Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC Čeština Obsah Obecné pokyny pro užívání zařízení... 2 Doplňující informace... 2 Obsah balení... 2 1.0 Základní informace... 3 1.1 Tlačítka a konektory... 3 1.2 Zapnutí a vypnutí... 3 2.0 Představení Google Android 4.0... 4 2.1 Plocha... 4 2.2 Seznam aplikací pravý horní roh obrazovky... 5 2.3 Hledání Google / Voice search levý horní roh obrazovky... 5 2.4 Navigační ikony levý spodní roh obrazovky... 6 2.5 Informační oblast pravý spodní roh obrazovky... 6 3.0 Obecný provoz... 7 3.1 Status baterie / nabíjení tabletu... 7 3.2 Instalace aplikací... 7 3.3 Administrace / odstranění aplikací... 7 3.4 Přidání účtu... 8 4.0 Základní nastavení... 9 4.1 Výběr jazyka... 9 4.2 WiFi nastavení... 9 4.3 Připojení tabletu k vašemu PC...10 4.4 Povolení GPS na vašem tabletu...11 5.0 Často kladené otázky... 12 1
Čeština Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC Obecné pokyny pro užívání zařízení - Tento produkt je vysoce pokročilé elektronické zařízení. Rozbor, oprava nebo úprava zařízení bez potřebných znalostí a opatření může vést k nebezpečným situacím s možností poškození produktu nebo vážného zranění. - Nepoužívejte v extrémních klimatických podmínkách, jako jsou vysoké a nízké teploty, vysoká vlhkost, mokré prostředí nebo blízko zdrojů magnetických polí. Vyhněte se také dlouhému používání na slunci. - Používejte pouze výrobcem schválené příslušenství. Používáním neoriginálního příslušenství můžete zařízení poškodit a ztratit záruku. - Postupujte, prosím, podle místních nařízení pro zbavování se starých elektronických zařízení a příslušenství. - Používejte ochranné pouzdro jako ochranu před extrémními nárazy (např. pád na zem). - Hereby, Point of View B.V., declares that this Tablet PC is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity may be consulted at www.pointofview-online.com/doc/ Doplňující informace - Obrázky v tomto manuálu jsou pouze ilustrační, mohly být pořízeny na zařízení s jiným rozlišením nebo jinou hardwarovou konfigurací a proto se mohou lehce lišit od vašeho zařízení. - Výrobce nepřebírá odpovědnost za ztrátu informací nebo dat způsobenou selháním hardwaru nebo softwaru. Uživatel je zodpovědný za včasné zálohování důležitých dat. - Všechny informace a obrázky v tomto manuálu se mohou bez upozornění kdykoliv změnit. - Výrobce nepřebírá odpovědnost za informace obsažené v tomto dokumentu. Obsah balení - Android Tablet PC - Nabíječka (DC / 5V 2A) - Uživatelský Manuál - USB kabel - Sluchátka (volitelné) - MicroSD karta (volitelné) Drahý zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení produktu značky POINT Of VIEW. Tento produkt má záruku 2 roky na hardware, s výjimkou baterie, která má záruku 6 měsíců. Zaregistrováním produktu na našich webových stránkách do 30 dní po zakoupení získáváte nejlepší možnou technickou podporu. Na této stránce taky můžete naleznout více informací o záruce. www.pointofview-online.com/club Pokud máte další otázky, kontaktujte servisní středisko Point of View, na emailové adrese: rma@pointofview.eu 2
Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC Čeština 1.0 Základní informace 1.1 Tlačítka a konektory 4 3 2 1 5 6 7 8 9 1 Výstup na sluchátka 2 Čtečka karet MicroSD 3 Mini USB 4 Napájecí konektor 5 Webkamera 6 Tlačítko Power 7 Reset 8 Tlačítko Zpět 9 Hlasitost +/- 1.2 Zapnutí a vypnutí Zařízení zapnete podržením tlačítka power, dokud se nerozsvítí obrazovka. Zařízení vypnete podržením tlačítka power, dokud se nezobrazí následující nabídka. 3
