Logatherm WPL 8 AR E 7739605278 55 C 35 C A ++ A + A B C D E F G. db kw kw 2015 811/2013

Podobné dokumenty
Logatherm WPS C 35 C A ++ A + A B C D E F G. db kw kw /2013

Informační list výrobku o spotřebě elektrické energie Logatherm WPS 10K

Logatherm WPL 10 IK C 35 C A ++ A + A B C D E F G. db kw kw /2013

Ekodesign Co byste měli Vy a Vaši zákazníci vědět

WPL C 35 C A ++ A + A B C D E F G A + A kw kw. 67 db

WPF 23 Set 55 C 35 C A ++ A + A B C D E F G

Logatherm WPLS 4.2 Light C 35 C A ++ A + A B C D E F G. db kw kw /2013

WPF C 35 C A ++ A ++ A ++ A + A B C D E F G kw kw. 54 db

WPL 23 E 55 C 35 C A ++ A + A B C D E F G A + A kw kw. 58 db. 65 db

WPL 17 ICS classic 55 C 35 C A ++ A ++ A ++ A + A B C D E F G kw kw. 51 db. 48 db

HPA-O 10 C Premium 55 C 35 C A ++ A + A B C D E F G kw kw. 54 db

A +++ A ++ A + A B C D E F G

WPC 05 A ++ A + A B C D E F G A B C D E F G. 7 kw. 6 kw. 43 db /2013

A +++ A ++ A + A B C D E F G

LWZ 404 SOL A ++ A + A B C D E F G A B C D E F G. 9 kw. 6 kw. 3 kw. 58 db /2013

Produktdatenblatt gemäß Verordnung EU 2015/1186

BK316.3AA BK313.3FA/EKGC16178 BK313.3AA/EKGC16177 BK313.3/EKGC16167

A + A ++ A B C D E F G B C D E F. II BeF Twin V 8 N II. 10 kw. ENERGIA енергия ενεργεια ENERGIJA ENERGY ENERGIE energi 2015/1186

9/9. NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. /.. ze dne XXX,

LWZ 304 SOL A ++ A + A B C D E F G A B C D E F G. 4 kw. 56 db /2013

11 Technické údaje. Rozměry F F , -16, -20. Kapitola 11 Technické údaje Ø52 Ø Ø52 Ø40 F2120 F2120

11 Technické údaje. Rozměry AMS 10 40º 40º. Kapitola 11 Technické údaje

HEAT C 2G L ,9 kw

DYNAMIC B 2G ,8 kw

HEAT R 3G L ,9

HEAT R 2G S ,9 kw

HEAT R 2G S ,7 kw

HEAT R 2G S ,9 kw

HEAT L 2G S ,0 kw

IMPRESSION R 2G L ,4 kw

IMPRESSION R 2G S ,4 kw

11 Technické údaje. Rozměry a připojení F F * Vyžaduje příslušenství KVR 10. * Vyžaduje příslušenství KVR 10. Kapitola 11 Technické údaje

TALA 10. 5,0 kw. 4,3 kw

11 Technickéúdaje. Rozměry a připojení. Připojení XL1

HEAT R 2G S ,5 kw

50 l 70 l 90 l 110 l 130 l 150 l 50 l 70 l 90 l 110 l 130 l 150 l

DEMATECH PREISANGEBOT / CENOVÁ NABÍDKA

Stříkací pistole. Striekacia pištoľ

WPL8AR A ++ A + A B C D E F G A B C D E F G. kw kw /2013

DYNAMIC 2G ,0 kw

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 255-4:1997. Evropská norma EN 255-4:1997 má status české technické normy.

EINBAUANWEISUNG FÜR SCHALLDÄMM-SET BWS/DWS MONTÁŽNÍ NÁVOD PRO ZVUKOVĚ IZOLAČNÍ SOUPRAVY BWS/DWS

450 / 900 / Automatické univerzální olejové hořáky

VXC. Skraplacze wyparne. Odpaøovací kondenzátory INSTRUKCJA DOBORU I DANE TECHNICZNE VÝBÌR A TECHNICKÁ DATA. Bulletin D117/3-6 Pl/Cz

Německý jazyk. Jaroslav Černý

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

Název školy: Gymnázium Jana Nerudy, škola hl. města Prahy. Předmět, mezipředmětové vztahy: matematika a její aplikace

Název: Komplexní čísla zobrazení v rovině

VKS15110W INFORMAČNÍ LIST INFORMAČNÍ LIST VÝROBKU PRODUKTDATENBLATT

Logatherm WPLS 11.2 T190 Comfort A ++ A + A B C D E F G A B C D E F G. kw kw /2013

Vis autoperçeuse S-MD 03 Z

Výukový materiál zpracován v rámci projektu EU peníze školám

Technický list. Technické údaje

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ ZPRÁVA KOMISE RADĚ. o režimu kvót pro výrobu bramborového škrobu. Návrh NAŘÍZENÍ RADY

103541WPR02 NOVELAN LA 8.1-WPR-Net kw kw db 58 db

100699HSDV kw. 9 kw. 10 kw

Název: Suites récurrentes étude à l'aide d'une suite auxiliaire

Saurer Regen. V rámci následujícího úkolu se studenti seznámí s odborným textem v němčině. Dozvědí se základní informace o kyselém dešti.

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 255-2:1997. Evropská norma EN 255-2:1997 má status české technické normy.

Tepelná čerpadla vzduch/voda

Manuel d'utilisation 4 Pokyny pro uživatele 5

Název: Décomposition thermique de l hydrogénocarbonate de sodium (bilan de matière)

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ ROZHODNUTÍ KOMISE 26/V/2005

100776HSV kw. 6 kw. 6 kw

FS200.3 / GT15451W KARTA PRODUKTU INFORMAČNÍ LIST VÝROBKU PRODUKTDATENBLATT

OSC 5562W PL ERRATA DO INSTRUKCJI OBSŁUGI / KARTA PRODUKTU

GRAND KANCELÁŘSKÉ STOLY DR * 900 DR * 900 DR * 800 DR * 800 DZ 1600 * 900 DZ 1600 * 900 SKLADEBNOST SYSTÉMU GRAND

Berlin Sehenswürdigkeiten 2

KTM Battery Charger KTM Устройство для заряда батарей КТМ Usměrňovač a nabíječ Ftz Gleichrichter und Ladegerät Ftz

alpha innotec LWC kw kw db 47 db

KTS - SCHORNSTEINZUGSYSTEM KTS - KOMÍNOVÝ TAHOVÝ SYSTÉM

103563VS46. 6 kw. 8 kw. 9 kw

Personnage principal du roman Bel-Ami vu par des différentes adaptations de théâtre Comparaison de deux versions, la tchèque et la française

KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ. Návrh NAŘÍZENÍ RADY

ACIER INOXYDABLE UŠLECHTILÁ OCEL

alpha innotec SWCV 122H kw kw db - db

Název: Equations de droites 2

WICHTIG - FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN - SORGFÄLTIG LESEN.

Tato norma je identická s EN 297:1994 a je vydána se souhlasem CEN, Rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles, Belgium.

