Zápis z 6. jednání rady města, které se konalo v pondělí 18. 03. 2019 od 15:00 hodin Přítomni: Omluven: Nepřítomen: Hosté: dle prezenční listiny Program jednání: 1. Výměna oken v bytovém domě č.p. 143 výsledky výběrového řízení 2. Žádost o poskytnutí finančního příspěvku 3. Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene Rejta 4. Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - Trhové Sviny 5. Žádost o koupi pozemku - E.ON - trafostanice v Zahradní ulici 6. DPS Žádost o ukončení nájemní smlouvy dohodou na byt č. 40 7. Žádost o umístění značky zákaz zastavení 8. Žádost o směnu pozemků 9. Žádost o koupi částí pozemků 10. Žádost o koupi částí pozemků 11. Žádost o finanční podporu TJ Spartak Trhové Sviny z.s. 12. Žádost o schválení na zařazení do programu Podpora obnovy kulturních památek 13. Dodatek ke smlouvě o separaci odpadů 14. Žádost o finanční příspěvek na komunální odpad Ostrolovský Újezd 15. Žádost o finanční příspěvek - DOMEČEK 16. Zápis č. 1. a 2. z jednání Finančního výboru Města Trhové Sviny 17. Zápis č. 1. z jednání Kontrolního výboru Města Trhové Sviny 18. Zápis č. 2. z jednání Komise výstavby a rozvoje Města Trhové Sviny 19. Ukončení funkce přísedícího u Okresního soudu v Českých Budějovicích 20. Návrh smlouvy o provozování zábavných podniků 21. Různé 21 a) Jmenování oddávajícího Hlasování o programu: pro: 7 proti: 0 1) Výměna oken v bytovém domě č.p. 143 výsledky výběrového řízení Rada města obdržela od investičního oddělení výsledky výběrového řízení na dodavatele výměny oken. protokol a nabídky (2 listy), došlá pošta ze dne 4. 3. 2019 Usnesení RM 63/2019: Rada města schválila na základě výsledků zadávacího řízení na dodavatele výměny oken v bytovém domě č. p. 143, Trhové Sviny, nabídku firmy WINDOW HOLDING, a.s., Hlavní 456, 250 89 Lázeň Toušeň, IČ 28436024, která předložila nejvýhodnější nabídku na okna s dřevěným rámem ve výši 302.412,- Kč bez 1
DPH (347.773,80 Kč včetně DPH). Rada města pověřuje starostku podpisem smlouvy. INV 2) Žádost o poskytnutí finančního příspěvku Rada města obdržela žádost o poskytnutí finančního příspěvku na realizaci stavby. žádost (1 list), došlá pošta ze dne 15. 2. 2019 Usnesení RM 64/2019: Rada města rozhodla neposkytnout finanční příspěvek na realizaci stavby prodloužení vodovodního a kanalizačního řadu v lokalitě Na Nivách, Trhové Sviny. 3) Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - Rejta, K 2363/31 - úprava NN Rada města obdržela od Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene. smlouva (3 listy), došlá pošta ze dne 27. 2. 2019 Usnesení RM 65/2019: Rada města rozhodla uzavřít Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene se společností E.ON Distribuce, a.s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 01 České Budějovice, na stavbu s názvem Rejta, K 2363/31 úprava NN, za úplatu 10.000,- Kč bez DPH. Věcné břemeno se týká pozemku parc. číslo 3912/6 v k. ú. Trhové Sviny. 4) Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - Trhové Sviny, E3090 - úprava NN Rada města obdržela od Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene. smlouva (3 listy), došlá pošta ze dne 7. 3. 2019 Usnesení RM 66/2019: Rada města rozhodla uzavřít Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene se společností E.ON Distribuce, a.s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 01 České Budějovice, na stavbu s názvem Trhové Sviny, E3090 úprava NN, za úplatu 10.000,- Kč bez DPH. Věcné břemeno se týká pozemku parc. číslo 443/6 v k. ú. Trhové Sviny. 5) Žádost o koupi pozemku - E.ON - trafostanice v Zahradní ulici Rada města obdržela od žádost společnosti E.ON Distribuce, a.s., o koupi částí pozemků v k. ú. Trhové Sviny. mapka pozemku (1 list), došlá pošta ze dne 8. 3. 2019 2
