TĚSNICÍ SYSTÉMY PRO DVEŘE A VRATA SCHALL-EX SCHALL-EX L-15 Produktová řada s nejvyššími L-15 hodnotami zvukové izolace NOVINKA: KLUZÁKOVÉ SPOUŠTĚNÍ Funguje bez přítlačné desky. Měkce klouže přes zárubeň. QUICKFIX Inovace Athmer v oblasti upevnění. Upevnění bez nářadí. Řešení s unášecí západkou. Řešení se zapuštěnou západkou. Schall-Ex L15_NOVY.indd 1 9.1.2009 6:54:51
RYCHLÉ UPEVNĚNÍ QUICKFIX INOVACE FIRMY ATHMER V OBLASTI UPEVNĚNÍ, SE DVĚMA VARIANTAMI SPOUŠTĚNÍ BEZ ŠROUBOVÁNÍ, BEZ NÁŘADÍ! SCHALL-EX L-15 QFS Plochý kotvící element lze krátit. SCHALL-EX L-15 QF Úhelník kryje mezeru až 8 mm. max. 8 mm Boční uchycení z ušlechtilé oceli. Drží v následujících materiálech: - tvrdé dřevo (např. buk) - měkké dřevo (např. smrk) - MDF a dřevotřísková deska Bezpečné držení v drážce šířky 15 mm. Jsou možné hlubší drážky. Libovolná montážní výška v drážce. MONTÁŽ Těsnění nasaďte do drážky 1 ARETACE Jednoduše zatlačte na úhelník 2 DEMONTÁŽ Jednoduše vytáhněte úhelník 3 2 Schall-Ex L15_NOVY.indd 2 9.1.2009 6:54:57
SCHALL EX Klouzavý spouštěcí mechanismus VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ŘADU L-15: KLOUZAVÝ SPOUŠTĚCÍ MECHANISMUS NA STRANĚ PANTU S MĚKKÝM SPOUŠTĚCÍM TVAROVÝM KONCEM Bezpečný provoz bez přítlačné desky. Klouže po površích. Nedochází k poškození zárubně spouštěcím mechanismem na straně pantu. Pro lakované, lazurované a barevně potažené ocelové nebo dřevěné zárubně. NOVINKA PODROBNÝ POPIS Schall-Ex DUO L-15 / Schall-Ex L-15 s komfortním spouštěcím mechanismem na straně pantu pro bezpečný provoz bez přítlačné desky. PŘÍTLAČNÁ DESKA NENÍ ZAPOTŘEBÍ Seřízení pomocí šroubováku nebo plochého, popř. očkového klíče. POUŽITÍ Bloková zárubeň Ocelová zárubeň Dřevěná zárubeň Měkký spouštěcí tvarovaný konec pro šetrný a bezpečný kontakt se zárubní. 3 Schall-Ex L15_NOVY.indd 3 9.1.2009 6:55:03
SCHALL-EX DUO L-15 SCHALL-EX L-15 OPTIMALIZOVÁNO PRO PROTIKOUŘOVÉ, PROTIPOŽÁRNÍ A ZVUKOVĚ IZOLAČNÍ DVEŘE PROTIKOUŘOVÉ A PROTIPOŽÁRNÍ DVEŘE Pro jednokřídlové a dvoukřídlové dveře. OVĚŘENÁ KVALITA ATHMER Díky všeobecnému použití samozhášecího silikonového tvarového těsnění pouze jedno provedení. Dodání s označením testu schválení. Vyžádejte si potvrzení o shodě. Volitelně: Příprava pro unášecí západku pro pevné křídlo u dvoukřídlových dveřních systémů. ZVUKOVĚ IZOLAČNÍ DVEŘE Pro jednokřídlové a dvoukřídlové dveře. Vysoké hodnoty zvukové izolace: až 52 db. Široký silikonový profi l pro fl exibilní přizpůsobení podlaze. Zkušební protokol zašleme na vyžádání. Volitelně: Provedení s unášecí nebo zapuštěnou západkou pro pohyblivé nebo pevné křídlo. 4 Schall-Ex L15_NOVY.indd 4 9.1.2009 6:55:04