Studentská výměna mezi žáky Sigmundovy střední školy strojírenské, Lutín a žáky Werner von Siemens Schule Wetzlar

5. DEUTSCHE ARBEITSÜBERSETZUNG DER FORMULARE OZNÁMENÍ FYZICKÉ OSOBY UND OZNÁMENÍ DER PRÁVNICKÉ OSOBY

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

Škola. Střední odborná škola a Střední odborné učiliště, Hustopeče, Masarykovo nám. 1

Voda její vlastnosti Wasser und seine Eigenschaften

Transkript:

55 C 35 C A ++ A + A B C D E F G A ++ A ++ 6 6 6 7 7 9 db kw kw 56 db 2015 811/2013

A ++ A +++ A ++ A ++ + + + + A + A B C D E F G 2015 811/2013

Produktdatenblatt zum Energieverbrauch Die folgenden Produktdaten entsprechen den Anforderungen der EU-Verordnungen 811/2013, 812/2013, 813/2013 und 814/2013 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU. Produktdaten Symbol Einheit Luft-Wasser-Wärmepumpe Ausgestattet mit einem Zusatzheizgerät? Nennwärmeleistung (durchschnittliche Klimaverhältnisse) Prated kw 6 Nennwärmeleistung (kältere Klimaverhältnisse) Prated kw 6 Nennwärmeleistung (wärmere Klimaverhältnisse) Prated kw 7 Nennwärmeleistung (Niedertemperaturanwendung, durchschnittliche Klimaverhältnisse) Prated kw 7 Nennwärmeleistung (Niedertemperaturanwendung, kältere Klimaverhältnisse) Prated kw 6 Nennwärmeleistung (Niedertemperaturanwendung, wärmere Klimaverhältnisse) Prated kw 9 Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz (durchschnittliche Klimaverhältnisse) S % 143 Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz (kältere Klimaverhältnisse) S % 130 Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz (wärmere Klimaverhältnisse) S % 160 Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz (Niedertemperaturanwendung, durchschnittliche Klimaverhältnisse) Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz (Niedertemperaturanwendung, kältere Klimaverhältnisse) Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz (Niedertemperaturanwendung, wärmere Klimaverhältnisse) Energieeffizienzklasse Energieeffizienzklasse (Niedertemperaturanwendung) Leistung im Heizbetrieb für Teillast bei Raumlufttemperatur 20 C und Außenlufttemperatur Tj Ja Ja S % 199 S % 155 S % 210 Tj = - 7 C (durchschnittliche Klimaverhältnisse) Pdh kw 5,1 Tj = - 7 C (Niedertemperaturanwendung, durchschnittliche Klimaverhältnisse) Pdh kw 6,3 Tj = + 2 C (durchschnittliche Klimaverhältnisse) Pdh kw 3,1 Tj = + 2 C (Niedertemperaturanwendung, durchschnittliche Klimaverhältnisse) Pdh kw 4,0 Tj = + 7 C (durchschnittliche Klimaverhältnisse) Pdh kw 2,8 Tj = + 7 C (Niedertemperaturanwendung, durchschnittliche Klimaverhältnisse) Pdh kw 2,7 Tj = + 12 C (durchschnittliche Klimaverhältnisse) Pdh kw 3,5 Tj = + 12 C (Niedertemperaturanwendung, durchschnittliche Klimaverhältnisse) Pdh kw 1,8 Tj = Bivalenztemperatur (durchschnittliche Klimaverhältnisse) Pdh kw 6,1 Tj = Bivalenztemperatur (Niedertemperaturanwendung, durchschnittliche Klimaverhältnisse) Pdh kw 7,3 Tj = Betriebsgrenzwert-Temperatur Pdh kw 4,3 Tj = Betriebsgrenzwert-Temperatur (Niedertemperaturanwendung) Pdh kw 4,3 Für Luft-Wasser-Wärmepumpen: Tj = 15 C (wenn TOL < 20 C) Pdh kw 4,6 Für Luft-Wasser-Wärmepumpen: Tj = - 15 C (wenn TOL < - 20 C) (Niedertemperaturanwendung) Pdh kw 6,0 Bivalenztemperatur (durchschnittliche Klimaverhältnisse) T biv C -10 Bivalenztemperatur (wärmere Klimaverhältnisse) T biv C 2 Bivalenztemperatur (Niedertemperaturanwendung, durchschnittliche Klimaverhältnisse) T biv C -10 Minderungsfaktor Tj = - 7 C Cdh 1,0 Angegebene Leistungszahl oder Heizzahl für Teillast bei Raumlufttemperatur 20 C und Außenlufttemperatur Tj Tj = - 7 C COPd 2,23 Tj = - 7 C (Niedertemperaturanwendung, durchschnittliche Klimaverhältnisse) COPd 3,00 Bosch Thermotechnik GmbH - Sophienstraße 30-32 - D-35576 Wetzlar/Germany 6720843911 (2015/12)

Produktdatenblatt zum Energieverbrauch Produktdaten Symbol Einheit Tj = + 2 C (durchschnittliche Klimaverhältnisse) COPd 3,49 Tj = + 2 C (Niedertemperaturanwendung, durchschnittliche Klimaverhältnisse) COPd 4,86 Tj = + 7 C (durchschnittliche Klimaverhältnisse) COPd 4,95 Tj = + 7 C (Niedertemperaturanwendung, durchschnittliche Klimaverhältnisse) COPd 6,80 Tj = + 12 C (durchschnittliche Klimaverhältnisse) COPd 7,73 Tj = + 12 C (Niedertemperaturanwendung, durchschnittliche Klimaverhältnisse) COPd 9,63 Tj = Bivalenztemperatur (durchschnittliche Klimaverhältnisse) COPd 1,84 Tj = Bivalenztemperatur (Niedertemperaturanwendung, durchschnittliche Klimaverhältnisse) COPd 2,56 Tj = Betriebsgrenzwert-Temperatur COPd 1,61 Tj = Betriebsgrenzwert-Temperatur (Niedertemperaturanwendung) COPd 1,61 Für Luft-Wasser-Wärmepumpen: Tj = - 15 C (wenn TOL < - 20 C) COPd 1,81 Für Luft-Wasser-Wärmepumpen: Tj = - 15 C (wenn TOL < - 20 C) (Niedertemperaturanwendung) COPd 2,41 Für Luft-Wasser-Wärmepumpen: Betriebsgrenzwert-Temperatur TOL C -20 COP N Standardmessbedingung EN 14511 (hohe Temperatur) 2,65 Grenzwert der Betriebstemperatur des Heizwassers WTOL C 60 Stromverbrauch in anderen Betriebsarten als dem Betriebszustand Aus-Zustand P OFF kw 0,017 Temperaturregler Aus P TO kw 0,017 Im Bereitschaftszustand P SB kw 0,017 Betriebszustand mit Kurbelgehäuseheizung P CK kw 0,030 Zusatzheizgerät Nennwärmeleistung Psup kw 0,0 Nennwärmeleistung (Niedertemperaturanwendung, durchschnittliche Klimaverhältnisse) Psup kw 0,0 Art der Energiezufuhr Elektro Sonstige Angaben Leistungssteuerung veränderlich Schallleistungspegel außen L WA db 56 Jährlicher Energieverbrauch Q HE kwh 3585 Jährlicher Energieverbrauch (kältere Klimaverhältnisse) Q HE kwh 4558 Jährlicher Energieverbrauch (wärmere Klimaverhältnisse) Q HE kwh 2429 Jährlicher Energieverbrauch (Niedertemperaturanwendung, durchschnittliche Klimaverhältnisse) Q HE kwh 3161 Jährlicher Energieverbrauch (Niedertemperaturanwendung, kältere Klimaverhältnisse) Q HE kwh 3801 Jährlicher Energieverbrauch (Niedertemperaturanwendung, wärmere Klimaverhältnisse) Q HE kwh 2281 Für Luft-Wasser-Wärmepumpen: Nenn-Luftdurchsatz, außen m/h 3400 Für Luft-Wasser-Wärmepumpen: Nenn-Luftdurchsatz, außen (Niedertemperaturanwendung) m/h 3400 Bosch Thermotechnik GmbH - Sophienstraße 30-32 - D-35576 Wetzlar/Germany 6720843911 (2015/12)

