POZVÁNKA na 8. zasedání Zastupitelstva msta Oder, které se uskutení ve stedu 23. listopadu 2011 od 16.00 hod. ve velkém sále MÚ Odry

POZVÁNKA na 8. zasedání Zastupitelstva msta Oder, které se uskutení ve stedu 23. listopadu 2011 od 16.00 hod. ve velkém sále MÚ Odry Program zasedání bude zveejnn na plakátech na úední desce, na plakátovacích plochách a na www.odry.cz. Ze zasedání zastupitelských orgán 3 Radnice informuje... 9 Z innosti mstské policie 10 Prodeje byt 11 Slavnostní otevení dtského hišt 13 Nové obanské prkazy 14 esko-polský most spolupráce 14 Regenerace významné zelen 15 Demolice komínu 17 Kalendá akcí na Odersku 18 Tipy na výlet 20 Centrum volného asu 23 ZŠ Pohoská 24 Z místních ástí 28 ZŠ Komenského 29 Stední škola Odry 32 Církevní škola 33 Základní umlecká škola 34 MŠ tylístek 34 Dlnický dm 35 Kinokavárna 38 Spoleenská kronika 40 Titulní strana: Nov otevené dtské hišt na Komenského ul. v Odrách Foto: Alena Buczková --------------------------------------------------------------- Dležité telefonní kontakty Mstský úad Odry - ústedna 556 768 111 Mstské informaní centrum 556 768 162 (163) Mstská nemocnice Odry 556 778 100 Nemocnice Nový Jiín 556 773 111 - pohotovost pro dosplé 556 711 381 - pohotovost pro dti a mládež 556 773 325, 556 709 468 Mstská policie 556 768 126 Mstská policie mobil 737 073 324 Tísové telefonní kontakty: Tísové volání 112 Hasii 150 Záchranná služba 155 Mstská policie 156 Policie R 158 www.odry.cz ODERSKÝ ZPRAVODAJ Informaní msíník.vydává msto Odry. Šéfredaktor: Ing. Petr Šustek. Redakce: MÚ Odry, odbor kultury a školství Masarykovo nám. 25, 742 35 Odry 556 768 160 fax 556 768 110 e-mail: zpravodaj@odry.cz Tisk: Tiskárna Dana Kvitová - KONTEXT, Nový Jiín Poítaová sazba - MÚ Odry, redakce Náklad 850 ks. Registrováno Okresním úadem v Novém Jiín, referátem regionálního rozvoje pod reg. zn. NJ 17. Toto íslo vychází 3.11. 2011. Redakní uzávrka píštího zpravodaje bude 23. listopadu 2011. Další íslo vyjde 2. 12. 2011. Nevyžádané rukopisy se nevracejí. Redakní úprava text vyhrazena. Píjem inzerce v redakci. Cena jednoho výtisku 5,- K 2 ODERSKÝ ZPRAVODAJ

INFORMACE Z RADNICE Ze zasedání zastupitelských orgán 16. schze Rady msta Oder se konala dne 24. 8. 2011. Rada po projednání vzala na vdomí informace o závrech z probíhajících šetení a realizaci navržených krok v oblasti zabezpeení pracovních poteb správce lesa, personálních krok a následném vypracování provádcích projekt roních a stedndobých, jejichž souástí bude stanovení tžebních limit a plánu investic s ohledem na nájem za lesy. Vzala na vdomí návrhy Komise pro zlepšení vzhledu msta. Schválila rozdlení prostedk na opravy školských zaízení. Povolila výjimku z nejvyššího potu dtí v 8 tídách Mateské školy tylístek Odry, píspvkové organizace a to na poet 28 dtí v pti tídách útvaru Pohoská, na poet 25 dtí v jedné tíd, na útvaru Sokolovská a na poet 25 dtí v jedné tíd, na útvaru Louky na poet 25 dtí v jedné tíd, na útvaru Kamenka na poet 25 dtí v jedné tíd pro školní rok 2011/2012. Schválila výši neinvestiních výdaj školských za- ízení zizovaných mstem Odry pro rok 2011 dle pílohy pro úely fakturace náklad za dojíždjící žáky. Rada souhlasila s pípravou podklad tj. dokumentace pro stavební ízení spojené se zmnou úelu užívání, které budou sloužit k podání žádost o dotaci z ROP Moravskoslezsko na akci: ZUŠ nov ve Winklerov vile. Souástí zámru je rekonstrukce vnitních prostor vily vetn sociálního zaízení, stechy, oken a plášt budovy. Náklady na pípravu projektové dokumentace budou hrazeny z rozpotu msta. Centrum dtí a mládeže, které bude zahrnovat dm dtí a mládeže, pípravné centrum pro pedškoláky a výukové centrum pro SŠ Odry. Souástí zámru je rekonstrukce vnitních prostor vily vetn sociálního zaízení, stechy, oken a plášt budovy. Náklady na pípravu projektové dokumentace budou hrazeny z rozpotu msta. Schválila návštvní ády a provozní ády dtských hiš v Odrách a místních ástech Dobešov, Kamenka, Louky, Vítovka a Tošovice vybudovaných v rámci projektu Dtská hišt v Odrách. Rozhodla o poskytnutí neinvestiní dotace na správu centrálního dtského hišt v Odrách Základní škole Odry, Komenského, ve výši 4 000 K z položky dtská hišt rozpotu msta Oder pro rok 2011. Projednala žádost bývalých oban Tošovic ve vci zpoplatnní pietního místa nmeckých pomník na hbitov v Tošovicích a souhlasila s bezplatným umístním pietních míst tvoených starými nmeckými pomníky na všech hbitovech. Vzala na vdomí informaci o centralizaci starých hodnotných pomník na místním hbitov v Odrách. Uložila odboru kultury a školství zajistit zpracování studie variantního ešení budovy mateské školy. p. 86 v k. ú. Kamenka vetn cenových návrh jednotlivých variant. Rozhodla o poskytnutí dotace ve výši 4 000,- K obanskému sdružení Mladí ale SCHOPNÍ!. na poádání multikulturního festivalu YouthSession MultiFEST. Vzala na vdomí výroní zprávu o innosti a hospodaení - o. p. s. Renarkon za rok 2010 a informaci k píprav a konání Dne sociálních služeb 2011. Uložila místostarostovi zorganizovat schzku editel škol a len mstské rady s pracovníky firmy Renarkon k drogové situaci ve mst. Uložila mstské policii a finannímu odboru vypracovat návrh omezení nonstop provozu výherních hracích pístroj ve mst. Vzala na vdomí informace o možnosti získání dotace na poízení stroj pro úklid zpevnných cest za úelem snížení prašnosti. Uložila Oderské mstské spolenosti pedložit koncepci využití a zabezpeení provozu stroj pro úklid zpevnných cest za úelem snížení prašnosti v rámci OMS. Schválila pi výkonu psobnosti valné hromady Oderské mstské spolenosti nákup osobního vozu pro stediska lesy do celkové výše 300.000,- K bez DPH. Rozhodla o provedení výbrového ízení na dodavatele elektrické energie pro msto Odry pro rok 2012 podle pravidel pro zadávání veejných zakázek malého rozsahu. Dále rozhodla o provedení el. aukce na dodavatele mobilních hlasových služeb na roky 2011 a 2012 podle nabídky firmy ecentre a.s. a doporu- ila píspvkovým organizacím msta zapojení do tohoto výbrového ízení s cílem snížení ceny tchto služeb. Uložila odboru správy nemovitého majetku zajistit nabídky na realizaci oprav chodník a komunikací: Nové Msto od zastávky po most, Komenského (1 strana), parkovišt Pod lesem v Odrách. Rozhodla o jmenování komisí pro otevírání obálek a pro posouzení a hodnocení nabídek pi výbrovém ízení na realizaci akcí Technologické centrum, vnitní integrace úadu a elektronická spisová služba v území pro msto Odry a Vodovod Poho - pivad. Ukonila dohodou smlouvu o dílo na Zpracování žádosti o dotaci v rámci výzvy ROP Moravskoslezsko, Cyklostezka stecha Evropy: trasa Odry Kloko- vek, Maria Skála se spoleností HRAT, s.r.o., Tinec, ke dni 24. 8. 2011, v souasné dob nebude podávána žádost o dotaci z dvodu nutných úprav projektu vyplývajících ze zmn pvodn plánované trasy. Schválila uzavení smlouvy o dílo s firmou KP projekt s.r.o., Ostrava na zpracování kompletní žádosti o dotaci z ROP NUTS II Moravskoslezsko, oblast podpory 3.2 Subregionální centra, zamení výzvy školství, volný as, ob. vybavenost vetn Základní studie proveditelnosti na akci Centrum veejné správy v Odrách. Rozhodla o uzavení Smlouvy o poskytování odborných služeb s firmou Nmec Pavel AKDR, Bílovec, I: 67328261, na akci Kurz nácviku sebeobrany ve výši 30.000,- K. Dále rozhodla o uzavení Dohody o užívání tlocviny s Oderskou mstskou spoleností v souvislosti s konáním kurzu sebeobrany, celkové náklady na pronájem iní 11.200,- K. Schválila uzavení Smlouvy o dílo na vypracování projektové dokumentace s firmou Ing. Petr Ondruška, Krnov, I: 12125326, na akci Lokální biokoridor Pod Tošovickým kopcem ve výši 92.000,- K. ODERSKÝ ZPRAVODAJ 3

