WATCHER LT Webkamera pre telekonferenciu a Video dozor 1 MT4023 Návod na obsluhu
Ïakujeme za výber na ej webkamery novej generácie s vysokým rozlí ením. Je to zariadenie pre prenos dát v reálnom èase cez PC vïaka USB portu. Táto kamera vytvára nové tandardy v oblasti digitálneho obrazu. Parametre a funkcie 300 Kpix digitálna kamera so snímaèom CMOS Rozhranie: port USB2.0 (kompatibilný s USB1.1) Prenosová rýchlos : (640*480 ppi) 30 fps 2560 x 1920 ppi maximálne rozlí enie statickej snímky Zaostrenie na objekt: 5 cm a nekoneèno Obrazový procesor bez komprimácie AWB (automatické vyvá enie bielej) 2 sklenené o ovky Zabudovaný mikrofón Automatické sledovanie tváre a zoom (zásah softvéru len pri re ime s nízkym rozlí ením) Systémové po iadavky IBM PC alebo kompatibilný PC alebo laptop s USB portom Pentium 1 GHz alebo výkonnej í CPU Cez 500 MB vo¾ného miesta na disku Mechanika CD-ROM 256 MB pamä Podpora DirectX 9.0 VGA karty Windows XP/Windows Vista 2
In talácia In talácia hardvéru Pripojte kameru k vo¾nému USB 2.0 portu In talácia softvéru Táto kamera je bez ovládaèa, èo znamená, e na pou itie s operaèným systémom nie je potrebný iadny ovládaè. Kamera je pripravená na prácu s akouko¾vek aplikáciou pou itím ovládaèa typu Windows Twain (napríklad Skype). Pre pou itie funkcie ZOOM a sledovanie tváre in talujte softvér AMCAP z dodaného CD-ROM disku. 3
Obsluha 1. Spustite webkameru vo¾bou aplikácie AMCap z menu Start pod¾a zobrazenia ni ie. Zobrazí sa náh¾ad obrazu webkamery. 4
2. Kliknite na Video Capture Pin v menu Option (mo nosti) pre nastavenie rozlí enia obrázku náh¾adu. Poznámka Vy ie rozlí enie zní i rýchlos obrazu (fps). 5
Roz írené nastavenia Kliknite na Video Capture Filter pre získanie prístupu k roz íreným nastaveniam obrazu. Oznaète pri slabom svetle Upravte parameter na po adovanú hodnotu Nastavte frekvenciu pod¾a miestnych podmienok (50 Hz v Európe, 60 Hz v Amerike a èasti Ázie) 6
Stránka s efektmi ponúka 18 peciálnych efektov a 10 foto rámèekov pre náh¾ad. Pole vo¾by peciálneho efektu Nastavenie foto rámèeka Pomocou tejto funkcie mô e pou ívate¾ editova foto rámèek 7
Prístup k digitálnemu zoomu je mo ný len vo VGA re ime oznaèením políèka Enable Zoom. Oznaèením Face tracking (Sledovanie tváre) kamera automaticky zaostrí na tvár pou ívate¾a na obraze (len vo VGA re ime). Roz írené nastavania je mo né sprístupni taktie pravým kliknutím tlaèidla na ikonu kamery v paneli úloh. 8
Mô ete nasníma 5 Mpix snímky (interpolácia) vo¾bou maximálneho rozlí enia v ponuke snímky (obraz kamery musíte najskôr nastavi na maximálne rozlí enie 300 Kpix). 9
Upozornenie Táto PC kamera nie je vodotesná. Nepou ívajte ju vonku ani na miestach s vysokou vlhkos ou. Toto zariadenie nedemontujte. Na èistenie pou ite len èistú, suchú utierku. Nepou ívajte alkohol ani rozpú adlá. Dovozca do SR: DSI Slovakia, spol. s.r.o., Ju ná trieda 117, 040 01 Ko ice Servisné stredisko: DSI Slovakia, spol. s.r.o., Ju ná trieda 117, 040 01 Ko ice 10
Informácie o likvidácii opotrebovaného elektrického zariadenia (súkromné domácnosti) Tento symbol na produktoch a/alebo na prilo ených dokumentoch znamená, e sa pri likvidácii nesmú elektrické a elektronické zariadenia mie a so v eobecným domácim odpadom. V záujme správneho obhospodarovania, obnovy a recyklácie odvezte, prosím, tieto produkty na urèené zberné miesta, kde budú prijaté bez poplatku. V niektorých krajinách je mo né tieto produkty vráti priamo miestnemu maloobchodu v prípade, ak si objednáte podobný nový výrobok. Správna likvidácia týchto produktov pomô e u etri hodnotné zdroje a zabráni mo ným negatívnym vplyvom na ¾udské zdravie a prostredie, ktoré mô u inak vzniknú v dôsledku nesprávneho zaobchádzania s odpadom. Bli ie informácie o najbli om zbernom mieste získate na miestnom úrade. V prípade nesprávnej likvidácie odpadu mô u by uplatnené pokuty v súlade s platnou legislatívou. Pre právnické osoby v Európskej únii Ak potrebujete zlikvidova opotrebované elektrické a elektronické zariadenia, bli ie informácie získate od svojho miestneho predajcu alebo dodávate¾a. Informácie o likvidácii v krajinách mimo Európskej únie Tento symbol je platný len v Európskej únii. Ak si eláte zlikvidova toto zariadenie, obrá te sa na miestny úrad alebo predajcu a poinformujte sa o správnom spôsobe likvidácie tohto typu odpadu. 11