Systemdatenblatt zum Energieverbrauch Die folgenden Systemdaten entsprechen den Anforderungen der EU-Verordnungen 811/2013, 812/2013, 813/2013 und 814/2013 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU. Die auf diesem Datenblatt angegebene Energieeffizienz für den Produktverbund weicht möglicherweise von der Energieeffizienz nach dessen Einbau in ein Gebäude ab, denn diese wird von weiteren Faktoren wie dem Wärmeverlust im Verteilungssystem und der Dimensionierung der Produkte im Verhältnis zu Größe und Eigenschaften des Gebäudes beeinflusst. Angaben zur Berechnung der Raumheizungs-Energieeffizienz I Wert der Raumheizungs-Energieeffizienz des Vorzugsheizgeräts 143 % II Faktor zur Gewichtung der Wärmeleistung der Vorzugs- und Zusatzheizgeräte einer Verbundanlage 0,00 III Wert des mathematischen Ausdrucks 294/(11 Prated) 4,37 IV Wert des mathematischen Ausdrucks 115/(11 Prated) 1,71 V Differenz zwischen der jahreszeitbedingten Raumheizungs-Energieeffizienz bei durchschnittlichem und bei kälterem Klima 13 % VI Differenz zwischen der jahreszeitbedingten Raumheizungs-Energieeffizienz bei wärmerem und bei durchschnittlichem Klima 17 % Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz der Wärmepumpe I = 1 143 % Temperaturregler (Vom Datenblatt des Temperaturreglers) + 2 2,0 % Klasse: I = 1 %, II = 2 %, III = 1,5 %, IV = 2 %, V = 3 %, VI = 4 %, VII = 3,5 %, VIII = 5 % Zusatzheizkessel (Vom Datenblatt des Heizkessels) ( I) x II = - 3 % Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz (in %) Solarer Beitrag (III x + IV x ) x 0,45 x ( /100) x = + 4 % (Vom Datenblatt der Solareinrichtung) Kollektorgröße (in m 2 ) Tankvolumen (in m 3 ) Kollektorwirkungsgrad (in %) Tankeinstufung: A + = 0,95, A = 0,91, B = 0,86, C = 0,83, D-G = 0,81 Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz der Verbundanlage bei durchschnittlichem Klima: 5 145 % Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienzklasse der Verbundanlage bei durchschnittlichem Klima G < 30 %, F 30 %, E 34 %, D 36 %, C 75 %, B 82 %, A 90 %, A + 98 %, A ++ 125 %, A +++ 150 % Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz bei kälterem Klima: 5 145 V = 132 % bei wärmerem Klima: 5 145 + VI = 162 % Bosch Thermotechnik GmbH - Sophienstraße 30-32 - D-35576 Wetzlar/Germany 6720843911 (2015/12)

Fiche de produit relative la consommation énergétique Les données ci-dessous satisfont aux exigences des rglements (UE) N 811/2013, N 812/2013, N 813/2013 et N 814/2013 complétant la directive 2010/30/UE. Caractéristiques du produit Symbole Unité Pompe chaleur air-eau Équipé d un dispositif de chauffage d appoint? Puissance thermique nominale (conditions climatiques moyennes) Prated kw 6 Puissance thermique nominale (conditions climatiques plus froides) Prated kw 6 Puissance thermique nominale (conditions climatiques plus chaudes) Prated kw 7 Puissance thermique nominale (application basse température, conditions climatiques moyennes) Prated kw 7 Puissance thermique nominale (application basse température, conditions climatiques plus froides) Puissance thermique nominale (application basse température, conditions climatiques plus chaudes) oui oui Prated kw 6 Prated kw 9 Efficacité énergétique saisonnire pour le chauffage des locaux (conditions climatiques moyennes) S % 143 Efficacité énergétique saisonnire pour le chauffage des locaux (conditions climatiques plus froides) S % 130 Efficacité énergétique saisonnire pour le chauffage des locaux (conditions climatiques plus chaudes) Efficacité énergétique saisonnire pour le chauffage des locaux (application basse température, conditions climatiques moyennes) Efficacité énergétique saisonnire pour le chauffage des locaux (application basse température, conditions climatiques plus froides) Efficacité énergétique saisonnire pour le chauffage des locaux (application basse température, conditions climatiques plus chaudes) Classe d efficacité énergétique Classe d efficacité énergétique (application basse température) S % 160 S % 199 S % 155 S % 210 Puissance calorifique charge partielle pour une température intérieure de 20 C et une température extérieure de Tj Tj = - 7 C (conditions climatiques moyennes) Pdh kw 5,1 Tj = - 7 C (application basse température, conditions climatiques moyennes) Pdh kw 6,3 Tj = + 2 C (conditions climatiques moyennes) Pdh kw 3,1 Tj = + 2 C (application basse température, conditions climatiques moyennes) Pdh kw 4,0 Tj = + 7 C (conditions climatiques moyennes) Pdh kw 2,8 Tj = + 7 C (application basse température, conditions climatiques moyennes) Pdh kw 2,7 Tj = + 12 C (conditions climatiques moyennes) Pdh kw 3,5 Tj = + 12 C (application basse température, conditions climatiques moyennes) Pdh kw 1,8 Tj = Température bivalente (conditions climatiques moyennes) Pdh kw 6,1 Tj = Température bivalente (application basse température, conditions climatiques moyennes) Pdh kw 7,3 Tj = Température limite de fonctionnement Pdh kw 4,3 Tj = Température limite de fonctionnement (application basse température) Pdh kw 4,3 Pour les pompes chaleur air-eau : Tj = 15 C (si TOL < 20 C) Pdh kw 4,6 Pour les pompes chaleur air-eau : Tj = - 15 C (si TOL < - 20 C) (application basse température) Pdh kw 6,0 Température bivalente (conditions climatiques moyennes) T biv C -10 Température bivalente (conditions climatiques plus chaudes) T biv C 2 Température bivalente (application basse température, conditions climatiques moyennes) T biv C -10 Coefficient de dégradation Tj = - 7 C Cdh 1,0 Bosch Thermotechnik GmbH - Sophienstraße 30-32 - D-35576 Wetzlar/Germany 6720849420 (2015/12)