PŘEHLED VÝROBKŮ SCHALL-EX DUO L-15: OBOUSTRANNÉ SPOUŠTĚNÍ Schall-Ex DUO L-15 WS Schall-Ex DUO L-15 QF Schall-Ex DUO L-15 QFS Schall-Ex DUO L-15/31 OS Schall-Ex DUO L-15/28 OS TECHNICKÉ ÚDAJE Rozměr Minimální drážky Zdvih těsnění délka (mm) Maximální Lze zkrátit Příslušenství, š x v (mm) (mm) (nelze krátit) délka (mm) (mm) číslo zboží o 125 pro Schall-Ex DUO L-15 WS 15 x 30 14 708 1.600 všechny délky 5435 od 833 Schall-Ex DUO L-15 QF 15 x 30 12 708 1.600 Volitelně 5123 zkracovací sada Schall-Ex DUO L-15 QFS 15 x 30 12 708 1.600 5420 Schall-Ex DUO L-15/31 OS 15 x 30 14 708 1.600 o 125 pro všechny délky 5420 od 833 Schall-Ex DUO L-15/28 OS 15 x 27 12 708 1.600 5420 PŘEHLED VÝROBKŮ SCHALL-EX DUO L-15: JEDNOSTRANNÉ SPOUŠTĚNÍ Schall-Ex L-15/30 WS Schall-Ex L-15 QF Schall-Ex L-15 QFS Schall-Ex L-15/32 WS Schall-Ex L-15/28 OS Schall-Ex L-15/31 OS Příprava pro Příprava pro Zdvih Minimální Maximální Příprava pro zapuštěnou univerzální Příslušenství, TECHNICKÉ ÚDAJE těsnění délka, nelze délka unášecí dveřní zapuštěnou číslo zboží (mm) zkrátit (mm) (mm) západku západku západku Athmer Schall-Ex L-15/30 WS 14 235 1.600 5430 Schall-Ex L-15 QF 12 235 1.600 5123 Schall-Ex L-15 QFS 12 235 1.600 5503 Schall-Ex L-15/32 WS 16 235 1.600 5430 Schall-Ex L-15/31 OS 14 235 1.600 5503 Schall-Ex L-15/28 OS 12 235 1.600 5503 5 Schall-Ex L15_NOVY.indd 5 9.1.2009 6:55:08
SCHALL EX DUO L-15 DÍKY OBOUSTRANNÉMU SPOUŠTĚNÍ NEDOCHÁZÍ K OBRUŠOVÁNÍ Pohyb dveří nezanechává stopy: díky oboustrannému spouštění nevzniká žádné viditelné obroušení. Perfektní utěsnění a téměř nehlučné! Minimální spouštěcí tlak: není vůbec cítit. Už žádné přitláčení dveřního křídla - spouštění je tak snadné, jako ještě nikdy! Maximální hodnota zvukové izolace > 50 db u podlahové mezery 7 mm (běžná mezera). ZCELA SNADNÉ SPOUŠTĚNÍ NA STRANĚ ZÁMKU BEZ OBRUŠOVÁNÍ Až o 83 % menší otěrová plocha. Na straně zámku: spouštěcí západka Na straně pantu: spouštěcí tlačítko PODROBNÝ POPIS Automatické dveřní těsnění s oboustranným spouštěním. Schall-Ex DUO L-15, Schall-Ex DUO L-15 QF, Schall-Ex DUO L-15/31 OS, Schall-Ex DUO L-15/28 OS určené pro použití u zvukově izolačních, protikouřových a protipožárních dveří. Spouštěcí síla na straně zámku menší než 6N, hodnota zvukové izolace > 50 db u podlahové mezery 7 mm, hliníkový kryt pro šířku drážky 15 mm, tvarové těsnění ze samozhášecího silikonu. OPTIMÁLNÍ PŘIZPŮSOBENÍ PODLAZE To nejlepší přizpůsobení podlaze i u konkávních a konvexních podlah, a to díky 3 pérovým mechanikám. 6 Schall-Ex L15_NOVY.indd 6 9.1.2009 6:55:08
SCHALL EX L-15 JEDNOSTRANNÉ SPOUŠTĚNÍ NA STRANĚ PANTU Zdvih až 16 mm. Optimální řešení s unášecí a zapuštěnou západkou. U všech délek od 583 mm možno zkrátit o 125 mm. Schall-Ex L-15 QF volitelně se zkracovací sadou. PODROBNÝ POPIS Automatické dveřní těsnění Schall-Ex L-15/30 WS, Schall-Ex L-15 QF, Schall-Ex L-15/32 WS, Schall-Ex L-15/31 OS, Schall-Ex L-15/28 OS určené pro použití u zvukově izolačních, protikouřových a protipožárních dveří. Hodnota zvukové izolace > 50 db u podlahové mezery 7 mm, hliníkový kryt pro šířku drážky 15 mm, spouštění na straně pantu