II MRAVSKf.LZSKY.j2Lrí- l ""' ČÍSL SMLUVY (DDATKŮ KUMSPBAZ f yy SMLUVA pskytntí dte z rzpčt Mrvsksleskéí krje I. SMLUVÍ STRAY. Mrvskslezský krj se sídle 28. říjn 7, 72 8 strv zstpen Mgr. Včr Pálkv náěstkyn hejtn krje IČ 789692 DIČ Z789692 bnkvníspjení Unredt Bnk,.s., č. ú. 2262/27 (dále jen pskytvtel") 2. Hppy Sprt pv se sídle Bhně 9/, 747 pv zstpen Ing. Dvde Šťstný, předsed IČ 6888774 bnkvníspjení Rffesen bnk,. s., č. ú. 8796228/ (dále jen pnjee") n. ZÁKLADÍ USTAVÍ "rk!.'.ír ".. Tt slv je veřejnprávní slv zvřen dle dst. zákn č. 2/2 Sb., rzpčtvýh prvdleh úzeníh rzpčtů, ve znění pzdějšíh předpss (dále jen zákn č. 2/2 Sb."). 2. Dte je ve sysl zákn č. 2/2 Sb., fnnční kntrle ve veřejné správě zěně některýh záknů (zákn fnnční kntrle), ve znění pzdějšíh předpss (dále jen zákn fnnční kntrle"), veřejn fnnční pdpr vzthjí se n n stnvení tht zákn.. Slvní strny prhlšjí, že pr právní vzth zlžený tt slv js stejně jk stnvení tét slvy právně závzná stnvení bsžená ve vyhlášené dtční prgr Pdpr sprt v Mrvskslezské krj pr rk 26" (dále jen Dtční prgr"), jehž vyhlášení rzhdl rd krje svý snesení č. 8/6478 ze dne 2.. 2. 4. eprávněné pžtí dte neb zdržení peněžníh prstředků pskytntýh z rzpčt pskytvtele je pršení rzpčtvé kázně pdle 22 zákn č. 2/2 Sb. V přípdě pršení rzpčtvé kázně bde pstpván dle zákn Č. 2/2 Sb. III. PŘDMĚT SMLUVY. Předěte tét slvy je závzek pskytvtele pskytnt příje pdle dále sjednnýh pdínek účelvě rčen dt závzek příjee tt dt přjt žít v sld s její účelvý rčení z pdínek stnvenýh tt slv. IV. ÚČLVÉ URČÍ A VÝŠ DTA. Pskytvtel pdle tét slvy pskytne příje nenvestční dt v xální výš 8,2% elkvýh sktečně vynlženýh zntelnýh nákldů n relz prjekt MČR v plážvé vlejble jnrů jnrek d 2 let" (dále jen prjekt"), xálně všk ve výš Kč,-- (slvy pdesáttsíkrn českýh), účelvě rčen k úhrdě zntelnýh nákldů prjekt vyezenýh v č. VI tét slvy.
