Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv selhání způsobené ignorováním uvedených instrukcí a upozornění uvedených v návodu k použití se nevztahuje na naši záruku a jakoukoliv odpovědnost. Naskenujte QR kód, abyste získali přístup k nejnovějšímu uživatelskému manuálu a dalším informacím o produktu: OBSAH Bezpečnostní pokyny 2 Ovládací panel a hlavní funkce 3 Dálkový ovladač 7 Schéma připojení systému 8 Umístění reproduktorů 10 Funkce BT 11 Pokyny k likvidaci 11 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Německo. Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými normami: 2011/65/EU (RoHS) 2014/53/EU (RED) Úplné prohlášení o výrobce se nachází na následujícím odkazu. https://use.berlin/10033068 1
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Všeobecné informace Bouře - pokud přístroj nebudete delší dobu používat nebo pokud nastane bouře, odpojte zástrčku od elektrické zásuvky a odpojte zařízení od konektoru antény. Tím se zabrání poškození výrobku, které může být způsobeno bleskem nebo přepětím. Přepětí - Nepřetěžujte zásuvky, prodlužovací kabely nebo vestavěné zásuvky, protože by to mohlo způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Cizí předměty a tekutina - Nikdy nevkládejte žádné objekty do zařízení přes otvory v zařízení, protože by se mohly dotýkat nebezpečných bodů napětí nebo zkratovat některé části, což by mohlo způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Na přístroj nelijte žádné tekutiny. Opravy a údržba - Nepokoušejte se tento výrobek opravit sami, protože otevírání krytů vás může vystavit nebezpečným napětím nebo jiným nebezpečím. Všechny údržby ponechte na kvalifikovaný servisní personál. Poškození vyžadující servis - Odpojte síťovou zástrčku od elektrické zásuvky a poraďte se s kvalifikovaným odborníkem, pokud se vyskytne některá z následujících situací: a) Pokud je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka. b) Pokud došlo k rozlití kapaliny nebo pokud na výrobek padli jiné předměty. c) Pokud byl výrobek vystaven dešti nebo vodě. d) Jestliže výrobek spadl nebo byl poškozen. e) Pokud má výrobek výrazně snížený výkon. Náhradní díly - jestli jsou zapotřebí náhradní díly, ujistěte se, že servis, který nahradí díly novými, používá výhradně náhradní díly, které byly schváleny výrobcem nebo které mají stejné charakteristiky jako původní díl. Nesprávná výměna může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo jiná nebezpečí. Teplo - Neumisťujte zařízení do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, ohřívače, kamna nebo jiné zdroje tepla (včetně zesilovačů). 2
OVLÁDACÍ PANEL A HLAVNÍ FUNKCE Položka 10033065 (Z-Plus) ST.BY/INPUT Pohotovostní režim: V režimu AUX / USB / SD / FM stiskněte na 3 sekundy tlačítko na přepnutí do pohotovostního režimu. Vstup: Stisknutím tlačítka vyberte volbu vstupu 5.2/2.1 Přepínaní mezi 5.1 a 2.1 AUTO VOL- / VOL+ / / CH- / CH+ Přehrávání / pozastavení v režimu USB / SD. V režimu FM stiskněte a podržte po dobu 3 sekund na spuštění vyhledávaní stanic. Snížení hlasitosti. Předchozí skladba v režimu USB / SD. Předchozí stanice v režimu FM Zvýšení hlasitosti Další skladba v režimu USB / SD. Další stanice v režimu FM SD/MMC Card U DISK SD/MMC slot USB PORT Poznámka: Úložní prostor použité SD karty musí být minimálně 512 MB 3
Položka 10033066 (Concept INPUT SET MASTER VOLUME Stisknutím tlačítka vyberte volbu vstupu Hlavní ovladač hlasitosti; otáčením posouvače nastavte hlasitost. 5.2/2.1 Přepínaní mezi 5.1 a 2.1 AUTO Přehrávání / pozastavení v režimu USB / SD. V režimu FM stiskněte a podržte po dobu 3 sekund na spuštění vyhledávaní stanic. / CH- Předchozí skladba v režimu USB / SD. Předchozí stanice v režimu FM / CH+ Další skladba v režimu USB / SD. Další stanice v režimu FM SD/MMC Card U DISK SD/MMC slot USB PORT Poznámka: Úložný prostor použitého paměťového média USB / SD / MMC by měl být mezi 512 MB a 8 GB. V opačném případě může čtení dat trvat delší dobu. Zařízení automaticky zjistí, zda je vložena paměť USB nebo karta SD / MMC a pak se přepne do příslušného režimu. 4