pro zdvih těsnění až 12 mm, 14 mm, 16 mm. Tvarové těsnění ze samozhášecího silikonu. UTĚSNĚNÍ BEZ MEZER I U DVOUKŘÍDLOVÝCH DVEŘNÍCH SYSTÉMŮ PŘÍPRAVA PRO UNÁŠECÍ ZÁPADKU PRO TYČKU ZÁPADKY O Ø 8 MM Dveřní těsnění je připraveno pro unášecí západku. V objednávkách udávejte rozměr X. Těsnění lze na straně spouštěcího mechanismu zkrátit! Možná skladová zásoba, nejsou tedy nutné speciální rozměry ani individuální objednávky. Rozměr X TYČKA UNÁŠECÍ ZÁPADKY Tyčky unášecích západek ve 2 délkách pro zámkový a drážkový uzávěr unášecí západky. Tyčka unášecí západky Připojení Průměr Číslo zboží Tyčka unášecí západky TS-8/M6 1.187 mm M6 8 mm 1502-1187 Tyčka unášecí západky TS-8/M6 1.487 mm M6 8 mm 1502-1487 Tyčka unášecí západky TS-8/M10 1.217 mm M10 8 mm 1502-1217 Tyčka unášecí západky TS-8/M10 1.517 mm M10 8 mm 1502-1517 Vodící deska tyčky k TS-8... 8,3 mm 1502 7 Schall-Ex L15_NOVY.indd 7 9.1.2009 6:55:22
UTĚSNĚNÍ BEZ MEZER I U DVOUKŘÍDLOVÝCH DVEŘNÍCH SYSTÉMŮ PŘÍPRAVA PRO ZAPUŠTĚNOU ZÁPADKU PRO SCHALL-EX L-15 Těsnění připraveno pro dveřní zapuštěnou západku TK-15/B. Těsnění lze na straně spouštěcího mechanismu zkrátit! Skladování možné. DVEŘNÍ ZAPUŠTĚNÁ ZÁPADKA Horní i dolní provedení z ušlechtilé oceli. Západka s plynulým nastavením výšky. Dveřní zapuštěná západka Athmer z ušlechtilé oceli Zkosená a zaoblená s krycím plechem Rozměry: Šířka 17 mm x délka 250 mm Západka: Ø 8 mm, zdvih 15 mm Dveřní těsnění připraveno pro dveřní zapuštěnou západku TK-15/B Provedení Horní: TK-15/T Dolní: TK-15/B Číslo zboží 1653 1652 Volitelně UNIVERZÁLNÍ ADJUSTOVÁNÍ ZAPUŠTĚNÉ ZÁPADKY VOLITELNĚ: ADJUSTOVÁNÍ ZAPUŠTĚNÉ ZÁPADKY, VČETNĚ PŘÍSLUŠENSTVÍ 5432 PRO VAŠI STANDARDNÍ ZAPUŠTĚNOU ZÁPADKU Jednoduchá montáž pouze s jedním šroubem. 1 Těsnění lze na straně spouštěcího mechanismu zkrátit! Skladování možné. 2 3 4 8 Schall-Ex L15_NOVY.indd 8 9.1.2009 6:55:23
UTĚSNĚNÍ BEZ MEZER I U DVOUKŘÍDLOVÝCH DVEŘNÍCH SYSTÉMŮ, PODLAHOVÉ ZAHLOUBENÍ Z UŠLECHTILÉ OCELI BS-8 PRO TYČKU UNÁŠECÍ ZÁPADKY Ø 8 MM Na nejlepší šířka a blokovací poloha pro ocelové a dřevěné dveře a dveře s trubkovým rámem. Plynulé nastavovací rozmezí ± 1,5 mm ve směru otevírání a zavírání. Místo dosednutí je opatřené podélným otvorem, což usnadňuje umístění a vyrovnává boční dorazové tolerance. Optimální pro automatické zámky: dlouhá dosedací plocha a široká faseta. Jednoduchá montáž díky dvěma diagonálně umístěným upevňovacím šroubům. PODROBNÝ POPIS Podlahové zahloubení BS-8, vhodné pro tyčku unášecí západky o Ø 8 mm, pro všechny podlahové krytiny, plynule nastavitelné ± 1,5 mm ve směru otevírání a zavírání, provedení z ušlechtilé oceli s hliníkovým podlahovým krytem. TECHNICKÉ ÚDAJE Materiál: BS-8 Dosedací deska z ušlechtilé oceli a hliníkový podlahový kryt. Pomocí dvou zápustných šroubů Montáž: o Ø 4,5 mm namontovat do podlahy. Vyhloubení podlahy 30 x 40, hloubka > 26 (mm): Číslo zboží: 128 9 Schall-Ex L15_NOVY.indd 9 9.1.2009 6:55:24
