KATALOG CATALOGUE 051/03/2013 VÝKONOVÝ REAKTOR NN, NASTAVITELNÝ LOW VOLTAGE POWER REACTOR COIL, ADJUSTABLE pro napětí do 1000 V for voltages up to 1000V TYP LNN ISO 9001:2009 ISO 14001:2005
VŠEOBECNĚ Výkonový reaktor LNN je provozně nenáročný přístroj. Jde o pasivní výkonovou zátěž čistě induktivního charakteru. Jednotlivé cívky odbočky reaktoru jsou navinuty z Cu vodiče na vzduchovém jádře. Reaktor je dodáván v jednopólovém provedení se základní rozvodnou deskou a sadou propojek. NORMY A PŘEDPISY GENERAL In terms of operation the LNN power reactor is an undemanding device, serving as a purely inductive passive load. The respective taps of the reactor coil are made from Cu conductor wound on an air core. The reactor coil is delivered as a single-pole element completed with a distribution board and a set of jumpers. STANDARDS AND REGULATIONS Reaktor LNN vyhovuje normám ČSN EN 60647-1 ed.3 : 2005; ČSN EN 61439-1 : 2010 a ČSN EN 62271-1 : 2009 a souvisejícím normám. PRACOVNÍ PODMÍNKY The LNN reactor coil meets the requirements of ČSN EN 60647-1 ed.3: 2005; ČSN EN 61439-1: 2010; ČSN EN 62271-1: 2009 and other related standards. OPERATING CONDITIONS Standardní výkonové reaktory LNN jsou určeny pro provoz ve vnitřním prostředí do normálních pracovních podmínek podle ČSN EN 62271-1:2009: Nejvyšší teplota okolí + 40 C Nejnižší teplota okolí - 15 C Nadmořská výška do 1000 m Průměrná relativní vlhkost naměřená za 24 hodin nepřestoupí 95%. Vibrace způsobené vnějšími vlivy nebo v důsledku zemětřesení jsou zanedbatelné. Zvláštní pracovní podmínky mohou být realizovány na základě dohody mezi výrobcem a adběratelem. Jakékoliv zvláštní podmíky musí být projednány s výrobcem. The LNN reactor coils in standard arrangement are intented for use in indoor environments, under normal operating conditions as defined by ČSN EN 62271-1:2009 standard: Highest ambient temperature: +40 C Lowest ambient temperature: -15 C Altitude: up to 1000 m above sea level Relative humidity measured during a period of 24 hours: not to exceed 95 %. Vibration caused by external impact or earthquake are irrelevant and can be neglected. Special operation conditions may be agreed between the manufacturer and the client, however, these need to be agreed upon with the manufacturer in advance. POPIS REAKTORU LNN DESCRIPTION OF THE LNN REACTOR COIL Reaktory typu LNN jsou sestaveny z těchto hlavních částí: jednotlivé samonosné cívky reaktoru, nosné stahovací ocelové rámy, izolační prokladky, izolační základní rozvodná deska, sada propojek. Cívky jsou tvořeny navinutým Cu vodičem různého průřezu se smaltovou izolací. Cívky jsou po navinutí zpevněny omotáním smrštitelnou skelnou páskou a zalakovány. Reaktor obsahuje 21 cívek s různou hodnotou indukce. Konce cívek jsou vyvedeny na základní izolační rozvodnou desku. The LNN reactor coils consist of the following main parts: self-supporting windings of the reactor coil, supporting clamping steel frames, insulation interleaving parts, insulated distribution board, set of jumpers. The windings consist of Cu conductors of various diameters and enamel insulation. After having been wound the coils are fixed with a wrapped around shrinking glass band, and covered with lacquer. The reactor coil contains 21 windings (separate coils) of various inductivity. The coil ends are brought out and linked with insulated distribution board. 2 051/03/2013
Základní deska je zhotovena ze sklotextitová desky. Na základní desce je rozmístěno 80 uzlů, ve kterých, pomocí propojek, je možno libovolně zapojovat jednotlivé cívky do série. Paralelní zapojení cívek se nedoporučuje! Systém je navžen tak, aby zabezpečil dostatečnou variantnost připojené indukce do zkušebního obvodu. The base plate is made from a glass-reinforced plate, and does include 80 nodes, in which the respective coils can be connected in series using jumpers. It disadvised to connect the coils in parallel! The system is designed in a way to provide for adequate variability of the inductances connected in the test circuit. HLAVNÍ TECHNICKÉ ÚDAJE MAIN ENGINEERING DATA Maximální napětí Highest voltage Jmenovitá frekvence Rated frequency 1000 V 1000 V 50 Hz 50 Hz Počet cívek 21 No. of coils 21 Maximální zkratová odolnost zátěže Highest short-circuit capacity of the load 20 ka / 1 s (dle typu cívky) 20 ka / 1 s (acc. to the coil type) Teplota okolí -20 C až 40 C Ambient temperature -20 C to 40 C Chlazení Cooling Krytí Protection degree Hmotnost Weight Materiál cívek reaktoru Material used on the reactor coils přirozené natural IP00 IP00 1 900 kg 1 900 kg Cu Cu 3 051/03/2013
Parametry jednotlivých cívek Parameters of the respective coils Cívka Coil No. Reaktance Resistivita Resistivity Maximální proud po dobu 1s Highest current / 1 s - mω mω ka 1 1.98 0.23 20 2 1.98 0.23 20 3 3.36 0.42 20 4 3.36 0.42 20 5 4.77 0.52 20 6 4.77 0.52 20 7 12.75 0.87 20 8 12.75 0.87 20 9 33.32 2.87 15 10 33.32 2.87 15 11 60.29 4.16 15 12 60.29 4.16 15 13 121.1 6.25 15 14 121.1 6.25 15 15 306.3 30.1 4.5 16 306.3 30.1 4.5 17 618.6 45.2 4.5 18 618.6 45.2 4.5 19 1247 68.5 4.5 20 1247 68.5 4.5 21 3109 121.5 4.5 4 051/03/2013
ZÁKLADNÍ ČÁSTI REAKTORU LNN MAIN CONSTRUCTION PARTS BasBAB OF THE LNN REACTOR COIL Manipulační oka = handling lugs; Hlavní vývody / přívody = Main outlets / inlets; Základní rám = base frame; Izolační stahovací kruhy = insulated clamping rings; Cívky reaktoru = reactor coil windings; Zákaldní rozvodná deska = distribution base plate; Podstavec = base frame; Zásobník s propojkami = jumper magazine; Izolační uložení = insulated distance pieces 5 051/03/2013
ZAPOJENÍ ZÁKLADNÍ DESKY CONNECTING BASE PLATE 6 051/03/2013
PŘÍKLAD ZAPOJENÍ LNN CONNECTION EXAMPLE - LNN Connection example of the L2a + L1 + L8a coils in the circuit. Inductance approx. 2.026 mh 7 051/03/2013
Vyrábí a dodává: Manufactured and supplied by: IVEP, a.s. Vídeňská 117a, 619 00 Brno, Czech Republic Tel.: +420 547136 654 e-mail:marketing@ivep.cz Fax: +420 547136 402 http:// www.ivep.cz 8 051/03/2013