Položka 10033067 (Concept 720) ST.BY Pohotovostní režim: V režimu AUX / USB / SD / FM stiskněte na 3 sekundy tlačítko na přepnutí do pohotovostního režimu. 5.2/2.1 Přepínaní mezi 5.1 a 2.1 AUTO Přehrávání / pozastavení v režimu USB / SD. V režimu FM stiskněte a podržte po dobu 3 sekund na spuštění vyhledávaní stanic. / CH- Předchozí skladba v režimu USB / SD. Předchozí stanice v režimu FM / CH+ Další skladba v režimu USB / SD. Další stanice v režimu FM INPUT SD/MMC Card U DISK Stisknutím tlačítka vyberte volbu vstupu SD/MMC slot USB PORT Poznámka: Úložní prostor použité SD karty musí být minimálně 512 MB 5
Položka 10033068 (Areal Přehrát / pauza dozadu / CH+ vpřed Zapnutí zařízení / pohotovostní režim INPUT Stisknutím tlačítka vyberte volbu vstupu 5.2/2.1 Přepínaní mezi 5.1 a 2.1 SD/MMC Card U DISK SD/MMC slot USB PORT Poznámka: Úložní prostor použité SD karty musí být minimálně 512 MB 6
DÁLKOVÝ OVLADAČ Vypínač: Zařízení zapne a vypne SD Režim SD 5.2/2.1 Přepínaní mezi 5.1 a 2.1 USB FM AUX DVD BT SAVE TUNE +/- Režim USB Režim rádio Režim AUX Režim DVD Režim BT Ukládání rozhlasových stanic Předchozí /další stanice Přehrát / pauza AUTO Automatické vyhledávání stanic Předchozí skladba v režimu USB / SD. CH- Předchozí kanál Další skladba v režimu USB / SD. CH+ SLEEP FL +/- FR +/- SW +/- CEN +/- VOL +/- SL +/- SR +/- REPEAT RESET EQ -/+ DISP +/- Následující kanál Nastavení časovače vypnutí Nastavení zvuku vpředu vlevo Nastavení zvuku vpředu vpravo Nastavení subwooferu Nastavení středového reproduktoru Hlavní ovladač hlasitosti Levé nastavení prostorového zvuku Pravé nastavení prostorového zvuku Přehrát znovu Resetovat Nastavení ekvalizéru Nastavení jasu displeje 7
SCHÉMA PŘIPOJENÍ SYSTÉMU Konektory reproduktoru Připojte přední reproduktory, středový reproduktor, prostorové reproduktory do výstupních terminálů 5.1 pro reproduktory: Kabely předních reproduktorů do vstupů pro PŘEDNÍ REPRODUKTORY Kabely centrálního reproduktoru do vstupů pro CENTRÁLNÍ REPRODUKTOR Kabely prostorových reproduktorů do vstupů pro PROSTOROVÉ REPRODUKTORY Poznámka: Nenechávejte objekty vytvářející magnetismus v blízkosti reproduktorů. 8
Připojovací zařízení Konektory a zástrčky přípojného kabelu jsou barevně označeny. Červené konektory a zástrčky jsou pro levý kanál audio signálů. Zasuňte zástrčky úplně do konektorů. Nedostatečné připojení mohou způsobit bzučení nebo jiné rušení. Připojte reproduktory a všechny ostatní externí zařízení a na závěr připojte síťovou šňůru. 9
UMÍSTĚNÍ REPRODUKTORŮ (a) Subwoofer: Subwoofer umístěte kdekoliv na podlahu. Pro Bass efekt není žádný směrový požadavek. (b) Přední reproduktory (c) Reproduktory prostorového zvuku: Položte prostorové reproduktory přímo na stranu nebo mírně za oblast poslechu. Srovnejte jejich horizontální, přibližně 1 metr nad výškou uší. (d) Centrální reproduktor: Umístěte uprostřed dvou předních reproduktorů nebo na televizor nebo pod něj (pokud připojujete televizor k jednotce). 10
FUNKCE BT 1 Aktivujte BT na svém inteligentním zařízení. 2 Vyhledejte název zařízení "Auna". 3 Připojte zařízení Suie k reproduktorům. 4 Pokud vaše zařízení používá BT 2.0 nebo nižší, možná bude nutné zadat heslo jako "0000". POKYNY K LIKVIDACI Podle Evropského nařízení odpadu 2012/19 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by se měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. Váš produkt obsahuje baterky zahrnuté v Evropské směrnici. 2006/66 / EG, která neumožňuje vyhazovaní baterek do komunálního odpadu. Prosím, zkontrolujte místní pravidla pro oddělený sběr baterií. Správný sběr a likvidace baterií pomáhá chránit potenciálně negativní následky na životní prostředí a lidské zdraví. 11