INFORMACE Z RADNICE Rozhodla o uzavení smlouvy o dílo s Ing. Martinem Jarošem, Vodohospodáské stavby, Vesina na výkon inženýrské innosti technického dozoru investora pi realizaci akce Vodovod Poho pivad za celkovou cenu 108.000,- K v. PDH. Schválila uzavení dodatku:.1 ke smlouv o dílo (SoD) na stavbu Dtská hišt v Odrách se zhotovitelem SATES MORAVA spol. s r.o., Valašské Meziíí. Dodatkem se mní cena stavby z dvod odpotu ménprací a zapoítání víceprací. Celková cena se mní z ceny podle SoD z 2.736.000,00 K v. DPH na 2.676.410,06 K v. DPH..2 ke smlouv o dílo na realizaci akce Revitalizace zámeckého parku v Odrách sadové úpravy se zhotovitelem Kavyl, spol. s r.o., Mohelno. Z dvodu vzniku ménprací a víceprácí v lokalit lipové aleje se cena díla s 3% rezervou ve výši 3.392.255,00 K v. DPH navyšuje o 74.684,- K v. DPH na celkovou cenu s odpotenou 3% rezervou ve výši 3.466.939,00 K v. DPH..1 ke smlouv o dílo na realizaci akce Odry sportovní a dtské hišt u ZŠ Pohoská 2 se zhotovitelem STRABAG a.s.odštpný závod Ostrava, Oblast Jih, Ostrava-Svinov. Z dvodu vzniku ménprací a víceprácí pro úplné dokonení stavby se cena díla ve výši 4.552.604,40 K v. DPH navyšuje o 227.630,- K v. DPH na celkovou cenu ve výši 4.780.234,40 K v. DPH. Další navýšení ceny díla je dle ustanovení SoD nepípustné.. 1 k mandátní smlouv. 02/2011 mezi Mstem Odry a firmou IDIZ - Ing. Ivana Jureková, Opava, I 63301474, kterým se upravuje typ veejné zakázky. Rozhodla o uzavení smlouvy na stavbu Výmna oken kulturního zaízení na hišti v Dobešov s dodavatelem Oknostyl Valašské Meziíí. Schválila uzavení smlouvy o zízení vcného pi stavb Odvedení povrchových vod z lokality Vlada a dešových vod z ulic Nádražní a Vítovská ve mst Odry na pozemku p.. 2573/2 v k.ú. Odry, Moravskoslezský kraj, jako povinný, ve prospch oprávnného Msto Odry. Oprávnný uhradí náklady na vklad do katastru nemovitostí. Rozhodla o uzavení smlouvy o právu provést stavbu Pípojka na vnjší rozvod plynu k.ú. Odry, p.. 2560/4, 2534, 2523, 2531/1, 2531/8 na pozemku p.. 2560/4 k.ú. Odry s investorem stavby I.T.F POWER & ENERGY, a.s., Ostrava. Schválila uzavení smlouvy na stavbu Sjezd na komunikaci v obci Veselí s firmou Maák, Poho a na stavbu Sjezd na komunikaci v obci Poho s firmou Petr Orava, Klokovek. Rozhodla o výbru dodavatele stavby Rozšíení VO v obci Vítovka a zakázku pidlila firm Elektromontáže Stanislav Paenica. Schválila uzavení smlouvy na stavbu Oprava místní komunikace v obci Kamenka s dodavatelem Swietelsky stavební s.r.o., Šenov u Nového Jiína. Rozhodla o uzavení smlouvy o právu provést stavbu Peložka vedení VN k Mlýnu u urdy na pozemku p.. 933/24 v k.ú. Vražné u Oder s investorem stavby EZ Distribuce, a.s., Dín. Schválila provedení obálkové metody týkající se pronájmu nebytového prostoru na Masarykov nám..p. 35. Podmínky obálkové metody: - minimální podání iní 10 tis. K, jedná se o právo uzavení nájemní smlouvy - ped konáním obálkové metody bude složeno minimální podání 10 tis. K do pokladny MÚ Odry - právo uzavení nájemní smlouvy získává úastník obálkové metody s nejvyšším podáním - v pípad, že nájemní smlouva nebude podepsána, propadá minimální podání ve prospch msta. Výše nájmu bude stanovena dle ceníku msta (600 K/m 2 /rok) a každoron bude upravována podle výše inflace. Nájemní smlouva bude uzavena na dobu neuritou. Nebytový prostor nebude využíván k hostinské innosti (restaurace, kavárna apod.). Rada vzala na vdomí výpov: paní L. G. z pronájmu ásti (300 m 2 ) pozemku p.. 1569 ostatní plocha v k. ú. Odry. Smlouva o užívání pozemku bude ukonena dohodou. paní D. Š a pana E. Š. z pronájmu pozemku (díve ásti p.. 59) p.. 59/1 zahrada o celkové výme 44 m 2 v k. ú. Odry. Smlouva o užívání pozemku bude ukonena dohodou ke dni 31. 8. 2011 Dále vzala na vdomí ukonení nájemního vztahu pana M. K. z nájmu pvodnásti (8241 m 2 ) pozemku p.. 2498/1 - nyní nov vzniklých pozemk p.. 2498/28 orná pda o výme 5223 m 2 a p.. 2498/29 orná pda o výme 3018 m 2 v k. ú. Odry. Nájemní smlouva bude ukonena dohodou ke dni 22. 8. 2011. Rozhodla o zveejnní zámru pronajmout: ½ (37,5m 2 ) nebytového prostoru. p. 90 na pozemku p.. 94 zastavná plocha a nádvoí v k. ú. Poho. nebytový prostor Masarykovo nám.. p. 35 o velikosti 49 m 2 ; ást (cca 300 m 2 ) pozemku p.. 1569 ostatní plocha (jiná plocha) v k. ú. Odry; pozemek p.. 59/1 zahrada o celkové výme 44 m 2 v k. ú. Odry; ást (cca 463 m 2 ) pozemku p.. 1913 zahrada v k. ú. Odry. Vzala na vdomí nov podané žádosti manžel J. a L. T., pana R. M. a vlastník bytových jednotek domu. p. 19, T. Osvobození, Odry, k zámru prodat pozemek p.. 1504 zahrada o celkové výme 1235 m 2 v k. ú. Odry. Rozhodla o pronájmu ásti z pozemku: p.. 54 (2000 m 2 ) ostatní plocha, manipulaní plocha v k. ú. Veselí u Oder paní R. H. za cenu 0,5 K/m 2 /rok; p.. 1570 (300 m 2 ) ostatní plocha (jiná plocha) v k. ú. Odry paní Z. H. za cenu 3,- K/m 2 /rok; p.. 1648 (200 m 2 ) orná pda v k. ú. Odry panu P. K. za cenu 3,- K/m 2 /rok; p.. 1180 (100 m 2 ) ostatní plocha (neplodná pda) v k. ú. Odry paní L. K. za cenu 3,- K/m 2 /rok; p.. 585 (118 m 2 ) zahrada o celkové výme 244 m 2 v k. ú. Odry manželm P. a L. R. za cenu 1,- K/m 2 /rok; p.. 164 (400 m 2 ) zahrada o celkové výme 2312 m 2 v k. ú. Veselí u Oder panu J. Š. za cenu 0,5 K/m 2 /rok. 4 ODERSKÝ ZPRAVODAJ

INFORMACE Z RADNICE Rozhodla o ukonení nájmu pana F. S. z nájmu ásti (800 m 2 ) z pozemku p.. 145/1 zahrada v k. ú. Dobešov výpovdí. Rozhodla o zámru neprodat pozemek: ást (cca 180 m 2 ) p.. 28/1 ostatní plocha, ostatní komunikace v k. ú. Poho; ást (cca 50 m 2 ) p.. 178 zastavná plocha a nádvoí a p.. 179 - zahrada o celkové výme 2529 m 2 v k. ú. Poho; p.. 1677/25 orná pda o celkové výme 2748 m 2 v k. ú. Odry. Schválila Smlouvu o nájmu nebytových prostor v budov stojící na parcele. 1579/1 Dopravního hišt Odry s firmou Automaty Kavamat Vending s.r.o. za úelem umístní dvou kus nápojových automat. Rada souhlasila s uzavením veejnoprávní smlouvy: nahrazující stavební povolení uzavené mezi firmou I.T.F. POWER a ENERGY, a.s., Ostrava a Mstským úadem Odry, stavebním úadem na stavbu Rekonstrukce a dostavba teplárny pro spalování biomasy v objektu na parcele p.. 2531/8 v k.ú. Odry v areálu pily u Louek, kdy msto je dotenou osobou. Veejnoprávní smlouva budou obsahovat podmínky msta k realizaci stavby. umístní stavby Usedlost Veselí, Odry, Veselí.p. 43 uzavené mezi investorem Ing. Radomír Klein, Jasmínová 581/31, Opava a Mstským úadem Odry, stavebním úadem. s uzavením veejnoprávních smluv nahrazujících územní rozhodnutí a veejnoprávních smluv o provedení stavby uzavených mezi firmou MILHAUS REA- LITY s.r.o., Ostrava zastoupenou Ing. Arch. Pavlem Kleinem, Brno a Mstským úadem Odry, stavebním úadem na stavby Prodejna KIK TEXTIL DISCONT v Odrách a Parkovišt na ul. Pásová na pozemcích p.. 66 a 67 v k.ú. Odry, kdy msto je dotenou osobou. Veejnoprávní smlouva budou obsahovat podmínky msta k realizaci stavby. Revokovala svá usnesení D/26/66 ze dne 11. 3. 2010 a D/26/6 ze dne 10.3.2011. Souhlasila s uzavením nájemních smluv k bytm: 1)íslo 23, Pod lesem 831/16, Odry s panem F. T., náhradníci L. H., D. K. 2) íslo 8, Kostelní 9/7, Odry s paní Z. W., náhradníci D. N., D. Z. 17. schze Rady msta Oder se konala dne 7. 9. 2011. Rada rozhodla na základ protokolu o otevírání obálek doruených do veejné zakázky dle zákona. 137/2006 Sb., o veejných zakázkách na realizaci veejné zakázky Vodovod Poho pivad o vylouení z dalšího hodnocení uchaze, kteí pedložili nabídky pod poadovým íslem: 06 KVIS Pardubice a.s., Zelená louka, Rosice 151, 533 53 Pardubice, I: 46506934; 09 VODOSTAV OSTRAVA, spol. s r.o., Gorkého 28, 702 00 Ostrava Moravská Ostrava, I: 46577319 Na základ zprávy o posouzení a hodnocení komise pi výbrovém ízení na realizaci veejné zakázky Vodovod Poho pivad rozhodla rada o vylouení z dalšího hodnocení uchaze, kteí pedložili nabídky pod poadovým íslem: 02 - KR OSTRAVA a.s., Slívova 1946/7, 710 00 Ostrava, I: 25890981. Na základ zprávy hodnotící komise rozhodla rada o pidlení veejné zakázky Vodovod Poho pivad, zadané dle zákona o veejných zakázkách uchazei. 10: První KEY STAV, Lánská 128, 739 61, Tinec, I: 25385127, který pedložil nabídkovou cenu: 6.903.896,62 K bez DPH a stanovila poadí na prvních tech místech takto: 1. První KEY STAV, Lánská 128, 739 61 Tinec, I: 25385127 2. MERTASTAV s.r.o., Štpánovská 1176, 666 02 Pedklášteí, I: 26247461 3. Cobbler s.r.o., Zašová Luhy 633, 756 51 Zašová Luhy, I: 46578463 18. schze Rady msta Oder se konala dne 22. 9. 2011. Rada msta Oder po projednání vzala na vdomí informaci o vypracování Technologického a organizaního manuálu pro provádní komplexní pé- e Zámeckého parku v Odrách. Schválila Plán zimní údržby místních komunikací msta Odry pro zimní období 2011/2012. Rozhodla o oprav havarijního stavu výdevy a nosných devných trámk u lávky k Optimitu výmnou za zinkované pororošty s nosnými profily v celkové výši do 300 tis. K v. DPH. Schválila pi výkonu psobnosti valné hromady Oderské mstské spolenosti: výbr dodavatele na akci Oprava venkovních omítek na domech.p. 36 a 45 v Odrách na Masarykov námstí a vybrala firmu Petr Orava, Odry. výbr dodavatele na akci Oprava stechy na dom.p. 3 v Odrách na Masarykov námstí a vybrala firmu Petr Janíek, Odry. podání žádosti o dotaci z operaního programu životního prostedí na akci Poízení samosbrného vozu pro úklid zpevnných cest v Odrách. Schválila dodatek. 1 ke Smlouv o nájmu nebytových prostor pro Mstskou nemocnici v Odrách, a to s úinností od 1.10.2011. Rada schválila 1) zámr pronajmout nebytový prostor Masarykovo nám..p.35 o velikosti 49 m2. Nebytový prostor nebude využíván k hostinské innosti (restaurace, kavárna apod.) Výše nájmu bude stanovena dle ceníku msta (600 K/m2) a každoron bude upravována dle výše inflace. Nájemní smlouva bude uzavena na dobu neuritou. 2) provedení obálkové metody týkající se pronájmu nebytového prostoru na Masarykov nám..p.35 v pípad, že se pihlásí více zájemc. Podmínky obálkové metody: - minimální podání iní 2 tis. K, jedná se o právo uzavení nájemní smlouvy; - ped konáním obálkové metody bude složeno minimální podání 2 tis. K do pokladny mstského úadu; - právo uzavít nájemní smlouvu získává úastník obálkové metody s nejvyšším podáním; v pípad, že nájemní smlouva nebude podepsána, propadá minimální podání ve prospch msta. Rozhodla o uzavení Smlouvy. 10079881 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostedí R v rámci Operaního programu Životního prostedí na studii Zpracování podklad k realizaci pírod blíz- ODERSKÝ ZPRAVODAJ 5