Usnesení RM 67/2019: Rada města souhlasí a doporučuje ZM schválit záměr prodeje částí pozemků parc. č. 271/3 v k. ú. Trhové Sviny. 6) DPS Žádost o ukončení nájemní smlouvy dohodou na byt č. 40 Rada města obdržela od žádost o ukončení nájemní smlouvy na byt č. 40 v Domě s pečovatelskou službou v Trhových Svinech. žádost (1 list), došlá pošta ze dne 11. 03. 2019 Usnesení RM 68/2019: Rada města souhlasí s ukončením nájemní smlouvy dohodou na byt č. 40 v Domě s pečovatelskou službou č.p. 1055 v Trhových Svinech dohodou ke dni 31. 03. 2019. 7) Žádost o umístění značky zákaz zastavení Rada města obdržela od žádost o umístění dopravních značek v ulicích Jiráskova a Komenského, Trhové Sviny. žádost (1 list), vyjádření Městské policie Trhové Sviny (1 list), došlá pošta ze dne 28. 02. 2019 Usnesení RM 69/2019: Rada města nesouhlasí s umístěním značky B 28, zákaz zastavení - v ulicích Komenského a Jiráskova, Trhové Sviny. 8) Žádost o směnu pozemků Rada města obdržela od žádost o směnu pozemků v k. ú. Todně. žádost a mapka pozemků (3 listy), došlá pošta ze dne 27. 2. 2019 Usnesení RM 70/2019: Rada města souhlasí se směnou a doporučuje ZM schválit záměr směny částí pozemků parc. č. 972/3 a 993/1 v k.ú. Todně. 9) Žádost o koupi částí pozemků Rada města obdržela od žádost o koupi částí pozemků v k. ú. Trhové Sviny. žádost a mapka pozemku (3 listy), došlá pošta ze dne 1. 3. 2019 Usnesení RM 71/2019: Rada města souhlasí s prodejem a doporučuje ZM schválit záměr prodeje částí pozemků parc. č. 80/3, 3854/6, 4228, 3846/14 a 3846/7 v k. ú. Trhové Sviny. 3
10) Žádost o koupi části pozemku Rada města obdržela od žádost o koupi části pozemku v k. ú. Trhové Sviny. žádost a mapka pozemku (3 listy), došlá pošta ze dne 4. 3. 2019 Usnesení RM 72/2019: Rada města souhlasí s prodejem a doporučuje ZM schválit záměr prodeje části pozemku parc. č. 1059/3 v k. ú. Trhové Sviny. 11) Žádost o finanční příspěvek TJ Spartak Trhové Sviny z.s. Rada města obdržela od TJ Spartak Trhové Sviny z.s. žádost o finanční příspěvek na opravu stávajícího oplocení v areálu volejbalového oddílu. žádost, došlá pošta ze dne 13. 3. 2019 Usnesení RM 73/2019: Rada města byla informována o žádosti o finanční podporu TJ Spartak Trhové Sviny z. s. a ukládá zařadit příspěvek ve výši 20.000,- Kč včetně DPH do návrhu rozpočtu na rok 2020. Hlasování: pro: 5 proti: 0 zdržel: 2 12) Žádost o schválení na zařazení do programu Podpora obnovy kulturních památek Rada města obdržela od Odboru výstavby a kulturních památek informace k žádosti o zařazení do programu Ministerstva kultury ČR Podpora kulturních památek. Usnesení RM 74/2019: bez příloh Rada města souhlasí se zařazením žádosti Římskokatolické farnosti Trhové Sviny do programu Ministerstva kultury ČR Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou působností ve věci "Očištění šindelové krytiny, její doplnění a nátěr karbolinem na kostele Nejsvětější Trojice". Požadovaná částka od Ministerstva kultury ČR je 108.000,- Kč (tj. 80 % z celkové výše nákladů na restaurování), zbylou částku 27.000,- Kč (tj. 20 %) si vlastník nemovitosti hradí ze svých prostředků. Odbor výstavby a kulturních památek 13) Dodatek ke smlouvě o separaci odpadů Rada města obdržela od odboru životního prostředí návrh Dodatku ke Smlouvě o dílo na pronájem nádob na separaci odpadů. dodatek ke smlouvě (2 listy), došlá pošta ze dne 4. 3. 2019 Rada města byla informována o návrhu Dodatku číslo 1 ke Smlouvě o dílo na pronájem nádob na separaci uzavřenou s Marius Pedersen a.s., Průběžná 1940/3, Nový Hradec Králové, 500 09 Hradec Králové. 4