ROHOVÉ TĚSNĚNÍ B-24 VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO SCHALL-EX DUO L-15 A SCHALL-EX L-15 Pro optimální zvukovou a kouřovou ochranu Znáte ten problém: Tvarové těsnění je často seříznuto na rozměr drážky dveřního křídla, přesné seříznutí na straně pantu není možné a tak vznikají netěsnosti mezi zárubní a dveřmi. Společnost Athmer to teď vyřešila! Odpadá seříznutí tvarového těsnění na straně pantu, proto jsou menší náklady na montáž. Možno použít pro DIN P/L. Deska z ušlechtilé oceli s pryžovým profi lem. Funkčně spolehlivé až do 200 o C. Možné použití i na straně zámku. Číslo zboží: 5133. PODROBNÝ POPIS Rohové těsnění Athmer B-24 pro Schall-EX a Doppeldicht. Zaručuje úplné přilnutí k zárubni. Pro mezeru u zárubní do 6 mm. Možno použít pro DIN P/L. Ušlechtilá ocel se zalitým, elastickým pryžovým profi lem, š x v: 24 x 45 mm. 8 mm MONTÁŽ Umístění drážky 8 mm, viz výkres. Připevnit pomocí dvou přiložených šroubů nebo nalepit. SROVNÁNÍ MÍRY NETĚSNOSTI Bez rohového těsnění tvarové těsnění zarovnané s dveřním křídlem Bez rohového těsnění tvarové těsnění na straně zámku až k zárubni S rohovým těsněním tvarové těsnění na straně zámku až k zárubni ZAJISTĚTE SI VYSOKÉ HODNOTY ZVUKOVÉ IZOLACE Zvýšení 3 až 5 db. Míra netěsnosti (m 3 /h při 50 Pa) Až o 72% menší míra netěsnosti ZKUŠEBNÍ PROTOKOL ZAŠLEME NA VYŽÁDÁNÍ Mezera u podlahy (mm) 10 Schall-Ex L15_NOVY.indd 10 9.1.2009 6:55:25
PŘÍTLAČNÁ DESKA Z UŠLECHTILÉ OCELI PRO STŘEDOVOU MANŽETU Schall-EX DUO možno použít pro pohyblivá křídla. Použitelná vpravo / vlevo. Číslo zboží 5514. DALŠÍ PŘÍTLAČNÉ DESKY Vhodné pro všechny tvary drážek. Různé materiály na výběr. Vyžádejte si speciální prospekt! Standardní drážka PRAHY U PODLAH S KOBERCI Dveře na tupo PŘI PODLAHOVÝCH NEROVNOSTECH Objektové dveře Vyžádejte si speciální prospekt! K USAZENÍ DO MAZANINY Práh S Kvůli dosažení vyšších hodnot zvukové izolace, pro optimální funkci těsnění. Koberec se vystřihne a práh se na obou stranách středové přepážky vyplní silikonem. Práh N Rovná dosedací plocha pro utěsnění. K zakrytí styčných spár u nestejných a u nerovných podlah. Oddělovací práh pro mazaniny ETS Rozděluje mazaninu kvůli hluku a chladu na přesně vytyčeném místě. Vysoká těsnost. 11 Schall-Ex L15_NOVY.indd 11 9.1.2009 6:55:26
TECHNIKA V DETAILU TĚSNICÍ SYSTÉMY PRO DVEŘE A VRATA Jsou možné hlubší drážky. Tři varianty upevnění. Nastavení na straně pantu. Nastavení na straně zámku. SPECIÁLNÍ PROSPEKTY NA INTERNETU: Doppeldicht / Kältefeind Schall-Ex L-15 Schall-Ex Ultra Stadi Těsnění pro vrata Těsnění pro celoskleněné dveře Těsnění pro posuvné dveře Šroubovací těsnění Přítlačné desky Pomocná těsnění Prahy Kartáčová těsnění Zárubňová těsnění Ochrana proti sevření prstů www.athmer.de www.athmer.de www.athmer.de Váš dodavatel: Schall-Ex L15_NOVY.indd 12 9.1.2009 6:55:33