Fiche de produit relative la consommation énergétique Caractéristiques du produit Symbole Unité Coefficient de performance ou coefficient sur énergie primaire déclaré charge partielle pour une température intérieure de 20 C et une température extérieure Tj Tj = - 7 C COPd 2,23 Tj = - 7 C (application basse température, conditions climatiques moyennes) COPd 3,00 Tj = + 2 C (conditions climatiques moyennes) COPd 3,49 Tj = + 2 C (application basse température, conditions climatiques moyennes) COPd 4,86 Tj = + 7 C (conditions climatiques moyennes) COPd 4,95 Tj = + 7 C (application basse température, conditions climatiques moyennes) COPd 6,80 Tj = + 12 C (conditions climatiques moyennes) COPd 7,73 Tj = + 12 C (application basse température, conditions climatiques moyennes) COPd 9,63 Température bivalente (conditions climatiques moyennes) COPd 1,84 Température bivalente (application basse température, conditions climatiques moyennes) COPd 2,56 Tj = Température limite de fonctionnement COPd 1,61 Tj = Température limite de fonctionnement (application basse température) COPd 1,61 Pour les pompes chaleur air-eau : Tj = - 15 C (si TOL < - 20 C) COPd 1,81 Pour les pompes chaleur air-eau : Tj = 15 C (si TOL < 20 C) (application basse température) COPd 2,41 Pour les pompes chaleur air-eau : température limite de fonctionnement TOL C -20 Conditions nominales standard pour la détermination du COP N selon EN 14511 (haute température) 2,65 Température maximale de service de l eau de chauffage WTOL C 60 Consommation d électricité dans les modes autres que le mode actif Mode arrt P OFF kw 0,017 Mode arrt par thermostat P TO kw 0,017 En mode veille P SB kw 0,017 Mode résistance de carter active P CK kw 0,030 Dispositif de chauffage d appoint Puissance thermique nominale Psup kw 0,0 Puissance thermique nominale (application basse température, conditions climatiques moyennes) Psup kw 0,0 Type d énergie utilisée Autres caractéristiques Régulation de la puissance Niveau de puissance acoustique, l extérieur L WA db 56 électrique Consommation annuelle d énergie Q HE kwh 3585 Consommation annuelle d énergie (conditions climatiques plus froides) Q HE kwh 4558 Consommation annuelle d énergie (conditions climatiques plus chaudes) Q HE kwh 2429 Consommation annuelle d énergie (application basse température, conditions climatiques moyennes) Consommation annuelle d énergie (application basse température, conditions climatiques plus froides) Consommation annuelle d énergie (application basse température, conditions climatiques plus chaudes) variable Q HE kwh 3161 Q HE kwh 3801 Q HE kwh 2281 Pour les pompes chaleur air-eau : débit d air nominal, l extérieur m/h 3400 Pour les pompes chaleur air-eau : débit d air nominal, l extérieur (application basse température) m/h 3400 Bosch Thermotechnik GmbH - Sophienstraße 30-32 - D-35576 Wetzlar/Germany 6720849420 (2015/12)

Fiche de systme relative la consommation énergétique Les données ci-dessous satisfont aux exigences des rglements (UE) N 811/2013, N 812/2013, N 813/2013 et N 814/2013 complétant la directive 2010/30/UE. L efficacité énergétique indiquée dans cette fiche de données pour la combinaison de produits peut légrement diverger de l efficacité énergétique aprs son montage dans un bâtiment, car celle-ci est influencée par d autres facteurs, comme les pertes thermiques dans le systme de distribution et les dimensions des produits par rapport la taille et aux propriétés du bâtiment. Indications pour le calcul de l efficacité énergétique pour le chauffage des locaux I Valeur de l efficacité énergétique, pour le chauffage des locaux, du dispositif de chauffage des locaux utilisé titre principal 143 % II Coefficient de pondération de la puissance thermique du dispositif de chauffage utilisé titre principal et du dispositif de chauffage d appoint d un produit combiné 0,00 III Valeur de l expression mathématique 294/(11 Prated) 4,37 IV Valeur de l expression mathématique 115/(11 Prated) 1,71 V VI Valeur de différence entre les efficacités énergétiques saisonnires pour le chauffage des locaux dans les conditions climatiques moyennes et plus froides Valeur de différence entre les efficacités énergétiques saisonnires pour le chauffage des locaux dans les conditions climatiques plus chaudes et moyennes 13 % 17 % Efficacité énergétique saisonnire, pour le chauffage des locaux, de la pompe chaleur I = 1 143 % Régulateur de température (De la fiche de données du régulateur de température) + 2 2,0 % Classe : I = 1 %, II = 2 %, III = 1,5 %, IV = 2 %, V = 3 %, VI = 4 %, VII = 3,5 %, VIII = 5 % Chaudire d appoint (De la fiche de données de la chaudire) ( I) x II = - 3 % Efficacité énergétique saisonnire pour le chauffage des locaux (en %) Contribution solaire (III x + IV x ) x 0,45 x ( /100) x = + 4 % (De la fiche de données du dispositif solaire) Taille du capteur (en m 2 ) Volume du ballon (en m 3 ) Efficacité utile du capteur (en %) Classe du ballon : A + = 0,95, A = 0,91, B = 0,86, C = 0,83, D-G = 0,81 Efficacité énergétique saisonnire, pour le chauffage des locaux, du produit combiné dans les conditions climatiques moyennes : 5 145 % Classe d efficacité énergétique saisonnire, pour le chauffage des locaux, du produit combiné dans les conditions climatiques moyennes G < 30 %, F 30 %, E 34 %, D 36 %, C 75 %, B 82 %, A 90 %, A + 98 %, A ++ 125 %, A +++ 150 % Efficacité énergétique saisonnire pour le chauffage des locaux dans les conditions climatiques plus froides : 5 145 V = 132 % dans les conditions climatiques plus chaudes : 5 145 + VI = 162 % Bosch Thermotechnik GmbH - Sophienstraße 30-32 - D-35576 Wetzlar/Germany 6720849420 (2015/12)

Karta produktu dot. zu ycia energii Poni sze dane produktu spe³niaj¹ wymagania rozporz¹dzeñ UE 811/2013, 812/2013, 813/2013 i 814/2013 uzupe³niaj¹cych dyrektywê 2010/30/UE. Dane produktu Symbol Jednostka Pompa ciep³a powietrze/woda Wyposa ony w dodatkowy ogrzewacz Znamionowa moc cieplna (warunki klimatu umiarkowanego) Prated kw 6 Znamionowa moc cieplna (warunki klimatu ch³odnego) Prated kw 6 Znamionowa moc cieplna (warunki klimatu ciep³ego) Prated kw 7 Znamionowa moc cieplna (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu umiarkowanego) Prated kw 7 Znamionowa moc cieplna (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu ch³odnego) Prated kw 6 Znamionowa moc cieplna (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu ciep³ego) Prated kw 9 Sezonowa efektywnoœæ energetyczna ogrzewania pomieszczeñ (warunki klimatu umiarkowanego) S % 143 Sezonowa efektywnoœæ energetyczna ogrzewania pomieszczeñ (warunki klimatu ch³odnego) S % 130 Sezonowa efektywnoœæ energetyczna ogrzewania pomieszczeñ (warunki klimatu ciep³ego) S % 160 Sezonowa efektywnoœæ energetyczna ogrzewania pomieszczeñ (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu umiarkowego) Sezonowa efektywnoœæ energetyczna ogrzewania pomieszczeñ (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu ch³odnego) Sezonowa efektywnoœæ energetyczna ogrzewania pomieszczeñ (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu ciep³ego) Klasa efektywnoœci energetycznej Klasa efektywnoœci energetycznej (zastosowanie niskotemperaturowe) Moc grzewcza przy czêœciowym obci¹ eniu w temperaturze pomieszczenia 20 C i temperaturze zewnêtrznej Tj tak tak S % 199 S % 155 S % 210 Tj = - 7 C (warunki klimatu umiarkowanego) Pdh kw 5,1 Tj = - 7 C (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu umiarkowanego) Pdh kw 6,3 Tj = + 2 C (warunki klimatu umiarkowanego) Pdh kw 3,1 Tj = + 2 C (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu umiarkowanego) Pdh kw 4,0 Tj = + 7 C (warunki klimatu umiarkowanego) Pdh kw 2,8 Tj = + 7 C (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu umiarkowanego) Pdh kw 2,7 Tj = + 12 C (warunki klimatu umiarkowanego) Pdh kw 3,5 Tj = + 12 C (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu umiarkowanego) Pdh kw 1,8 Tj = temperatura dwuwartoœciowa (warunki klimatu umiarkowanego) Pdh kw 6,1 Tj = temperatura dwuwartoœciowa (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu umiarkowanego) Pdh kw 7,3 Tj = graniczna temperatura robocza Pdh kw 4,3 Tj = graniczna temperatura robocza (zastosowanie niskotemperaturowe) Pdh kw 4,3 Pompy ciep³a powietrze-woda: Tj = 15 C (je eli TOL < 20 C) Pdh kw 4,6 Pompy ciep³a powietrze/woda: Tj = 15 C (je eli TOL < 20 C) (zastosowanie niskotemperaturowe) Pdh kw 6,0 Temperatura dwuwartoœciowa (warunki klimatu umiarkowanego) T biv C -10 Temperatura dwuwartoœciowa (warunki klimatu ciep³ego) T biv C 2 Temperatura dwuwartoœciowa (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu umiarkowanego) T biv C -10 Wspó³czynnik strat Tj = - 7 C Cdh 1,0 Bosch Thermotechnik GmbH - Sophienstraße 30-32 - D-35576 Wetzlar/Germany 6720850688 (2015/12)