2. Knečná výše dte bde stnven s hlede n sktečn výš elkvýh zntelnýh nákldů vedenýh dlženýh v rá závěrečnéh vyúčtvání. Pkd bd elkvé sktečné zntelné nákldy prjekt nžší než elkvé předpkládné zntelné nákldy, prentní pdíl dte n těht nákldeh se neění, tzn. příjee bdrží 8,2 % elkvýh sktečnýh zntelnýh nákldů knečná výše dte se úěrně sníží. Pkd elkvé sktečné zntelné nákldy prjekt překrčí elkvé předpkládné zntelné nákldy, knečná výše dte se nezvyšje příjee bdrží,- Kč.. Účele pskytntí dte je pdpr relze prjekt příjee z pdínek stnvenýh v tét slvě. V. ZÁVAZKY SMLUVÍH STRA. Pskytvtel se zvzje pskytnt příje dt n prjekt převde n účet příjee vedený v čl. I tét slvy, jednrázv úhrd ve výš, Kč (slvy pdesáttsíkrn českýh) ve lhůtě d dnů de dne nbytí účnnst tét svy. 2. Příjee se zvzje př pžtí peněžníh prstředků splnt tyt pdínky ) řídt se př pžtí pskytnté dte tt slv, pdínk vedený v Dtční prgr právní předpsy, b) pžít pskytnt dt v sld s její účelvý rčení dle čl. IV tét slvy pze k úhrdě zntelnýh nákldů vyezenýh v čl. VI tét slvy, ) nepřekrčt stnvený 8,2% pdíl pskytvtele n sktečně vynlženýh zntelnýh nákldeh prjekt, d) ddržet nákldvý rzpčet, který tvří přílh č. tét slvy je její nedíln sčástí. d tht nákldvéh rzpčt je žn se dhýlt jen následjíí způsbe bez ezení prvádět vzájené fnnční úprvy jedntlvýh nákldvýh plžek v rá jednh drh zntelnéh nákld z předpkld, že bde ddržen stnvená výše příslšnéh drh zntelnéh nákld, stnvený prentální pdíl fnnční splúčst n elkvýh zntelnýh nákldeh prjekt zěny nebd ít vlv n stnvené účelvé rčení, - vzájený fnnční úprv jedntlvýh nákldvýh drhů nvýšt jedntlvý drh zntelnýh nákldů (vedený v nákldvé rzpčt prjekt) xálně 2 % z částky dte přznné n tent nákldvý drh z předpkld, že bde ddržen elkvá výše pskytnté dte, stnvený prentální pdíl splúčst dte n elkvýh zntelnýh nákldeh prjekt prvedené zěny nebd ít vlv n účevé rčení; n snžvání zntelnýh nákldů v jedntlvýh nákldvýh drzíh se ezení nevzthje, e) vrátt nevyčerpné fnnční prstředky pskytnté dte, js-l vyšší než Kč,-, zpět n účet pskytvtele d 7 klendářníh dnů de dne předlžení závěrečnéh vyúčtvání, nejpzděj všk d 7 klendářníh dnů d terín stnvenéh pr předlžení závěrečnéh vyúčtvání. Rzhdný kžke vráení nevyčerpnýh fnnčníh prstředků dte zpět n účet pskytvtele je den jejh depsání z účt příjee, f) v přípdě, že relz prjekt nezhájí neb j přerší z důvdů, že prjekt nebde dále sktečňvt, d 7 klendářníh dnů hlást tt sktečnst dnstrátrv píseně neb ústně d písenéh prtkl následně vrátt dt zpět n účet pskytvtele v plně pskytnté výš d 7 klendářníh dnf de dne hlášení, nejpzděj všk d 7 klendářníh dnů de dne, kdy by! tt hlášení pvnen čnt. Rzhdný kžke vráení fnnčníh prstředků dte zpět n účet pskytvtele je den jejh depsání z účt příjee, g) nepřevést pskytnt dt n jný právní sbjekt. Příjee se zvzje ddržet tyt pdínky svsejíí s účele, n nějž byl dte pskytnt ) řídt se př vyúčtvání pskytnté dte tt slv, pdínk vedený v Dtční prgr právní předpsy, w