INFORMACE Z RADNICE kých protipovodových opatení v povodí Rasova a Zlatého potoka mezi mstem Odry a Státním fondem životního prostedí R. Schválila uzavení smlouvy o dílo na realizaci akce Mobiliá sportovního zaízení ZŠ Pohoská s firmou SPORT CLUB s.r.o., Frýdlant nad Ostravicí, I: 26845431 za cenu 119.760,- K s DPH. Rozhodla o uzavení dohody o užívání tlocviny ZŠ Komenského mezi mstem Odry, Oderskou mstskou spoleností, s.r.o. a Základní školou Odry, Komenského 6, píspvkovou organizací pro školní rok 2011/2012. Rada rozhodla o poskytnutí dotací: ímskokatolické farnosti Odry ve výši 13 500,-K na nátr farní zdi ze strany parku; poskytnutí dotace ve výši 4 000,- K Kynologickému klubu Odry na úhradu ásti náklad úasti na Mistrovství svta velkých kníra ve Švýcarsku; poskytnutí dotace ve výši 39 600 K Domovu Odry na zakoupení elektrického polohovacího peovatelského lžka MOVITA; ZO SOP Nový Jiín ve výši 7 500,- K na provoz a údržbu Záchranné stanice pro voln žijící živoichy a Centra ekologické výchovy v Bartošovicích na Morav v roce 2011; Kromížské dráze, Bystice pod Hostýnem ve výši 7.000,- K na uspoádání jízd historických osobních vlak pi píležitosti 120. výroí od zahájení provozu trati Suchdol n. O. Budišov n. B. Schválila uzavení smlouvy o pipojení odbrného zaízení k distribuní soustav nízkého naptí s provozovatelem soustavy EZ Distribuce, a.s. D- ín. Odbrné místo Kluzišt, Odry Rozhodla na základ zprávy o posouzení a hodnocení nabídek pi výbrovém ízení na realizaci ve- ejné zakázky malého rozsahu Oprava ásti chodníku ul. Komenského, Odry o vylouení z dalšího hodnocení uchazee, který pedložil nabídku pod poadovým íslem:2 - STAVZEM s.r.o.., Odry a o pidlení veejné zakázky uchazei. 1: HORÁK STAVITEL s.r.o., Vítkovská 98/23, 742 35 Odry, I: 26840901, který pedložil nabídkovou cenu: 247.857,70 K bez DPH a o uzavení smlouvy o dílo. Na základ zprávy o posouzení a hodnocení nabídek pi výbrovém ízení na realizaci veejné zakázky malého rozsahu Oprava ásti chodníku ul. Nové Msto, Odry rozhodla rada o vylouení z dalšího hodnocení uchazee, který pedložil nabídku pod po- adovým íslem: 02 - STAVZEM s.r.o., Odry, a pidlila zakázku uchazei. 4 Petr Orava, Klokovek 347, 742 35 Odry, I: 43550827, který pedložil nabídkovou cenu: 546.461,00 K bez DPH. Dále rada rozhodla na základ zprávy o posouzení a hodnocení nabídek pi výbrovém ízení na realizaci veejné zakázky malého rozsahu Zpevnná plocha u MŠ Louky o vylouení z dalšího hodnocení uchaze-, kteí pedložili nabídku pod poadovým íslem: 01 HORÁK STAVITEL s.r.o., Odry a 02 - STAVZEM s.r.o., Odry a pidlila zakázku uchazei. 3 - UNIS- TAD spol. s r.o., Suchdol nad Odrou, který pedložil nabídkovou cenu: 127.503,00 K bez DPH.. Schválila uzavení smlouvy o díla na komplexní péi o zele (mimo seení trávy) se zhotovitelkou firmou Kavyl, s.r.o., Mohelno na 1 rok s opcí na další 3 roky. Ostatní práce by byly zajišovány objednávkou u jiných firem. Rozhodla o umístní trvalých pamtních desek pi realizaci akce Revitalizace zámeckého parku v Odrách stavební ást a sadové úpravy. Revokovala usnesení D/15/16 ze dne 24.8.2011 o uzavení smlouvy na stavbu Výmna oken kulturního zaízení na hišti v Dobešov s dodavatelem Oknostyl Valašské Meziíí a rozhodla o uzavení smlouvy s dodavatelem Dec-plast Píbor. Rozhodla o uzavení dodatku.1 smlouvy o dílo na projektovou dokumentaci pro stavební povolení Cyklostezka Stecha Evropy: Trasa Odry Kloko- vek, Maria Skála se zhotovitelem DOPRAVOPRO- JEKT OSTRAVA,a.s., Ostrava. Dvodem dodatku je zmna zadání trasy a nutnost vypracovat dokumentaci pro územní ízení na ást nové trasy. Dále rozhodla o vypracování dokumentace pro územní ízení pro objekt SO 105 (nová trasa v areálu v Hemánkách) této stavby. Schválila uzavení dohody o pedasném užívání stavby Nástavba a stavební úpravy ZŠ Komenského mezi zhotovitelem První KEY STAV, a.s., Tinec a objednatelem. Pedasné užívání stavby se týká ásti stavby jídelna v I. NP a spojovací chodba s velkou budovou. Rozhodla o uzavení dodatku smlouvy o pipojení hasiské zbrojnice k vodovodní síti s provozovatelem SmVaK Ostrava a.s., Ostrava. Vzala na vdomí výpov paní A. F. z nájmu ásti (168 m 2 ) pozemku p.. 1422/1 zahrada o celkové výme 2277 m 2 v k. ú. Odry. Smlouva o nájmu pozemku bude ukonena dohodou ke dni 30. 9. 2011. Schválila zveejnní zámru uzavít dodatek. 1 smlouvy o výpjce nemovitostí v obci Poho - budovy.p. 42 a pozemku p.. 38 v k.ú. Poho se souasným vypjitelem. Dodatkem se prodlužuje doba výpjky o 10 let na období od 1.3.2012 do 1.3. 2022. Ped skonením doby výpjky lze požádat o prodloužení trvání výpjky. Schválila zveejnní zámru prodat ást (cca 1000 m 2 ) pozemku p.. 1262/2 trvalý travní porost v k. ú. Kamenka. Rozhodla o zámru pronajmout pozemek p.. 198/1 ostatní plocha, neplodná pda o celkové výme 718 m 2 v k. ú. Louky nad Odrou a ást (cca 11 m 2 ) pozemku p.. 1936/22 zahrada v k. ú. Odry. Vzala na vdomí nesouhlasného vyjádení TJ Odry k zámru pronajmout ást (cca 50 m 2 ) pozemku p.. 1691/1 ostatní plocha (sportovišt a rekreaní plocha) v k. ú. Odry a neschválila zámr pozemek pronajmout. Schválila zveejnní zámru prodat pozemky p.. 172/1 zahrada o celkové výme 399 m 2 v k. ú. Poho, p.. 173 orná pda o celkové výme 386 m 2 v k.ú. Poho a p.. 174 orná pda o celkové výme 834 m 2 v k. ú. Poho. Rozhodla o zámru neprodat pozemek: p.. 1890/5 ostatní plocha, jiná plocha o celkové výme 1264 m 2 v k. ú. Odry; p.. 1130/1 ostatní plocha (ostatní komunikace) o celkové výme 271 m 2 v k. ú. Odry; 6 ODERSKÝ ZPRAVODAJ