Karta produktu dot. zu ycia energii Dane produktu Symbol Jednostka Deklarowana moc wydajnoœæ grzewcza przy czêœciowym obci¹ eniu w temperaturze pomieszczenia 20 C i temperaturze zewnêtrznej Tj Tj = - 7 C COPd 2,23 Tj = - 7 C (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu umiarkowanego) COPd 3,00 Tj = + 2 C (warunki klimatu umiarkowanego) COPd 3,49 Tj = + 2 C (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu umiarkowanego) COPd 4,86 Tj = + 7 C (warunki klimatu umiarkowanego) COPd 4,95 Tj = + 7 C (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu umiarkowanego) COPd 6,80 Tj = + 12 C (warunki klimatu umiarkowanego) COPd 7,73 Tj = + 12 C (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu umiarkowanego) COPd 9,63 Tj = temperatura dwuwartoœciowa (warunki klimatu umiarkowanego) COPd 1,84 Tj = temperatura dwuwartoœciowa (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu umiarkowanego) COPd 2,56 Tj = graniczna temperatura robocza COPd 1,61 Tj = graniczna temperatura robocza (zastosowanie niskotemperaturowe) COPd 1,61 Pompy ciep³a powietrze/woda: Tj = 15 C (je eli TOL < 20 C) COPd 1,81 Pompy ciep³a powietrze-woda: Tj = - 15 C (je eli TOL < - 20 C) (zastosowanie niskotemperaturowe) COPd 2,41 Pompy ciep³a powietrze/woda: graniczna temperatura robocza TOL C -20 Standardowe warunki badania COP N wg normy EN 14511 (wysoka temperatura) 2,65 Graniczna temperatura robocza dla podgrzewania wody WTOL C 60 Pobór mocy w trybach innych ni aktywny Tryb wy³¹czenia P OFF kw 0,017 Tryb wy³¹czonego termostatu P TO kw 0,017 W trybie czuwania P SB kw 0,017 Tryb w³¹czonej grza³ki karteru P CK kw 0,030 Ogrzewacz dodatkowy Znamionowa moc cieplna Psup kw 0,0 Znamionowa moc cieplna (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu umiarkowanego) Psup kw 0,0 Rodzaj pobieranej energii Inne parametry Regulacja wydajnoœci Energia elektryczna Poziom mocy akustycznej na zewn¹trz L WA db 56 zmienna Roczne zu ycie energii Q HE kwh 3585 Roczne zu ycie energii (warunki klimatu ch³odnego) Q HE kwh 4558 Roczne zu ycie energii (warunki klimatu ciep³ego) Q HE kwh 2429 Roczne zu ycie energii (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu umiarkowanego) Q HE kwh 3161 Roczne zu ycie energii (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu ch³odnego) Q HE kwh 3801 Roczne zu ycie energii (zastosowanie niskotemperaturowe, warunki klimatu ciep³ego) Q HE kwh 2281 Pompy ciep³a powietrze/woda: znamionowy przep³yw powietrza na zewn¹trz m/h 3400 Pompy ciep³a powietrze/woda: znamionowy przep³yw powietrza na zewn¹trz (zastosowanie niskotemperaturowe) m/h 3400 Bosch Thermotechnik GmbH - Sophienstraße 30-32 - D-35576 Wetzlar/Germany 6720850688 (2015/12)

Karta systemu dot. zu ycia energii Poni sze dane systemu spe³niaj¹ wymagania rozporz¹dzeñ UE 811/2013, 812/2013, 813/2013 i 814/2013 uzupe³niaj¹cych dyrektywê 2010/30/UE. Efektywnoœæ energetyczna zestawu produktów podana w niniejszej karcie produktu mo e nie odpowiadaæ rzeczywistej efektywnoœci energetycznej urz¹dzenia zainstalowanego w budynku, poniewa na tak¹ wydajnoœæ maj¹ wp³yw dodatkowe czynniki, np. straty ciep³a w systemie rozprowadzaj¹cym oraz zwymiarowanie produktów w odniesieniu do wielkoœci budynku i jego charakterystyki. Dane do obliczania sezonowej efektywnoœci energetycznej ogrzewania pomieszczeñ I Wartoœæ sezonowej efektywnoœci energetycznej ogrzewania pomieszczeñ dla podstawowego ogrzewacza pomieszczeñ 143 % II Wspó³czynnik wa ¹cy moc ciepln¹ ogrzewaczy podstawowych oraz ogrzewaczy dodatkowych w zestawie 0,00 III Wartoœæ wyra enia matematycznego 294/(11 Prated) 4,37 IV Wartoœæ wyra enia matematycznego 115/(11 Prated) 1,71 V VI Ró nica miêdzy sezonowymi efektywnoœciami energetycznymi ogrzewania pomieszczeñ w warunkach klimatu umiarkowanego i ch³odnego Ró nica miêdzy sezonowymi efektywnoœciami energetycznymi ogrzewania pomieszczeñ w warunkach klimatu ciep³ego i umiarkowanego 13 % 17 % Sezonowa efektywnoœæ energetyczna ogrzewania pomieszczeñ dla pompy ciep³a I = 1 143 % Regulator temperatury (z karty produktu regulatora temperatury) + 2 2,0 % Klasa: I = 1%, II = 2%, III = 1,5%, IV = 2%, V = 3%, VI = 4%, VII = 3,5%, VIII = 5% Dodatkowy kocio³ (z karty produktu kot³a) ( I) x II = - 3 % Sezonowa efektywnoœæ energetyczna ogrzewania pomieszczeñ (w %) Udzia³ energii s³onecznej (III x + IV x ) x 0,45 x ( /100) x = + 4 % (z karty produktu urz¹dzenia s³onecznego) Wielkoœæ kolektora (w m 2 ) Pojemnoœæ zasobnika (w m 3 ) Efektywnoœæ kolektora (w %) Klasa zasobnika: A + = 0,95, A = 0,91, B = 0,86, C = 0,83, D-G = 0,81 Sezonowa efektywnoœæ energetyczna ogrzewania pomieszczeñ dla zestawu w warunkach klimatu umiarkowanego 5 145 % Sezonowa efektywnoœæ energetyczna ogrzewania pomieszczeñ zestawu w warunkach klimatu umiarkowanego G < 30 %, F 30 %, E 34 %, D 36 %, C 75 %, B 82 %, A 90 %, A + 98 %, A ++ 125 %, A +++ 150 % Sezonowa efektywnoœæ energetyczna ogrzewania pomieszczeñ warunkach klimatu ch³odnego 5 145 V = 132 % w warunkach klimatu ciep³ego 5 145 + VI = 162 % Bosch Thermotechnik GmbH - Sophienstraße 30-32 - D-35576 Wetzlar/Germany 6720850688 (2015/12)