WATCHER LT Webkamera pro telekonferenci a Video dohled 1 MT4023 Návod k obsluze
Dìkujeme za volbu na i webkamery nové generace s vysokým rozli ením. Je to zaøízení pro pøenos dat v reálném èase pøes PC díky USB portu. Tato kamera vytváøí nové standardy v oblasti digitálního obrazu. Parametry a funkce 300 Kpix digitální kamera se CMOS snímaèem Rozhraní: port USB2.0 (kompatibilní s USB1.1) Pøenosová rychlost: (640*480 ppi) 30 fps 2560 x 1920 ppi maximální rozli ení statické snímky Zaostøení na objekt: 5 cm a nekoneèno Obrazový procesor bez komprimace AWB (automatické vyvá ení bílé) 2 sklenìné èoèky Vestavìný mikrofon Automatické sledování oblièeje a zoom (zásah softwaru pouze pøi re imu s nízkým rozli ením) Systémové po adavky IBM PC nebo kompatibilní PC nebo laptop s USB portem Pentium 1 GHz nebo výkonnìj í CPU Pøes 500 MB volného prostoru na disku Mechanika CD-ROM 256 MB pamì Podpora DirectX 9.0 VGA karty Windows XP/Windows Vista 2
Instalace Instalace hardwaru Pøipojte kameru k volnému USB 2.0 portu Instalace softwaru Tato kamera je bez ovladaèe, co znamená, e k pou ití s operaèním systémem není potøeba ádný ovladaè. Kamera je pøipravena na práci s jakoukoliv aplikaci pou itím ovladaèe typu Windows Twain (napøíklad Skype). K pou ití funkce ZOOM a sledování oblièeje instalujte software AMCAP z dodaného CD-ROM disku. 3
Obsluha 1. Spus te webkameru volbou aplikace AMCap z menu Start podle zobrazení ní e. Zobrazí se náhled obrazu webkamery. 4
2. Kliknìte na Video Capture Pin v menu Option (mo nosti) k nastavení rozli ení obrázku náhledu. Poznámka Vy í rozli ení sní í rychlost obrazu (fps). 5
Roz íøená nastavení Kliknìte na Video Capture Filter k získání pøístupu k roz íøeným nastavením obrazu. Oznaète pøi slabém svìtle Upravte parametr na po adovanou hodnotu Nastavte frekvenci podle místních podmínek (50 Hz v Evropì, 60 Hz v Americe a èásti Asie) 6
Stránka s efekty nabízí 18 speciálních efektù a 10 foto rámkù pro náhled. Pole volby speciálního efektu Nastavení foto rámeèku Pomocí této funkce mù e u ivatel editovat foto rámeèek 7
Pøístup k digitálnímu zoomu je mo ný pouze ve VGA re imu oznaèením políèka Enable Zoom. Oznaèením Face tracking (Sledování oblièeje) kamera automaticky zaostøí na oblièej u ivatele na obrazu (pouze ve VGA re imu). Roz íøená nastavení lze zpøístupnit také pravým kliknutím tlaèítka na ikonu kamery v panelu úkolù. 8
Mù ete nasnímat 5 Mpix snímky (interpolace) volbou maximálního rozli ení v nabídce snímky (obraz kamery musíte nejdøíve nastavit na maximální rozli ení 300 Kpix). 9
Upozornìní Tato PC kamera není vodotìsná. Nepou ívejte ji venku ani na místech s vysokou vlhkostí. Toto zaøízení nedemontujte. K èi tìní pou ijte pouze èistou, suchou utìrku. Nepou ívejte alkohol ani rozpou tìdla. Dovozce do ÈR: DSI Czech, spol. s.r.o., Pernerova 35a, 186 00 Praha 8 - Karlin Servisní støedisko: DSI Slovakia spol. s r.o., Ju ná trieda 117, 040 01 Ko ice, SR 10
Informace pro u ivatele k likvidaci elektrických a elektronických zaøízení (domácnosti) Tento symbol na produktech anebo v prùvodních dokumentech znamená, e pou ité elektrické a elektronické výrobky nesmí být pøidány do bì ného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnovì a recyklaci doruète tyto výrobky na urèená sbìrná místa, kde budou pøijata zdarma. Alternativnì v nìkterých zemích mù ete vrátit své výrobky místnímu prodejci pøi koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomù ete zachovat cenné pøírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadù na ivotní prostøedí a lidské zdraví, co by mohly být dùsledky nesprávné likvidace odpadù. Dal í podrobnosti si vy ádejte od místního úøadu nebo nejbli ího sbìrného místa. Pøi nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními pøedpisy udìleny pokuty. Pro podnikové u ivatele v zemích Evropské unie Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zaøízení, vy ádejte si potøebné informace od svého prodejce nebo dodavatele. Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii Tento symbol je platný jen v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vy ádejte si potøebné informace o správném zpùsobu likvidace od místních úøadù nebo od svého prodejce. 11