INFORMACE Z RADNICE p.. 1755 zahrada o celkové výme 874 m 2 a p.. 1763 zahrada o celkové výme 822 m 2 v k. ú. Odry. Schválila pronájem ásti (132 m 2 ) pozemku p.. 1422/1 zahrada v k. ú. Odry panu K. K. za cenu 3,- K/m 2. Dále schválila pronájem ásti (336 m 2 ) pozemku p.. 1422/1 zahrada o celkové výme 2277 m 2 v k. ú. Odry paní A. J. za cenu 3,- K/m 2. Rozhodla o ukonení nájmu nájemci Agro Odersko a. s., z dvodu vydání územního rozhodnutí o zmn využití území pro založení krajinných prvk na pozemcích v k. ú. Kamenka: - ást p.. 560 orná pda o výme pedmtné ásti 1900 m 2,(celková výmra 15597 m 2 ) - ást p.. 561 orná pda o výme pedmtné ásti 9900 m 2,(celková výmra 48378 m 2 ) - ást p.. 564 orná pda o výme pedmtné ásti 850 m 2, (celková výmra 9557 m 2 ) - ást p.. 565 orná pda o výme pedmtné ásti 250 m 2, (celková výmra 7282 m 2 ) - ást p.. 1430/1 orná pda o výme pedmtné ásti 4050 m 2, (celková výmra 5272 m 2 ) - p.. 1432 orná pda o celkové výme 476 m 2, - ást p.. 1433/2 orná pda o výme pedmtné ásti 450 m 2, (celková výmra 1632 m 2 ) - p.. 1435 orná pda o celkové výme 390 m 2. výpovdí k 1. 10. 2011 s výpovdní lhtou 1 rok, tj do 1. 10. 2012. Starosta je poven podpisem výpovdi. Schválila uzavení smluv o smlouvách budoucích o vcných bemenech s budoucím povinným, Správa silnic MsK, Ostrava, spoívajícím ve vybudování sjezd na komunikaci ve správ MsK v obcích Pohoi a Veselí. Rozhodla o uzavení smlouvy o právu provést stavbu: Vodovodní pípojka pro stávající RD.p. 377 na parc.. 2277 k.ú. Odry na pozemku parcela. 2291/2 a pozemku p.. 2288/2 k.ú. Odry s investorem stavby F. J. a F. A. Vodovodní pípojka pro pozemek parc.. 102/6, k.ú. Klokovek na pozemku parcela. 107/3 k.ú. Klokovek s investorem stavby. E. a E. I., Ostrava. Kanalizaní pípojka pro RD na parc.. 2059/101 k.ú. Odry na pozemku parcela. 2059/2 k.ú. Odry s investorem stavby H. L. uzavení smlouvy o právu provést stavbu Vodovodní pípojka pro RD.p. 267 na parc.. 378 k.ú. Louky nad Odrou na pozemku parcela. 51/1 k.ú. Louky nad Odrou s investorem stavby N. J. a N. A. Uložila stavebnímu úadu zjistit možnost zrušení pravomocného rozhodnutí, kterým je naízeno vlastníku stavby plotu panu B. odstranní stavby plotu okolo pozemku p.. 302/3 k.ú. Louky nad Odrou v termínu do 60 dn ode nabytí právní moci rozhodnutí. Povolila výjimku z nejvyššího potu dtí ve tíd 4.A Základní školy Odry, Pohoská 8, píspvkové organizace pro školní rok 2011/2012 na poet 31 žák ve tíd. Souhlasila s uzavením nájemních smluv k bytm: 1) íslo 8, Kostelní 9/7, Odry panu L.. 2) íslo 2, Masarykovo námstí 13/28, Odry paní D. D. 3) íslo 18, sídlišt Pod Lesem 831/16, Odry p. L. H. 19. schze Rady msta Oder se konala 17. íj- na 2011. Rada vzala na vdomí informaci o reform státní správy na úseku sociálních vcí v roce 2012. Souhlasila s návrhem stavebních úprav budovy.p. 670 za úelem rozšíení kanceláských prostor Úadu práce R Odry. Uložila odboru rozvoje msta zajistit výbr dodavatele na provedení stavebních úprav budovy.p. 670 za úelem rozšíení kanceláských prostor Úadu práce R Odry tak, aby byly práce provedeny do 16.12.2011. Odboru kanceláe starosty uložila rada zajistit rozšíení strukturované kabeláže a vybavení kanceláským nábytkem nových kanceláí budovy.p. 670 Úadu práce R Odry tak, aby byly práce provedeny do 30.12.2011. Rozhodla o uzavení Smlouvy o výkonu funkce odborného lesního hospodáe s Ing. Bedichem Hudzieczekem, Tinec, a to s úinností od 1.10.2011. Rada vzala na vdomí obsah podání obyvatel bytových dom na Sídlišti míru 3, 4, 5 v Odrách a doporuila odpov pedložit k projednání zastupitelstvu msta. Schválila odútování odpis pro rok 2011 Základní školy Odry, Komenského 6, ve výši 176 832,- K a Mateské školy tylístek Odry ve výši 139 747,77 K. Souhlasila s nákupem konvektomatu Základní školou Odry, Pohoská 8, píspvkovou organizací z investiního fondu organizace. Schválila bezplatný pronájem uebny Základní školy Odry, Pohoská 8, píspvkové organizace Základní umlecké škole Odry, píspvkové organizaci, jako kompenzaci náklad stavebních úprav, pronájem uebny bude sjednán na dobu uritou od 1. 1. 2012 do 31. 12. 2012. Souhlasila s opravou stropu ve školní jídeln ZŠ Odry, Komenského 6, píspvkové organizace ve výši 116.261 K. Investiní akce bude hrazena 100% z rozpotu školy. Rozhodla o jmenování komise pro otevírání obálek a komise pro posouzení a hodnocení nabídek pi výbrovém ízení na realizaci akce Centrum veejné správy. Schválila uzavení Smlouvy o budoucí smlouv o nájmu nebytových prostor v Centru veejné správy mezi Mstem Odry a Úadem práce R a uzavení Smlouvy o budoucí smlouv o nájmu nebytových prostor v Centru veejné správy mezi Mstem Odry a Policií R. Vzala na vdomí výsledky studie Zpracování podklad k realizaci pírod blízkých protipovodových opatení v povodí Rasova a Zlatého potoka, kterou zpracovala firma AgPOL s.r.o., Olomouc Schválila smlouvu o provozování veejné hudební produkce skupiny Poutníci bhem pedvánoního jarmarku 17.12.2011. Vzala na vdomí studii veejných WC na ul. Kostelní ulici v Odrách a uložila odboru správy nemovitého majetku svolat výrobní výbor ped zpracováním projektu k upesnní podmínek. Rozhodla na základ zprávy komise pro posouzení a hodnocení nabídek o pidlení veejné zakázky malého rozsahu Parkování osobních automobil na sídlišti Pod lesem, zadané dle zákona o veejných zakázkách, uchazei. 2 NOSTA, s r.o., Nový Jiín, který pedložil nabídkovou cenu 271.150 K bez DPH a schválila uzavení smlouvy za cenu 325.380 K s DPH. ODERSKÝ ZPRAVODAJ 7

INFORMACE Z RADNICE Na základ zprávy komise pro posouzení a hodnocení nabídek rada rozhodla o pidlení veejné zakázky na dodávky Technologické centrum, vnitní integrace úadu a elektronická spisová služba v území pro msto Odry, zadané dle zákona o veejných zakázkách: ásti I.: Zízení technologického centra uchazei. 1 COMA ZÁLOHOVACÍ SYSTÉMY a.s., Ostrava, který pedložil nabídkovou cenu 2.630.000,00 K bez DPH a schválila uzavení smlouvy o dílo za cenu 3.156.000 K s DPH. ásti II.: Poízení elektronické spisové služby Odry - upgrade uchazei. 1 GEOVAP, s. r.o., Pardubice, který pedložil nabídkovou cenu 837.840,00 K bez DPH a schválila uzavení smlouvy za cenu 1.005.408 K s DPH. Dále schválila snížení ceny na základ využití stávající licence, výsledná cena iní 645.120,- K s DPH. ásti III.: Poízení spisové služby hostovaná spisová služba uchazei. 1 GEOVAP, s. r.o., Pardubice, I: 15049248, který pedložil nabídkovou cenu 127.000,00 K bez DPH a schválila uzavení smlouvy za cenu 152.400 K s DPH. ásti IV.: Vnitní integrace úadu uchazei. 1 MARBES CONSULTING s.r.o., Plze, který pedložil nabídkovou cenu: 1.325.900,00 K bez DPH a schválila uzavení smlouvy za cenu 1.591.080,00 K s DPH. Schválila uzavení smlouvy o dílo s firmou HRAT, s.r.o., Tinec, ve výši 108.000,- K vetn DPH na zpracování kompletní žádosti o dotaci z ROP NUTS II Moravskoslezsko, oblast podpory 3.2 Subregionální centra, zamení výzvy školství, volný as, obanská vybavenost vetn Základní studie proveditelnosti na akci Centrum dtí a mládeže. Na základ zprávy komise pro posouzení a hodnocení nabídek rozhodla o pidlení veejné zakázky malého rozsahu Zpracování projektové dokumentace na rekonstrukci Centra dtí a mládeže, uchazei. 1: Ing. arch. Pavel Klein, Brno, který pedložil nabídkovou cenu 78.000,- K bez DPH a schválila uzavení smlouvy za cenu 93.600,- K s DPH. Rozhodla na základ zprávy komise pro posouzení a hodnocení nabídek o pidlení veejné zakázky malého rozsahu Zpracování projektové dokumentace na obnovu Gerlichovy hrobky v Odrách, uchazei. 2 STUDIO D Opava s.r.o., Holasovice, který pedložil nabídkovou cenu 58.000,- K bez DPH a schválila uzavení smlouvy za cenu 69.600,- K s DPH. Na základ zprávy o posouzení a hodnocení nabídek pi výbrovém ízení na realizaci veejné zakázky malého rozsahu Zpracování projektové dokumentace na rekonstrukci Winklerovy vily ZUŠ nov ve Winklerov vile rozhodla: o vylouení z dalšího hodnocení uchazee, který pedložil nabídku pod poadovým íslem 07 TILL TOMÁŠ, Studénka pidlení veejné zakázky uchazei. 2: ATELIÉR EMMET, s.r.o., Opava, který pedložil nabídkovou cenu: 69.000,- K bez DPH a schválila uzavení smlouvy za cenu 82.800,- K s DPH. Rozhodla o uzavení smlouvy o provozování vodovodního díla Vodovod Louky nad Odrou horní cesta prodloužení vodovodního adu se spoleností Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava, a.s., Ostrava. Dále rozhodla o uzavení smlouvy o smlouv budoucí o provozování vodního díla Vodovod Poho pivad se spoleností Oderská mstská spolenost s.r.o., Odry. Schválila uzavení smlouvy o vstupu na nemovitost, o podmínkách zízení stavby a podmínkách jejího provozu stavba Odry, sbra A rekonstrukce kanalizace od RŠ 9-12 a RŠ 29-32 na pozemku p.. 738 v k.ú. Odry ve vlastnictví msta s investorem stavby Severomoravské vodovody a kanalizace Ostrava a.s., Ostrava. Rozhodla o uzavení smlouvy o dílo s firmou STUDIO-D Opava s.r.o., Holasovice 171, Opava na realizaci projektové dokumentace v rozsahu DSP na stavbu Veejné WC ul. Kostelní, Odry za celkovou cenu 66.000,- K v. DPH. Neschválila uzavení smlouvy o dílo na s Ing. Petrem Ondruškou, na odborný a autorský dozor pi provádní pée o zámecký park v Odrách za celkovou cenu do 72.000,- K v. DPH za období 2012-2013. Rozhodla o uzavení dohod o provedení práce na odemykání a zamykání dtského plácku na ul. Ke Koupališti s paní M. M. a na ul. Nábežní s paní M. V. Poskytla finanní dotaci o. p. s. Dcko, Speciální škola Nový Jiín ve výši 10 000 K. Rozhodla o odpisu pohledávky ve výši 1. 969,- K za pronájem pozemku. Prominula ást nájemného za rok 2011 Oderské mstské spolenosti, s.r.o. za mstské lesy ve výši rozdílu mezi skuteným nájemným a náklady na opravu lesních cest, maximáln 50.000,- K. Dále rozhodla o prominutí ásti nájemného za rok 2011 za areál mstského koupališt ve výši 100.000,- K (úhrady za nutné opravy). Uložila Oderské mstské spolenosti pedložit návrh komplexní koncepce fungování koupališt v píštích letech. Rozhodla o zveejnní zámru prodat: ást (cca 100m 2 ) pozemku p.. 107/1 zahrada v k. ú. Veselí u Oder pi zachování vzdálenosti cca 3 m od pozemku p.. 113 v k. ú. Veselí u Oder; pozemek p.. 1661/73 trvalý travní porost o celkové výme 920 m 2 v k. ú. Odry. Jedná se o stavební pozemek na ul. Vtrná v Odrách. Schválila prominutí krátkodobého pronájmu pozemku parc.. 1078/1 k.ú. Odry na umístní materiálu a lešení pro zateplení objektu.p. 833/82 Sídlišt Pod Lesem, Odry vlastníkem Spoleenství vlastník jednotek domu.p. 833 v Odrách do konce roku 2011. Rozhodla o pronájmu ásti pozemku: p.. 1569 (300 m 2 ) ostatní plocha (jiná plocha) v k. ú. Odry manželm Z. a P. L. za cenu 3,- K/m 2 ; p.. 1913(72 m 2 ) zahrada v k. ú. Odry paní D. K. za cenu 3,-K/m 2 /rok; p.. 1913 (79 m 2 ) zahrada v k. ú. Odry manželm J. a B. B. za cenu 3,-K/m 2 /rok. p.. 1913 (312 m 2 ) zahrada v k. ú. Odry panu J. N. za cenu 3,-K/m 2 /rok. Schválila uzavení smlouvy o nájmu ½ (37,5m 2 ) nebytového prostoru.p. 90 o celkové výme 75 m 2 na pozemku p.. 94 zastavná plocha a nádvoí v k. ú. Poho manželm N. a J. P. za cenu 165 K/m 2 /rok. 8 ODERSKÝ ZPRAVODAJ