Čeština Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC 2.0 Představení Google Android 4.0 2.1 Plocha Ústředním bodem zájmu bude samotná plocha. Můžete sem umístit zástupce Aplikací nebo widgetů vizuálních aplikací, které umožňují zobrazovat aktuální informace. Na vašem tabletu můžou být nainstalovány některé aplikace nebo widgety ihned při zakoupení. Pro změnu obrázku na pozadí vaší plochy se vraťte na plochu stisknutím ikony DOMŮ v levém dolním rohu. Podržte váš prst na volném místě na ploše (ne na ikoně), dokud se nezobrazí nabídka nazvaná Vyberte tapetu ze složky. V seznamu se zobrazí několik možností k výběru obrázku nebo animovaného obrázku. Volba Živé tapety zobrazí přeinstalované animované obrázky na plochu. Ostatní možnosti jako Super-HD Player, Galerie a Tapety vám dovolí vybrat širokoúhlé fotografie, stažené obrázky nebo jiné obrázky, podle možností této specifické aplikace. Pro umístění widgetu nebo zástupce aplikace na plochu, podržte prst na ikoně vybrané aplikace v seznamu aplikací, dokud nezmizí seznam aplikací a neobjeví se plocha. Přetáhněte ikonu prstem na místo, kde ji chcete umístit a pusťte ji. Ikonu přesunete nebo vymažete podržením ikony na ploše, dokud se nezobrazí mřížka. Přesuňte ikonu na nové umístění nebo ji přetáhněte na panel Odstranit na okraji obrazovky. Puštěním ikony potvrdíte zvolenou akci. 4
Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC Čeština 2.2 Seznam aplikací pravý horní roh obrazovky Stisknutím ikony v pravém horním rohu obrazovky otevřete seznam aplikací. Ten je nadále rozdělen na dvě záložky APLIKACE a WIDGETY. Záložka APLIKACE zobrazuje všechny dostupné aplikace na tabletu. Záložka WIDGETY obsahuje volitelné widgety, které mohou být umístěny na plochu. Pro umístění widgetu nebo aplikace na plochu podržte prst na ikoně vybrané aplikace v seznamu aplikací, dokud nezmizí seznam aplikací a neobjeví se plocha. Přetáhněte ikonu prstem na místo, kde ji chcete umístit a pusťte ji. Při používání aplikací nebo ostatních částí systému část uvidíte ikonu Více možností. Stisknutím této ikony se otevře druhotné menu s více možnostmi. Funkce jako pokročilé nastavení, přepínání na jiný účet nebo obnovení zobrazených informací jsou většinou schované za touto ikonou. 2.3 Hledání Google / Voice search levý horní roh obrazovky Stisknutím Hledání Google / tlačítka mikrofonu můžete rychle vyhledat nebo namluvit klíčová slova která chcete vyhledávat. Vyhledávací aplikace sama určí, zda se jedná o nainstalovanou aplikaci nebo vyhledávání na webu. V druhém případě bude automaticky otevřen webový prohlížeč a budou zobrazeny výsledky vyhledávání pomocí vyhledávače Google. Obě vyhledávací funkce potřebují pro fungování dostupné připojení k internetu (pomocí WiFi). 5
Čeština Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC 2.4 Navigační ikony levý spodní roh obrazovky Na levé straně naleznete tři ikony. Pomocí navigačních ikon HOME nebo ZPĚT můžete zavřít současné menu a vrátíte se na plochu. Ikona POSLEDNÍ AKTIVITA zobrazí přehled běžících a nedávno spuštěných aplikací. Vyberte zobrazený malý náhled pro otevření zvolené aplikace. náhled poslední aktivity 2.5 Informační oblast pravý spodní roh obrazovky Spodní panel s ikonami zobrazuje v pravém spodním rohu některé systémové informace (např. ). Obsah této oblasti se může měnit podle nainstalovaných aplikací. Stisknutím na tuto oblast se zobrazí malé menu zobrazující datum/čas, síťový status tabletu a stav baterie a ikonu na další menu kde můžou být rychle změněny některé nastavení jako Režim V letadle, Wifi On/Off, nebo jas obrazovky. Toto menu také obsahuje zástupce menu Nastavení. Kliknutím na obrazovku kdekoliv mimo toho menu jej zavřete. 6
Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC Čeština 3.0 Obecný provoz 3.1 Status baterie / nabíjení tabletu Aktuální status baterie bude vždy zobrazen v pravém spodním rohu informačního panelu. Ikona baterie se bude měnit v závislosti na stavu baterie. Při připojení k napájecímu adaptéru se zobrazí ikona nabíjení. 3.2 Instalace aplikací Můžete nainstalovat vlastní aplikace otevřením obchodu s aplikacemi. Toto tlačítko naleznete v Seznam aplikací. Obchod s aplikace se nachází v pravém horním rohu obrazovky. Některé aplikace však nemusí správně fungovat na vašem tabletu. Některé aplikace jsou určeny pouze pro zařízení s malým displejem jako mobilní telefony. 3.3 Administrace / odstranění aplikací Položka Aplikace v menu Nastavení zobrazí seznam nainstalovaných aplikací. Jsou zde dostupné 4 záložky, podle kterých lze seznam filtrovat. Vybráním aplikace zobrazíte podrobnosti o aplikaci. V detailních informacích jsou také možnosti jako Vynutit ukončení, Odinstalovat, Vymazat data a Přesunout na kartu SD. Přesunutím aplikací na SD kartu můžete ušetřit místo ve vnitřní paměti tabletu. Volby Vymazat mezipaměť a Vymazat výchozí nastavení můžou být použity, pokud máte problémy s konkrétní aplikací. Vymazáním mezipaměti a nastavení (které může být chybné) může vyřešit problémy s danou aplikací. Vymazáním také smažete všechny uložené přihlašovací údaje, pokud tedy například vymažete mezipaměť u některé ze sociálních aplikací, bude nutné opět zadat přihlašovací informace. Aplikace také můžou být odinstalovány ze seznamu aplikací nebo z obchodu s aplikacemi. 7
Čeština Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC 3.4 Přidání účtu Nejlepším způsobem jak plně využít váš Android tablet je spojení s účtem Google nebo Gmail. V menu Nastavení vyberte možnost Účty a synchronizace. Bez jakýchkoliv přidaných účtů bude pravá strana menu prázdná. Vyberte možnost Přidat účet v pravém horním rohu. Pro přidání Google / Gmail účtu vyberte v menu Google a pokračujte dle instrukcí na obrazovce. Po zadání vašeho uživatelského jména a hesla budete mít možnost automaticky zálohovat vaše aplikace, nastavení (např. záložky a WiFi hesla a další data). Můžete také přidat POP3, IMAP nebo Exchange email účty vybráním volby Email. Možnost Firemní zobrazí nastavení Microsoft Exchange. Váš systémový nebo síťový administrátor vám může poskytnout informace o serveru a vaše přihlašovací údaje. Pro dokončení nastavení pokračujte podle pokynů zobrazených na obrazovce. Po úspěšném spojení účtů můžete zapnout automatickou synchronizaci pomocí vypínače vedle tlačítka Přidat účet. 8
Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC Čeština 4.0 Základní nastavení 4.1 Výběr jazyka Otevřete seznam aplikací stisknutím ikony v pravém horním rohu. Vyberte možnost Nastavení pro otevření menu nastavení systému Android. Po výběru možnosti Jazyk a klávesnice bude zobrazen obsah na pravé straně menu. Výběrem volby Jazyk otevřete seznam dostupných jazyků. Na tomto panelu jsou také nastavení klávesnice, které můžete upravit nebo zapnout/vypnout. 4.2 WiFi nastavení Stiskněte ikonu v pravém horním rohu obrazovky pro otevření seznamu aplikací, vyberte možnost Nastavení. Při vybrání možnosti WiFi se zobrazí další obsah v pravé polovině obrazovky. Pomocí vypínače můžete rychle vypnout/zapnout WiFi. V zobrazeném panelu WiFi můžete vidět dříve použité WiFi sítě a WiFi sítě, které byly nalezeny tabletem. Pro nalezení dalších dostupných sítí stiskněte tlačítko VYHLEDÁVÁNÍ umístěné v pravém horním rohu obrazovky. Volba PŘIDAT SÍŤ vám dovoluje přidat ručně síť zadáním SSID sítě a způsob jejího zabezpečení. Ať už se připojujete k síti automaticky detekované nebo ručně přidané, můžete být požádáni o zadání hesla do této sítě. Kontaktujte správce dané sítě pro přístupové informace. Pokročilé síťové nastavení zobrazíte stisknutím ikony. 9
