VINNÝ LÍSTEK WEINKARTE
ROZLÉVANÁ VÍNA GLAS WEIN Freschello Frizzante Cielo e Terra 0,15 l 75 CZK šumivé Sekt Müller Thurgau 0,15 l 85 CZK bílé, polosladké Weißwein, lieblich Sauvignon 0,15 l 85 CZK bílé, polosuché Weißwein, halb trocken Veltlínské zelené Grüner Veltliner 0,15 l 85 CZK bílé, suché Weisswein, trocken Cuvée rosé 0,15 l 75 CZK růžové, polosuché Roséwein, halbtrocken Zweigeltrebe 0,15 l 75 CZK červené, suché Rotwein, trocken Merlot Cotes de Gascogne 0,15 l 100 CZK červené, suché, pozdní sběr Rotwein, trocken, Spätlese
ŠUMIVÁ/PERLIVÁ VÍNA SEKT/SCHAUMWEIN Charmat de Vinselekt 0,75 l 495 CZK Prosecco DOC Capitania 0,75 l 595 CZK Bohemia sekt 0,20 l 100 CZK bílé, polosuché Weißwein, halb trocken 0,375 l 185 CZK 0,75 l 375 CZK ŠAMPAŇSKÁ CHAMPAGNE Moet & Chandon 0,75 l 1 900 CZK Veuve Clicquet 0,75 l 2 100 CZK Dom Perignon 0,75 l 4 900 CZK BÍLÁ VÍNA WEISSWEINE Ryzlink vlašský Welschriesling 0,75 l 375 CZK suché, zemské trocken, landwein ZD Němčičky, Česká republika ZD Němčičky, Suché, osvěžující víno s ovocito-minerální aromatickou a vyváženou kyselinkou a zbytkovým cukrem. Ein trockener, erfrischender Wein mit fruchtigmineralischaromatischer ausgewogener Säure und Restzucker. Müller Thurgau 0,75 425 CZK polosladké, zemské lieblich, Landwein Vůně s typickým broskvovým aroma, lehkou chutí s angreštovými tóny se střední dochutí. Duft mit typischem Pfirsicharoma, leichtem Geschmack mit Stachelbeertönen mit mittlerem Nachgeschmack.
Sauvignon 0,75 425 CZK polosuché, zemské halb trocken, Landwein Víno se světle zlatavou barvou, vůní doalkoholizovaných višní a chutí velmi výrazných tónů borůvek. Víno s dlouhou dochutí. Wein mit hellgoldener Farbe, Duft von alkoholisierten Sauerkirschen und Geschmack von sehr kräftigen Heidelbeertönen. Wein mit langem Abgang. Pálava 0,75 l 595 CZK polosladké, pozdní sběr lieblich, Spätlese Česká republika Víno z krásně vyzrálých hroznů, čímž si zachovalo typické odrůdové charaktristiky. Chuť je plná ovocná, odrůdová s krásnou kyselinou v závěru. Vůně je květinovo-ovocná s dominancí lékořice a liči. Wein aus lang gereiften Trauben, wodurch die typisch sortenspezifischen Charakteristiken behalten wurden. Voller fruchtiger, sortentypischer Geschmack mit ausgeprägter Säure im Abgang. Blumen-fruchtiger Duft, bei dem Süßholz und Litschi dominieren. Pinot Grigio Tenuto di Corte Giacobbe 0,75 l 695 CZK suché, Veneto trocken, Veneto Itálie Italien Víno slámově žluté barvy se zelenými odlesky. Víno má plnou a ovocnou chuť s aroma svěžího ovoce, zralých hrušek, banánů a mandlí. Vyvážená kyselinka a minerálnost podtrhují osobitost tohoto vína. Die Farbe des Weines ist strohgelb mit grünen Abglänzen. Der Wein hat einen vollen, fruchtigen Geschmack und ein Aroma von frischen Früchten, reifen Birnen, Bananen und Mandeln. Die ausgewogene Säure und Mineralität unterstreichen die Individualität dieses Weines. Sauvignon Cotes de Gascogne 0,75 l 495 CZK Svěží víno světle slámově žluté barvy se zelenkavými odlesky, velmi intenzivní a výrazná vůně angreštu chuť po citrusových plodech, zejména grapefruit. Frischer Wein von heller strohgelber Farbe mit grünlichen Abglänzen, einem sehr intensiven Aroma von Stachelbeeren und dem Geschmack nach Zitrusfrüchten, insbesondere Grapefruit.
Sancerre La Mercy-Dieu Domaine Bailly Rever 0,75 l 1 150 CZK Aromatický Sauvignon s nezaměnitelným minerálním okrajem Sancerre. V chuti je angrešt, bílé ovoce s dobrou pomlčkou exotického ovoce na nose. Chuť je svěží a ovocitá. Aromatischer Sauvignon mit einem unverwechselbaren Mineralrand Sancerre. Stachelbeeren, weiße Früchte mit Spuren von exotischen Früchten im Geschmack. Frischer und fruchtiger Geschmack. Chablis AOC Domaine Lupé Cholet 0,75 1 250 CZK Víno ze 100% odrůdy Chardonnay vypěstovaných na vinicích franouzské vinařské oblasti Bourgogne-Chablis. Víno slámově žluté barvy s odlesky zlata. V chuti jsou cítit bílé broskve. Víno je harmonické, ovocné s vyváženou mineralitou a v závěru elegantní. Wein aus 100% Chardonnay-Sorte, angebaut in den Weinbergen des französischen Weinanbaugebiets Bourgogne-Chablis. Wein mit strohgelber Farbe mit goldenem Abglanz. Im Geschmack sind weiße Pfirsiche zu spüren. Harmonischer, RŮŽOVÉ VÍNO ROSÉ Cuvée rosé 0,75 l 375 CZK polosuché, zemské halbtrocken, landwein Plná a bohatá vůně a chuť po čerstvých třešních, ostružin a červeného rybízu. Výrazně osvěžující a harmonická chuť. Ein volles, reiches Aroma und der Geschmack von frischen Kirschen, Brombeeren und roten Johannisbeeren. Ein ausgeprägter erfrischender und harmonischer Geschmack.
