IZRAELSKÝ TÝDEN NA KARLOVĚ UNIVERZITĚ ISRAEL WEEK AT CHARLES UNIVERSITY IN PRAGUE Pražské centrum židovských studií Filozofické fakulty Univerzity Karlovy ve dnech 27. dubna 3. května 2015 srdečně zve na III. Izraelský týden na Karlově univerzitě: perspektivy izraelských studií v České republice 1
Izraelský týden si klade za cíl zmapovat nosná témata izraelských studií v podání českých a zahraničních odborníků a zároveň propojit domácí odbornou veřejnost s izraelskými a dalšími mezinárodními institucemi. Izraelská studia představují interdisciplinární platformu pro studium moderní izraelské historie, politiky, společnosti, kultury a umění. Pozornost je dále věnována studiu židovských komunit v diaspoře po vzniku Státu Izrael. Projekt slouží jako platforma pro možný budoucí rozvoj výzkumu a výuky v oboru izraelských studií na FF UK v Praze. On 27 April - 3 May, the Prague Centre for Jewish Studies is organizing "Israel Week at Charles University: The Future of Israel Studies in the Czech Republic". The project s aim is to identify the main subjects of Israel studies covered by Czech and foreign scholars while also forging ties between the Czech academic world and Israeli and other international institutions. Israel studies involves the interdisciplinary study of modern Israeli history, politics, society, culture and art. It also focuses on the study of Jewish communities in the diaspora since creation of the State of Israel. This project should serve as a starting point for potential future research and teaching activities in the field of Israel studies at Charles University s Faculty of Arts. PROGRAM PONDĚLÍ 27/4 16:30-17:40 Zahajovací přednáška "Is sionism colonialism?": Yoav Gelber (emeritní profesor University of Haifa a ředitel Nevzlin programu IDC, Herzliya) IN ENGLISH/V ANGLIČTINĚ 17:45-18:45 Od antisemitismu k antisionismu: Československo po roce 1948 : Lena Arava-Novotná (Husitská teologická fakulta Univerzity Karlovy) 18:45-20:00 Debata Kulturni bojkot Izraele: Cui bono? : Hosté: Tamara Moyzes (izraelsko-slovenská politická umělkyně, kurátorka a dokumentaristka žijící a tvořící v Praze) a Jitka Pánek Jurková (vedoucí kulturního úseku Velvyslanectví Státu Izrael). Moderuje: Marina Šternová (ředitelka festivalu Days of Jerusalem a bývalá kulturní attaché ČR v Izraeli). 2
ÚTERÝ 28/4 10:30-11:30 "The Czech Lands and Palestine in the light of 13th-century coin finds": Roman Zaoral (Fakulta humanitních studií Univerzity Karlovy) IN ENGLISH/V ANGLIČTINĚ 11:30-13:00 Izraelsko-palestinský konflikt v architektuře a designu : Daniel Ziss (FF UK) 13:00-14:00 Reflexe Mnichovské dohody a druhé republiky očima židovského tisku v Palestině : Zbyněk Tarant (Filozofická fakulta Západočeské univerzity) V rámci III. Izraelského týdne na Karlově univerzitě se odehraje i akce velvyslanectví Státu Izrael a Knihovny Václava Havla: Cesta do Izraele Místo konání: Knihovna Václava Havla, Ostrovní 13, Praha 1 15.00 15.15 Zahájení: Marta Smolíková (ředitelka KnVH), J. E. Gary Koren (velvyslanec Státu Izrael) a Jiří Dienstbier (ministr pro lidská práva, rovné příležitosti a legislativu) 15.15 16.45 Cesta do Izraele z roku 1990 Hosté: Moše Arens, Milan Kňažko, Joel Šer, Alexandr Vondra Moderátor: Michael Žantovský 17.00 18.30 Česká republika a Izrael dnes, odkaz Václava Havla Hosté: Šlomo Avineri, Magdalena Křížová, Daniel Kumermann, Jiří Schneider Moderátor: Tomáš Pojar 18.30 Závěrečná řeč: Karel Schwarzenberg Tlumočení čeština/angličtina zajištěno. 3