INFORMACE Z RADNICE Odboru správy nemovitého majetku uložila rada zajistit vypracování geometrických plán na oddlení ástí pozemk p.. 201/1 a 1376/1 v k.ú. Odry ve vlastnictví SD, na kterých je majetek msta. Na nov vzniklé pozemky bude uzavena darovací smlouva, kde darujícím bude SD R a obdarovaným msto Souhlasila s umístním sídla nov vzniklé spolenosti Stržanovský gynekolog Odry s.r.o. na adrese Sídlišt Míru 958/1, 742 35 Odry. Vzala na vdomí závry kontroly eské inspekce životního prostedí Ostrava v oblasti nakládání s odpadními vodami Msta Oder, která probíhala od dubna do íjna 2011, bez navazujícího správního ízení o uložení pokuty. Odborm správy nemovitého majetku a životního prostedí uložila pedložit seznam opatení ke splnní úkol, které vyplynuly z kontroly IŽP. Schválila termíny svatebních sobot pro rok 2012 v obadní síni radnice. Zima klepe na dvee a poasí je nevyzpytatelné, nevíme, kdy nasnží, proto bume pipraveni. Informace z radnice jsou zde. Televize Prima FTV Prima, spol. s r.o. oznámila, že k datu 11. 11. 2011 dojde k ukonení analogového vysílání Prima televize v Odrách. Termíny vypínání jsou dány naízením vlády R o technickém plánu pechodu pozemního analogového televizního vysílání na pozemní digitální vysílání. V Odrách je možné dále pijímat digitální signál TV Prima na kanálu 37 z vysílae Ostrava Hošálkovice a Frýdek Lysá Hora. Zimní údržba místních komunikací vetn chodník bude probíhat ve stejném rozsahu jako v pedcházejícím zimním období. Pracovníci firmy Slumeko Kopivnice s.r.o. budou zajišovat sjízdnost a schdnost komunikací zmír ováním nebo odstra o- váním závad ve sjízdnosti a schdnosti, které vznikly povtrnostními podmínkami. Je ovšem poteba, abychom jim práci neztžovali nap. parkováním vozidel podél chodník nebo na chodnících v ulicích úzkých a ve svahu (zastavení a stání 25, zákona. 361/2000 Sb.). Nesmíme zapomenout, že vozidla zimní údržby potebují prostor pro bezpený prjezd stejn jako vozidla svozu pevného domovního odpadu, hasi a záchranných složek. Musíme vždy dbát na to, aby byl zachován pístup k obytným domm z dvodu požáru nebo jiné mimoádné situace, kdy mohou být ohroženy životy a zdraví obyvatel. Zimní údržba místních komunikací msta Odry a obcí v jeho správním obvodu vždy probíhá podle Plánu zimní údržby msta Odry, schváleného pro dané zimní období Radou msta Odry. V pípad velmi nepíznivých povtrnostních podmínek budou pracovníci provádjící zimní údržbu postupovat podle schváleného asového harmonogramu poadí dležitosti jednotlivých komunikací. Pro vlastníky dom podél chodník nadále platí odpovdnost související s padajícími rampouchy a snhem ze stech, jako i odklizením tohoto spadlého snhu z chodník a komunikací. Zakázáno je vyhrnovat nebo vyhazovat sníh z pozemk a chodník na pozemky komunikací. Radnice informuje Text jednotlivých usnesení byl upraven v souladu se zákonem. 101/2000 Sb., o ochran osobních údaj a o zmn nkterých zákon, ve znní pozdjších pedpis. Obané uvedeni v 16 (obané eské republiky s trvalým bydlištm na území obce a fyzické osoby vlastnící na území obce nemovitost) a v 17 (cizí státní obané, kteí jsou v obci hlášeni k trvalému pobytu, stanoví-li tak mezinárodní smlouva) zákona. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zízení), ve znní pozdjších pedpis, mají právo na neupravený text, který je k dispozici na sekretariátu vedení msta, Masarykovo nám. 25, 742 35 Odry. Úplná znní usnesení ze schzí rady msta a zasedání zastupitelstva msta jsou k nahlédnutí v mstském informaním centru v budov radnice nebo na internetu na adrese www.odry.cz. Petr Šustek Poátkem roku 2012 budeme mít pravdpodobn poslední šanci získat dotaci z Evropské unie na školství, volný as a obanskou vybavenost. V souasné dob probíhá píprava tí projekt, na které bychom rádi získali finance. Nejnákladnjším projektem z této trojice je Centrum veejné správy, které má být umístno v budov nedostavného kina. Žádost o dotaci na tuto akci byla již podána v letošním roce, bohužel neúspšn. V souasné dob podnikáme takové kroky, aby náš projekt dosáhl co možná nejvyššího bodového hodnocení a ml v tvrdé konkurenci šanci na schválení. V pípad úspchu bude v této budov nov umístna služebna Policie R, Mstské policie a Úad práce R. Druhým pipravovaným projektem je rekonstrukce Winklerovy vily pro poteby základní umlecké školy. ZUŠ je dlouhodob umístna v budov na ulici Radniní, která je ve velmi špatném technickém stavu. Její oprava bude technicky nároná a bude vyžadovat pesthování souasných nájemc do jiných prostor. Využití Winklerovy vily se pro poteby ZUŠ pln nabízí a to nejen s ohledem na potebnou rekonstrukci této budovy, ale i na její polohu v areálu školy. Na ZŠ Pohoská je již nyní umístna uebna bicích nástroj a nezanedbatelná je také možnost využití malé tlocviny školy jako taneního sálu. Oddlení družiny a speciální tídy budou pesunuty do hlavní budovy školy. Obdobný technický stav, jako již zmi ovaná Winklerova vila, má budova Stediska volného asu Juvenus, která sídlí na ul. Komenského. V budov máme zájem zídit Centrum dtí a mládeže. Cílem rekonstrukce by mlo být zachování pevážné ásti sou- asných aktivit stediska volného asu, ale navíc by zde ml být umístn odborný výcvik kosmetiky stední školy v Odrách a také klubovny pro zájmové spolky nebo neziskové organizace. V souasné dob probíhá nejen píprava projektové dokumentace pro Winklerovu vilu a pro budovu souasného domu dtí a mládeže Juventus (Dm dtí), ale soubžn probíhají práce na žádostech o dotaci, které jsou rovnž asov i obsahov nároné. Zda jsme uspli, budeme vdt nejdíve v polovin roku 2012. ODERSKÝ ZPRAVODAJ 9

INFORMACE Z RADNICE Dne 14. 10. 2011 jsme odeslali žádost o dotaci do Národního rozvojového programu mobility pro všechny. Pedmtem naší žádosti je získání finanních prostedk na vybudování pátení bezbariérové trasy Zdravotní stedisko Masarykovo nám. vetn zpístupnní hlavní budovy mstského úadu v Odrách. Žádost se sestává ze ty projekt, které musí dohromady tvoit ucelenou bezbariérovou trasu. Prvním projektem trasy je rekonstrukce zdravotního stediska, které je bariérové a je nejproblematitjší veejnou budovou ve mst z pohledu osob se sníženou pohyblivostí. Poskytovateli dotace byla pedložena projektová dokumentace, ve které je nevrženo vybudování výtahu, sociálního zaízení a bezbariérové venkovní úpravy. Druhým projektem je vybudování pechodu s ostrvky na ul. Zámecká a ul. 1. Máje (naproti drogerie Teta), jehož souasná délka neodpovídá standardm a je svou délkou 24m velmi nebezpený. Tetím projektem je instalace invalidní sedaky v prostoru schodišt hlavní budovy mstského úadu. Obnova chodník od zdravotního stediska až po mstský úad, vetn napojení na pechody k nemocnici a ZŠ Komenského, jsou tvrtým projektem. Dotace je poskytována pouze v pípad, že je bezezbytku splnna vyhláška 398/2009 Sb. o technických požadavcích zabezpeujících bezbariérové užívání staveb. V pípad kladného stanoviska výboru k naší žádosti pedpokládáme realizaci v roce 2012. V minulých íslech Oderského zpravodaje jsme opakovan lákali dívky a ženy na Kurz sebeobrany. Pesto, že se nám jej nakonec podailo naplnit pouze ze 75% a njaké místeko zstalo ješt volné, již dnes, týden ped jeho ukonením, mžeme s hrdostí konstatovat, že šlo o povedenou akci. Za vše hovoí skutenost, že nejsou žádní odpadlíci a všechny dívky a ženy se zúastnily také tvrté pedposlední lekce i pes její asovou i fyzickou náronost. Nkteré z názor: Kdybych mla komentovat kurz sebeobrany, tak bych ekla: kurz, kvli kterému se vám bude chtít vstávat i v nedli ráno (Tereza). Když jsem se dozvdla, že se v našem mst bude konat kurz sebeobrany, posbírala jsem veškerou svou odvahu a pihlásila se. Hned na první lekci se ukázalo, že mé obavy byly zbytené. Trenéi na nás jsou od první hodiny hodní, nepetžují nás a mnohé nás už nauili. Uíme se rzné techniky zpsobu obrany apod. Myslím si, že i já, jakožto nejmladší úastník, vše bez vtších problém zvládám. Te máme za sebou 4 lekce a asi mžu za všechny íct, že jsme rozhodn klidnjší, když jdeme veer parkem. Tuto zajímavou akci bych doporuila všem, kteí se chtjí nco nového nauit a pitom si protáhnout tlo ponkud netradiním pohybem. (Eva) Poslední informace se týká veejných WC na Kostelní ulici (ve spodní ásti dvora za kvtinovou síní). Jsme si vdomi, že veejné WC v blízkosti námstí jsou nutností, na kterou nás veejnost právem upozoruje. Byla zpracována studie a zadána realizace projektové dokumentace. Pokud bude vše probíhat bez problém, v píštím roce by mohly být veejné WC oteveny. Tolik pro tento msíc, snad vám pijdou tyto informace vhod. Jakékoliv dotazy lze zaslat na známý e- mail podatelna@odry.cz, nebo písemn s možností nechat tento dotaz pímo na podateln msta Odry. vedení radnice Z innosti Mstské policie Odry Konzumace rumu za 1000,-K Dne 27. 9. 2011 pi hlídkové innosti na autobusovém nádraží hlídka mstské policie projednala pestupek s mužem, kterého zpozorovala, jak konzumuje z láhve tvrdý alkohol. Jmenovaný porušil vyhlášku msta o zákazu konzumace alkoholických nápoj na veejném prostranství tím, že konzumoval rum z láhve v míst, kde je to zakázáno. Pestupek byl po projednání na míst vyešen udlením blokové pokuty ve výši 1000,- K. Spoe obleený muž nalezen v pískovišti Dne 2. 10. 2011 ve veerních hodinách bylo hlídkou Mstské policie Odry pijato telefonické oznámení, že se na ul. Potoní nachází muž, který spí v pískovišti na dtském hišti. Hlídka dorazila na místo, kde nalezla muže, který leží v pískovišti dtského hišt ve zjevn podnapilém stavu, nemá obuv a vrchní ást obleení, muž byl odn pouze do kalhot. Hlídka zjistila totožnost muže a vyzvala ho k podání vysvtlení. Muž uvedl, že zde eká na satana, boty a odv jsou pro nj pítží a doklady roztrhal a zahodil do koše, nebo je nepotebuje. Strážníci vyzvali muže, aby se podrobil orientaní dechové zkoušce na zjištní hladiny alkoholu v dechu, pi níž mu byla namena hodnota 1,81 promile. Na základ výše uvedených skuteností bylo strážníky rozhodnuto, že muž bude pevezen do protialkoholní záchytné stanice k odeznní akutní intoxikace, jelikož nekontroluje své chování, ohrožuje sebe na život a zdraví a také budí veejné pohoršení. Po pevozu na záchytnou stanici Opava bylo lékaem rozhodnuto o umístní muže do psychiatrické léebny. Kurz sebeobrany Dne 2. 10. 2011 v 8.00 ráno byl ve sportovní hale na ul. Komenského v Odrách zahájen Kurz nácviku sebeobrany pro ženy, který byl zamen na zvýšení osobní bezpenosti žen a dívek. Pod dohledem zkušených lektor, vnujících se této problematice, byli zúastnní seznámeni se základy bezpeného cho- 10 ODERSKÝ ZPRAVODAJ

