním povolením přímo dotčena a to pozemek parc.č.469/28 kú.svatava ve vlastnictví pana Krechtera, Gočíka a Záruby, kdy spol. KOVO GKZ s.r.o.má s vlastníky sepsánu smlouvu o nájmu nebytových prostor; p.p.č.716 kú. Svatava ve vlastnictví Městyse Svatava. Vlastnictví ani jiná práva k dalším (vzdálenějším nemovitostem) nemohou být tímto povolením přímo dotčena. Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci řízení - další dotčené osoby: GE Money Bank, a.s., Městys Svatava Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: - Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vyhodnocení připomínek veřejnosti: - Námitky veřejnosti nebyly uplatněny Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Poučení účastníků (územní rozhodnutí) Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení k odboru stavebního úřadu Krajského úřadu Karlovarského kraje podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci pro umístění stavby stavebníkovi, případně obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též speciálnímu stavebnímu úřadu. Rozhodnutí má podle 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci. Účastníkům řízení podle 85 odst.2 stavebního zákona se toto oznámení doručuje v souladu s 87 odst.1 stavebního zákona veřejnou vyhláškou.
Spis.zn. SÚP/36336/2008/Du str. 6 Poučení účastníků (stavební povolení) Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení k odboru stavebního úřadu Krajského úřadu Karlovarského kraje podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavebníkovi zašle jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace a štítek obsahující identifikační údaje o povolené stavbě. Další vyhotovení ověřené projektové dokumentace zašle vlastníkovi stavby, pokud není stavebníkem. Stavebník je povinen štítek před zahájením stavby umístit na viditelném místě u vstupu na staveniště a ponechat jej tam až do dokončení stavby, případně do vydání kolaudačního souhlasu; rozsáhlé stavby se mohou označit jiným vhodným způsobem s uvedením údajů ze štítku. Stavba nesmí být zahájena, dokud rozhodnutí nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. Jana Dufková referent odboru stavebního a územního plánování Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 17 odst. 1 písm. i/ ve výši 3000,- Kč byl zaplacen dne 2.12.2008 stvrzenkou č.2819704. Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů na úřední desce Městského úřadu Sokolov a Úřadu Městyse Svatava ( 25 odst.3 zákona č. 500/2004 Sb, správní řád, v platném znění dále jen správní řád). Ve stejný den, kdy se vyvěsí na úřední desce úřadu, bude oznámení vyvěšeno způsobem umožňujícím dálkový přístup na tzv.elektronické úřední desce. Patnáctý den po vyvěšení je dnem doručení ( 25 odst.2 správního řádu) Vyvěšeno dne :.. Sejmuto dne :.. Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení. Obdrží: (územní rozhodnutí veřejná vyhláška) účastníci (dodejky) veřejná vyhláška 1. KOVO GKZ, U Přádelny 96, 357 03 Svatava 2. Městys Svatava, ČSA 277, 357 03 Svatava
Spis.zn. SÚP/36336/2008/Du str. 7 účastníci (veřejná vyhláška) 3. Petr Krechter, Vrchlického 107, 356 01 Sokolov 4. Miroslav Záruba, Jelínkova 1870, 356 01 Sokolov 5. GE Money Bank, a.s., Vyskočilova 1422, 140 28 Praha 4 6. Petr Gočík, Spartakiádní 1978, 356 01 Sokolov dotčené správní úřady (dodejky) 7. Hasičský záchr.sbor KK ÚO Sokolov, P.Chelčického 1560, 356 01 Sokolov 8. Krajská hygienická stanice KK ÚP Sokolov, Chelčického 1938, 356 01 Sokolov 9. Krajský úřad Karlovarského kraje odbor životního prostředí a zemědělství, Závodní 353, 360 21 Karlovy Vary 10. MěÚ Sokolov odbor životního prostředí, Rokycanova 1929, 356 01 Sokolov 11. Obvodní báňský úřad Sokolov, B. Němcové 1932, 356 01 Sokolov 12. Oblastní inspektorát práce detašované pracoviště Sokolov, Jednoty 654, 356 01 Sokolov 13. Oblastní inspektorát práce, Schwarzova 27, 301 00 Plzeň 14. Úřad Městyse Svatava, ČSA 277, 357 03 Svatava 15. MěÚ Sokolov odbor vnitřních věcí -podatelna, Rokycanova 1929, 356 01 Sokolov ostatní 16. Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., Staré nám. 69, 356 00 Sokolov 17. Česká geologická služba - Geofond, Kostelní 26, 170 06 Praha 7 Obdrží: (stavební povolení) účastníci 1. KOVO GKZ, U Přádelny 96, 357 03 Svatava 2. Městys Svatava, ČSA 277, 357 03 Svatava 3. Petr Krechter, Vrchlického 107, 356 01 Sokolov 4. Miroslav Záruba, Jelínkova 1870, 356 01 Sokolov 5. GE Money Bank, a.s., Vyskočilova 1422, 140 28 Praha 4 6. Petr Gočík, Spartakiádní 1978, 356 01 Sokolov dotčené správní úřady 7. Hasičský záchr.sbor KK ÚO Sokolov, P.Chelčického 1560, 356 01 Sokolov 8. Krajská hygienická stanice KK ÚP Sokolov, Chelčického 1938, 356 01 Sokolov 9. Krajský úřad Karlovarského kraje odbor životního prostředí a zemědělství, Závodní 353, 360 21 Karlovy Vary 10. MěÚ Sokolov odbor životního prostředí, Rokycanova 1929, 356 01 Sokolov 11. Obvodní báňský úřad Sokolov, B. Němcové 1932, 356 01 Sokolov 12. Oblastní inspektorát práce detašované pracoviště Sokolov, Jednoty 654, 356 01 Sokolov 13. Oblastní inspektorát práce, Schwarzova 27, 301 00 Plzeň ostatní 14. Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., Staré nám. 69, 356 00 Sokolov 15. Česká geologická služba - Geofond, Kostelní 26, 170 06 Praha 7