Podatkovni list izdelka o porabi energije Naslednji podatki o izdelku izpolnjujejo zahteve uredb (EU) št. 811/2013, 812/2013, 813/2013 in 814/2013 o dopolnitvi Direktive 2010/30/EU. Podatki o izdelku Toplotna èrpalka zrak-voda Opremljeno z dodatnim grelnikom? Simbol Merska enota Nazivna izhodna toplota (povpreène podnebne razmere) Prated kw 6 Nazivna izhodna toplota (hladnejše podnebne razmere) Prated kw 6 Nazivna izhodna toplota (toplejše podnebne razmere) Prated kw 7 Nazivna izhodna toplota (uporaba pri nizkih temperaturah, povpreène podnebne razmere) Prated kw 7 Nazivna izhodna toplota (uporaba pri nizkih temperaturah, hladnejše podnebne razmere) Prated kw 6 Nazivna izhodna toplota (uporaba pri nizkih temperaturah, toplejše podnebne razmere) Prated kw 9 Sezonska energijska uèinkovitost pri ogrevanju prostorov (povpreène podnebne razmere) S % 143 Sezonska energijska uèinkovitost pri ogrevanju prostorov (hladnejše podnebne razmere) S % 130 Sezonska energijska uèinkovitost pri ogrevanju prostorov (toplejše podnebne razmere) S % 160 Sezonska energijska uèinkovitost pri ogrevanju prostorov (uporaba pri nizkih temperaturah, povpreène podnebne razmere) Sezonska energijska uèinkovitost pri ogrevanju prostorov (uporaba pri nizkih temperaturah, hladnejše podnebne razmere) Sezonska energijska uèinkovitost pri ogrevanju prostorov (uporaba pri nizkih temperaturah, toplejše podnebne razmere) Razred energijske uèinkovitosti Razred energijske uèinkovitosti (uporaba pri nizkih temperaturah) da da S % 199 S % 155 S % 210 Prijavljena zmogljivost ogrevanja za delno obremenitev pri temperaturi v notranjih prostorih 20 C in temperaturi na prostem Tj Tj = - 7 C (povpreène podnebne razmere) Pdh kw 5,1 Tj = - 7 C (uporaba pri nizkih temperaturah, povpreène podnebne razmere) Pdh kw 6,3 Tj = + 2 C (povpreène podnebne razmere) Pdh kw 3,1 Tj = + 2 C (uporaba pri nizkih temperaturah, povpreène podnebne razmere) Pdh kw 4,0 Tj = + 7 C (povpreène podnebne razmere) Pdh kw 2,8 Tj = + 7 C (uporaba pri nizkih temperaturah, povpreène podnebne razmere) Pdh kw 2,7 Tj = + 12 C (povpreène podnebne razmere) Pdh kw 3,5 Tj = + 12 C (uporaba pri nizkih temperaturah, povpreène podnebne razmere) Pdh kw 1,8 Tj = bivalentna temperatura (povpreène podnebne razmere) Pdh kw 6,1 Tj = bivalentna temperatura (uporaba pri nizkih temperaturah, povpreène podnebne razmere) Pdh kw 7,3 Za toplotne èrpalke zrak-voda: Tj = mejna delovna temperatura Pdh kw 4,3 Za toplotne èrpalke zrak-voda: Tj = mejna delovna temperatura (uporaba pri nizkih temperaturah) Pdh kw 4,3 Za toplotne èrpalke zrak-voda: Tj = 15 C (èe je TOL < 20 C) Pdh kw 4,6 Za toplotne èrpalke zrak-voda: Tj = 15 C (èe je TOL < 20 C) (uporaba pri nizkih temperaturah) Pdh kw 6,0 Bivalentna temperatura (povpreène podnebne razmere) T biv C -10 Bivalentna temperatura (toplejše podnebne razmere) T biv C 2 Bivalentna temperatura (uporaba pri nizkih temperaturah, povpreène podnebne razmere) T biv C -10 Koeficient degradacije Tj = - 7 C Cdh 1,0 Prijavljen koeficient uèinkovitosti ali razmerje primarne energije za delno obremenitev pri temperaturi v notranjih prostorih 20 C in temperaturi na prostem Tj Tj = - 7 C COPd 2,23 Bosch Thermotechnik GmbH - Sophienstraße 30-32 - D-35576 Wetzlar/Germany 6720852881 (2015/12)

Podatkovni list izdelka o porabi energije Podatki o izdelku Simbol Merska enota Tj = - 7 C (uporaba pri nizkih temperaturah, povpreène podnebne razmere) COPd 3,00 Tj = + 2 C (povpreène podnebne razmere) COPd 3,49 Tj = + 2 C (uporaba pri nizkih temperaturah, povpreène podnebne razmere) COPd 4,86 Tj = + 7 C (povpreène podnebne razmere) COPd 4,95 Tj = + 7 C (uporaba pri nizkih temperaturah, povpreène podnebne razmere) COPd 6,80 Tj = + 12 C (povpreène podnebne razmere) COPd 7,73 Tj = + 12 C (uporaba pri nizkih temperaturah, povpreène podnebne razmere) COPd 9,63 Tj = bivalentna temperatura (povpreène podnebne razmere) COPd 1,84 Tj = bivalentna temperatura (uporaba pri nizkih temperaturah, povpreène podnebne razmere) COPd 2,56 Tj = mejna delovna temperatura COPd 1,61 Tj = mejna delovna temperatura (uporaba pri nizkih temperaturah) COPd 1,61 Za toplotne èrpalke zrak-voda: Tj = 15 C (èe je TOL < 20 C) COPd 1,81 Za toplotne èrpalke zrak-voda: Tj = 15 C (èe je TOL < 20 C) (uporaba pri nizkih temperaturah) COPd 2,41 Za toplotne èrpalke zrak-voda: Mejna delovna temperatura TOL C -20 Standardni nazivni pogoji COP N v skladu z EN 14511 (visoka temperatura) 2,65 Mejna delovna temperatura za ogrevanje vode WTOL C 60 Poraba energije v naèinih, ki ne vkljuèujejo naèina aktivnega delovanja Stanje izkljuèenosti P OFF kw 0,017 Stanje izkljuèenosti termostata P TO kw 0,017 V stanju pripravljenosti P SB kw 0,017 Naèin grelnika ohišja P CK kw 0,030 Dodatni grelnik Nazivna izhodna toplota Psup kw 0,0 Nazivna izhodna toplota (uporaba pri nizkih temperaturah, povpreène podnebne razmere) Psup kw 0,0 Vrsta dovedene energije Druge postavke Upravljanje zmogljivosti Elektrika spremenljivo Nivo zvokovne moèi na prostem L WA db 56 Letna poraba energije Q HE kwh 3585 Letna poraba energije (hladnejše podnebne razmere) Q HE kwh 4558 Letna poraba energije (toplejše podnebne razmere) Q HE kwh 2429 Letna poraba energije (uporaba pri nizkih temperaturah, povpreène podnebne razmere) Q HE kwh 3161 Letna poraba energije (uporaba pri nizkih temperaturah, hladnejše podnebne razmere) Q HE kwh 3801 Letna poraba energije (uporaba pri nizkih temperaturah, toplejše podnebne razmere) Q HE kwh 2281 Za toplotne èrpalke zrak-voda: Nazivna stopnja pretoka zraka, zunanja m/h 3400 Za toplotne èrpalke zrak-voda: Nazivna stopnja pretoka zraka, zunanja (uporaba pri nizkih temperaturah) m/h 3400 Bosch Thermotechnik GmbH - Sophienstraße 30-32 - D-35576 Wetzlar/Germany 6720852881 (2015/12)