Čeština Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC 4.3 Připojení tabletu k vašemu PC Pro připojení tabletu k vašemu PC pomocí USB a přístupu do interní paměti nebo na microsd kartu nejsou potřeba žádné ovladače. Musíte ale potvrdit připojení pomocí USB následujícími kroky: Klikněte na oznamovací oblast na spodní straně obrazovky. Nyní vyberte možnost Kopírování souborů z/na váš počítač. Pokud váš počítač žádá nainstalování ovladačů, je možné, že je na vašem tabletu zapnuta možnost USB ladění. Změnu tohoto nastavení provedete v menu Nastavení a zvolte možnost Vývoj. Na pravé straně pak vypněte možnost Ladění USB. 10
Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC Čeština 4.4 Povolení GPS na vašem tabletu Tento přístroj má vestavěný přijímač GPS, ale to vyžaduje specifické mapy, navigaci nebo jinou aplikaci, která používá jeho signál. Google má aplikace jako Mapy, StreetView a Navigace, které jsou umístěny v Google Play Store. Chcete-li povolit GPS na svém tabletu, jděte do: Nastavení/ Umístění služby a zde je nastavení: GPS satelity. Můžete také povolit v Nastavení "Google služba určování polohy", aby jste urychlili určení vaší GPS polohy či používat mobilní a WiFi síť k určování své polohy. Všimněte si, že funkce GPS vybíjí velice rychle vaši baterii. Vypnutí GPS po použití umožní, aby vaše zařízení pracovat delší dobu na jedno nabití baterie. 11
Čeština Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC 5.0 Často kladené otázky 1) Je dostupný update softwaru pro můj tablet? Všechny firmwary tabletu jsou dostupné na http://downloads.pointofview-online.com 2) Stáhnul jsem aplikaci a nyní správně nefunguje. Software pro Android je vytvářen převážně pro mobilní telefony a některé aplikace nepodporují zařízení s většími obrazovkami. Zkuste nainstalovat nejnovější verzi softwaru nebo najít jinou odpovídající aplikaci. Tato nekompatibilita také někdy nastává u aplikací navržených pro starší verze systému Android. 3) Jak můžu manuálně nainstalovat APK soubor? V základním nastavení není možné ručně instalovat APK soubory. Pro zapnutí této možnosti musíte povolit volbu Neznámé zdroje. Tato volba je dostupná v menu nastavení -> Zabezpečení. 4) Moje baterie vydrží pouze xx hodin! Provozní doba tabletu záleží na mnoha specifických faktorech, jako počet spuštěných aplikací, atd. WiFi, Bluetooth a další bezdrátové komunikační technologie jsou známy velkou spotřebou energie. Také aplikace náročné na výpočetní výkon procesoru jako hry nebo HD video soubory můžou použít velkou část kapacity baterie velmi rychle. Výdrž baterie můžete zvýšit například jedním z následujících kroků: - Vyberte nízký nebo dynamický jas obrazovky - Krátký stisk tlačítka Power přepne tablet přímo do pohotovostního režimu - Stáhněte aplikaci App killer pro vyčištění paměti od dříve spuštěných aplikací - Vypněte bezdrátové zařízení pokud je zrovna nepoužíváte (WiFi, Bluetooth) - Odpojte USB zařízení (tyto také spotřebovávají energii) - Vyhněte se používání/nabíjení v extrémně teplých/studených prostředích. 5) Může být tablet nabíjen přes USB? Ano, ale nabíjení bude poměrně pomalé kvůli limitovanému proudu, který může USB port poskytnout. Napájecí adaptér může dodat až 2A a bude nabíjet mnohem rychleji. 12