INFORMACE Z RADNICE vání v bžném život, s psychologickými a právními aspekty sebeobrany a hlavn nácviku sebeobranných technik. Kurz probíhal každou íjnovou nedli a byl rozdlen do 5 ucelených lekcí. Po absolvování kurzu byl absolventm vydán úastnický certifikát. Kurz se setkal s velkým ohlasem a byl ze strany veejnosti navštvován v hojném potu. Za bezproblémový prbh a skvlé vedení kurzu Mstská policie Odry dkuje vedoucímu lektorovi panu Pavlu Nmcovi, Konstantinu Mazare a strážníkovi Mstské policie Odry panu Marianu Vojtkovi i ostatním zúastnným. Dále pak mstu Odry a Moravskoslezskému kraji za finanní podporu. Projekt byl dotován z rozpotu Moravskoslezského kraje, programu prevence kriminality pro rok 2011, a z rozpotu msta Odry. Výbrové ízení na pozici strážníka Mstské policie Odry Zájemcm o pozici strážníka sdlujeme, že stále probíhá výbrové ízení. Písemné pihlášky mžete zasílat do 16. 11. 2011 na adresu Mstská policie Odry, Kostelní 7, 742 35 Odry. Podrobnjší informace o podmínkách výbrového ízení naleznete na internetových stránkách msta na www. odry.cz, pod odkazem mstská policie, nebo na úední desce MÚ Odry. S pípadnými dotazy se obracejte na velitele Mstské policie Odry, Bc. Rýdela Daniela, tel. 737 073 324 Bc. Daniel Rýdel velitel Mstské police Odry Msto Odry vyhlašuje prodej bytové jednotky. 67/1 na ul. Okružní 67/8 v Odrách za tchto podmínek: Jedná se o bytovou jednotku. 67/1, 2 + 1 o velikosti 76,9 m 2 v hodnot =295.724,- K (nejnižší cena dle znaleckého posudku) Bytová jednotka. 67/1 se skládá z: kuchyn... 15,2 m 2 WC...1,0 m 2 pokoj... 21,1 m 2 spíž...2,5 m 2 pokoj... 20,3 m 2 pedsí...7,6 m 2 pokoj... - m 2 sklep...4,5 m 2 koupelna... 4,7 m 2 Celkem.. 76,9 m 2 Prodej bytu bude realizován formou obálkové metody dne 7.11.2011 (pondlí) v 15.00 hod. v zasedací místnosti Mstského úadu Odry, 2. patro. Záloha na kupní cenu iní 30.000,- K, která bude zájemcem složena v den konání dražby, a to tsn ped konáním obálkové metody (dražby) do pokladny MÚ Odry. Právo uzavít kupní smlouvu (tj. smlouvu o pevodu vlastnictví bytu) získává úastník s nejvyšším podáním (minimální podání iní 295.724,- K). Kupní cena bude uhrazena do 90-ti dn od podpisu kupní smlouvy. V pípad neuzavení kupní smlouvy propadá záloha na kupní cenu mstu Odry. Prohlídku bytové jednotky 67/1 si musí zájemci osobn nebo telefonicky domluvit na Oderské mstské spolenosti s.r.o. (bližší informace podá Oderská mstská spolenost s.r.o., p. Jaroslav Zdražil nebo pí. Pinterová, tel. 556 731 459) ODERSKÝ ZPRAVODAJ 11

INFORMACE Z RADNICE Msto Odry vyhlašuje zámr pro obsazení obecního bytu v nástavb na Nádražní ulici p. 255 v Odrách za tchto podmínek: Jedná se o bytovou jednotku. 255/11, 2 + 1 o velikosti 50,1 m 2 v hodnot 476.979,- K. Nájemník složí pevnou ástku ve výši 255.000,- K následujícím zpsobem: - 10% z této ástky (= 25.000,- K) zaplatí v den podpisu smlouvy o smlouv budoucí - 230.000,- K zaplatí do tí msíc od podpisu smlouvy o smlouv budoucí. Právo uzavít nájemní smlouvu platnou od 15. 11. 2011 bude vydraženo obálkovou metodou dne 7. 11. 2011 v 15.00 hod. v zasedací místnosti Mstského úadu ve II. pate, minimální podání iní 10.000,- K, které potencionální kupující složí do pokladny ped konáním obálkové metody. Zájemce, který v obálce nabídne nejvyšší cenu, získává právo na uzavení Nájemní smlouvy a Smlouvy o smlouv budoucí o pevodu bytové jednotky. Navržená jistina se vydražiteli nevrací a není souástí budoucí kupní ceny bytu. Jedná se o nový, moderní byt, kolaudovaný v r. 2001 Nájemník bude splácet zbývající ást kupní ceny bytu ve výši 221.979,- K vcn usmrovaným nájemným (tj. msíními splátkami ve výši 2.715,- K, viz splátkový kalendá). Nájemník si bude hradit veškeré opravy v byt sám. Nájemník bude pispívat na údržbu spolených prostor msín pomrnou ástkou dle podlahové plochy bytu. Nedílnou souástí Nájemní smlouvy bude Smlouva o smlouv budoucí, týkající se pevodu bytu po uplynutí 20-ti let. Prohlídku bytové jednotky 255/11 si musí zájemci osobn nebo telefonicky domluvit na Oderské mstské spolenosti, s.r.o. Bližší informace podá Oderská mstská spolenost, s.r.o., p. Jaroslav Zdražil nebo pí. Pinterová. 12 ODERSKÝ ZPRAVODAJ

Slavnostní otevení dtského hišt INFORMACE Z RADNICE Oderské dti se dokaly a ve stedu 5. íjna jim bylo jim zpístupnno centrální dtské hišt v Odrách, budované z dotace z Regionálního operaního programu NUTS II Moravskoslezsko 2007 2013. Pestože slavnostní otevení probíhalo v dopoledních hodinách, úast byla veliká. Je zbytené se rozepisovat o prbhu otevírání hišt, nejvýstižnjší jsou šastné dtské tváe na fotografiích. V píštím roce se budeme snažit dobudovat zázemí hišt vetn sociálních zaízení a možnosti oberstvení, aby se zvýšilo pohodlí návštvník hišt a aby se tento malý kout Oder stal vítaným cílem procházek dtí a rodi. Alena Buczková ODERSKÝ ZPRAVODAJ 13

INFORMACE Z RADNICE Nové elektronické obanské prkazy Podle zákona. 328/1999 Sb., o obanských prkazech, ve znní pozdjších pedpis, se budou od 1. ledna 2012 vydávat nové typy obanských prkaz se strojov itelnými údaji a obanské prkazy se strojov itelnými údaji a s kontaktním elektronickým ipem (dále jen e-op ). Co to pro obany msta znamená? Žádost o vydání obanského prkazu již nebude možné podat u matriního úadu, jak to bylo doposud, ale pouze u kteréhokoliv obecního úadu obce s rozšíenou psobností (205 obcí vetn Oder). Pro obana se zjednoduší vyizování nového dokladu. Oban se osobn dostaví na pracovišt obanských prkaz, nebude vypisovat žádost o vydání OP a také nebude pedkládat fotografii. Pracovnice odboru po pedložení a zkontrolování potebných doklad poídí žádost o vydání e-op elektronicky vetn digitalizované podoby obana; sou- ástí zpracování žádosti je vlastnoruní podpis obana urený k jeho dalšímu digitálnímu zpracování. V souvislosti s uvedením nového systému e-op do provozu bude dne 18. listopadu 2011 odstávka systému CDBP (cestovní doklady s biometrickými prvky). V tomto dni nebude možné zpracovávat žádosti o vydání e-pas, ani nebude možné biometrické cestovní pasy pedávat. Další nezbytná technologická odstávka systému CDBP v této souvislosti probhne v termínu od 27. prosince 2011 do 30. prosince 2011. V dob odstávky systému CDBP bude však možné vydávat cestovní pasy bez strojov itelných údaj a bez nosie dat s biometrickými údaji (tzv. pasy typu BLESK ). Obané mohou požádat o vydání stávajícího typu obanského prkazu se strojov itelnými údaji nejpozdji do 14. prosince 2011, je-li podána žádost u úadu píslušného pro vydání obanského prkazu, tedy v Odrách. U jiných matriních úad musí být žádost podána nejpozdji do 30. listopadu 2011. O vydání e-pas mohou obané požádat nejpozdji do 19. prosince 2011. Do již vydaných cestovních pas (typu BLESK i e-pas) je možné zapsat titul do 31. prosince 2011. Od 1. ledna 2012 se tituly do cestovních doklad zapisovat podle platné právní úpravy nebudou. Provoz agendy e-pas a nov agendy e-op bude pln funkní v pondlí 2. ledna 2012. Informace ohledn vydávání e-op se ješt budou dále upesovat a tyto budeme zveejovat prostednictvím internetových stránek msta Oder. Správní odbor MÚ Odry esko-polský most spolupráce Msto Odry podalo žádost o dotaci v rámci dotaního programu Fond mikroprojekt z euroregionu Silesia z Operaního programu píhraniní spolupráce 2007-2013 eská republika Polská republika, která byla schválena dne 22. 9. 2011. Dne 22. 10. 2011 se v Odrách uskutenilo první spolené setkání eských a polských spolk v rámci projektu esko-polský most spolupráce. Tohoto setkání se zúastnilo 15 eských a 12 polských spolk. Zástupci spolk a organizací z partnerského msta Kunia Raciborska byli pivítáni po svém píjezdu vedením msta v prostorách radnice. Starosta msta pipomnl vznik partnerství s mstem Kunia Raciborska. Uvedl, že dlouhodobý zájem msta Odry na uzavení partnerství s mstem, které podobn jako Odry leží na stejnojmenné ece, byl dovršen v roce 2000 slavnostním uzavením partnerské smlouvy mezi msty Kunia Raciborskou a Odrami. Konstatoval, že je velmi chvályhodné, že v poslední dob dochází k rozšíení kontakt mezi obany obou mst dokonce i v osobní rovin. Po malém oberstvení si hosté za doprovodu vedení msta a len nkterých eských spolk prohlédli Informaní centrum, Mstské muzeum, kostel sv. Bartolomje a Zámecký park. 14 ODERSKÝ ZPRAVODAJ