ČERVENÉ VÍNO ROTWEINE Zweigeltrebe 0,75 l 375 CZK suché, zemské trocken, landwein Jemně strukturované lehčí červené víno. Ve vůni převládá zralá švestka a černá višeň. Fein strukturierter leichter Rotwein. Seinem Aroma dominieren reife Pflaumen und Schwarzkirschen. Alibernet 0,75 595 CZK suché, pozdní sběr trocken, Spätlese Česká republika Víno vyniká výrazně tmavou barvou. Vůně je exkluzivní, koncentrovaná s tóny černorybízové marmelády. Chuť připomíná kombinaci ovoce a hořké čokolády. To vše doplňují tóny dubového dřeva. Der Wein ragt durch seine markant dunkle Farbe heraus. Exklusiver Duft, konzentriert mit Elementen aus einer Johannisbeerenmarmelade (schwarz). Der Geschmack erinnert an eine Kombination aus Obst und bitterer Schokolade. Das alles wird mit Eichelholztönen ergänzt. Rulandské modré Pinot Noir 0,75 l 645 CZK suché, pozdní sběr trocken, spätlese Vinařství Tetur, V. Bílovice, Česká republika Ve velmi bohaté vůni tohoto vína vynikají ostružiny, lesní maliny a kouř hořícího dřeva. Chuť je mohutná, minerální, kde v jejím závěru je patrná višeň v hořké čokoládě. In dem reichen Bukett dieses Weines dominieren Brombeeren, Waldhimbeeren sowie der Rauch von brennendem Holz. Der Geschmack ist mächtig, mineralisch, mit einer Sauerkirsche in Bitterschokolade am Abgang. Cabernet Sauvignon 0,75 l 595 CZK suché, pozdní sběr trocken, spätlese Harmonia Vini Selection, Česká republika Výrazný kabernetový buket doplňují květy kosatců, čerstvých ostružin, borůvek a černého rybízu. Víno zrálo v sudech z francouzského dubu. Der intensive Bukett von Cabernet wird durch Irisblüten, frische Brombeeren, Heidelbeeren und schwarzen Johannisbeeren ergänzt. Der Wein reifte in Fässern aus französischer Eiche. Merlot Cotes de Gascogne 0,75 l 495 CZK Plné, přesto jemné víno, které je elegantní a kulaté. Barva vína tmavě fialová, vyznačuje se bohatým aroma červeného ovoce, třešní a jahod a s tóny koření. Ein voller, aber trotzdem feiner Wein, der elegant und rund ist. Die Farbe ist ein dunkles Purpurrot und das Aroma ist reich, geprägt von roter Grütze, Kirschen, Erdbeeren und Gewürznoten.
Malbec 505 0,75 l 695 CZK suché, mendoza trocken, mendoza Argentina Elegantní víno s ovocitým nádechem a fialovo červenou barvou. Vůně je intenzivní s tóny svěžího červeného ovoce. Ein eleganter Wein mit fruchtiger Note und einer purpurroten Farbe. Der Bukett ist intensiv, mit Noten von frischen roten Grützen. Nero d Avola DOC Barone di Bernaj 0,75 495 CZK Itálie Italien Víno rubínově červené barvy, lehce kořeněné vůně s tóny ostružin, borůvek a moruší. V chuti je kulaté, ovocité, s příjemnými taniny. Wein von rubinroter Farbe, leicht würzigem Duft mit Brombeer-, Blaubeer- und Maulbeertönen. Rund, fruchtig, mit angenehmen Tanninen im Geschmack. Brunello di Montalcino DOCG Vinea Familiae 0,75 1 315 CZK Itálie Italien Barva je krásně jasná, se světlejším okrajem. Vůně je svěží, energická, s tóny červených bobulí, červených třešní a lékořicí. V chuti se objevují tóny červených bobulovin, třešní a švestek a jemná mineralita. Dochuť je dlouhá a příjemná. Die Farbe ist schön klar, mit hellerem Rand. Der Duft ist frisch, energisch, mit Tönen von roten Beeren, roten Kirschen und Süßholz. Im Geschmack erscheinen Töne von rotem Beerenobst, Kirschen und Pflaumen, zarte Mineralität. Langer, angenehmer Nachgeschmack. Bodegas Leza Garcia Reserva 0,75 750 CZK Španělsko Spanien Víno je vyrobeno ze 100% Tempranillo, z vybraných hroznů ze starých vinic. Víno bylo fermentováno a macerováno po dobu 12 dnů při průměrné teplotě 28 C. Proces zrání se ukončuje v novém francouzském sudu, kde zůstane zrát celkem 10 měsíců. Der Wein ist aus 100% Tempranillo-Sorte hergestellt, aus ausgelesenen Trauben aus alten Weinbergen. Der Wein wurde 12 Tage lang bei einer durchschnittlichen Temperatur von 28 C fermentiert und mazeriert. Der Reifeprozess wird in einem neuen französischen Fass abgeschlossen, in dem der Wein insgesamt 10 Monate ruht. Všechna uvedená vína obsahují alergen č.12 oxid siřičitý a siřičitany. Alle oben genannten Weine enthalten Allergen Nr. 12 Schwefeldioxid und Sulfite.