14) Žádost o finanční příspěvek na komunální odpad Ostrolovský Újezd Rada města obdržela od obce Ostrolovský Újezd žádost o finanční příspěvek na likvidaci komunálního odpadu v lokalitě Šírkův mlýn. náklady na odpad (1 list) Rada města byla informována o žádosti Obce Ostrolovský Újezd o poskytnutí finanční spoluúčasti na likvidaci komunálního odpadu v lokalitě Šírkův mlýn. 15) Žádost o finanční příspěvek - DOMEČEK Rada města obdržela od střediska DM CČSH, DOMEČEK žádost o finanční příspěvek na poskytování registrované sociální služby Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež. žádost (1 list), došlá pošta ze dne 25. 2. 2019 Usnesení RM 75/2019: Rada města souhlasí a doporučuje ZM schválit poskytnutí finančního příspěvku ve výši 50 000,- Kč středisku DM CČSH DOMEČEK, Branka 588, 374 01 Trhové Sviny. starostka, EKO 16) Zápis z 1. a 2. jednání Finančního výboru Města Trhové Sviny Rada města byla starostkou města informována o jednáních Finančního výboru a byla seznámena se zápisem č. 1 a č. 2. zápisy, došlá pošta ze dne 11. 3. 2019 Rada města byla informována o jednáních a zápisech Finančního výboru Města Trhové Sviny ze dne 15. 2. 2019 a 18. 2. 2019 a postupuje k projednání ZM. 17) Zápis z 1. jednání Kontrolního výboru Města Trhové Sviny Rada města byla starostkou města informována o jednání Kontrolního výboru a byla seznámena se zápisem. zápis, došlá pošta ze dne 11. 3. 2019 Rada města byla informována o jednání a zápisu Kontrolního výboru Města Trhové Sviny ze dne 24. 1. 2019 a postupuje k projednání ZM. 18) Zápis z 2. jednání Komise výstavby a rozvoje Města Trhové Sviny Rada města byla starostkou města informována o jednání Komise výstavby a rozvoje a byla seznámena se zápisem. zápisy, došlá pošta ze dne 11. 3. 2019 Rada města byla informována o jednání a zápisu Komise výstavby a rozvoje Města Trhové Sviny ze dne 25. 2. 2019. 5
19) Ukončení funkce přísedícího u Okresního soudu v Českých Budějovicích p. J. Šlingr Rada města obdržela od p. Jaroslava Šlingra dopis o ukončení funkce přísedícího u Okresního soudu v Českých Budějovicích. dopis (1 list), došlá pošta ze dne 7. 3. 2019 Rada města bere na vědomí ukončení funkce přísedícího p. Jaroslava Šlingra u Okresního soudu v Českých Budějovicích. 20) Návrh smlouvy o provozování zábavných podniků Rada města obdržela od místostarosty návrh smlouvy o provozování zábavných podniků. smlouva (3 listy), došlá pošta ze dne 12. 3. 2019 Usnesení RM 76/2019: Rada města souhlasí s návrhem Smlouvy o provozování zábavných podniků. místostarosta 21a) Jmenování oddávajícího Rada města byla informována o jmenování oddávajícího. bez přílohy Usnesení RM 77/2019: Rada města jmenuje p. Mgr. Evu Špergerovou, člena Zastupitelstva města Trhové Sviny, oddávajícím a pověřuje ji přijímáním prohlášení o uzavření manželství. Hlasování: pro: 6 proti: 0 zdržel: 1 samospráva Tento dokument je vyhotoven v upravené verzi s ohledem na zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. 6