b) zrelzvt prjekt vlstní jéne, n vlstní účet n vlstní dpvědnst npnt účelvé rčení dle čl. IV tét svy, ) dsáhnt stnvenéh účel, tedy zrelzvt prjekt, nejpzděj d. 9. 26, d) vést ddělen účetní evden eléh relzvnéh prjekt, t v členění n nákdy fnnvné z prstředků dte nákldy fnnvné z jnýh zdrjů. Tt evdene sí být pdlžen účetní dkldy ve sysl zákn č. 6/99 Sb., účetntví, ve znění pzdějšíh předpsů. Čestné prhlášení pnjee vynlžení fnnčníh prstředků v rá zntelnýh nákldů relzvnéh prjekt není pvžván z účetní dkld, e) znčt rgnály všeh účetníh dkdů vzthjííh se k prjekt názve prjekt, neb jný znčení, které prjekt jsně dentfkje, dkldů, k jejhž úhrdě by pžt dte, pk nví vést frl Fnnván z rzpčt MSK", čísl svy výš pžté dte v Kč, f) n pžádání žnt pskytvtel nhlédntí d všeh účetníh dkldů týkjííh se prjekt, g) předlžt pskytvtel n předepsnýh frláříh bezhybné závěrečné vyúčtvání eléh relzvnéh prjekt, jež je fnnční vypřádání ve sys dst. pís. d) zákn č. 2/2 Sb., včetně závěrečné zprávy jk slvníh pps reze prjekt s vedení jeh výstpů elkvéh zhdnení, sezn účetníh dkldů vzthjííh se k zntelný nákldů prjekt včetně vedení bsh jedntlvýh účetníh dkldů, kpí účetníh dkdů týkjííh se dte včetně dkdů jejh úhrdě (v přípdě nesrvnlstí ůže být příjee vyzván k předlžení kpí účetníh dkdů týkjííh se sttníh zntelnýh nákldů prjekt), čestnéh prhlášení sby právněné jednt z příjee úplnst, správnst prvdvst závěrečnéh vyúčtvání, t nejpzděj d.. 26 včetně. Závěrečné vyúčtvání se pvžje z předlžené pskytvtel dne jeh předání k přeprvě prvzvtel pštvníh slžeb neb pdání n pdtelně krjskéh úřd, h) řádně v sld s právní předpsy shvt rgnály všeh účetníh dkldů vzthjííh se k prjekt, ) žnt pskytvtel v sld se zákne fnnční kntrle řádné prvedení průběžné následné kntrly hspdření s veřejný prstředky z pskytnté dte, jejh pžt dle účelvéh rčení stnvenéh tt slv, prvedení kntrly fktké relze čnnstí n ístě předlžt př kntrle všehny ptřebné účetní jné dkldy. Kntrl n ístě bde dle pkyn pskytvtele prveden v sídle příjee, v ístě relze prjekt neb v sídle pskytvtele, j) př peněžníh períh dle tét slvy převádět peněžní prstředky n účet pskytvtele vedený v č. I tét slvy prstředntví účt zřzvtele př těht peněžníh períh vždy vádět vrblní sybl 67846, k) nepřevést relz prjekt n jný právní sbjekt, í) p db et d knčení relze prjekt nezzt drbný dlhdbý nehtný htný jetek přízený z prstředků získnýh z dte pskytnté n zákldě tét slvy, ) neprdleně, nejpzděj všk d 7 kendářníh dnů, nfrvt pskytvtele všeh zěnáh svsejííh s čerpání pskytnté dte, relzí prjekt č dentfkční údj příjee. V přípdě zěny účt je příjee pvnen rvněž dlžt vlstntví k účt, t kpí příslšné slvy neb ptvrzení peněžníh ústv. Z důvd zěn dentfkčníh údjů slvníh strn není ntné zvírt ke slvě ddtek, n) ddržvt pdínky pvnné pblty stnvené v čl. VII tét slvy, ) neprdleně, nejpzděj všk d 7 klendářníh dnů, nfrvt pskytvtele vlstní přeěně neb zršení s lkvdí, v přípdě přeěny t, n který sbjekt přejd práv pvnnst z tét slvy. 4. Pršení pdínek vedenýh v dst. pís. g), j), ), n) ) je pvžván z pršení éně závžné ve sysl st. dst. 6 zákn č. 2/2 Sb. dvd z tt pršení rzpčtvé kázně se stnví následjíí prente v
