CZE. Bezpečnostní ustanovení. ZM-MH200 Series

Transkript

1 Česky

2 1 Bezpečnostní ustanovení (1) Prohlédněte si pečlivě stav a kompletnost zařízení hned po vybalení. Pokud zjistíte jakékoliv problémy, obraťte se na prodejce. (2) Nenechávejte zařízení na přímém slunečním záření, v blízkosti vody, olejů. Dále ve vlhkém prostředí. Zařízení umístěte na rovném, stabilním podkladě bez vibrací a dobře větraném místě. (3) Nečistěte chemickými přípravky nebo vlhkými hadříky. (chemické přípravky: průmyslový oživovač plastu, vosk, benzen, alkohol, ředidla, repelent proti komárům, aromatickými sloučeninami a voňavkami, lubrikanty, detergenty atd.) (4) Nepřipojujte k počítači bez předchozí instalace HDD do MH200. HDD a zařízení by se mohly poškodit. (5) Nevkládejte žádné předměty ani ruce do štěrbin v zařízení, mohlo by dojít k poškození zařízení nebo úrazu. (6) Data z HDD mohou být při případné poruše ztracena, proto si důležitá data zálohujte i na jiné paměťové médium. Zalman nenese zodpovědnost za ztrátu dat. (7) Změna RAID módu, dělení disku a formátování vymaže data na HDD. Při těchto úkonech postupujte obzvláště opatrně. (8) Vytažení HDD za provozu může tento HDD nezvratně poškodit. Před vyjmutím HDD vždy zařízení nejprve vypněte, přepínač do polohy OFF. (9) Při vyjmutí HDD z MS200, postupujte opatrně a s citem. Pozor HDD může být horký. (10) Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte nebo hrozí nebezpečí bouřky, odpojte ho od přívodu elektrické sítě. (11) Design a specifikace produktu se mohou s novou revizí lišit. CZE Prohlášení: Zalman Tech Co, není odpovědný za případné škody způsobené vnějšími vlivy, včetně nevhodného použití, elektrické energie, havárie, nedbalosti, úpravy, opravy, nesprávné instalace nebo nesprávného testování. 1

3 2 Info (1) Specifikace Model ZM-MH200 U3 ZM-MH200 HUB Typ HDD Docking Station Rozměry 158(Š) 158(H) 90(V)mm Materiál Plast Barva Černá nebo bílá RAID Pevné disky RAID 0, RAID 1, JBOD, Dual 2.5 & 3.5 S-ATA Ⅰ/Ⅱ X Zapojení do PC USB 3.0 USB2.0, e-sata SD/SDHC & Micro SD Slots USB HUB Ports X Počet slotů na HDD 2 Napájení Vstup: AC 100 ~ 240V / 50/60Hz / MAX 1.2A Output: DC 12V / 3A ZM-MH200 U3 se automaticky po 10 minutách nečinnosti přepne do úsporného režimu. Jednotka potřebuje čas na znovu uvedení do aktivního provozu. (2) Systémové požadavky CPU: Intel Pentium-4 nebo lepší RAM: 256MB nebo více USB 1.1 nebo lepší Windows 2000 nebo lepší, Mac OS X 10.2 nebo lepší 2

4 (3) Komponenty ZM-MH200 U3 CZE ZM-MH200 U3 Adaptér USB 3.0 kabel Návod Nožičky (Dodávané zvlášť) ZM-MH200 HUB ZM-MH200 HUB Adaptér Návod e-sata PCI záslepka e-sata kabel USB 2.0 kabel Nožičky (Dodávané zvlášť) 3

5 (4) Komponenty a funkce ZM-MH200 U #1 HDD slot 2 #2 HDD slot 3 Vysunutí HDD 4 HDD LED 5 Tlačítko napájení 6 USB 3.0 port 7 Reset tlačítko 8 RAID mody, přepínač 9 Zdířka napájení(dc 12V) 4 ZM-MH200 HUB #1 HDD slot 2 #2 HDD slot 3 Vysunutí HDD 4 HDD LED 5 USB 2.0 HUB port 6 SD/SDHC čtečka karet 7 Micro SD čtečka karet e-sata port 9 USB 2.0 port 10 Tlačítko napájení 11 Zdířka napájení(dc 12V) Pozor Pokud použijete USB HUB, mějte na paměti, že v některých případech může být připojené zařízení nedostatečně napájeno. Používejte externí napájení. Při propojení zařízení pomocí e-sata kabelu nebude USB HUB a čtečka karet funkční. Pokud zapojíte jak e-sata, tak i USB kabel, e-sata propojí HDD a USB propojí USB HUB a SD/SDHC čtečku karet. 4

6 3 Instrukce (1) Vložení a vyjmutí disků HDD 1) Vložení HDD Vložte disk kolmo ke štěrbině. (Dle obrázku.) CZE 2) Vyjmutí HDD 1 Odstraňte disk pomocí funkce Bezpečné odebrání disku na liště. 2 Stiskněte tlačítko pro vyjmutí HDD na MH200. Pozor Pokud je disk HDD rozpoznán systémem, pak vyjmutí a opětovné vložení HDD má za následek nové rozpoznání disku HDD. 5

7 (2) Připojení k PC 1) Zapojení pomocí USB 2) Zapojení e-sata (ZM-MH200 HUB) Tip ZM-MH200 HUB můžete připojit také pomocí e-sata portu. Pokud vaše základní deska nemá e-sata port, můžete použít přiloženou redukci SATA - e-sata. Pozor: ne všechny základní desky mají funkci Hot-Swap i na SATA konektorech. V případě pochybností se podívejte do FAQ sekce na webových stránkách společnosti Zalman. Pokud používáte e-sata připojení a dva HDD, musí vaše deska podporovat PM (Port-Multiplier) funkci. Pokud vaše deska tuto funkci nemá, pak bude fungovat pouze disk HDD ve slotu #1. 6

8 (3) Nastavení systému ZM-MH200 Series 1) Test 1 Připojte MS200 k PC a zapněte ho. 2 U MH200 U3, se prosím podívejte na způsoby nastavení módu RAIDu dole na této stránce a pak stiskněte Reset. 3 Poté co se rozsvítí kontrolka HDD, překontrolujte zda je disk HDD nainstalován korektně: A. Start > Pravým tlačítkem myši klikněte na Počítač > Spravovat > Úložiště > Správa disků. B. Start > Ovládací panely > System > Správce zařízení CZE 4 Poté co je disk HDD rozpoznán, nastavte partition. 2) [ZM-MH200 U3] RAID mód konfigurace 1 Nastavte mód RAIDu dle tabulky. Černé čtverečky jsou prázné / bílé značí pin Nastavení Vysvětlivka Příklad Dual Každý slot obsahuje samostatný disk HDD. JBOD Dva disky HDD jsou zapojeny spolu a tvoří jeden disk. RAID 0 (Striping) Striped zapisuje na oba disky HDD současně. Chyba na jednom z disků HDD má za následek ztrátu dat. RAID 1 (Mirroring) Mirror zapisuje na oba disky HDD stejná data. Proto při poruše jednoho disku jsou data zálohována ještě na druhém. 7

9 POZNÁMKY Přeloženo pro TNTrade spol. s r.o 8