Podatkovni list sistema o porabi energije Naslednji sistemski podatki izpolnjujejo zahteve uredb (EU) št. 811/2013, 812/2013, 813/2013 in 814/2013 o dopolnitvi Direktive 2010/30/EU. Podatki o energijski uèinkovitosti kompleta izdelkov, navedeni na podatkovnem listu, lahko odstopajo od energijske uèinkovitosti izdelkov po njihovi vgradnji v stavbi, saj je ta odvisna še od drugih dejavnikov, kot so izguba toplote v razdelilnem sistemu in mere izdelkov glede na velikost in lastnosti stavbe. Podatki za izraèun energijske uèinkovitosti ogrevanja prostorov I Vrednost energijske uèinkovitosti ogrevanja prostorov s prednostnim grelnikom 143 % II Utežni faktor izhodne toplote prednostnega in dodatnih grelnikov kompleta 0,00 III Vrednost matematiène enaèbe 294/(11 Prated) 4,37 IV Vrednost matematiène enaèbe 115/(11 Prated) 1,71 V Razlika med sezonskima energijskima uèinkovitostma pri ogrevanju prostorov v povpreènih in hladnejših podnebnih razmerah 13 % VI Razlika med sezonskima energijskima uèinkovitostma pri ogrevanju prostorov v toplejših in povpreènih podnebnih razmerah 17 % Sezonska energijska uèinkovitost toplotne èrpalke pri ogrevanju prostorov I = 1 143 % Regulator temperature (S podatkovnega lista za regulator temperature) + 2 2,0 % Razred: I = 1 %, II = 2 %, III = 1,5 %, IV = 2 %, V = 3 %, VI = 4 %, VII = 3,5 %, VIII = 5 % Dodatni kotel (S podatkovnega lista za kotel) ( I) x II = - 3 % Sezonska energijska uèinkovitost ogrevanja prostorov (v %) Prispevek sonène energije (III x + IV x ) x 0,45 x ( /100) x = + 4 % (S podatkovnega lista za sonèno napravo) Velikost kolektorja (v m 2 ) Prostornina rezervoarja (v m 3 ) Izkoristek kolektorjev (v %) Klasifikacija rezervoarja: A + = 0,95, A = 0,91, B = 0,86, C = 0,83, D-G = 0,81 Sezonska uèinkovitost sistemskega kompleta pri ogrevanju prostorov v povpreènih podnebnih razmerah: 5 145 % Sezonska energijska uèinkovitost sistemskega kompleta pri ogrevanju prostorov v povpreènih podnebnih razmerah G < 30 %, F 30 %, E 34 %, D 36 %, C 75 %, B 82 %, A 90 %, A + 98 %, A ++ 125 %, A +++ 150 % Sezonska energijska uèinkovitost ogrevanja prostorov v hladnejših podnebnih razmerah: 5 145 V = 132 % v toplejših podnebnih razmerah: 5 145 + VI = 162 % Bosch Thermotechnik GmbH - Sophienstraße 30-32 - D-35576 Wetzlar/Germany 6720852881 (2015/12)

Informaèní list výrobku o spotøebì elektrické energie Následující údaje o výrobku vyhovují požadavkùm naøízení Komise (EU) è. 811/2013, 812/2013, 813/2013 a 814/2013 o doplnìní smìrnice EP a Rady 2010/30/EU. Údaje o výrobku Symbol Jednotka Tepelné èerpadlo vzduch-voda Vybavené pøídavným ohøívaèem? Jmenovitý tepelný výkon (prùmìrné klimatické podmínky) Prated kw 6 Jmenovitý tepelný výkon (chladnìjší klimatické podmínky) Prated kw 6 Jmenovitý tepelný výkon (teplejší klimatické podmínky) Prated kw 7 Jmenovitý tepelný výkon (nízkoteplotní použití, prùmìrné klimatické podmínky) Prated kw 7 Jmenovitý tepelný výkon (nízkoteplotní použití, chladnìjší klimatické podmínky) Prated kw 6 Jmenovitý tepelný výkon (nízkoteplotní použití, teplejší klimatické podmínky) Prated kw 9 Sezonní energetická úèinnost vytápìní (prùmìrné klimatické podmínky) S % 143 Sezonní energetická úèinnost vytápìní (chladnìjší klimatické podmínky) S % 130 Sezonní energetická úèinnost vytápìní (teplejší klimatické podmínky) S % 160 Sezonní energetická úèinnost vytápìní (nízkoteplotní použití, prùmìrné klimatické podmínky) S % 199 Sezonní energetická úèinnost vytápìní (nízkoteplotní použití, chladnìjší klimatické podmínky) S % 155 Sezonní energetická úèinnost vytápìní (nízkoteplotní použití, teplejší klimatické podmínky) S % 210 Tøída energetické úèinnosti Tøída energetické úèinnosti (nízkoteplotní použití) Topný výkon pro èásteèné zatížení pøi vnitøní teplotì 20 C a venkovní teplotì Tj Tj = - 7 C (prùmìrné klimatické podmínky) Pdh kw 5,1 Tj = - 7 C (nízkoteplotní použití, prùmìrné klimatické podmínky) Pdh kw 6,3 Tj = + 2 C (prùmìrné klimatické podmínky) Pdh kw 3,1 Tj = + 2 C (nízkoteplotní použití, prùmìrné klimatické podmínky) Pdh kw 4,0 Tj = + 7 C (prùmìrné klimatické podmínky) Pdh kw 2,8 Tj = + 7 C (nízkoteplotní použití, prùmìrné klimatické podmínky) Pdh kw 2,7 Tj = + 12 C (prùmìrné klimatické podmínky) Pdh kw 3,5 Tj = + 12 C (nízkoteplotní použití, prùmìrné klimatické podmínky) Pdh kw 1,8 Tj = bivalentní teplota (prùmìrné klimatické podmínky) Pdh kw 6,1 Tj = bivalentní teplota (nízkoteplotní použití, prùmìrné klimatické podmínky) Pdh kw 7,3 Tj = mezní provozní teplota Pdh kw 4,3 Tj = mezní provozní teplota (nízkoteplotní použití) Pdh kw 4,3 U tepelných èerpadel vzduch-voda: Tj = 15 C pokud TOL < 20 C) Pdh kw 4,6 U tepelných èerpadel vzduch-voda: Tj = - 15 C (pokud TOL < - 20 C) (nízkoteplotní použití) Pdh kw 6,0 Bivalentní teplota (prùmìrné klimatické podmínky) T biv C -10 Bivalentní teplota (teplejší klimatické podmínky) T biv C 2 Bivalentní teplota (nízkoteplotní použití, prùmìrné klimatické podmínky) T biv C -10 Koeficient ztráty energie Tj = - 7 C Cdh 1,0 Deklarovaný topný faktor nebo koeficient primární energie pro èásteèné zatížení pøi vnitøní teplotì 20 C a venkovní teplotì Tj Tj = - 7 C COPd 2,23 Tj = - 7 C (nízkoteplotní použití, prùmìrné klimatické podmínky) COPd 3,00 Tj = + 2 C (prùmìrné klimatické podmínky) COPd 3,49 Tj = + 2 C (nízkoteplotní použití, prùmìrné klimatické podmínky) COPd 4,86 ano ano Bosch Thermotechnik GmbH - Sophienstraße 30-32 - D-35576 Wetzlar/Germany 6720852880 (2015/12)