) Předlžení vyúčtvání pdle dst. pís. g) p stnvené lhůtě d 7 klendářníh dnů % pskytnté dte, d 8 d klendářníh dnů % pskytnté dte, d d klendářníh dnů 2 % pskytnté dte, b) Pršení pdínky stnvené v dst. pís. j) % pskytnté dte, ) Pršení pdínky stnvené v dst. pís. ) 2 % pskytnté dte, d) Pršení pdínky stnvené v dst. pís. ) % pskytnté dte, e) Pršení kždé pdínky, n nž se dkzje v dst. pís. n) % pskytnté dte. VI. UZATLÝ ÁKLAD. Uzntelný náklde" je nákld, který splňje všehny níže vedené pdínky ) vznk! byl příjee hrzen v bdbí relze prjekt, tj. v bdbí d.. 26 d. 9. 26 (pr sbní nákldy nákldy n energe pltí terín úhrdy stnvený v čl. VII dst. 2 Dtčníh prgr), b) byl vynlžen v sld s účelvý rčení dle čl. IV tét svy, sttní pdínk tét slvy pdínk Dtčníh prgr, ) vyhvje zásdá účelnst, efektvnst hspdárnst dle zákn fnnční kntrle d) je veden v nákldvé rzpčt prjekt, který je přílh č. tét svy. 2. Dň z přdné hdnty vzthjíí se k zntelný nákldů je zntelný náklde, pkd pnjee není pláte tét dně neb pkd nevznká nárk n dpčet tét dně.. Všehny sttní nákdy vynlžené příjee js pvžvány z nákldy nezntelné. VII. PVIÁ PUBLIITA. Příjee shlsí se zveřejnění svéh názv, sídl, účel pskytnté dte výše pskytnté dte. Pskytvtel dělje příje shs s žívání lg Mrvskslezskéh krje pr účely v rzsh tét slvy. Pdínky žtí lg js vedeny v Mnál jedntnéh vzálníh styl Mrvskslezskéh krje, který je dstpný n webvýh stránkáh http//verensprv,kr-rvskslezsky.z/ssets/pblke/n sk 24 zkráen verze.pdf 2. Příjee se zvzje k t, že v průběh relze prjekt bde prkztelný vhdný způsbe prezentvt Mrvskslezský krj, t v tt rzsh * n svýh webvýh stránkáh, js-l zřízeny, ístt g Mrvskslezskéh krje bď v sek prtneř, neb pří pdprvnéh prjekt, * nfrvt veřejnst pskytntí dte Mrvskslezský krje n svýh webvýh stránkáh s dkze (hyperlínke) n webvé stránky knkrétníh prjekt, js-l tyt stránky zřízeny, * n všeh pzvánkáh, plkáteh, ptčíh, ktlzíh pdbnýh nsčíh rekly pžít lg Mrvskslezskéh krje, * nstlvt v prstráh relze prjekt lg Mrvskslezskéh krje, «vdtelně vádět n všeh písensteh, které svsejí s relzí prjekt js rčeny veřejnst, př všeh fráh prpge prjekt lg Mrvskslezskéh krje sktečnst, že jde ktvt, která byl pdpřen pskytvtele, * zjstt ftdkent prjekt.. Pnjee dte je pvnen dlžt způsb prezente Mrvskslezskéh krje (npř. ftdkentí, D, DVD, přípdně n externí nsč dt), t jk pvnn sčást závěrečnéh vyúčtvání eléh relzvnéh prjekt, 4. Veškeré nákídy, které příjee vynlží n splnění pvnnstí stnvenýh v tt článk slvy, js nezntený nákldy.