INFORMACE Z RADNICE Následoval spolený obd v Dlnickém dom v Odrách a pedstavení ZUŠ Odry, která pipravila pkný kulturní program pro všechny úastníky. Ve 14.00 hodin byly zahájeny spolkshopy v prostorách Dlnického domu a po krátkém seznámení eských a polských spolk a organizací vtšina eských spolk pozvala své polské protjšky do svých kluboven a sídel. Pibližn v 16.30 hod. se všichni opt sešli v Dlnickém dom a po krátkém spoleném zhodnocení a focení probhlo oberstvení a poslední výmna kontakt a informací. Na závr se s hosty rozlouil starosta msta a s páním dalšího setkání v píštím roce byla akce ukonena. Tímto bychom rádi podkovali všem zúastnným osobám, všem spolkm a organizacím a také Dlnickému domu, který nám poskytl krásné útoišt pro konání této akce a po celý den se o nás bájen staral. Organizaní tým Radnice Více informací a fotografií na www.odry.cz. Jak se pipravit na topnou sezónu Topná sezóna neúprosn klepe na dvee a majitelé nemovitostí by se na toto období mli náležit pipravit. Hasii v Moravskoslezském kraji stále astji vyjíždjí k požárm sazí a dehtových usazenin ve špatn udržovaných komínech. Že nejde o plané varování, potvrzuje i statistika Hasiského záchranného sboru Moravskoslezského kraje, územní odbor Nový Jiín, kdy od komín vzniklo v 1. pololetí 2011 již 17 požár. Hlavní píinou bývá zanedbaná údržba komínového tlesa. Pravidelné istní komín a vybírání sazí z komínových sbra by mlo být samozejmostí, stejn jako kontrola technického stavu komína odborníky - kominíky. I sebemenší neistoty v komín totiž mohou snadno zpsobit velké nepíjemnosti, a již dlouhodobé žhnutí a následný otevený požár, nebo otravu osob jedovatým oxidem uhelnatým. Mnozí obané již zaregistrovali v médiích informaci, že od 1. ledna 2011 nabylo úinnosti nové Naízení vlády. 91/2010 Sb. ze dne 1. 3. 2010 o podmínkách požární bezpenosti pi provozu komín, kouovod a spotebi paliv. Co se oproti minulosti nezmní, je povinnost nechat si pravideln komín vyistit a zkontrolovat jeho technický stav. Povinností majitele nemovitosti je zajistit vyištní spalinové cesty pi celoroním provozu spotebi na pevná paliva o výkonu do 50 kw tikrát ron a pi sezónním provozu dvakrát ron, tedy nejlépe ped zaátkem a po skonení topné sezóny. Kontrola spalinové cesty se pak u spotebi na pevná paliva o výkonu do 50 kw provádí jedenkrát ron. U spotebi na plynná paliva staí kontrola a ištní jednou ron. Akoli ištní komín u spotebi do zmínných 50 kw vetn lze provádt svépomocí, lepší je se spolehnout na odborníky kominíky. Ti by mli provést i kontrolu komínu a nebo revizi komínu v pípad, že se chystáte pipojit nový spotebi nebo hodláte zmnit druh paliva. O provedeném ištní vydá kominík doklad nebo revizní zprávu, která je dležitá, mimo jiné také pro možnost uplatnní pípadných nárok vi pojišovn. V pípad vzniku požáru sazí v komín je dobré jednat v klidu, s rozvahou a bez paniky. Požár nikdy nehasit vodou. Komín by mohl popraskat nebo by dokonce mohlo dojít k výbuchu. Do píjezdu hasi je možné zkusit hasit plameny pomocí vhazování suchého písku vymetacími dvíky nebo ze stechy do komína. Ale to pouze v pípad, že by nemohlo dojít k ohrožení zdraví nebo života zasahující osoby. nprap. Dagmar Benešová, HZS Moravskoslezského kraje, územní odbor Nový Jiín, tel. 950 725 132, http://www.hasicinj.cz Ukonení prací na regeneraci významné zelen v Odrách K datu 1. 10. 2011 byla dokonena realizace akce Regenerace významné zelen v Odrách na tyech lokalitách v Odrách a v Klokovku, která byla zahájena dne 3. 12. 2010 pedáním všech ty lokalit dodavatelské firm. Dovolujeme si Vám pipomenout rozsah této akce: Na hbitov v Klokovku byly 4 lípy, rostoucí u centrálního kíže, oezány zdravotním a tvarovacím ezem, piemž z korun byly odstranny suché vtve a jmelí, u 3 lip byla v korun instalována bezpenostní vazba. Zárove probhla kontrola a ošetení všech defekt (ran a dutin) u všech lip. Tyto lípy mají ze všech ošetovaných strom nejhorší zdravotní stav. U kaple sv. Antonína Paduánského v Klokovku bylo zdravotním a tvarovacím ezem ošeteno 6 památných lip. Z korun lip byly odstranny suché vtve a jmelí, u 2 lip byly zkontrolovány bezpenostní vazby v korunách a byla provedena kontrola a ošetení ran a dutin. U nejvyšší lípy byly síkami zakryty dutiny, kde sídlily vely. Zárove bylo vysazeno 7 nových lip druhu Tilia cordata variety Rancho. Lípy mají velikost (obvod kmínk) 14-16 cm, jsou opateny devnou trojnožkou, mají obalené kmínky a vytvoené koenové mísy z mulovací kry. Lípy na hbitov v Klokovku po ezu ODERSKÝ ZPRAVODAJ 15

INFORMACE Z RADNICE Na hbitov v Odrách byly v centrální lipové aleji vykáceny 3 lípy s vyfrézováním paez a u zbylých 33 lip byl proveden kosterní ez vtví s odstranním suchých vtví a jmelí z korun; u 13 lip byla v korun instalována bezpenostní vazba, u všech lip byla provedena kontrola a ošetení všech defekt (ran a dutin). krajiny. Celkové náklady na tuto akci vetn projektové pípravy a dalších nutných nákladinily 853 496,- K v. DPH, z ehož samotná realizace stála 810 268,- K v. DPH. Finanní podíl msta Oder inil 85 349,60 K v. DPH, tj. 10 % z celkových náklad. Lipová alej na hbitov v Odrách ped regenerací V parku u Pomníku padlých v Odrách byly v lipové aleji poblíž eky Odry a v její tsné blízkosti vykáceny 3 stromy (trnovník akát a 2 lípy) s vyfrézováním paez a u dalších 21 strom (4 duby letní, 1 topol bílý a 16 lip) byl proveden zdravotní a tvarovací ez, pi nmž byly z korun lip odstranny suché vtve a jmelí, u 9 lip byla v korun instalována bezpenostní vazba; zárove byly ošeteny všechny rány a dutiny. Lipová alej na hbitov v Odrách po ezu U všech ty lokalit dodavatelská firma zajistila naštpkování vtví a zbytk po ezu s jejich úklidem a odvozem. Vtšina prací v korunách strom byla provádna stromolezecky bez použití plošiny. To s sebou neslo zvýšené nebezpeí možného pádu vtví a z toho vyplývajících škod na majetku v okolí strom. Pes veškerou opatrnost a snahu došlo na oderském hbitov k poškození jednoho náhrobku a nkolika drobných souástí hrob. Na tyto škody byl dodavatel prací pojištn, takže v souasnosti probíhá vypoádání škod a oprava poškozeného náhrobku. Úelem této akce bylo zvýšení bezpenosti a prodloužení doby pežití všech ošetených strom ve všech tyech lokalitách. Radikální kosterní ez lip na obou hbitovech byl použit jen proto, že jsou zde velmi stísnné pomry a po pípadném vykácení dožívajících strom by je nebylo možno nahradit odpovídající náhradní výsadbou. Tento projekt byl spolufinancován z fondu Evropské unie v rámci Operaního programu Životní prostedí - z prioritní osy 6 Zlepšování stavu pírody a Památné lípy u kaple v Klokovku po ezu Na závr jen malou rekapitulaci všech zainteresovaných: Investorem této akce bylo msto Odry, pi- emž zadání pipravil odbor životního prostedí, kdežto následnou realizaci zajišovaly odbory správy nemovitého majetku a rozvoje msta. Projekt zpracoval a pi realizaci zajišoval autorský a technický dozor pan Ing. Vlastimil Toman - ARBOR, Máchova 428/35, 741 01 Nový Jiín, tel.: 602 581 588, e-mail: toman.vlastimil@seznam.cz. Realizaci zajišovala firma ZÁBOJNÍK-contractors, s. r.o., Jeabinová 1424, 768 61 Bystice pod Hostýnem, tel. 573 379 451, Ing. Vítzslav Zábojník, tel.: 602 781 751, e-mail: v.zabojnik@centrum.cz. Mimo tchto oficiálních subjekt pi realizaci pomohl Sbor dobrovolných hasi Odry a Osadní výbor Klokovku, za což jim patí dík. Doufejme, že tato akce pomže ošeteným devinám ve všech tyech lokalitách pežít co možná nejdéle a vytvoit tak pro nás píjemné a bezpené prostedí. Za msto Odry: Michal Czerný, technik OSNM Ing. Petr Lelek, referent OŽP Projekt je spolufinancován z fondu Evropské unie v rámci Operaního programu Životní prostedí 16 ODERSKÝ ZPRAVODAJ