Informaèní list výrobku o spotøebì elektrické energie Údaje o výrobku Symbol Jednotka Tj = + 7 C (prùmìrné klimatické podmínky) COPd 4,95 Tj = + 7 C (nízkoteplotní použití, prùmìrné klimatické podmínky) COPd 6,80 Tj = + 12 C (prùmìrné klimatické podmínky) COPd 7,73 Tj = + 12 C (nízkoteplotní použití, prùmìrné klimatické podmínky) COPd 9,63 Tj = bivalentní teplota (prùmìrné klimatické podmínky) COPd 1,84 Tj = bivalentní teplota (nízkoteplotní použití, prùmìrné klimatické podmínky) COPd 2,56 Tj = mezní provozní teplota COPd 1,61 Tj = mezní provozní teplota (nízkoteplotní použití) COPd 1,61 U tepelných èerpadel vzduch-voda: Tj = - 15 C (pokud TOL < - 20 C) COPd 1,81 U tepelných èerpadel vzduch-voda: Tj = 15 C (pokud TOL < 20 C) (nízkoteplotní použití) COPd 2,41 U tepelných èerpadel vzduch-voda: mezní provozní teplota TOL C -20 Èinitel výkonu COP N za podmínek stanovených normou EN 14511 (vysoká teplota) 2,65 Mezní provozní teplota ohøívané vody WTOL C 60 Spotøeba elektrické energie v jiných režimech než v aktivním režimu Vypnutý stav P OFF kw 0,017 Stav vypnutého termostatu P TO kw 0,017 V pohotovostním režimu P SB kw 0,017 Režim zahøívání skøínì kompresoru P CK kw 0,030 Pøídavný ohøívaè Jmenovitý tepelný výkon Psup kw 0,0 Jmenovitý tepelný výkon (nízkoteplotní použití, prùmìrné klimatické podmínky) Psup kw 0,0 Energetický pøíkon Další položky Regulace výkonu Elektro promìnlivá Hladina akustického výkonu ve venkovním prostoru L WA db 56 Roèní spotøeba energie Q HE kwh 3585 Roèní spotøeba energie (chladnìjší klimatické podmínky) Q HE kwh 4558 Roèní spotøeba energie (teplejší klimatické podmínky) Q HE kwh 2429 Roèní spotøeba energie (nízkoteplotní použití, prùmìrné klimatické podmínky) Q HE kwh 3161 Roèní spotøeba energie (nízkoteplotní použití, chladnìjší klimatické podmínky) Q HE kwh 3801 Roèní spotøeba energie (nízkoteplotní použití, teplejší klimatické podmínky) Q HE kwh 2281 U tepelných èerpadel vzduch-voda: jmenovitý prùtok vzduchu ve venkovním prostoru m/h 3400 U tepelných èerpadel vzduch-voda: jmenovitý prùtok vzduchu ve venkovním prostoru (nízkoteplotní použití) m/h 3400 Bosch Thermotechnik GmbH - Sophienstraße 30-32 - D-35576 Wetzlar/Germany 6720852880 (2015/12)

Informaèní list systému o spotøebì elektrické energie Následující údaje o systému vyhovují požadavkùm naøízení Komise (EU) è. 811/2013, 812/2013, 813/2013 a 814/2013 o doplnìní smìrnice EP a Rady 2010/30/EU. Energetická úèinnost soupravy výrobkù uvedená v tomto informaèním listu nemusí odpovídat její skuteèné energetické úèinnosti poté, co je souprava instalována v budovì, protože tuto úèinnost ovlivòují také další faktory, jako jsou tepelné ztráty pøenosové soustavy a dimenzování výrobkù v souvislosti s velikostí a vlastnostmi budovy. Údaje pro výpoèet energetické úèinnosti vytápìní I Hodnota energetické úèinnosti vytápìní preferovaného ohøívaèe pro vytápìní vnitøních prostorù 143 % II Faktor pro porovnání tepelného výkonu preferovaného ohøívaèe a pøídavných ohøívaèù soupravy 0,00 III Hodnota matematického výrazu 294/(11 Prated) 4,37 IV Hodnota matematického výrazu 115/(11 Prated) 1,71 V Rozdíl sezonních energetických úèinností vytápìní za prùmìrných a chladnìjších klimatických podmínek 13 % VI Rozdíl sezonních energetickou úèinností vytápìní za teplejších a prùmìrných klimatických podmínek 17 % Sezonní energetická úèinnost vytápìní tepelného èerpadla I = 1 143 % Regulátor teploty (Z informaèního listu regulátoru teploty) + 2 2,0 % Tøída: I = 1 %, II = 2 %, III = 1,5 %, IV = 2 %, V = 3 %, VI = 4 %, VII = 3,5 %, VIII = 5 % Pøídavný kotel (Z informaèního listu kotle) ( I) x II = - 3 % Sezonní energetická úèinnost vytápìní (v %) Solární pøínos (III x + IV x ) x 0,45 x ( /100) x = + 4 % (Z informaèního listu solárního zaøízení) Plocha kolektoru (v m 2 ) Objem nádrže (v m 3 ) Úèinnost kolektoru (v %) Klasifikace nádrže: A + = 0,95, A = 0,91, B = 0,86, C = 0,83, D-G = 0,81 Sezonní energetická úèinnost vytápìní soupravy pøi prùmìrných klimatických podmínkách: 5 145 % Tøída sezonní energetické úèinnosti vytápìní soupravy za prùmìrných klimatických podmínek G < 30 %, F 30 %, E 34 %, D 36 %, C 75 %, B 82 %, A 90 %, A + 98 %, A ++ 125 %, A +++ 150 % Sezonní energetická úèinnost vytápìní pøi chladnìjších klimatických podmínkách: 5 145 V = 132 % pøi teplejších klimatických podmínkách: 5 145 + VI = 162 % Bosch Thermotechnik GmbH - Sophienstraße 30-32 - D-35576 Wetzlar/Germany 6720852880 (2015/12)