VIII. ZÁVĚRČÁ USTAVÍ. Pskytvtel s vyhrzje práv vypvědět tt slv s výpvědní db dnů d drčení výpvěd příje v přípdě, že příjee prší rzpčtv kázeň pskytvte á pdle tét slvy ještě pvnnst pskytnt dlší fnnční plnění. 2. Pskytvtel není právněn tt slv vypvědět ) prší-l příjee rzpčtv kázeň pršení některé z pdínek vedenýh v čl. V dst. 2 tét slvy, nepřesáhne-l výše neprávněně pžtýh neb zdrženýh peněžníh prstředků % peněžníh prstředků pskytntýh ke dn pršení rzpčtvé kázně, neb b) prší- příjee rzpčtv kázeň pršení některé z pdínek vedenýh v čl. V dst. tét slvy, jedná-l se éně závžné pršení pdínky, z něž je v č. V dst. 4 stnven dvd prente z pskytnté dte.. Přípdné zěny dplňky tét slvy bd slvní strny řešt písený, vzestpně číslvný ddtky k tét svě, které bd výslvně z ddtky tét slvy znčeny. 4. Tt slv se vyhtvje ve třeh stejnpseh s pltnstí rgnál, z nhž dv bdrží pskytvtel jeden příjee.. edíln sčástí tét slvy je nákldvý rzpčet prjekt, který tvří přílh č. tét slvy. 6. Tt slv nbývá pltnst účnnst dne, kdy vyjádření shls s bshe návrh djde drhé slvní strně. 7. Slvní strny shdně prhlšjí, že s slv před její pdpse přečetly, že byl zvřen p vzájené prjednání pdle jejh prvé svbdné vůle, rčtě, vážně srztelně že se dhdly elé její bsh, ž stvrzjí svý pdpsy. 8. Příjee bere n vědí výslvně shlsí s tí, že slv včetně přípdnýh ddtků bde zveřejněn n fálníh webvýh stránkáh Mrvskslezskéh krje. 9. Dlžk pltnst právníh jednání de 2 zákn č. 29/2 Sb., krjíh (krjské zřízení), ve znění pzdějšíh předpsů pskytntí dte zvření tét slvy rzhdl zstptelstv krje svý snesení č. 8/8 ze dne 2. 2. 26 rd krje svý snesení č. 98/72 ze dne 2. 4. 26. V strvě dne, 26 v Q.Lt. t ŠJM6 z pskytvtele Mgr, Včr Pálkvá n zákldě pvčřerrí hejtn krje?\ jy 'k s y- t ÍA
í j! r - " s é M L rsl, j l J r TÍ " ' * * = - - *= K g 2 7, * - w * F J = «~. J? * 2T =- *«, = = r. y - ŠŠS v r r Je 2 re J Se * r - w Í í t ' rst LT) J T-t Ln tn -H n T H,, * ; ~-., JZ s '* U U - z '» ( " re -re l' x 9-. A* * -; h - rl rh -í t B J B + r. sz sz. T-H *". T-Í r * S] J -2 JZ p " X ( ra r- fd Jí r*j ( B fd r» -J r r j *. J - sz e.. T H T- f tn T- T- fd. M. "? M» JD -S * ' rj -í ; ; -f. T-Í r.; L. Í l r D. ff 4- J * J - J í-í k. \ * rh T- L í rň T- r ; ). "\. f JD 4-». (A *t í-í L. Q -! r- r Js. fm *j r j čr T-Í r ts. Q B *-t Q QJ -fl- \-..
. tí QJ " SH 8 l BJ w \. M fm n ; ' ft í f ; J -H L "Í " J* y D " ZD?» \ \ = ~ 4- f ŠT r %». - g 2 = p ' g JÍ H l =! j? r r % ~ V J " l = = re S "Í g r í r J, ; ; '. ' f rm z. -tt T-l - T» r r T-4 - * L T~) f2 " L < L t " Z J r re ** S re L. R 4- r. "*. SJ je ' *»* f w r íh f " T- T- j. J í s y r S W. r»w w I n,h J J f ' w -v ) QJ n * J r r I-I " j. h-,. J J P r " D- r J 'f í2 *&í - r tn r S «J2 ) t. M n j
W - * y 'tt fd s I? 2 " f Js *r T".f r r y - s = y = - -K «* S - L *. g L B» I = j -r v S ť = *«* M J? * 2 K r *-* ' r! S ÍŽ ; { ÍS ' " J r r ' " *- -í *, "** V re -! re *re. j! w s *«, * '( rh r. & T-f T-Í L J U **í ' ř f T- w L r T- * s S š S s lst T- T tsl f. M L r T- ). -4- T-Í * L íř IX) r D. r-. *ř. T H * Ř L ) *" M f Z UJ UJ U LU < \ < z h-l Z U I-I - V). LU z - LU z f L M % r L rs "w r r U JI r J U rs r r -GJ rs rs L %.í"