INFORMACE Z RADNICE Demolice komínu v areálu firmy Semperflex Optimit s. r. o. Odry V souvislosti s probíhající demolicí druhého komínu v areálu firmy Semperflex Optimit s. r. o. Odry se i na nás jako na pracovníky Mstského úadu Odry obracejí obané Oder s rznými dotazy týkajícími se této demolice. Požádali jsme proto vedení firmy, zda by nám neodpovdlo na dotazy inspirované vámi. To nám vyhovlo, proto vás mžeme na stránkách Oderského zpravodaje i my informovat: 1. Jaké byly základní technické parametry bouraného komínu? Jeho výška inila 113 m, vrchní prmr 3 600 mm, prmr u díku 5 500 mm, tlouška betonového plášt bez vyzdívky od 200 mm nahoe do 500 mm u díku. 2. Jaké jsou dvody demolice tohoto komínu? Lidé si zjednodušen pedstavují, že náklady na demolici jsou v nepomru k nákladm za údržbu. Stavba vysokých komín v minulosti byla vždy spojená se starými, okolí zneišujícími výrobami. Semperflex Optimit s. r. o. každoron investuje nemalé ástky do oprav budov a do zlepšení vzhledu spolenosti. Demolice komínu mimo jiné zlepší vzhled Oderské kotliny. Naše spolenost pestala komíny využívat ped nkolika lety a od té doby nebyl ani odstraovaný komín opravován. Abychom se vyhnuli neustálému rstu náklad za demolici a nákladm za uložení materiálu na skládku, rozhodli jsme se nevyužívaný objekt odstranit v letošním roce. Vzhledem k tomu, že se jedná o demolici velkého rozsahu, nejde v žádném pípad o levnou záležitost. 3. Mžete popsat technologii demolice komínu? Pro demolici byla vybrána technologie postupného rozebírání komína, protože jeho odstel nebylo možno použít z dvodu nedostatku místa v jeho okolí. Vysoký jeáb o nosnosti 300 t vyzvedl na komín speciální plošinu vyrobenou pouze pro tento komín. Na plošin je ukotveno malé rypadlo s hydraulickými nžkami. Pra- ODERSKÝ ZPRAVODAJ 17

INFORMACE Z RADNICE covníci jsou dopravováni na pracovišt speciálním vrátkem, který je ukotven na plošin a je spouštn vnitkem komína, což není vidt. Všechen materiál (jako nap. nafta pro rýpadlo aj.) je dopravován rovnž tímto vrátkem. 4. Jaké je prmrné tempo demolice? Mžeme íci tak 1,5 m v prmru za den. 5. Kdo pro Vás tuto demolici zajišuje? Firma DaV - Destrukce a výstavba a. s. Ostrava. 6. Jaké nejvtší problémy jste Vy nebo dodavatel demoliních prací museli v souvislosti s demolicí komínu ešit? Problémem bylo vyrobit plošinu, která je z bezpenostních dvod 8 x pedimenzována a je vyrobena z atestovaných materiál. Další komplikací bylo zajištní tak velkého jeábu pro vyzdvižení plošiny. Jen pro úplnost uvádíme, že s odstranním obou vysokých komín souvisela i výstavba podstatn nižšího stožáru mobilních operátor u železniního nádraží, ponvadž na obou komínech mli mobilní operátoi své antény namontovány. Za odpovdi i za poskytnuté fotografie dkujeme. Petr Lelek, odbor ŽP Kalendá akcí na Odersku na listopad 2011 Název akce Místo konání Poadatel 1. 5. 11. A pro ne? Amatérská pehlídka ochotnických divadelních soubor. Druhý roník divadelního nesoutžního festivalu amatérského divadla v Odrách. Vstupné - permanentka na celý festival 150,- K, jednotlivá pedstavení 40,- K. Odry, Dlnický dm - sál Dlnický dm v Odrách, tel.: 556 731 428-9, www.delnickydumodry.cz 6. 11. Vše o ženách (Náhradní pedstavení za Absolventa) Komedie o mužích Zaátek v 19.00 hod.,vstupné 280,- K v pedprodeji, na míst 310,- K. 10. 24. 11. Okídlený vesmír Výstavka andlské sbírky A. Lustigové a léivých obrázk a patchvorku J. Rkové. Galerie otevena dle provozu MIC Odry. Odry, Dlnický dm - sál Odry, Mstská galerie Dlnický dm v Odrách, tel.: 556 731 428-9, www.delnickydumodry.cz p. Alena Lustigová, tel.: 732 484 503 18 ODERSKÝ ZPRAVODAJ

INFORMACE Z RADNICE 11. 11. Odpoledne pro teenagery Koncert skupiny NEVÍM s diskotékou, hraje DJ Montana. Vstup od 13-ti let, bez prodeje alkoholu, nealko oberstvení zajištno. Zaátek v 18.00 hod., vstupné: 50,- K. 15. 11. Jak uvait žábu Tragikomický píbh o lásce až na vnost. Hrají Vilma Cibulková a Miroslav Etzler. Zaátek v 19.00 hod., vstupné: 280,- K v pedprodeji, na míst 310,- K. 19. 11. Willage SOUND Music club Bongostan Polsko. Více na www.villagesound.cz 21. 11. Pro dámu na balkon Komedie plná nezvyklých situací, gag, dialog a rekvizit. Hrají: B. Polívka, J. B. Tichý, J. F. Pfeifer, L. Horáek, M. Král. Zaátek v 19.00 hod., vstupné: 250,- K v pedprodeji, 280,- K na míst. 28. 11. 2. 1. 2012 Pojme spolu za hvzdou Vánoní výstava betlém Klubu Zvoneek. Galerie otevena dle provozu MIC Odry. Vernisáž probhne 28.11. v 16.00 hod., vstupné dobrovolné. 29. 11. Vánoní píbh Loutkáský soubor pi DD Odry. Zaátek v 16.00 hod.,vstupné: dti 30,- K, dosplí 50,- K. 30. 11. Slavnostní rozsvícení vánoního stromu. S kulturním programem s vánoní tématikou, stánkový prodej. Zaátek od 16.00 hod. 30. 11. eskoslovenský zahraniní odboj za 2. sv. války Pednáší Doc. Jií Fríedl, PhD. (Aakademie vd R) Po pednášce fotoprojekce ze sbírky desátníka Aloise Suchánka z let 1939 1945. Za. 17.00 hod. Odry, Dlnický dm - sál Odry, Dlnický dm - sál Odry, kinokavárna Odry, Dlnický dm - sál Odry, Mstská galerie Odry, Dlnický dm loutkový sál Odry, Masarykovo námstí Muzeum Oderska, Kostelní ul.. 7 Dlnický dm v Odrách, tel.: 556 731 428-9, www.delnickydumodry.cz Dlnický dm v Odrách, tel.: 556 731 428-9, www.delnickydumodry.cz www.villagesound.cz Dlnický dm v Odrách, tel.: 556 731 428-9, www.delnickydumodry.cz Asociace rodi a pátel zdravotn postižených dtí v R, o.s., Klub Zvoneek tel.: 556 731 161 Dlnický dm v Odrách, tel.: 556 731 428-9, www.delnickydumodry.cz Msto Odry, tel.: 556 768 103, 556 768 164. Muzeum Oderska, PhDr. Zdenk Orlita, PhD., www.odry.cz, 556 768 161 Pipravujeme na prosinec 28. 11. 2. 1. 2012 Pojme spolu za hvzdou Vánoní výstava betlém Klubu Zvoneek. Galerie otevena dle provozu MIC Odry. Vernisáž probhne 28.11. v 16.00 hod. Odry, Mstská galerie Asociace rodi a pátel zdravotn postižených dtí v R, o.s., Klub Zvoneek tel.: 556 731 161 4. 12. Vánoní píbh Loutkáský soubor pi DD Odry. Zaátek v 16.00 hod.,vstupné: dti 30,- K, dosplí 50,- K. 7. 12. Vánoní koncert Ládi Kerndla s orchestrem Zaátek v 19.00 hod. Vstupné 150,- v pedprodeji, na míst 180,- K. Odry, Dlnický dm loutkový sál Odry, Dlnický dm - sál Dlnický dm v Odrách, tel.: 556 731 428-9, www.delnickydumodry.cz Dlnický dm v Odrách, tel.: 556 731 428-9, www.delnickydumodry.cz 6., 13., 20. 12. Vánoní píbh Loutkaský soubor pi DD Odry. Zaátek v 16.00 hod.,vstupné: dti 30,- K, dosplí 50,- K. Odry, Dlnický dm loutkový sál Dlnický dm v Odrách, tel.: 556 731 428-9, www.delnickydumodry.cz 17. 12. Vánoní jarmark Tradiní eské Vánoce. Živý Betlém.Vánoní speciality. Doboví emeslníci. Stánkový prodej. Prodej stromk, kapr. Doprovodný program. Zaátek od 12.00 hod. Odry, Masarykovo námstí Msto Odry, tel.: 556 768 164, 556 768 103 www.odry.cz Zdenka Juicová a Ing. Jana Malotová, Mstské informaní centrum Odry, tel.: 556 768 162-3, e-mail: infocentrum@odry.cz, více na: www.odry.cz, zmna programu vyhrazena! ODERSKÝ ZPRAVODAJ 19

INFORMACE Z RADNICE Tipy na výlet v listopadu 2011 HOTEL HEIPARK 10. 11. 13. 11. Martinská husa Nabídka husích specialit pipravovaných tradiním zpsobem. Místa v restauraci je nutné rezervovat. Více informací na www.heipark.cz a na tel. 597 070 410. BARTOŠOVICE 5. 11. od 9.00 hod. Pooderské rybáské slavnosti Tradiní výlov, který je možno zhlédnout již od ranních hodin u Dolního rybníka. Bhem dne se v zámeckém areálu prezentují místní spolky a mladí umlci. Program doplní ukázky zdobení vánoních ozdob, píprava rybích specialit, prezentace výrobc "Moravské Kravasko regionální produkt" a Regionální potravina. Program bude také v bartošovickém mlýn a v Záchranné stanici pro voln žijící živoichy. Více informací na www.bartosovice.cz a na tel. 556 720 490. FULNEK 16. 11. od 19.00 hod. Divoké koky vystoupení travesti skupiny. 19. 11. od 8.30 hod. Fulnecký jarmark trhy s vánoní tématikou. Více informací na www.ic-fulnek.cz a na tel. 556 713 713. ŠTRAMBERK 11. 11. od 18.00 hod. Posezení u cimbálu s ochutnávkou vín Hraje cimbálová muzika SOLÁ z Rožnova pod Radhoštm. Akce se koná v kulturním dom a na námstí. Více informací na www.stramberk.cz, a na tel. 556 812 085. ZOO OSTRAVA 5. 11. od 17.00 hod. Halloween a lampiónový prvod Veerní prohlídka zoologické zahrady. Více informací na www.zoo-ostrava.cz a na tel. 596 241 269. HRAD HUKVALDY 27. 11. Ondejská pou Ranní bohoslužba v Kapli sv. Ondeje. Tradiní pedvánoní akce na hrad Hukvaldy. Více informací na www.janackovy-hukvaldy.cz a na tel. 558 699 323. HRANICE 19. 11. Bleší trh Setkání sbratel všech obor ve dvoran zámku. Více informací na www.mesto-hranice.cz a na tel. 581 607 479. Píjemné zážitky pejí pracovnice Mstského informaního centra v Odrách. ----------------------------------------------------------------------inzerce------------------------------------------------------------------ Zajistíme pro vlastníky nemovitostí: kupní smlouvy darovací smlouvy vcná bemena ešení spoluvlastnictví dlení dom na byty znalecké posudky kompletní servis v oboru nemovitostí Tel: 595 175 150 20 ODERSKÝ ZPRAVODAJ