20.00 Sklenice piva, koncert skupiny Garage a izraelské skupiny Malox (Vinohradský pivovar, Korunní 106, Praha 10) STŘEDA 29/4 14:30-15:00 Spřízněni volbou: české vztahy k Izraeli včera a dnes : Jan Fingerland (komentátor Českého rozhlasu) 15:00-17:00 Co si myslíme, že víme: Izrael očima současné české společnosti - prezentace výsledků originálního dotazníkového šetření a mediální analýzy studentů 1. ročníku hebraistiky FF UK: Veronika Benešová, Sára Flemrová, Marie Getta, Alžběta Glancová, Kajetán Holeček, Kryštof Houdek, Karolina Kašeová, Daniel Koucký, Žaneta Lhotová, Lenka Pelíšková, Ráchel Slunečková, Tobiáš Smolík a Dominika Veselá 17:00-18:00 "Contemporary prospects for European Jews: Aliyah, assimilation, anti-semitism?" Hosté: J.E. Gary Koren (velvyslanec Státu Izrael v ČR), Louise Hecht (Centrum judaistických studií Kurta a Ursuly Schubertových FF UP) a Gabriel Noah Brahm (Northern Michigan University a Hebrew University). Moderuje: Marcela Zoufalá (Pražské centrum židovských studií, FF UK) IN ENGLISH/V ANGLIČTINĚ 18:00 Inaugurace výstavy fotografií legendárního etnografa a spisovatele, profesora Aloise Musila: Zahradník pouště : Pavel Sládek (ředitel Ústavu blízkého východu a Afriky; Pražské centrum židovských studií, FF UK) 4
18:30 Kořeny izraelské populární hudby v produkci izraelské armády - komentované ukázky: Daniel Kumermann (bývalý český velvyslanec v Izraeli) Číše vína a pohoštění ČTVRTEK 30/4 14:00-15:30 Spojenec nebo pária? Izraelské volby z pohledu mezinárodního společenství : Irena Kalhousová (blízkovýchodní analytička a doktorandka London School of Economics) 15:30-16:00 Svoboda nesvobody: akademické bojkoty vs. akademická etika : Zbyněk Tarant (Filozofická fakulta Západočeské univerzity) 16:00-17:00 "The Thought of Anti-Israel Boycotts: BDS in Theory": Gabriel Noah Brahm (Northern Michigan University; Hebrew University) je spoluautorem knihy The Case Against Academic Boycotts of Israel. IN ENGLISH/V ANGLIČTINĚ NEDĚLE 3/5 14:00 Komentovaná prohlídka výstavy z části prvně publikovaných fotografií legendárního etnografa a spisovatele Aloise Musila: Zahradník pouště : Jakub Rumpl (FF UK) a Daniel Ziss (FF UK) 5
POKUD NENÍ UVEDENO JINAK, VŠECHNY AKCE SE KONAJÍ VE STUDENTSKÉM KLUBU CELETNÁ V PODZEMNÍCH PROSTORÁCH UNIVERZITY KARLOVY Adresa: Celetná 20, Praha 1 VŠECHNY PŘÍSPĚVKY JSOU V ČESKÉM JAZYCE, POKUD NENÍ UVEDENO JINAK VSTUP JE VOLNÝ Pro více informací pište na: marcela.zoufala@gmail.com nebo marcela.zoufala@ff.cuni.cz či sledujte naše webové a facebookové stránky: http://pcjs.ff.cuni.cz/ https://www.facebook.com/praguecentreforjewishstudies An English version of the program is coming soon! Budeme rádi, když tento program dále rozšíříte. TĚŠÍME SE NA VÁS! IZRAELSKÝ TÝDEN NA KARLOVĚ UNIVERZITĚ PODPOŘILY: Velvyslanectví Státu Izrael v České republice Studentský klub Celetná 6